logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

patoutunut, adjective
Word analysis
patoutuneita

patoutuneita

patoutunut

Adjective, Plural Partitive

patoutua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Plural Partitive
Report an issue
pent-up suljettu, tukahdutettu, patoutunut
bottled-up tukahdutettu, patoutunut
Show more arrow right opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; OPUS; OPUS, sentence 356822.; OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba, sentence 159709. Paljon patoutuneita tunteita. Got a lotta pent- up feelings there. Äläkä väittele minun kanssani koska minulla on paljon patoutuneita aggressioita. And don't argue with me'cause I got a lot of pent-up aggression. Kun polvistuin alttarille, ja saarnaja tuli kysymään miksi tulin siihen, en enää pystynyt hillitsemään patoutuneita tunteitani. As I kneeled down and the preacher asked, why I came, I broke down and could not hold my emotions any longer. Hän kertoi patoutuneista tunteistaan terapian aikana. She talked about her repressed feelings during therapy. Tuollaisen patoutuneen vihan takia kukaan ei ole turvassa täällä. But if he do not hold that rage all, nobody will be safe here. Ilmassa oli palpable jännitystä ja patoutunut a vihaa. There was palpable tension and pent-up anger in the air. Nuorten patoutunut viha purkautuu usein väkivaltaisuuksina. The repressed anger of young people often manifests as violence. Patoutunut raivo purkaantui lopulta äkillisenä räjähdyksenä. The pent-up rage finally erupted as a sudden explosion. Tiedät varmasti, että masennus johtuu usein patoutuneesta vihasta. ♪ Men. ♪ I'm sure you're aware that depression is often the result of repressed anger. Poliisi luulee ymmärtävänsä mitä patoutunut kosto tarkoittaa. The police think they understand what repressed revenge means. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

patoutunut

patoutuneet

Par

-ta

patoutunutta

patoutuneita

Gen

-n

patoutuneen

patoutuneitten / patoutuneiden

Ill

mihin

patoutuneeseen

patoutuneisiin / patoutuneihin

Ine

-ssa

patoutuneessa

patoutuneissa

Ela

-sta

patoutuneesta

patoutuneista

All

-lle

patoutuneelle

patoutuneille

Ade

-lla

patoutuneella

patoutuneilla

Abl

-lta

patoutuneelta

patoutuneilta

Tra

-ksi

patoutuneeksi

patoutuneiksi

Ess

-na

patoutuneena

patoutuneina

Abe

-tta

patoutuneetta

patoutuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

patoutunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

patoutunut

patoutuneet

Par

-ta

patoutunutta

patoutuneita

Gen

-n

patoutuneen

patoutuneitten / patoutuneiden

Ill

mihin

patoutuneeseen

patoutuneisiin / patoutuneihin

Ine

-ssa

patoutuneessa

patoutuneissa

Ela

-sta

patoutuneesta

patoutuneista

All

-lle

patoutuneelle

patoutuneille

Ade

-lla

patoutuneella

patoutuneilla

Abl

-lta

patoutuneelta

patoutuneilta

Tra

-ksi

patoutuneeksi

patoutuneiksi

Ess

-na

patoutuneena

patoutuneina

Abe

-tta

patoutuneetta

patoutuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

patoutunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

patoutuneempi

patoutuneemmat

Par

-ta

patoutuneempaa

patoutuneempia

Gen

-n

patoutuneemman

patoutuneempien

Ill

mihin

patoutuneempiin

patoutuneempiin

Ine

-ssa

patoutuneemmassa

patoutuneemmissa

Ela

-sta

patoutuneemmasta

patoutuneemmista

All

-lle

patoutuneemmalle

patoutuneemmille

Ade

-lla

patoutuneemmalla

patoutuneemmilla

Abl

-lta

patoutuneemmalta

patoutuneemmilta

Tra

-ksi

patoutuneemmaksi

patoutuneemmiksi

Ess

-na

patoutuneempana

patoutuneempina

Abe

-tta

patoutuneemmatta

patoutuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

patoutuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

patoutuneempi

patoutuneemmat

Par

-ta

patoutuneempaa

patoutuneempia

Gen

-n

patoutuneemman

patoutuneempien

Ill

mihin

patoutuneempiin

patoutuneempiin

Ine

-ssa

patoutuneemmassa

patoutuneemmissa

Ela

-sta

patoutuneemmasta

patoutuneemmista

All

-lle

patoutuneemmalle

patoutuneemmille

Ade

-lla

patoutuneemmalla

patoutuneemmilla

Abl

-lta

patoutuneemmalta

patoutuneemmilta

Tra

-ksi

patoutuneemmaksi

patoutuneemmiksi

Ess

-na

patoutuneempana

patoutuneempina

Abe

-tta

patoutuneemmatta

patoutuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

patoutuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

patoutunein

patoutuneimmat

Par

-ta

patoutuneinta

patoutuneimpia

Gen

-n

patoutuneimman

patoutuneinten / patoutuneimpien

Ill

mihin

patoutuneimpaan

patoutuneimpiin

Ine

-ssa

patoutuneimmassa

patoutuneimmissa

Ela

-sta

patoutuneimmasta

patoutuneimmista

All

-lle

patoutuneimmalle

patoutuneimmille

Ade

-lla

patoutuneimmalla

patoutuneimmilla

Abl

-lta

patoutuneimmalta

patoutuneimmilta

Tra

-ksi

patoutuneimmaksi

patoutuneimmiksi

Ess

-na

patoutuneimpana

patoutuneimpina

Abe

-tta

patoutuneimmatta

patoutuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

patoutuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

patoutunein

patoutuneimmat

Par

-ta

patoutuneinta

patoutuneimpia

Gen

-n

patoutuneimman

patoutuneinten / patoutuneimpien

Ill

mihin

patoutuneimpaan

patoutuneimpiin

Ine

-ssa

patoutuneimmassa

patoutuneimmissa

Ela

-sta

patoutuneimmasta

patoutuneimmista

All

-lle

patoutuneimmalle

patoutuneimmille

Ade

-lla

patoutuneimmalla

patoutuneimmilla

Abl

-lta

patoutuneimmalta

patoutuneimmilta

Tra

-ksi

patoutuneimmaksi

patoutuneimmiksi

Ess

-na

patoutuneimpana

patoutuneimpina

Abe

-tta

patoutuneimmatta

patoutuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

patoutuneimmin

Wiktionary

(intransitive) To become dammed. Show more arrow right padota +‎ -utua Show more arrow right
to be bottled up patoutua
to accumulate kerätä, koota, kasaantua, karttua, lisääntyä, patoutua
to pile up kasata, pinota, kasautua, kerääntyä, latoutua, patoutua
to rise nousta, kasvaa, kohota, lisääntyä, kapinoida, patoutua
Show more arrow right Europarl; opensubtitles2; OpenSubtitles; OPUS; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3 Hänen mielensä oli pitkään patoutunut. Her mind had been bottled up for a long time. Paljon patoutuneita tunteita. Got a lotta pent- up feelings there. Hänen patoutunut kiukkunsa havaitaan selvästi. His pent-up anger is clearly visible. Patoutunut viha purkautui lopulta voimakkaana raivona. The repressed anger finally erupted as intense rage. Hän oli patoutunut vihaan entistä pomoaan kohtaan. He was pent-up with anger towards his former boss. Hän purki vuoden patoutumat. She said she felt suffocated in Smallville. Minulla on varmaankin patoutumia. I must' ve been aII pent up. Hän oli patoutunut, ja tämä puhkesi esille välillämme. He was pent-up, and this broke out between us. Ainakaan minulla ei ole patoutumia. At least I'm not repressed! Hänen sydämessään oli vuosien varrella patoutunutta surua. There was built-up sorrow in her heart over the years. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

patoudun

en patoudu

ii

patoudut

et patoudu

iii

patoutuu

ei patoudu

Plural

Positive

Negative

i

patoudumme / patoudutaan

emme patoudu / ei patouduta

ii

patoudutte

ette patoudu

iii

patoutuvat

eivät patoudu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

patouduin

en patoutunut

ii

patouduit

et patoutunut

iii

patoutui

ei patoutunut

Plural

Positive

Negative

i

patouduimme / patouduttiin

emme patoutuneet / ei patouduttu

ii

patouduitte

ette patoutuneet

iii

patoutuivat

eivät patoutuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen patoutunut

en ole patoutunut

ii

olet patoutunut

et ole patoutunut

iii

on patoutunut

ei ole patoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme patoutuneet

emme ole patoutuneet

ii

olette patoutuneet

ette ole patoutuneet

iii

ovat patoutuneet

eivät ole patoutuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin patoutunut

en ollut patoutunut

ii

olit patoutunut

et ollut patoutunut

iii

oli patoutunut

ei ollut patoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme patoutuneet

emme olleet patoutuneet

ii

olitte patoutuneet

ette olleet patoutuneet

iii

olivat patoutuneet

eivät olleet patoutuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

patoutuisin

en patoutuisi

ii

patoutuisit

et patoutuisi

iii

patoutuisi

ei patoutuisi

Plural

Positive

Negative

i

patoutuisimme

emme patoutuisi

ii

patoutuisitte

ette patoutuisi

iii

patoutuisivat

eivät patoutuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin patoutunut

en olisi patoutunut

ii

olisit patoutunut

et olisi patoutunut

iii

olisi patoutunut

ei olisi patoutunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme patoutuneet

emme olisi patoutuneet

ii

olisitte patoutuneet

ette olisi patoutuneet

iii

olisivat patoutuneet

eivät olisi patoutuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

patoutunen

en patoutune

ii

patoutunet

et patoutune

iii

patoutunee

ei patoutune

Plural

Positive

Negative

i

patoutunemme

emme patoutune

ii

patoutunette

ette patoutune

iii

patoutunevat

eivät patoutune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen patoutunut

en liene patoutunut

ii

lienet patoutunut

et liene patoutunut

iii

lienee patoutunut

ei liene patoutunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme patoutuneet

emme liene patoutuneet

ii

lienette patoutuneet

ette liene patoutuneet

iii

lienevät patoutuneet

eivät liene patoutuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

patoudu

iii

patoutukoon

Plural

i

patoutukaamme

ii

patoutukaa

iii

patoutukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

patoutua

Tra

-ksi

patoutuaksensa / patoutuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

patoutuessa

Ins

-in

patoutuen

Ine

-ssa

patouduttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

patoutumaan

Ine

-ssa

patoutumassa

Ela

-sta

patoutumasta

Ade

-lla

patoutumalla

Abe

-tta

patoutumatta

Ins

-in

patoutuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

patoutuminen

Par

-ta

patoutumista
Infinitive V

patoutumaisillaan / patoutumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

patoudutaan

ei patouduta

Imperfect

patouduttiin

ei patouduttu

Potential

patouduttaneen

ei patouduttane

Conditional

patouduttaisiin

ei patouduttaisi

Imperative Present

patouduttakoon

älköön patouduttako

Imperative Perfect

olkoon patouduttu

älköön patouduttu

Positive

Negative

Present

patoudutaan

ei patouduta

Imperfect

patouduttiin

ei patouduttu

Potential

patouduttaneen

ei patouduttane

Conditional

patouduttaisiin

ei patouduttaisi

Imperative Present

patouduttakoon

älköön patouduttako

Imperative Perfect

olkoon patouduttu

älköön patouduttu

Participle

Active

Passive

1st

patoutuva

patouduttava

2nd

patoutunut

patouduttu

3rd

patoutuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept