logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ottaa + ko, verb
Word analysis
otammeko

otammeko

ottaa

Verb, Active voice Indicative Present 1st plural, Question clitic

ota

Noun, Singular Nominative 1st plural possesive, Question clitic

ota

Noun, Singular Genitive 1st plural possesive, Question clitic

ota

Noun, Plural Nominative 1st plural possesive, Question clitic
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to take Fin:Ota lasi pöydältä.Eng:Take the glass from the table. (transitive, periphrase) to take, ingest or drink (such as medicine, alcohol or drugs) Fin:Oletko ottanut jotakin?Eng:Have you been drinking/taking something? (transitive) to deprive of, bereave of Fin:Hallitus otti meiltä kaikki vapaudet.Eng:The government deprived us of all the liberties. (intransitive + illative) to touch, reach down/up to, hang down to Fin:Hame ottaa lattiaan.Eng:The skirt hangs down to the floor. (transitive + translative or long first infinitive) to take on, assume (transitive + long first infinitive) to take on, take as one's task or responsibility to (do) Fin:Otin asian hoitaakseni.Eng:I took on taking care of the matter. Show more arrow right (deprive, bereave): riistää, viedä Show more arrow right (to deprive, bereave): The thing someone is bereaved of is the direct object of the verb and the person bereaved is in the ablative case. Show more arrow right Nouns otantaoteotosottoOtan osaa.Please accept my condolences. / I'm so sorry for your loss. / You have my sympathies. Verbs frequentatives otaksuaotella; factitive otattaa ottaa aikaottaa aivoonottaa hengiltäottaa käyttöönottaa lukuaottaa lusikka kauniiseen käteen (“to swallow one's pride”)ottaa osaa (“(1) to participate in, take part in; (2) to share feelings with, sympathize with”) (+ illative)ottaa päähänottaa parempaan käyttöönottaa rennostiottaa riski (“to take a risk”)ottaa selvääottaa silmä käteenottaa tukeaottaa vastaan (“to receive, meet, accept”)ottaa vastuu (“to take something on”, literally “to assume the responsibility of”) (+ elative)ottaa voimilleottaa yleisönsä (“to work the room”) Show more arrow right From Proto-Finnic vottadak. Cognates include Estonian võtma. Show more arrow right
to take ottaa, kestää, viedä, käyttää, vaatia, hyväksyä
to assume olettaa, ottaa, omaksua, otaksua, anastaa, teeskennellä jtk
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, kuulla
to pick valita, poimia, hakea, ottaa, kerätä, napata
to admit myöntää, tunnustaa, hyväksyä, ottaa, ottaa vastaan
to extract poimia, uuttaa, louhia, vetää pois, karistaa, ottaa
to charge periä, veloittaa, ladata, laskuttaa, latautua, ottaa
to associate assosioida, ottaa, liittää mielessään, liittyä yhteen, ruveta osakkaaksi
to partake of nauttia, ottaa
to reach down ottaa alas, ottaa
to conscript kutsua, ottaa
to divest riistää, riisua, ottaa
to include sisältää, sisällyttää, käsittää, ottaa mukaan, mahduttaa, ottaa
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, ottaa
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Otammeko osaa tehtävistä yhdessä? Shall we divide the tasks together? Otammeko koiran mukaan piknikille? Shall we take the dog along for the picnic? Ota tämä lahja. Take this gift. Ota tämä. Take this. Ota yksi. Take one. Ota demo. Here, take a demo. Otammeko huomenna yhteyttä asiakkaaseen? Shall we contact the customer tomorrow? Ota lomaa. I want you to take a vacation. Ota taksi. Take a cab. Ota näitä. I think you should. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

otanko

en otako

ii

otatko

et otako

iii

ottaako

ei otako

Plural

Positive

Negative

i

otammeko / otetaanko

emme otako / ei otetako

ii

otatteko

ette otako

iii

ottavatko

eivät otako
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

otinko

en ottanutko

ii

otitko

et ottanutko

iii

ottiko

ei ottanutko

Plural

Positive

Negative

i

otimmeko / otettiinko

emme ottaneetko / ei otettuko

ii

otitteko

ette ottaneetko

iii

ottivatko

eivät ottaneetko
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ottanutko

en ole ottanutko

ii

olet ottanutko

et ole ottanutko

iii

on ottanutko

ei ole ottanutko

Plural

Positive

Negative

i

olemme ottaneetko

emme ole ottaneetko

ii

olette ottaneetko

ette ole ottaneetko

iii

ovat ottaneetko

eivät ole ottaneetko
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ottanutko

en ollut ottanutko

ii

olit ottanutko

et ollut ottanutko

iii

oli ottanutko

ei ollut ottanutko

Plural

Positive

Negative

i

olimme ottaneetko

emme olleet ottaneetko

ii

olitte ottaneetko

ette olleet ottaneetko

iii

olivat ottaneetko

eivät olleet ottaneetko

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ottaisinko

en ottaisiko

ii

ottaisitko

et ottaisiko

iii

ottaisiko

ei ottaisiko

Plural

Positive

Negative

i

ottaisimmeko

emme ottaisiko

ii

ottaisitteko

ette ottaisiko

iii

ottaisivatko

eivät ottaisiko
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ottanutko

en olisi ottanutko

ii

olisit ottanutko

et olisi ottanutko

iii

olisi ottanutko

ei olisi ottanutko

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ottaneetko

emme olisi ottaneetko

ii

olisitte ottaneetko

ette olisi ottaneetko

iii

olisivat ottaneetko

eivät olisi ottaneetko

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ottanenko

en ottaneko

ii

ottanetko

et ottaneko

iii

ottaneeko

ei ottaneko

Plural

Positive

Negative

i

ottanemmeko

emme ottaneko

ii

ottanetteko

ette ottaneko

iii

ottanevatko

eivät ottaneko
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ottanutko

en liene ottanutko

ii

lienet ottanutko

et liene ottanutko

iii

lienee ottanutko

ei liene ottanutko

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ottaneetko

emme liene ottaneetko

ii

lienette ottaneetko

ette liene ottaneetko

iii

lienevät ottaneetko

eivät liene ottaneetko

Imperative

Singular

i

-

ii

ota

iii

ottakoon

Plural

i

ottakaamme

ii

ottakaa

iii

ottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ottaako

Tra

-ksi

ottaaksensako / ottaakseenko
Infinitive II

Ine

-ssa

ottaessako

Ins

-in

ottaenko

Ine

-ssa

otettaessako (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ottamaanko

Ine

-ssa

ottamassako

Ela

-sta

ottamastako

Ade

-lla

ottamallako

Abe

-tta

ottamattako

Ins

-in

ottamanko

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ottaminenko

Par

-ta

ottamistako
Infinitive V

ottamaisillaanko / ottamaisillansako

Passive

Positive

Negative

Present

otetaanko

ei otetako

Imperfect

otettiinko

ei otettuko

Potential

otettaneenko

ei otettaneko

Conditional

otettaisiinko

ei otettaisiko

Imperative Present

otettakoonko

älköön otettakoko

Imperative Perfect

olkoon otettuko

älköön otettuko

Positive

Negative

Present

otetaanko

ei otetako

Imperfect

otettiinko

ei otettuko

Potential

otettaneenko

ei otettaneko

Conditional

otettaisiinko

ei otettaisiko

Imperative Present

otettakoonko

älköön otettakoko

Imperative Perfect

olkoon otettuko

älköön otettuko

Participle

Active

Passive

1st

ottavako

otettavako

2nd

ottanutko

otettuko

3rd

ottamako

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

otako

odatko

Par

-ta

otaako

otiako

Gen

-n

odanko

otienko

Ill

mihin

otaanko

otiinko

Ine

-ssa

odassako

odissako

Ela

-sta

odastako

odistako

All

-lle

odalleko

odilleko

Ade

-lla

odallako

odillako

Abl

-lta

odaltako

odiltako

Tra

-ksi

odaksiko

odiksiko

Ess

-na

otanako

otinako

Abe

-tta

odattako

odittako

Com

-ne

-

otineko

Ins

-in

-

odinko

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

otako

odatko

Par

-ta

otaako

otiako

Gen

-n

odanko

otienko

Ill

mihin

otaanko

otiinko

Ine

-ssa

odassako

odissako

Ela

-sta

odastako

odistako

All

-lle

odalleko

odilleko

Ade

-lla

odallako

odillako

Abl

-lta

odaltako

odiltako

Tra

-ksi

odaksiko

odiksiko

Ess

-na

otanako

otinako

Abe

-tta

odattako

odittako

Com

-ne

-

otineko

Ins

-in

-

odinko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
please
contact
take
please contact
consult
Show more arrow right OPUS; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; Europarl; Tatoeba, sentence 3540024. En tiedä, otahan puhelin. I don't know, get the phone. Kuka Odin? Wait, Odin who? Otahan tämä kirja pöydältä. Take this book from the table. Onko tuo Odin? Is that Odin? En löydä otakaan syytä siihen. I can't find any reason for it. Hän ei ole saanut otakaan apua. He hasn't received any help. Älä hätäänny odissanne. Don't panic about it. Ylistys, Odin... Hail to Odin... Tämä ei ole hyvä otakaan merkki. This is not a good sign at all. Hän ei ottanut otakaan huumeita. He did not take any drugs. Show more arrow right

Wiktionary

burr, thorn (biblical) sting Fin:Kuolema, missä on sinun otasi? (1st Corinthians, Chapter 15)Eng:Death, where is thy sting? Show more arrow right From Proto-Finnic ota. Cognate with Estonian oda. Show more arrow right

Wikipedia

ota
keihäs, pistin, piikki ota
kasvissa oleva pieni piikkimäinen rakenne Ota
kaupunki Nigeriassa Ota
kunta Corse-du-Sudin departementissa Korsikan saarella Ranskassa Ota
kylä Alenquerin kunnassa, lähellä Lissabonia, Portugalissa OTA
Open Travel Alliance ja sen kehittämä matkailualan XML-tiedonsiirtostandardi Oulun Tarmo
suomalainen urheiluseura Ota 6
korttipeli engl
Over The Air langaton Otanlahti
(myös Ota), kaupunginosa Raumalla Suomessa Ōta
(大田区 Ota-ku), erillisalue Tokiossa, Japanissa Ōta
(太田市 Ota-shi), kaupunki Gunman prefektuurissa Japanissa transkonduktanssivahvistin
(engl. operational transconductance amplifier) Akira Ōta
(s. 1957), japanilainen vapaapainija Asuka Ōta, videopelisäveltäjä Kosuke Ota (s. 1987), jalkapalloilija Toshio Ōta (1919–1942), hävittäjälentäjä Yoshiaki Ota (s. 1983), jalkapalloilija Yūki Ōta (s. 1985), florettimiekkailun maailmanmestari Yukina Ōta (s. 1986), taitoluistelija Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

otaniko

otaniko

otasiko

otasiko

otansako

otansako

Par

-ta

otaaniko

otianiko

otaasiko

otiasiko

otaansako

otiansako / otiaanko

Gen

-n

otaniko

otieniko

otasiko

otiesiko

otansako

otiensako

Ill

mihin

otaaniko

otiiniko

otaasiko

otiisiko

otaansako

otiinsako

Ine

-ssa

odassaniko

odissaniko

odassasiko

odissasiko

odassansako / odassaanko

odissansako / odissaanko

Ela

-sta

odastaniko

odistaniko

odastasiko

odistasiko

odastansako / odastaanko

odistansako / odistaanko

All

-lle

odalleniko

odilleniko

odallesiko

odillesiko

odallensako / odalleenko

odillensako / odilleanko

Ade

-lla

odallaniko

odillaniko

odallasiko

odillasiko

odallansako / odallaanko

odillansako / odillaanko

Abl

-lta

odaltaniko

odiltaniko

odaltasiko

odiltasiko

odaltansako / odaltaanko

odiltansako / odiltaanko

Tra

-ksi

odakseniko

odikseniko

odaksesiko

odiksesiko

odaksensako / odakseenko

odiksensako / odikseenko

Ess

-na

otananiko

otinaniko

otanasiko

otinasiko

otanansako / otanaanko

otinansako / otinaanko

Abe

-tta

odattaniko

odittaniko

odattasiko

odittasiko

odattansako / odattaanko

odittansako / odittaanko

Com

-ne

-

otineniko

-

otinesiko

-

otinensako / otineenko

Singular

Plural

Nom

-

otaniko

otasiko

otansako

otaniko

otasiko

otansako

Par

-ta

otaaniko

otaasiko

otaansako

otianiko

otiasiko

otiansako / otiaanko

Gen

-n

otaniko

otasiko

otansako

otieniko

otiesiko

otiensako

Ill

mihin

otaaniko

otaasiko

otaansako

otiiniko

otiisiko

otiinsako

Ine

-ssa

odassaniko

odassasiko

odassansako / odassaanko

odissaniko

odissasiko

odissansako / odissaanko

Ela

-sta

odastaniko

odastasiko

odastansako / odastaanko

odistaniko

odistasiko

odistansako / odistaanko

All

-lle

odalleniko

odallesiko

odallensako / odalleenko

odilleniko

odillesiko

odillensako / odilleanko

Ade

-lla

odallaniko

odallasiko

odallansako / odallaanko

odillaniko

odillasiko

odillansako / odillaanko

Abl

-lta

odaltaniko

odaltasiko

odaltansako / odaltaanko

odiltaniko

odiltasiko

odiltansako / odiltaanko

Tra

-ksi

odakseniko

odaksesiko

odaksensako / odakseenko

odikseniko

odiksesiko

odiksensako / odikseenko

Ess

-na

otananiko

otanasiko

otanansako / otanaanko

otinaniko

otinasiko

otinansako / otinaanko

Abe

-tta

odattaniko

odattasiko

odattansako / odattaanko

odittaniko

odittasiko

odittansako / odittaanko

Com

-ne

-

-

-

otineniko

otinesiko

otinensako / otineenko

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

otammeko

otammeko

otanneko

otanneko

otansako

otansako

Par

-ta

otaammeko

otiammeko

otaanneko

otianneko

otaansako

otiansako / otiaanko

Gen

-n

otammeko

otiemmeko

otanneko

otienneko

otansako

otiensako

Ill

mihin

otaammeko

otiimmeko

otaanneko

otiinneko

otaansako

otiinsako

Ine

-ssa

odassammeko

odissammeko

odassanneko

odissanneko

odassansako / odassaanko

odissansako / odissaanko

Ela

-sta

odastammeko

odistammeko

odastanneko

odistanneko

odastansako / odastaanko

odistansako / odistaanko

All

-lle

odallemmeko

odillemmeko

odallenneko

odillenneko

odallensako / odalleenko

odillensako / odilleanko

Ade

-lla

odallammeko

odillammeko

odallanneko

odillanneko

odallansako / odallaanko

odillansako / odillaanko

Abl

-lta

odaltammeko

odiltammeko

odaltanneko

odiltanneko

odaltansako / odaltaanko

odiltansako / odiltaanko

Tra

-ksi

odaksemmeko

odiksemmeko

odaksenneko

odiksenneko

odaksensako / odakseenko

odiksensako / odikseenko

Ess

-na

otanammeko

otinammeko

otananneko

otinanneko

otanansako / otanaanko

otinansako / otinaanko

Abe

-tta

odattammeko

odittammeko

odattanneko

odittanneko

odattansako / odattaanko

odittansako / odittaanko

Com

-ne

-

otinemmeko

-

otinenneko

-

otinensako / otineenko

Singular

Plural

Nom

-

otammeko

otanneko

otansako

otammeko

otanneko

otansako

Par

-ta

otaammeko

otaanneko

otaansako

otiammeko

otianneko

otiansako / otiaanko

Gen

-n

otammeko

otanneko

otansako

otiemmeko

otienneko

otiensako

Ill

mihin

otaammeko

otaanneko

otaansako

otiimmeko

otiinneko

otiinsako

Ine

-ssa

odassammeko

odassanneko

odassansako / odassaanko

odissammeko

odissanneko

odissansako / odissaanko

Ela

-sta

odastammeko

odastanneko

odastansako / odastaanko

odistammeko

odistanneko

odistansako / odistaanko

All

-lle

odallemmeko

odallenneko

odallensako / odalleenko

odillemmeko

odillenneko

odillensako / odilleanko

Ade

-lla

odallammeko

odallanneko

odallansako / odallaanko

odillammeko

odillanneko

odillansako / odillaanko

Abl

-lta

odaltammeko

odaltanneko

odaltansako / odaltaanko

odiltammeko

odiltanneko

odiltansako / odiltaanko

Tra

-ksi

odaksemmeko

odaksenneko

odaksensako / odakseenko

odiksemmeko

odiksenneko

odiksensako / odikseenko

Ess

-na

otanammeko

otananneko

otanansako / otanaanko

otinammeko

otinanneko

otinansako / otinaanko

Abe

-tta

odattammeko

odattanneko

odattansako / odattaanko

odittammeko

odittanneko

odittansako / odittaanko

Com

-ne

-

-

-

otinemmeko

otinenneko

otinensako / otineenko

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept