logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

onneksi, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
onneksi

onneksi

onneksi

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

onneksi

Adverb

onni

Noun, Singular Translative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

fortunately luckily Show more arrow right Translative singular form of onni. Show more arrow right
fortunately onneksi
luckily onneksi, kaikeksi onneksi
happily onneksi, onnellisesti
thankfully onneksi, kiitollisena
mercifully onneksi
as luck would have it onneksi
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000; Tatoeba, sentence ID: 3000; OPUS OpenSubtitles, sentence ID: 2000; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 5000; Tatoeba, sentence ID: 4000; OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba; OPUS; WikiMatrix Onneksi hän sai apua ajoissa. Luckily he got help in time. Onneksi satoi vain vähän lunta tänään. Fortunately it only snowed a little today. Kävin lääkärissä, ja onneksi kaikki oli kunnossa. I went to the doctor, and thankfully everything was fine. Olin hukannut avaimet, mutta onneksi löysin ne takaisin. I had lost my keys, but luckily I found them again. Menimme piknikille, ja onneksi aurinko paistoi koko päivän. We went on a picnic, and thankfully the sun was shining all day. Onneksi sää oli aurinkoinen meidän piknikillä. Luckily, the weather was sunny for our picnic. Onneksi äitini auttoi minua valmistamaan kakun. Thankfully, my mother helped me bake the cake. Onneksi löysin avaimet ennen kuin lähdin töihin. Fortunately, I found my keys before leaving for work. Onneksi saimme varattua viime hetken lippuja konserttiin. Thankfully, we were able to book last minute tickets to the concert. Onneksi koirani on oppinut olemaan rauhallisempi vieraiden ihmisten kanssa. Luckily, my dog has learned to be calmer around strangers. Show more arrow right Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

fortunately luckily Show more arrow right Translative singular form of onni. Show more arrow right
fortunately onneksi
luckily onneksi, kaikeksi onneksi
happily onneksi, onnellisesti
thankfully onneksi, kiitollisena
mercifully onneksi
as luck would have it onneksi
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000; Tatoeba, sentence ID: 3000; OPUS OpenSubtitles, sentence ID: 2000; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 5000; Tatoeba, sentence ID: 4000; OpenSubtitles; Europarl; Tatoeba; OPUS; WikiMatrix Onneksi hän sai apua ajoissa. Luckily he got help in time. Onneksi satoi vain vähän lunta tänään. Fortunately it only snowed a little today. Kävin lääkärissä, ja onneksi kaikki oli kunnossa. I went to the doctor, and thankfully everything was fine. Olin hukannut avaimet, mutta onneksi löysin ne takaisin. I had lost my keys, but luckily I found them again. Menimme piknikille, ja onneksi aurinko paistoi koko päivän. We went on a picnic, and thankfully the sun was shining all day. Onneksi sää oli aurinkoinen meidän piknikillä. Luckily, the weather was sunny for our picnic. Onneksi äitini auttoi minua valmistamaan kakun. Thankfully, my mother helped me bake the cake. Onneksi löysin avaimet ennen kuin lähdin töihin. Fortunately, I found my keys before leaving for work. Onneksi saimme varattua viime hetken lippuja konserttiin. Thankfully, we were able to book last minute tickets to the concert. Onneksi koirani on oppinut olemaan rauhallisempi vieraiden ihmisten kanssa. Luckily, my dog has learned to be calmer around strangers. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

onni

onnet

Par

-ta

onnea

onnia

Gen

-n

onnen

onnien

Ill

mihin

onneen

onniin

Ine

-ssa

onnessa

onnissa

Ela

-sta

onnesta

onnista

All

-lle

onnelle

onnille

Ade

-lla

onnella

onnilla

Abl

-lta

onnelta

onnilta

Tra

-ksi

onneksi

onniksi

Ess

-na

onnena

onnina

Abe

-tta

onnetta

onnitta

Com

-ne

-

onnine

Ins

-in

-

onnin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

onni

onnet

Par

-ta

onnea

onnia

Gen

-n

onnen

onnien

Ill

mihin

onneen

onniin

Ine

-ssa

onnessa

onnissa

Ela

-sta

onnesta

onnista

All

-lle

onnelle

onnille

Ade

-lla

onnella

onnilla

Abl

-lta

onnelta

onnilta

Tra

-ksi

onneksi

onniksi

Ess

-na

onnena

onnina

Abe

-tta

onnetta

onnitta

Com

-ne

-

onnine

Ins

-in

-

onnin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
luck onni, tuuri
fortune onni, omaisuus, kohtalo, sattuma
happiness onnellisuus, onni
blessing siunaus, siunaaminen, onni, lahja, jumalan lahja
bliss autuus, onni
mercy armo, laupeus, armeliaisuus, sääli, onni, sääliväisyys
beatitude autuus, onni
Show more arrow right Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 4217661; TED2020; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 264849 Hän uskoo onniin. She believes in luck. Onnea, Jim. Good luck, Jim. Hän luottaa onniin. He trusts in fortune. Käytä vain onnetta. Just use your luck. Lapsi hymyili onnelta. The child smiled from happiness. Onniin ei ole oikotietä. There is no shortcut to happiness. Meidän onneksemme. Lucky for us. Onneksi hänellä oli sateenvarjo. Luckily, he had an umbrella. Voin tuntea hänen onnelta. I can feel her happiness from happiness. Onni hymyilee sinulle aina. Luck always smiles at you. Show more arrow right

Wiktionary

happiness luck Show more arrow right onnekasonneksionnelaonnellinenonnestaaonnetaronnetonOnni-onninenonnistaaonnistuaonnitella Show more arrow right arpaonniavio-onniepäonnikalaonnikodinonnimetsästysonninaimaonnionnenaikaonnenapilaonnenhetkionnenkantamoinenonnenkäpyonnenlukuonnenmaaonnenmyyräonnennumeroonnenonkijaonnenpekkaonnenpelionnenpensasonnenpoikaonnenpotkausonnenpotkuonnenpyöräonnenpäiväonnentoivottajaonnentoivotusonnentunneperheonnisotaonniäidinonni Show more arrow right From Proto-Finnic onni. Cognates include Estonian õnn, Votic õnni, and Northern Sami vuodna. Further etymology is however unknown, and the word may actually be a newer derivative from onsi (“hollow, space, place”) (compare ontelo) by generalization from inflected forms such as onnen. In older Finnish the meaning "one's share in life" is attested, bridging the semantic difference part-way. Alternately, the word may be of Germanic origin. Show more arrow right

Wikipedia

Luck Luck is the phenomenon and belief that defines the experience of notably positive, negative, or improbable events. The naturalistic interpretation is that positive and negative events may happen all the time, both due to random and non-random natural and artificial processes, and that even improbable events can happen by random chance. In this view, the epithet "lucky" or "unlucky" is a descriptive label that refers to an event's positivity, negativity, or improbability. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

onneni

onneni

onnesi

onnesi

onnensa

onnensa

Par

-ta

onneani

onniani

onneasi

onniasi

onneansa / onneaan

onniansa / onniaan

Gen

-n

onneni

onnieni

onnesi

onniesi

onnensa

onniensa

Ill

mihin

onneeni

onniini

onneesi

onniisi

onneensa

onniinsa

Ine

-ssa

onnessani

onnissani

onnessasi

onnissasi

onnessansa / onnessaan

onnissansa / onnissaan

Ela

-sta

onnestani

onnistani

onnestasi

onnistasi

onnestansa / onnestaan

onnistansa / onnistaan

All

-lle

onnelleni

onnilleni

onnellesi

onnillesi

onnellensa / onnelleen

onnillensa / onnillean

Ade

-lla

onnellani

onnillani

onnellasi

onnillasi

onnellansa / onnellaan

onnillansa / onnillaan

Abl

-lta

onneltani

onniltani

onneltasi

onniltasi

onneltansa / onneltaan

onniltansa / onniltaan

Tra

-ksi

onnekseni

onnikseni

onneksesi

onniksesi

onneksensa / onnekseen

onniksensa / onnikseen

Ess

-na

onnenani

onninani

onnenasi

onninasi

onnenansa / onnenaan

onninansa / onninaan

Abe

-tta

onnettani

onnittani

onnettasi

onnittasi

onnettansa / onnettaan

onnittansa / onnittaan

Com

-ne

-

onnineni

-

onninesi

-

onninensa / onnineen

Singular

Plural

Nom

-

onneni

onnesi

onnensa

onneni

onnesi

onnensa

Par

-ta

onneani

onneasi

onneansa / onneaan

onniani

onniasi

onniansa / onniaan

Gen

-n

onneni

onnesi

onnensa

onnieni

onniesi

onniensa

Ill

mihin

onneeni

onneesi

onneensa

onniini

onniisi

onniinsa

Ine

-ssa

onnessani

onnessasi

onnessansa / onnessaan

onnissani

onnissasi

onnissansa / onnissaan

Ela

-sta

onnestani

onnestasi

onnestansa / onnestaan

onnistani

onnistasi

onnistansa / onnistaan

All

-lle

onnelleni

onnellesi

onnellensa / onnelleen

onnilleni

onnillesi

onnillensa / onnillean

Ade

-lla

onnellani

onnellasi

onnellansa / onnellaan

onnillani

onnillasi

onnillansa / onnillaan

Abl

-lta

onneltani

onneltasi

onneltansa / onneltaan

onniltani

onniltasi

onniltansa / onniltaan

Tra

-ksi

onnekseni

onneksesi

onneksensa / onnekseen

onnikseni

onniksesi

onniksensa / onnikseen

Ess

-na

onnenani

onnenasi

onnenansa / onnenaan

onninani

onninasi

onninansa / onninaan

Abe

-tta

onnettani

onnettasi

onnettansa / onnettaan

onnittani

onnittasi

onnittansa / onnittaan

Com

-ne

-

-

-

onnineni

onninesi

onninensa / onnineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

onnemme

onnemme

onnenne

onnenne

onnensa

onnensa

Par

-ta

onneamme

onniamme

onneanne

onnianne

onneansa / onneaan

onniansa / onniaan

Gen

-n

onnemme

onniemme

onnenne

onnienne

onnensa

onniensa

Ill

mihin

onneemme

onniimme

onneenne

onniinne

onneensa

onniinsa

Ine

-ssa

onnessamme

onnissamme

onnessanne

onnissanne

onnessansa / onnessaan

onnissansa / onnissaan

Ela

-sta

onnestamme

onnistamme

onnestanne

onnistanne

onnestansa / onnestaan

onnistansa / onnistaan

All

-lle

onnellemme

onnillemme

onnellenne

onnillenne

onnellensa / onnelleen

onnillensa / onnillean

Ade

-lla

onnellamme

onnillamme

onnellanne

onnillanne

onnellansa / onnellaan

onnillansa / onnillaan

Abl

-lta

onneltamme

onniltamme

onneltanne

onniltanne

onneltansa / onneltaan

onniltansa / onniltaan

Tra

-ksi

onneksemme

onniksemme

onneksenne

onniksenne

onneksensa / onnekseen

onniksensa / onnikseen

Ess

-na

onnenamme

onninamme

onnenanne

onninanne

onnenansa / onnenaan

onninansa / onninaan

Abe

-tta

onnettamme

onnittamme

onnettanne

onnittanne

onnettansa / onnettaan

onnittansa / onnittaan

Com

-ne

-

onninemme

-

onninenne

-

onninensa / onnineen

Singular

Plural

Nom

-

onnemme

onnenne

onnensa

onnemme

onnenne

onnensa

Par

-ta

onneamme

onneanne

onneansa / onneaan

onniamme

onnianne

onniansa / onniaan

Gen

-n

onnemme

onnenne

onnensa

onniemme

onnienne

onniensa

Ill

mihin

onneemme

onneenne

onneensa

onniimme

onniinne

onniinsa

Ine

-ssa

onnessamme

onnessanne

onnessansa / onnessaan

onnissamme

onnissanne

onnissansa / onnissaan

Ela

-sta

onnestamme

onnestanne

onnestansa / onnestaan

onnistamme

onnistanne

onnistansa / onnistaan

All

-lle

onnellemme

onnellenne

onnellensa / onnelleen

onnillemme

onnillenne

onnillensa / onnillean

Ade

-lla

onnellamme

onnellanne

onnellansa / onnellaan

onnillamme

onnillanne

onnillansa / onnillaan

Abl

-lta

onneltamme

onneltanne

onneltansa / onneltaan

onniltamme

onniltanne

onniltansa / onniltaan

Tra

-ksi

onneksemme

onneksenne

onneksensa / onnekseen

onniksemme

onniksenne

onniksensa / onnikseen

Ess

-na

onnenamme

onnenanne

onnenansa / onnenaan

onninamme

onninanne

onninansa / onninaan

Abe

-tta

onnettamme

onnettanne

onnettansa / onnettaan

onnittamme

onnittanne

onnittansa / onnittaan

Com

-ne

-

-

-

onninemme

onninenne

onninensa / onnineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept