logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

osittaisuus, noun
Word analysis
osittaisuuden

osittaisuuden

osittaisuus

Noun, Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osittaisuus

osittaisuudet

Par

-ta

osittaisuutta

osittaisuuksia

Gen

-n

osittaisuuden

osittaisuuksien

Ill

mihin

osittaisuuteen

osittaisuuksiin

Ine

-ssa

osittaisuudessa

osittaisuuksissa

Ela

-sta

osittaisuudesta

osittaisuuksista

All

-lle

osittaisuudelle

osittaisuuksille

Ade

-lla

osittaisuudella

osittaisuuksilla

Abl

-lta

osittaisuudelta

osittaisuuksilta

Tra

-ksi

osittaisuudeksi

osittaisuuksiksi

Ess

-na

osittaisuutena

osittaisuuksina

Abe

-tta

osittaisuudetta

osittaisuuksitta

Com

-ne

-

osittaisuuksine

Ins

-in

-

osittaisuuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

osittaisuus

osittaisuudet

Par

-ta

osittaisuutta

osittaisuuksia

Gen

-n

osittaisuuden

osittaisuuksien

Ill

mihin

osittaisuuteen

osittaisuuksiin

Ine

-ssa

osittaisuudessa

osittaisuuksissa

Ela

-sta

osittaisuudesta

osittaisuuksista

All

-lle

osittaisuudelle

osittaisuuksille

Ade

-lla

osittaisuudella

osittaisuuksilla

Abl

-lta

osittaisuudelta

osittaisuuksilta

Tra

-ksi

osittaisuudeksi

osittaisuuksiksi

Ess

-na

osittaisuutena

osittaisuuksina

Abe

-tta

osittaisuudetta

osittaisuuksitta

Com

-ne

-

osittaisuuksine

Ins

-in

-

osittaisuuksin
the partial nature
the partial
partial nature
partial nature of
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; EurLex-2 Aukollisuudessaan runomuotoinen kieli havainnollistaa tietämisen osittaisuuden, alituisen keskeneräisyyden, monitulkintaisuuden ja prosessiluonteisuuden. In its discontinuity and gaps the poetic language illustrates the partiality, constant incompleteness, ambiguity, and the procedural nature of knowing. Lopuksi todettakoon, että Euroopan komissio on käynnistänyt lukuisia rikkomusmenettelyjä direktiivin voimaansaattamisen puutteellisuuden tai osittaisuuden johdosta. Lastly, the Commission has launched numerous infringement procedures for failure to transpose all or part of the Directive: the costs and red tape arising from this will be passed on to end users. Kun finiittinen Jumala saavuttaa kyvyn kokea, häneen kohdistuu myös kokemisen välttämättömyys. Saavuttaessaan vapauden ikuisuudesta Kaikkivaltias kohtaa ajallisuuden asettamat esteet. Ja Korkein kykeni tuntemaan kasvun ja kehityksen vain olemassaolon osittaisuuden ja olemuksen keskeneräisyyden, olemisen eins-absoluuttisuuden seurauksena. In attaining capacity for experience, the finite God also becomes subject to the necessity therefor; in achieving liberation from eternity, the Almighty encounters the barriers of time; and the Supreme could only know growth and development as a consequence of partiality of existence and incompleteness of nature, nonabsoluteness of being. Vaikka näissä merkinnöissä todella viitataan kolmannen osapuolen tekemään arviointiin kantajan valmiuksista, on kuitenkin huomattava, ettei niiden perusteella voida päätellä, että A (Aragonesas) olisi poistunut kokouksesta etenkään, kun kantajan esittämä seikka, jolla se pyrkii näyttämään toteen osallistumisen osittaisuuden, on ilmeisen perusteeton, kuten edellä 239 kohdassa on todettu. (Aragonesas) had left the meeting, and even less so given that the only item of evidence furnished by the applicant to show that it did not participate in full, as noted in paragraph 239 above, is manifestly unfounded. Kokiessaan laskeutumisen Jumalasta ihmiseksi Mikael koki samalla nousun julkituotavuuden osittaisuudesta finiittisen toiminnan korkeimmuuteen ja absoniittisen toimintapotentiaalinsa vapautumisen lopullisuuteen. In the experience of descending from God to man, Michael was concomitantly experiencing the ascent from partiality of manifestability to supremacy of finite action and finality of the liberation of his potential for absonite function. Kantaja ei nimittäin ole vastauksissaan, joita se antoi unionin yleisen tuomioistuimen istunnossa esittämiin kysymyksiin sen osallistumisesta sekä osallistumisen täydellisyydestä tai osittaisuudesta, näyttänyt toteen, että sen osallistumisella olisi ollut eri tavoite kuin muiden kyseisen kokouksen osanottajien osallistumisella tai että se olisi ottanut julkisesti etäisyyttä kokouksen sisältöön, eikä se ole esittänyt todisteita, jotka osoittaisivat jonkinasteisella varmuudella, että se on osallistunut kokoukseen ainoastaan osittain, kuten se väittää. In response to the questions put by the Court at the hearing in relation to the purpose of its participation and whether it participated fully or in part, the applicant neither showed that it participated with a different intention from the other participants at that meeting, nor that it publicly distanced itself from its content, nor has it furnished any evidence to establish with a degree of certainty that, as it claims, it did not participate fully in that meeting. 154 Kantajan vuosina 1982 ja 1983 antamien hintoja koskevien ohjeiden samankaltaisuuden osalta tavoitehintojen sekä kilpailijoiden hintojen kanssa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, ettei se, että kantaja pani ainoastaan osittain täytäntöön hintoja koskevat ohjeet, muuta sitä tosiasiaa, että se oli kokouksissa suostunut niihin, varsinkin kun kokousten pöytäkirjoista ei ilmene minkäänlaista näkökantojen eroa kantajan ja muiden osallistujien välillä aloitteista, ja että muut tuottajat moittivat kantajaa täytäntöönpanon osittaisuudesta, kuten ilmenee 2. 12. 1982 pidetyn kokouksen pöytäkirjasta (yleisen väitetiedoksiannon liite 33), jossa viitataan saksalaisten ja alankomaalaisten tuottajien kantajaa vastaan esittämään kritiikkiin. 154 As regards the similarity of the price instructions issued by the applicant in 1982 and 1983 with the target prices and its competitors' instructions, the Court finds that the fact that the applicant only partially implemented the agreed price initiative cannot alter the fact that it subscribed to them at the meetings, especially when the notes of those meetings reveal no difference of view between the applicant and the other participants at the meetings on those initiatives, and the partial implementation of the initiative attracted criticism from other producers, as is shown by the note of the meeting of 2 December 1982 (main statement of objections, Appendix 33), which refers to criticisms raised by the German and Netherlands producers against the applicant. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osittaisuuteni

osittaisuuteni

osittaisuutesi

osittaisuutesi

osittaisuutensa

osittaisuutensa

Par

-ta

osittaisuuttani

osittaisuuksiani

osittaisuuttasi

osittaisuuksiasi

osittaisuuttansa / osittaisuuttaan

osittaisuuksiansa / osittaisuuksiaan

Gen

-n

osittaisuuteni

osittaisuuksieni

osittaisuutesi

osittaisuuksiesi

osittaisuutensa

osittaisuuksiensa

Ill

mihin

osittaisuuteeni

osittaisuuksiini

osittaisuuteesi

osittaisuuksiisi

osittaisuuteensa

osittaisuuksiinsa

Ine

-ssa

osittaisuudessani

osittaisuuksissani

osittaisuudessasi

osittaisuuksissasi

osittaisuudessansa / osittaisuudessaan

osittaisuuksissansa / osittaisuuksissaan

Ela

-sta

osittaisuudestani

osittaisuuksistani

osittaisuudestasi

osittaisuuksistasi

osittaisuudestansa / osittaisuudestaan

osittaisuuksistansa / osittaisuuksistaan

All

-lle

osittaisuudelleni

osittaisuuksilleni

osittaisuudellesi

osittaisuuksillesi

osittaisuudellensa / osittaisuudelleen

osittaisuuksillensa / osittaisuuksillean

Ade

-lla

osittaisuudellani

osittaisuuksillani

osittaisuudellasi

osittaisuuksillasi

osittaisuudellansa / osittaisuudellaan

osittaisuuksillansa / osittaisuuksillaan

Abl

-lta

osittaisuudeltani

osittaisuuksiltani

osittaisuudeltasi

osittaisuuksiltasi

osittaisuudeltansa / osittaisuudeltaan

osittaisuuksiltansa / osittaisuuksiltaan

Tra

-ksi

osittaisuudekseni

osittaisuuksikseni

osittaisuudeksesi

osittaisuuksiksesi

osittaisuudeksensa / osittaisuudekseen

osittaisuuksiksensa / osittaisuuksikseen

Ess

-na

osittaisuutenani

osittaisuuksinani

osittaisuutenasi

osittaisuuksinasi

osittaisuutenansa / osittaisuutenaan

osittaisuuksinansa / osittaisuuksinaan

Abe

-tta

osittaisuudettani

osittaisuuksittani

osittaisuudettasi

osittaisuuksittasi

osittaisuudettansa / osittaisuudettaan

osittaisuuksittansa / osittaisuuksittaan

Com

-ne

-

osittaisuuksineni

-

osittaisuuksinesi

-

osittaisuuksinensa / osittaisuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

osittaisuuteni

osittaisuutesi

osittaisuutensa

osittaisuuteni

osittaisuutesi

osittaisuutensa

Par

-ta

osittaisuuttani

osittaisuuttasi

osittaisuuttansa / osittaisuuttaan

osittaisuuksiani

osittaisuuksiasi

osittaisuuksiansa / osittaisuuksiaan

Gen

-n

osittaisuuteni

osittaisuutesi

osittaisuutensa

osittaisuuksieni

osittaisuuksiesi

osittaisuuksiensa

Ill

mihin

osittaisuuteeni

osittaisuuteesi

osittaisuuteensa

osittaisuuksiini

osittaisuuksiisi

osittaisuuksiinsa

Ine

-ssa

osittaisuudessani

osittaisuudessasi

osittaisuudessansa / osittaisuudessaan

osittaisuuksissani

osittaisuuksissasi

osittaisuuksissansa / osittaisuuksissaan

Ela

-sta

osittaisuudestani

osittaisuudestasi

osittaisuudestansa / osittaisuudestaan

osittaisuuksistani

osittaisuuksistasi

osittaisuuksistansa / osittaisuuksistaan

All

-lle

osittaisuudelleni

osittaisuudellesi

osittaisuudellensa / osittaisuudelleen

osittaisuuksilleni

osittaisuuksillesi

osittaisuuksillensa / osittaisuuksillean

Ade

-lla

osittaisuudellani

osittaisuudellasi

osittaisuudellansa / osittaisuudellaan

osittaisuuksillani

osittaisuuksillasi

osittaisuuksillansa / osittaisuuksillaan

Abl

-lta

osittaisuudeltani

osittaisuudeltasi

osittaisuudeltansa / osittaisuudeltaan

osittaisuuksiltani

osittaisuuksiltasi

osittaisuuksiltansa / osittaisuuksiltaan

Tra

-ksi

osittaisuudekseni

osittaisuudeksesi

osittaisuudeksensa / osittaisuudekseen

osittaisuuksikseni

osittaisuuksiksesi

osittaisuuksiksensa / osittaisuuksikseen

Ess

-na

osittaisuutenani

osittaisuutenasi

osittaisuutenansa / osittaisuutenaan

osittaisuuksinani

osittaisuuksinasi

osittaisuuksinansa / osittaisuuksinaan

Abe

-tta

osittaisuudettani

osittaisuudettasi

osittaisuudettansa / osittaisuudettaan

osittaisuuksittani

osittaisuuksittasi

osittaisuuksittansa / osittaisuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

osittaisuuksineni

osittaisuuksinesi

osittaisuuksinensa / osittaisuuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

osittaisuutemme

osittaisuutemme

osittaisuutenne

osittaisuutenne

osittaisuutensa

osittaisuutensa

Par

-ta

osittaisuuttamme

osittaisuuksiamme

osittaisuuttanne

osittaisuuksianne

osittaisuuttansa / osittaisuuttaan

osittaisuuksiansa / osittaisuuksiaan

Gen

-n

osittaisuutemme

osittaisuuksiemme

osittaisuutenne

osittaisuuksienne

osittaisuutensa

osittaisuuksiensa

Ill

mihin

osittaisuuteemme

osittaisuuksiimme

osittaisuuteenne

osittaisuuksiinne

osittaisuuteensa

osittaisuuksiinsa

Ine

-ssa

osittaisuudessamme

osittaisuuksissamme

osittaisuudessanne

osittaisuuksissanne

osittaisuudessansa / osittaisuudessaan

osittaisuuksissansa / osittaisuuksissaan

Ela

-sta

osittaisuudestamme

osittaisuuksistamme

osittaisuudestanne

osittaisuuksistanne

osittaisuudestansa / osittaisuudestaan

osittaisuuksistansa / osittaisuuksistaan

All

-lle

osittaisuudellemme

osittaisuuksillemme

osittaisuudellenne

osittaisuuksillenne

osittaisuudellensa / osittaisuudelleen

osittaisuuksillensa / osittaisuuksillean

Ade

-lla

osittaisuudellamme

osittaisuuksillamme

osittaisuudellanne

osittaisuuksillanne

osittaisuudellansa / osittaisuudellaan

osittaisuuksillansa / osittaisuuksillaan

Abl

-lta

osittaisuudeltamme

osittaisuuksiltamme

osittaisuudeltanne

osittaisuuksiltanne

osittaisuudeltansa / osittaisuudeltaan

osittaisuuksiltansa / osittaisuuksiltaan

Tra

-ksi

osittaisuudeksemme

osittaisuuksiksemme

osittaisuudeksenne

osittaisuuksiksenne

osittaisuudeksensa / osittaisuudekseen

osittaisuuksiksensa / osittaisuuksikseen

Ess

-na

osittaisuutenamme

osittaisuuksinamme

osittaisuutenanne

osittaisuuksinanne

osittaisuutenansa / osittaisuutenaan

osittaisuuksinansa / osittaisuuksinaan

Abe

-tta

osittaisuudettamme

osittaisuuksittamme

osittaisuudettanne

osittaisuuksittanne

osittaisuudettansa / osittaisuudettaan

osittaisuuksittansa / osittaisuuksittaan

Com

-ne

-

osittaisuuksinemme

-

osittaisuuksinenne

-

osittaisuuksinensa / osittaisuuksineen

Singular

Plural

Nom

-

osittaisuutemme

osittaisuutenne

osittaisuutensa

osittaisuutemme

osittaisuutenne

osittaisuutensa

Par

-ta

osittaisuuttamme

osittaisuuttanne

osittaisuuttansa / osittaisuuttaan

osittaisuuksiamme

osittaisuuksianne

osittaisuuksiansa / osittaisuuksiaan

Gen

-n

osittaisuutemme

osittaisuutenne

osittaisuutensa

osittaisuuksiemme

osittaisuuksienne

osittaisuuksiensa

Ill

mihin

osittaisuuteemme

osittaisuuteenne

osittaisuuteensa

osittaisuuksiimme

osittaisuuksiinne

osittaisuuksiinsa

Ine

-ssa

osittaisuudessamme

osittaisuudessanne

osittaisuudessansa / osittaisuudessaan

osittaisuuksissamme

osittaisuuksissanne

osittaisuuksissansa / osittaisuuksissaan

Ela

-sta

osittaisuudestamme

osittaisuudestanne

osittaisuudestansa / osittaisuudestaan

osittaisuuksistamme

osittaisuuksistanne

osittaisuuksistansa / osittaisuuksistaan

All

-lle

osittaisuudellemme

osittaisuudellenne

osittaisuudellensa / osittaisuudelleen

osittaisuuksillemme

osittaisuuksillenne

osittaisuuksillensa / osittaisuuksillean

Ade

-lla

osittaisuudellamme

osittaisuudellanne

osittaisuudellansa / osittaisuudellaan

osittaisuuksillamme

osittaisuuksillanne

osittaisuuksillansa / osittaisuuksillaan

Abl

-lta

osittaisuudeltamme

osittaisuudeltanne

osittaisuudeltansa / osittaisuudeltaan

osittaisuuksiltamme

osittaisuuksiltanne

osittaisuuksiltansa / osittaisuuksiltaan

Tra

-ksi

osittaisuudeksemme

osittaisuudeksenne

osittaisuudeksensa / osittaisuudekseen

osittaisuuksiksemme

osittaisuuksiksenne

osittaisuuksiksensa / osittaisuuksikseen

Ess

-na

osittaisuutenamme

osittaisuutenanne

osittaisuutenansa / osittaisuutenaan

osittaisuuksinamme

osittaisuuksinanne

osittaisuuksinansa / osittaisuuksinaan

Abe

-tta

osittaisuudettamme

osittaisuudettanne

osittaisuudettansa / osittaisuudettaan

osittaisuuksittamme

osittaisuuksittanne

osittaisuuksittansa / osittaisuuksittaan

Com

-ne

-

-

-

osittaisuuksinemme

osittaisuuksinenne

osittaisuuksinensa / osittaisuuksineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept