logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

näytellä, verb

Word analysis
näyteltyä

näyteltyä

näytellä

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Partitive

näytelty

Adjective, Singular Partitive

Report an issue
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive, + partitive) to act, play (act in a performance) Fin:Ketä hän näytteli?Eng:Who did she act? (transitive) to show (in an indifferent manner; or when the speaker finds the action annoying) Show more arrow right Nouns näyttelijänäyttelijätärnäyttely Show more arrow right From näyttää +‎ -ella. Show more arrow right
to play pelata, leikkiä, soittaa, toimia, näytellä, soida
to act toimia, vaikuttaa, näytellä, suorittaa, esittää, menetellä
to act out näytellä, esittää
to display näyttää, ilmaista, osoittaa, esitellä, panna näytteille, näytellä
to appear näyttää, esiintyä, ilmestyä, tulla näkyviin, tuntua, näytellä
to perform suorittaa, tehdä, esittää, täyttää, suoriutua, näytellä
to masquerade esiintyä valepuvussa, esiintyä jnak, näytellä
to come tulla, olla, saapua, esittää, käydä, näytellä
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, näytellä
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, pitää, näytellä
to enact säätää, määrätä, esittää, näytellä
to play-act leikkiä, näytellä, teeskennellä
put on an act näytellä, teeskennellä
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Europarl parallel corpus Olen näytellyt. I was in a play. Hyvin näytelty. That was nice acting. Hienosti näytelty. Quite a performance. Näytellä on hauskaa. to act is fun. Minäkin olen näytellyt. You know, I faked it. Hyvin näytelty, Nick. Good acting too, Nick. Luuletko vihan olleen näyteltyä? You'd think they'd play along with how much they hate him. En ole koskaan näytellyt. I never done no actin'before. He vain näyttelevät. They fake those screams. Enkä edes näytellyt hyvin! That wasn't even good acting over there! Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

näyttelen

en näyttele

ii

näyttelet

et näyttele

iii

näyttelee

ei näyttele

Plural

Positive

Negative

i

näyttelemme / näytellään

emme näyttele / ei näytellä

ii

näyttelette

ette näyttele

iii

näyttelevät

eivät näyttele

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

näyttelin

en näytellyt

ii

näyttelit

et näytellyt

iii

näytteli

ei näytellyt

Plural

Positive

Negative

i

näyttelimme / näyteltiin

emme näytelleet / ei näytelty

ii

näyttelitte

ette näytelleet

iii

näyttelivät

eivät näytelleet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen näytellyt

en ole näytellyt

ii

olet näytellyt

et ole näytellyt

iii

on näytellyt

ei ole näytellyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme näytelleet

emme ole näytelleet

ii

olette näytelleet

ette ole näytelleet

iii

ovat näytelleet

eivät ole näytelleet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin näytellyt

en ollut näytellyt

ii

olit näytellyt

et ollut näytellyt

iii

oli näytellyt

ei ollut näytellyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme näytelleet

emme olleet näytelleet

ii

olitte näytelleet

ette olleet näytelleet

iii

olivat näytelleet

eivät olleet näytelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

näyttelisin

en näyttelisi

ii

näyttelisit

et näyttelisi

iii

näyttelisi

ei näyttelisi

Plural

Positive

Negative

i

näyttelisimme

emme näyttelisi

ii

näyttelisitte

ette näyttelisi

iii

näyttelisivät

eivät näyttelisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin näytellyt

en olisi näytellyt

ii

olisit näytellyt

et olisi näytellyt

iii

olisi näytellyt

ei olisi näytellyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme näytelleet

emme olisi näytelleet

ii

olisitte näytelleet

ette olisi näytelleet

iii

olisivat näytelleet

eivät olisi näytelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

näytellen

en näytelle

ii

näytellet

et näytelle

iii

näytellee

ei näytelle

Plural

Positive

Negative

i

näytellemme

emme näytelle

ii

näytellette

ette näytelle

iii

näytellevät

eivät näytelle

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen näytellyt

en liene näytellyt

ii

lienet näytellyt

et liene näytellyt

iii

lienee näytellyt

ei liene näytellyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme näytelleet

emme liene näytelleet

ii

lienette näytelleet

ette liene näytelleet

iii

lienevät näytelleet

eivät liene näytelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

näyttele

iii

näytelköön

Plural

i

näytelkäämme

ii

näytelkää

iii

näytelkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

näytellä

Tra

-ksi

näytelläksensä / näytelläkseen

Infinitive II

Ine

-ssa

näytellessä

Ins

-in

näytellen

Ine

-ssa

näyteltäessä (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

näyttelemään

Ine

-ssa

näyttelemässä

Ela

-sta

näyttelemästä

Ade

-lla

näyttelemällä

Abe

-tta

näyttelemättä

Ins

-in

näyttelemän

Ins

-in

näyteltämän (passive)

Infinitive IV

Nom

-

näytteleminen

Par

-ta

näyttelemistä

Infinitive V

näyttelemäisillänsä / näyttelemäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

näytellään

ei näytellä

Imperfect

näyteltiin

ei näytelty

Potential

näyteltäneen

ei näyteltäne

Conditional

näyteltäisiin

ei näyteltäisi

Imperative Present

näyteltäköön

älköön näyteltäkö

Imperative Perfect

olkoon näytelty

älköön näytelty

Positive

Negative

Present

näytellään

ei näytellä

Imperfect

näyteltiin

ei näytelty

Potential

näyteltäneen

ei näyteltäne

Conditional

näyteltäisiin

ei näyteltäisi

Imperative Present

näyteltäköön

älköön näyteltäkö

Imperative Perfect

olkoon näytelty

älköön näytelty

Participle

Active

Passive

1st

näyttelevä

näyteltävä

2nd

näytellyt

näytelty

3rd

näyttelemä

-

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

acted
to play pelata, leikkiä, soittaa, toimia, näytellä, soida
to act toimia, vaikuttaa, näytellä, suorittaa, esittää, menetellä
to act out näytellä, esittää
to masquerade esiintyä valepuvussa, esiintyä jnak, näytellä
to perform suorittaa, tehdä, esittää, täyttää, suoriutua, toimia
to appear näyttää, esiintyä, ilmestyä, tulla näkyviin, tuntua, saapua
to display näyttää, ilmaista, osoittaa, esitellä, panna esille, panna näytteille
to enact säätää, määrätä, esittää, näytellä
to come tulla, olla, saapua, esittää, käydä, tapahtua
to give antaa, esittää, myöntää, tuottaa, aiheuttaa, pitää
to do tehdä, toimia, riittää, pärjätä, saada aikaan, nähdä
to play-act teeskennellä, leikkiä, näytellä
enacted
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; WikiMatrix Luuletko vihan olleen näyteltyä? You'd think they'd play along with how much they hate him. Kuinka iso osa tuosta oli näyteltyä? How much of that was an act? Se on aina näyteltyä paitsi Georgen kanssa. Oh, it's always simulated except with George. Ihmiset uskovat, että kaikki elokuvissa on näyteltyä. People are so conditioned in watching movies that they all think it's fake. Katsokaa tätä huonosti kirjoitettua ja näyteltyä pötyä. Look at this poorly written, badly acted bullshit. Hyvin näytelty. That was nice acting. Hienosti näytelty. Quite a performance. Vuonna 2015 Disney alkoi jälleen toteuttaa näyteltyä elokuvaversiota. In 2015, Disney again began developing a live-action remake. Hyvin näytelty, Nick. Good acting too, Nick. Olen näytellyt. I was in a play. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

näytelty

näytellyt

Par

-ta

näyteltyä

näyteltyjä

Gen

-n

näytellyn

näyteltyjen

Ill

mihin

näyteltyyn

näyteltyihin

Ine

-ssa

näytellyssä

näytellyissä

Ela

-sta

näytellystä

näytellyistä

All

-lle

näytellylle

näytellyille

Ade

-lla

näytellyllä

näytellyillä

Abl

-lta

näytellyltä

näytellyiltä

Tra

-ksi

näytellyksi

näytellyiksi

Ess

-na

näyteltynä

näyteltyinä

Abe

-tta

näytellyttä

näytellyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellyin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

näytelty

näytellyt

Par

-ta

näyteltyä

näyteltyjä

Gen

-n

näytellyn

näyteltyjen

Ill

mihin

näyteltyyn

näyteltyihin

Ine

-ssa

näytellyssä

näytellyissä

Ela

-sta

näytellystä

näytellyistä

All

-lle

näytellylle

näytellyille

Ade

-lla

näytellyllä

näytellyillä

Abl

-lta

näytellyltä

näytellyiltä

Tra

-ksi

näytellyksi

näytellyiksi

Ess

-na

näyteltynä

näyteltyinä

Abe

-tta

näytellyttä

näytellyittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellyin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

näytellympi

näytellymmät

Par

-ta

näytellympää

näytellympiä

Gen

-n

näytellymmän

näytellympien

Ill

mihin

näytellympiin

näytellympiin

Ine

-ssa

näytellymmässä

näytellymmissä

Ela

-sta

näytellymmästä

näytellymmistä

All

-lle

näytellymmälle

näytellymmille

Ade

-lla

näytellymmällä

näytellymmillä

Abl

-lta

näytellymmältä

näytellymmiltä

Tra

-ksi

näytellymmäksi

näytellymmiksi

Ess

-na

näytellympänä

näytellympinä

Abe

-tta

näytellymmättä

näytellymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellymmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

näytellympi

näytellymmät

Par

-ta

näytellympää

näytellympiä

Gen

-n

näytellymmän

näytellympien

Ill

mihin

näytellympiin

näytellympiin

Ine

-ssa

näytellymmässä

näytellymmissä

Ela

-sta

näytellymmästä

näytellymmistä

All

-lle

näytellymmälle

näytellymmille

Ade

-lla

näytellymmällä

näytellymmillä

Abl

-lta

näytellymmältä

näytellymmiltä

Tra

-ksi

näytellymmäksi

näytellymmiksi

Ess

-na

näytellympänä

näytellympinä

Abe

-tta

näytellymmättä

näytellymmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellymmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

näytellyin

näytellyimmät

Par

-ta

näytellyintä

näytellyimpiä

Gen

-n

näytellyimmän

näytellyinten / näytellyimpien

Ill

mihin

näytellyimpään

näytellyimpiin

Ine

-ssa

näytellyimmässä

näytellyimmissä

Ela

-sta

näytellyimmästä

näytellyimmistä

All

-lle

näytellyimmälle

näytellyimmille

Ade

-lla

näytellyimmällä

näytellyimmillä

Abl

-lta

näytellyimmältä

näytellyimmiltä

Tra

-ksi

näytellyimmäksi

näytellyimmiksi

Ess

-na

näytellyimpänä

näytellyimpinä

Abe

-tta

näytellyimmättä

näytellyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellyimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

näytellyin

näytellyimmät

Par

-ta

näytellyintä

näytellyimpiä

Gen

-n

näytellyimmän

näytellyinten / näytellyimpien

Ill

mihin

näytellyimpään

näytellyimpiin

Ine

-ssa

näytellyimmässä

näytellyimmissä

Ela

-sta

näytellyimmästä

näytellyimmistä

All

-lle

näytellyimmälle

näytellyimmille

Ade

-lla

näytellyimmällä

näytellyimmillä

Abl

-lta

näytellyimmältä

näytellyimmiltä

Tra

-ksi

näytellyimmäksi

näytellyimmiksi

Ess

-na

näytellyimpänä

näytellyimpinä

Abe

-tta

näytellyimmättä

näytellyimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

näytellyimmin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept