logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

ohjaaminen, noun
Word analysis
ohjaamiseksi

ohjaamiseksi

ohjaaminen

Noun, Singular Translative

ohjata

Verb, Derivation with suffix minen Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ohjaaminen

ohjaamiset

Par

-ta

ohjaamista

ohjaamisia

Gen

-n

ohjaamisen

ohjaamisien / ohjaamisten

Ill

mihin

ohjaamiseen

ohjaamisiin

Ine

-ssa

ohjaamisessa

ohjaamisissa

Ela

-sta

ohjaamisesta

ohjaamisista

All

-lle

ohjaamiselle

ohjaamisille

Ade

-lla

ohjaamisella

ohjaamisilla

Abl

-lta

ohjaamiselta

ohjaamisilta

Tra

-ksi

ohjaamiseksi

ohjaamisiksi

Ess

-na

ohjaamisena

ohjaamisina

Abe

-tta

ohjaamisetta

ohjaamisitta

Com

-ne

-

ohjaamisine

Ins

-in

-

ohjaamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ohjaaminen

ohjaamiset

Par

-ta

ohjaamista

ohjaamisia

Gen

-n

ohjaamisen

ohjaamisien / ohjaamisten

Ill

mihin

ohjaamiseen

ohjaamisiin

Ine

-ssa

ohjaamisessa

ohjaamisissa

Ela

-sta

ohjaamisesta

ohjaamisista

All

-lle

ohjaamiselle

ohjaamisille

Ade

-lla

ohjaamisella

ohjaamisilla

Abl

-lta

ohjaamiselta

ohjaamisilta

Tra

-ksi

ohjaamiseksi

ohjaamisiksi

Ess

-na

ohjaamisena

ohjaamisina

Abe

-tta

ohjaamisetta

ohjaamisitta

Com

-ne

-

ohjaamisine

Ins

-in

-

ohjaamisin
Controlling
to control hallita, valvoa, ohjata, säädellä, hillitä
to guide ohjata, opastaa
to direct ohjata, suunnata, johtaa, kohdistaa, osoittaa, opastaa
to steer ohjata, suunnata, ajaa, luotsata, opastaa
to instruct ohjata, opettaa, määrätä, kouluttaa, antaa ohjeita, informoida
to channel kanavoida, ohjata, suunnata, uurtaa
to route ohjata, kanavoida, rahdata, lähettää
to govern hallita, määrätä, ohjata, vaatia, vaikuttaa ratkaisevasti jhk, hillitä
to navigate navigoida, suunnistaa, kulkea, ohjata, purjehtia, luotsata
to pilot luotsata, lentää, ohjata, johtaa, opastaa, kuljettaa
to refer to mainita, ohjata, lähettää, kehottaa tutustumaan jhk, neuvoa jhk, jättää jkn ratkaistavaksi
to usher ohjata, viedä
to sail purjehtia, lähteä, liidellä, ohjata, purjehtia jllak, leijailla
to siphon juoksuttaa, kanavoida, ohjata, laskea lapolla
to shepherd paimentaa, kaita, ohjata
to canalize kanavoida, ohjata, suunnata
to pipeline ohjata, johtaa putkessa, kanavoida
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, paljastaa
Controlling
Guiding
guidance
control of
directing
Show more arrow right ParaCrawl; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; tmClass; not-set; Tatoeba Tarvitsen apua ohjaamiseen. I need help with guidance. Tarvitsetko apua ohjaamiseen aukiolle? Do you need any help guiding to the square? Ohjaamiseen tarvitaan erityistä osaamista. Special expertise is required for guidance. Näyttelyiden ohjaaminen ajanvietetarkoituksiin. Running of exhibitions for entertainment purposes. Sen työskentelyn ohjaamiseksi olisi laadittava monivuotisia työohjelmia yhdessä jäsenvaltioiden kanssa. To guide its work, multiannual work programmes should be developed in consultation with Member States. Tietons-ja viestintätekniikan käyttöönoton ohjaaminen. Supervision of ICT implementation routes. Elektroninen datayksikkö ilmastoinnin ohjaamiseen. Electronic computer for controlling air conditioning. Konferenssien ja kokousten järjestäminen ja ohjaaminen. Arranging and conducting conferences and meetings. Opettaja voi osallistua opiskelijan ohjaamiseen eri tavoin. The teacher can participate in guidance of the student in different ways. Mallintamislaitteet autojen ohjaukseen ja ohjaamiseen. Modeling devices for control and steering of a car. Show more arrow right

Wiktionary

steering diversion instructing Show more arrow right ohjata +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ohjaamiseni

ohjaamiseni

ohjaamisesi

ohjaamisesi

ohjaamisensa

ohjaamisensa

Par

-ta

ohjaamistani

ohjaamisiani

ohjaamistasi

ohjaamisiasi

ohjaamistansa / ohjaamistaan

ohjaamisiansa / ohjaamisiaan

Gen

-n

ohjaamiseni

ohjaamisieni / ohjaamisteni

ohjaamisesi

ohjaamisiesi / ohjaamistesi

ohjaamisensa

ohjaamisiensa / ohjaamistensa

Ill

mihin

ohjaamiseeni

ohjaamisiini

ohjaamiseesi

ohjaamisiisi

ohjaamiseensa

ohjaamisiinsa

Ine

-ssa

ohjaamisessani

ohjaamisissani

ohjaamisessasi

ohjaamisissasi

ohjaamisessansa / ohjaamisessaan

ohjaamisissansa / ohjaamisissaan

Ela

-sta

ohjaamisestani

ohjaamisistani

ohjaamisestasi

ohjaamisistasi

ohjaamisestansa / ohjaamisestaan

ohjaamisistansa / ohjaamisistaan

All

-lle

ohjaamiselleni

ohjaamisilleni

ohjaamisellesi

ohjaamisillesi

ohjaamisellensa / ohjaamiselleen

ohjaamisillensa / ohjaamisillean

Ade

-lla

ohjaamisellani

ohjaamisillani

ohjaamisellasi

ohjaamisillasi

ohjaamisellansa / ohjaamisellaan

ohjaamisillansa / ohjaamisillaan

Abl

-lta

ohjaamiseltani

ohjaamisiltani

ohjaamiseltasi

ohjaamisiltasi

ohjaamiseltansa / ohjaamiseltaan

ohjaamisiltansa / ohjaamisiltaan

Tra

-ksi

ohjaamisekseni

ohjaamisikseni

ohjaamiseksesi

ohjaamisiksesi

ohjaamiseksensa / ohjaamisekseen

ohjaamisiksensa / ohjaamisikseen

Ess

-na

ohjaamisenani

ohjaamisinani

ohjaamisenasi

ohjaamisinasi

ohjaamisenansa / ohjaamisenaan

ohjaamisinansa / ohjaamisinaan

Abe

-tta

ohjaamisettani

ohjaamisittani

ohjaamisettasi

ohjaamisittasi

ohjaamisettansa / ohjaamisettaan

ohjaamisittansa / ohjaamisittaan

Com

-ne

-

ohjaamisineni

-

ohjaamisinesi

-

ohjaamisinensa / ohjaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

ohjaamiseni

ohjaamisesi

ohjaamisensa

ohjaamiseni

ohjaamisesi

ohjaamisensa

Par

-ta

ohjaamistani

ohjaamistasi

ohjaamistansa / ohjaamistaan

ohjaamisiani

ohjaamisiasi

ohjaamisiansa / ohjaamisiaan

Gen

-n

ohjaamiseni

ohjaamisesi

ohjaamisensa

ohjaamisieni / ohjaamisteni

ohjaamisiesi / ohjaamistesi

ohjaamisiensa / ohjaamistensa

Ill

mihin

ohjaamiseeni

ohjaamiseesi

ohjaamiseensa

ohjaamisiini

ohjaamisiisi

ohjaamisiinsa

Ine

-ssa

ohjaamisessani

ohjaamisessasi

ohjaamisessansa / ohjaamisessaan

ohjaamisissani

ohjaamisissasi

ohjaamisissansa / ohjaamisissaan

Ela

-sta

ohjaamisestani

ohjaamisestasi

ohjaamisestansa / ohjaamisestaan

ohjaamisistani

ohjaamisistasi

ohjaamisistansa / ohjaamisistaan

All

-lle

ohjaamiselleni

ohjaamisellesi

ohjaamisellensa / ohjaamiselleen

ohjaamisilleni

ohjaamisillesi

ohjaamisillensa / ohjaamisillean

Ade

-lla

ohjaamisellani

ohjaamisellasi

ohjaamisellansa / ohjaamisellaan

ohjaamisillani

ohjaamisillasi

ohjaamisillansa / ohjaamisillaan

Abl

-lta

ohjaamiseltani

ohjaamiseltasi

ohjaamiseltansa / ohjaamiseltaan

ohjaamisiltani

ohjaamisiltasi

ohjaamisiltansa / ohjaamisiltaan

Tra

-ksi

ohjaamisekseni

ohjaamiseksesi

ohjaamiseksensa / ohjaamisekseen

ohjaamisikseni

ohjaamisiksesi

ohjaamisiksensa / ohjaamisikseen

Ess

-na

ohjaamisenani

ohjaamisenasi

ohjaamisenansa / ohjaamisenaan

ohjaamisinani

ohjaamisinasi

ohjaamisinansa / ohjaamisinaan

Abe

-tta

ohjaamisettani

ohjaamisettasi

ohjaamisettansa / ohjaamisettaan

ohjaamisittani

ohjaamisittasi

ohjaamisittansa / ohjaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

ohjaamisineni

ohjaamisinesi

ohjaamisinensa / ohjaamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ohjaamisemme

ohjaamisemme

ohjaamisenne

ohjaamisenne

ohjaamisensa

ohjaamisensa

Par

-ta

ohjaamistamme

ohjaamisiamme

ohjaamistanne

ohjaamisianne

ohjaamistansa / ohjaamistaan

ohjaamisiansa / ohjaamisiaan

Gen

-n

ohjaamisemme

ohjaamisiemme / ohjaamistemme

ohjaamisenne

ohjaamisienne / ohjaamistenne

ohjaamisensa

ohjaamisiensa / ohjaamistensa

Ill

mihin

ohjaamiseemme

ohjaamisiimme

ohjaamiseenne

ohjaamisiinne

ohjaamiseensa

ohjaamisiinsa

Ine

-ssa

ohjaamisessamme

ohjaamisissamme

ohjaamisessanne

ohjaamisissanne

ohjaamisessansa / ohjaamisessaan

ohjaamisissansa / ohjaamisissaan

Ela

-sta

ohjaamisestamme

ohjaamisistamme

ohjaamisestanne

ohjaamisistanne

ohjaamisestansa / ohjaamisestaan

ohjaamisistansa / ohjaamisistaan

All

-lle

ohjaamisellemme

ohjaamisillemme

ohjaamisellenne

ohjaamisillenne

ohjaamisellensa / ohjaamiselleen

ohjaamisillensa / ohjaamisillean

Ade

-lla

ohjaamisellamme

ohjaamisillamme

ohjaamisellanne

ohjaamisillanne

ohjaamisellansa / ohjaamisellaan

ohjaamisillansa / ohjaamisillaan

Abl

-lta

ohjaamiseltamme

ohjaamisiltamme

ohjaamiseltanne

ohjaamisiltanne

ohjaamiseltansa / ohjaamiseltaan

ohjaamisiltansa / ohjaamisiltaan

Tra

-ksi

ohjaamiseksemme

ohjaamisiksemme

ohjaamiseksenne

ohjaamisiksenne

ohjaamiseksensa / ohjaamisekseen

ohjaamisiksensa / ohjaamisikseen

Ess

-na

ohjaamisenamme

ohjaamisinamme

ohjaamisenanne

ohjaamisinanne

ohjaamisenansa / ohjaamisenaan

ohjaamisinansa / ohjaamisinaan

Abe

-tta

ohjaamisettamme

ohjaamisittamme

ohjaamisettanne

ohjaamisittanne

ohjaamisettansa / ohjaamisettaan

ohjaamisittansa / ohjaamisittaan

Com

-ne

-

ohjaamisinemme

-

ohjaamisinenne

-

ohjaamisinensa / ohjaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

ohjaamisemme

ohjaamisenne

ohjaamisensa

ohjaamisemme

ohjaamisenne

ohjaamisensa

Par

-ta

ohjaamistamme

ohjaamistanne

ohjaamistansa / ohjaamistaan

ohjaamisiamme

ohjaamisianne

ohjaamisiansa / ohjaamisiaan

Gen

-n

ohjaamisemme

ohjaamisenne

ohjaamisensa

ohjaamisiemme / ohjaamistemme

ohjaamisienne / ohjaamistenne

ohjaamisiensa / ohjaamistensa

Ill

mihin

ohjaamiseemme

ohjaamiseenne

ohjaamiseensa

ohjaamisiimme

ohjaamisiinne

ohjaamisiinsa

Ine

-ssa

ohjaamisessamme

ohjaamisessanne

ohjaamisessansa / ohjaamisessaan

ohjaamisissamme

ohjaamisissanne

ohjaamisissansa / ohjaamisissaan

Ela

-sta

ohjaamisestamme

ohjaamisestanne

ohjaamisestansa / ohjaamisestaan

ohjaamisistamme

ohjaamisistanne

ohjaamisistansa / ohjaamisistaan

All

-lle

ohjaamisellemme

ohjaamisellenne

ohjaamisellensa / ohjaamiselleen

ohjaamisillemme

ohjaamisillenne

ohjaamisillensa / ohjaamisillean

Ade

-lla

ohjaamisellamme

ohjaamisellanne

ohjaamisellansa / ohjaamisellaan

ohjaamisillamme

ohjaamisillanne

ohjaamisillansa / ohjaamisillaan

Abl

-lta

ohjaamiseltamme

ohjaamiseltanne

ohjaamiseltansa / ohjaamiseltaan

ohjaamisiltamme

ohjaamisiltanne

ohjaamisiltansa / ohjaamisiltaan

Tra

-ksi

ohjaamiseksemme

ohjaamiseksenne

ohjaamiseksensa / ohjaamisekseen

ohjaamisiksemme

ohjaamisiksenne

ohjaamisiksensa / ohjaamisikseen

Ess

-na

ohjaamisenamme

ohjaamisenanne

ohjaamisenansa / ohjaamisenaan

ohjaamisinamme

ohjaamisinanne

ohjaamisinansa / ohjaamisinaan

Abe

-tta

ohjaamisettamme

ohjaamisettanne

ohjaamisettansa / ohjaamisettaan

ohjaamisittamme

ohjaamisittanne

ohjaamisittansa / ohjaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

ohjaamisinemme

ohjaamisinenne

ohjaamisinensa / ohjaamisineen

Wiktionary

to steer, pilot, navigate, drive a vehicle (car, ship, airplane, etc.) to direct, guide, conduct, lead, channel a moving object, flowing substance, traffic, etc. to control, regulate a device, appliance, or system to show the way, give directions, show to somewhere, usher, direct, guide, lead especially someone or their attention to give information to, give instructions to, give directions to, tell someone what to do, counsel, instruct, guide, direct, tutor, mentor, encourage people, patients, employees, students, studies, traffic, etc. to control, monitor, oversee, govern, steer, regulate, supervise, direct an activity, task, organization, operations (in general and medical operations), government authorities, the enforcement of (and implementation of and compliance with) laws and regulations, etc. to direct a play, film, etc. Show more arrow right This verb is often translated as "guide" or "advise" by Finns although these are both almost always confusing or incorrect. A consultant advises a customer or a person in a position of authority (where "neuvoa" is used, almost never "ohjata") whereas "ohjata" is used to describe a person in a position of authority telling someone else how to do something or what to do. Show more arrow right ohjaajaohjainohjattuohjausohjelma Show more arrow right ohja +‎ -ta Show more arrow right
to control hallita, valvoa, ohjata, säädellä, hillitä
to guide ohjata, opastaa
to direct ohjata, suunnata, johtaa, kohdistaa, osoittaa, opastaa
to steer ohjata, suunnata, ajaa, luotsata, opastaa
to instruct ohjata, opettaa, määrätä, kouluttaa, antaa ohjeita, informoida
to channel kanavoida, ohjata, suunnata, uurtaa
to route ohjata, kanavoida, rahdata, lähettää
to govern hallita, määrätä, ohjata, vaikuttaa ratkaisevasti jhk, hillitä, pitää kurissa
to navigate navigoida, suunnistaa, kulkea, ohjata, purjehtia, luotsata
to pilot luotsata, lentää, ohjata, kuljettaa, opastaa, johtaa
to refer to mainita, ohjata, lähettää, jättää jkn ratkaistavaksi, neuvoa jhk, neuvoa jkn puheille
to usher ohjata, viedä
to sail purjehtia, lähteä, liidellä, ohjata, leijailla, kuljettaa
to shepherd paimentaa, kaita, ohjata
to siphon juoksuttaa, kanavoida, ohjata, laskea lapolla
to canalize kanavoida, suunnata, ohjata
to pipeline johtaa putkessa, ohjata, kanavoida
to show näyttää, osoittaa, esittää, esitellä, näkyä, ohjata
Show more arrow right oj4; Tatoeba; OpenSubtitles; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; eurlex Ohjattavat pyörät. Steered wheels. Miten ohjata dronea? How to maneuver a drone? Hän ohjasi laivaa varmasti. He piloted the ship steadily. Hän ohjasi porukkaa tiiviisti. He guided the team closely. Kaukons-ohjattu hyökkäys. Attack by remote control. Olisin ohjannut häntä. I' d have run him. Hän sai ohjatuiksi kesätöihin. He got to be guided to summer job. Tuo henkilö ohjasi meitä kaikkia. That person directed all of us. Pommi on kaukons-ohjattava. The bomb is remote- controlled. Ohjattu taakka. C)guided load. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ohjaan

en ohjaa

ii

ohjaat

et ohjaa

iii

ohjaa

ei ohjaa

Plural

Positive

Negative

i

ohjaamme / ohjataan

emme ohjaa / ei ohjata

ii

ohjaatte

ette ohjaa

iii

ohjaavat

eivät ohjaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ohjasin

en ohjannut

ii

ohjasit

et ohjannut

iii

ohjasi

ei ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

ohjasimme / ohjattiin

emme ohjanneet / ei ohjattu

ii

ohjasitte

ette ohjanneet

iii

ohjasivat

eivät ohjanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ohjannut

en ole ohjannut

ii

olet ohjannut

et ole ohjannut

iii

on ohjannut

ei ole ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme ohjanneet

emme ole ohjanneet

ii

olette ohjanneet

ette ole ohjanneet

iii

ovat ohjanneet

eivät ole ohjanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ohjannut

en ollut ohjannut

ii

olit ohjannut

et ollut ohjannut

iii

oli ohjannut

ei ollut ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme ohjanneet

emme olleet ohjanneet

ii

olitte ohjanneet

ette olleet ohjanneet

iii

olivat ohjanneet

eivät olleet ohjanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ohjaisin

en ohjaisi

ii

ohjaisit

et ohjaisi

iii

ohjaisi

ei ohjaisi

Plural

Positive

Negative

i

ohjaisimme

emme ohjaisi

ii

ohjaisitte

ette ohjaisi

iii

ohjaisivat

eivät ohjaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ohjannut

en olisi ohjannut

ii

olisit ohjannut

et olisi ohjannut

iii

olisi ohjannut

ei olisi ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ohjanneet

emme olisi ohjanneet

ii

olisitte ohjanneet

ette olisi ohjanneet

iii

olisivat ohjanneet

eivät olisi ohjanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ohjannen

en ohjanne

ii

ohjannet

et ohjanne

iii

ohjannee

ei ohjanne

Plural

Positive

Negative

i

ohjannemme

emme ohjanne

ii

ohjannette

ette ohjanne

iii

ohjannevat

eivät ohjanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ohjannut

en liene ohjannut

ii

lienet ohjannut

et liene ohjannut

iii

lienee ohjannut

ei liene ohjannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ohjanneet

emme liene ohjanneet

ii

lienette ohjanneet

ette liene ohjanneet

iii

lienevät ohjanneet

eivät liene ohjanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ohjaa

iii

ohjatkoon

Plural

i

ohjatkaamme

ii

ohjatkaa

iii

ohjatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ohjata

Tra

-ksi

ohjataksensa / ohjatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ohjatessa

Ins

-in

ohjaten

Ine

-ssa

ohjattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ohjaamaan

Ine

-ssa

ohjaamassa

Ela

-sta

ohjaamasta

Ade

-lla

ohjaamalla

Abe

-tta

ohjaamatta

Ins

-in

ohjaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ohjaaminen

Par

-ta

ohjaamista
Infinitive V

ohjaamaisillaan / ohjaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

ohjataan

ei ohjata

Imperfect

ohjattiin

ei ohjattu

Potential

ohjattaneen

ei ohjattane

Conditional

ohjattaisiin

ei ohjattaisi

Imperative Present

ohjattakoon

älköön ohjattako

Imperative Perfect

olkoon ohjattu

älköön ohjattu

Positive

Negative

Present

ohjataan

ei ohjata

Imperfect

ohjattiin

ei ohjattu

Potential

ohjattaneen

ei ohjattane

Conditional

ohjattaisiin

ei ohjattaisi

Imperative Present

ohjattakoon

älköön ohjattako

Imperative Perfect

olkoon ohjattu

älköön ohjattu

Participle

Active

Passive

1st

ohjaava

ohjattava

2nd

ohjannut

ohjattu

3rd

ohjaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept