logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

näytellä + kin, verb

Word analysis
näytellytkin

näytellytkin

näytellä

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative, Focus clitic with suffix kin

näytellä

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular, Focus clitic with suffix kin

näytellä

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Nominative, Focus clitic with suffix kin

näytelty

Adjective, Plural Nominative, Focus clitic with suffix kin

Report an issue

Wiktionary

(transitive, + partitive) to act, play (act in a performance) Fin:Ketä hän näytteli?Eng:Who did she act? (transitive) to show (in an indifferent manner; or when the speaker finds the action annoying) Show more arrow right Nouns näyttelijänäyttelijätärnäyttely Show more arrow right From näyttää +‎ -ella. Show more arrow right
to play pelata, leikkiä, soittaa, toimia, näytellä, soida
to act toimia, vaikuttaa, näytellä, suorittaa, esittää, menetellä
to act out näytellä, esittää
to display näyttää, ilmaista, osoittaa, esitellä, panna näytteille, näytellä
to appear näyttää, esiintyä, ilmestyä, tulla näkyviin, tuntua, näytellä
to perform suorittaa, tehdä, esittää, täyttää, suoriutua, näytellä
to masquerade esiintyä valepuvussa, esiintyä jnak, näytellä
to come tulla, olla, saapua, esittää, käydä, näytellä
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, näytellä
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, pitää, näytellä
to enact säätää, määrätä, esittää, näytellä
to play-act leikkiä, näytellä, teeskennellä
put on an act näytellä, teeskennellä
Show more arrow right
Europarl; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl parallel corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus Olen näytellytkin monissa elokuvissa. I have acted in many movies. Olen näytellyt. I was in a play. Hyvin näytelty. That was nice acting. Näyttelijöitä on näytellytkin erilaisissa rooleissa. Actors have also performed in various roles. Hienosti näytelty. Quite a performance. Näytellä on hauskaa. to act is fun. Minäkin olen näytellyt. You know, I faked it. Hyvin näytelty, Nick. Good acting too, Nick. Hän on näytellytkin hyvin monenlaisia rooleja uransa aikana. He has also portrayed a wide variety of roles throughout his career. En ole koskaan näytellyt. I never done no actin'before. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näyttelenkin

en näyttelekin

ii

näytteletkin

et näyttelekin

iii

näytteleekin

ei näyttelekin

Plural

Positive

Negative

i

näyttelemmekin / näytelläänkin

emme näyttelekin / ei näytelläkin

ii

näyttelettekin

ette näyttelekin

iii

näyttelevätkin

eivät näyttelekin

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näyttelinkin

en näytellytkin

ii

näyttelitkin

et näytellytkin

iii

näyttelikin

ei näytellytkin

Plural

Positive

Negative

i

näyttelimmekin / näyteltiinkin

emme näytelleetkin / ei näyteltykin

ii

näyttelittekin

ette näytelleetkin

iii

näyttelivätkin

eivät näytelleetkin

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen näytellytkin

en ole näytellytkin

ii

olet näytellytkin

et ole näytellytkin

iii

on näytellytkin

ei ole näytellytkin

Plural

Positive

Negative

i

olemme näytelleetkin

emme ole näytelleetkin

ii

olette näytelleetkin

ette ole näytelleetkin

iii

ovat näytelleetkin

eivät ole näytelleetkin

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin näytellytkin

en ollut näytellytkin

ii

olit näytellytkin

et ollut näytellytkin

iii

oli näytellytkin

ei ollut näytellytkin

Plural

Positive

Negative

i

olimme näytelleetkin

emme olleet näytelleetkin

ii

olitte näytelleetkin

ette olleet näytelleetkin

iii

olivat näytelleetkin

eivät olleet näytelleetkin

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

näyttelisinkin

en näyttelisikin

ii

näyttelisitkin

et näyttelisikin

iii

näyttelisikin

ei näyttelisikin

Plural

Positive

Negative

i

näyttelisimmekin

emme näyttelisikin

ii

näyttelisittekin

ette näyttelisikin

iii

näyttelisivätkin

eivät näyttelisikin

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin näytellytkin

en olisi näytellytkin

ii

olisit näytellytkin

et olisi näytellytkin

iii

olisi näytellytkin

ei olisi näytellytkin

Plural

Positive

Negative

i

olisimme näytelleetkin

emme olisi näytelleetkin

ii

olisitte näytelleetkin

ette olisi näytelleetkin

iii

olisivat näytelleetkin

eivät olisi näytelleetkin

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

näytellenkin

en näytellekin

ii

näytelletkin

et näytellekin

iii

näytelleekin

ei näytellekin

Plural

Positive

Negative

i

näytellemmekin

emme näytellekin

ii

näytellettekin

ette näytellekin

iii

näytellevätkin

eivät näytellekin

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen näytellytkin

en liene näytellytkin

ii

lienet näytellytkin

et liene näytellytkin

iii

lienee näytellytkin

ei liene näytellytkin

Plural

Positive

Negative

i

lienemme näytelleetkin

emme liene näytelleetkin

ii

lienette näytelleetkin

ette liene näytelleetkin

iii

lienevät näytelleetkin

eivät liene näytelleetkin

Imperative

Singular

i

-

ii

näyttele

iii

näytelköön

Plural

i

näytelkäämme

ii

näytelkää

iii

näytelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

näytelläkin

Tra

-ksi

näytelläksensäkin / näytelläkseenkin

Infinitive II

Ine

-ssa

näytellessäkin

Ins

-in

näytellenkin

Ine

-ssa

näyteltäessäkin (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

näyttelemäänkin

Ine

-ssa

näyttelemässäkin

Ela

-sta

näyttelemästäkin

Ade

-lla

näyttelemälläkin

Abe

-tta

näyttelemättäkin

Ins

-in

näyttelemänkin

Ins

-in

näyteltämänkin (passive)

Infinitive IV

Nom

-

näytteleminenkin

Par

-ta

näyttelemistäkin

Infinitive V

näyttelemäisillänsäkin / näyttelemäisilläänkin

Passive

Positive

Negative

Present

näytelläänkin

ei näytelläkin

Imperfect

näyteltiinkin

ei näyteltykin

Potential

näyteltäneenkin

ei näyteltänekin

Conditional

näyteltäisiinkin

ei näyteltäisikin

Imperative Present

näyteltäköönkin

älköön näyteltäkökin

Imperative Perfect

olkoon näyteltykin

älköön näyteltykin

Positive

Negative

Present

näytelläänkin

ei näytelläkin

Imperfect

näyteltiinkin

ei näyteltykin

Potential

näyteltäneenkin

ei näyteltänekin

Conditional

näyteltäisiinkin

ei näyteltäisikin

Imperative Present

näyteltäköönkin

älköön näyteltäkökin

Imperative Perfect

olkoon näyteltykin

älköön näyteltykin

Participle

Active

Passive

1st

näytteleväkin

näyteltäväkin

2nd

näytellytkin

näyteltykin

3rd

näyttelemäkin

-

acted
to play pelata, leikkiä, soittaa, toimia, näytellä, soida
to act toimia, vaikuttaa, näytellä, suorittaa, esittää, menetellä
to act out näytellä, esittää
to masquerade esiintyä valepuvussa, esiintyä jnak, näytellä
to perform suorittaa, tehdä, esittää, täyttää, suoriutua, toimia
to appear näyttää, esiintyä, ilmestyä, tulla näkyviin, tuntua, saapua
to display näyttää, ilmaista, osoittaa, esitellä, panna esille, panna näytteille
to enact säätää, määrätä, esittää, näytellä
to come tulla, olla, saapua, esittää, käydä, tapahtua
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, aiheuttaa, pitää
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, nähdä
to play-act teeskennellä, leikkiä, näytellä
enacted
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus, sentence 54321.; OpenSubtitles2018.v3; Finnish-English Parallel Corpus, sentence 7890.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 123456.; opensubtitles2 Minä olen näytellytkin aikoinani. I have played (acted) in my time. Hyvin näytelty. That was nice acting. Näytellytkin rooli oli pieni, mutta merkittävä. The acted role was small, but significant. Olen näytellytkin erilaisissa teatteriesityksissä. I have performed in various theater plays. Hienosti näytelty. Quite a performance. Luuletko vihan olleen näyteltyä? You'd think they'd play along with how much they hate him. Hyvin näytelty, Nick. Good acting too, Nick. Olen näytellyt. I was in a play. Kuinka iso osa tuosta oli näyteltyä? How much of that was an act? Minäkin olen näytellyt. You know, I faked it. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

näyteltykin

näytellytkin

Par

-ta

näyteltyäkin

näyteltyjäkin

Gen

-n

näytellynkin

näyteltyjenkin

Ill

mihin

näyteltyynkin

näyteltyihinkin

Ine

-ssa

näytellyssäkin

näytellyissäkin

Ela

-sta

näytellystäkin

näytellyistäkin

All

-lle

näytellyllekin

näytellyillekin

Ade

-lla

näytellylläkin

näytellyilläkin

Abl

-lta

näytellyltäkin

näytellyiltäkin

Tra

-ksi

näytellyksikin

näytellyiksikin

Ess

-na

näyteltynäkin

näyteltyinäkin

Abe

-tta

näytellyttäkin

näytellyittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellyinkin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

näyteltykin

näytellytkin

Par

-ta

näyteltyäkin

näyteltyjäkin

Gen

-n

näytellynkin

näyteltyjenkin

Ill

mihin

näyteltyynkin

näyteltyihinkin

Ine

-ssa

näytellyssäkin

näytellyissäkin

Ela

-sta

näytellystäkin

näytellyistäkin

All

-lle

näytellyllekin

näytellyillekin

Ade

-lla

näytellylläkin

näytellyilläkin

Abl

-lta

näytellyltäkin

näytellyiltäkin

Tra

-ksi

näytellyksikin

näytellyiksikin

Ess

-na

näyteltynäkin

näyteltyinäkin

Abe

-tta

näytellyttäkin

näytellyittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellyinkin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

näytellympikin

näytellymmätkin

Par

-ta

näytellympääkin

näytellympiäkin

Gen

-n

näytellymmänkin

näytellympienkin

Ill

mihin

näytellympiinkin

näytellympiinkin

Ine

-ssa

näytellymmässäkin

näytellymmissäkin

Ela

-sta

näytellymmästäkin

näytellymmistäkin

All

-lle

näytellymmällekin

näytellymmillekin

Ade

-lla

näytellymmälläkin

näytellymmilläkin

Abl

-lta

näytellymmältäkin

näytellymmiltäkin

Tra

-ksi

näytellymmäksikin

näytellymmiksikin

Ess

-na

näytellympänäkin

näytellympinäkin

Abe

-tta

näytellymmättäkin

näytellymmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellymminkin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

näytellympikin

näytellymmätkin

Par

-ta

näytellympääkin

näytellympiäkin

Gen

-n

näytellymmänkin

näytellympienkin

Ill

mihin

näytellympiinkin

näytellympiinkin

Ine

-ssa

näytellymmässäkin

näytellymmissäkin

Ela

-sta

näytellymmästäkin

näytellymmistäkin

All

-lle

näytellymmällekin

näytellymmillekin

Ade

-lla

näytellymmälläkin

näytellymmilläkin

Abl

-lta

näytellymmältäkin

näytellymmiltäkin

Tra

-ksi

näytellymmäksikin

näytellymmiksikin

Ess

-na

näytellympänäkin

näytellympinäkin

Abe

-tta

näytellymmättäkin

näytellymmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellymminkin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

näytellyinkin

näytellyimmätkin

Par

-ta

näytellyintäkin

näytellyimpiäkin

Gen

-n

näytellyimmänkin

näytellyintenkin / näytellyimpienkin

Ill

mihin

näytellyimpäänkin

näytellyimpiinkin

Ine

-ssa

näytellyimmässäkin

näytellyimmissäkin

Ela

-sta

näytellyimmästäkin

näytellyimmistäkin

All

-lle

näytellyimmällekin

näytellyimmillekin

Ade

-lla

näytellyimmälläkin

näytellyimmilläkin

Abl

-lta

näytellyimmältäkin

näytellyimmiltäkin

Tra

-ksi

näytellyimmäksikin

näytellyimmiksikin

Ess

-na

näytellyimpänäkin

näytellyimpinäkin

Abe

-tta

näytellyimmättäkin

näytellyimmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellyimminkin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

näytellyinkin

näytellyimmätkin

Par

-ta

näytellyintäkin

näytellyimpiäkin

Gen

-n

näytellyimmänkin

näytellyintenkin / näytellyimpienkin

Ill

mihin

näytellyimpäänkin

näytellyimpiinkin

Ine

-ssa

näytellyimmässäkin

näytellyimmissäkin

Ela

-sta

näytellyimmästäkin

näytellyimmistäkin

All

-lle

näytellyimmällekin

näytellyimmillekin

Ade

-lla

näytellyimmälläkin

näytellyimmilläkin

Abl

-lta

näytellyimmältäkin

näytellyimmiltäkin

Tra

-ksi

näytellyimmäksikin

näytellyimmiksikin

Ess

-na

näytellyimpänäkin

näytellyimpinäkin

Abe

-tta

näytellyimmättäkin

näytellyimmittäkin

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellyimminkin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept