logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

nypylä, noun
Word analysis
nypylään

nypylään

nypylä

Noun, Singular Illative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nypylä

nypylät

Par

-ta

nypylää

nypylöitä

Gen

-n

nypylän

nypylöitten / nypylöiden

Ill

mihin

nypylään

nypylöihin / nypyliin

Ine

-ssa

nypylässä

nypylöissä

Ela

-sta

nypylästä

nypylöistä

All

-lle

nypylälle

nypylöille

Ade

-lla

nypylällä

nypylöillä

Abl

-lta

nypylältä

nypylöiltä

Tra

-ksi

nypyläksi

nypylöiksi

Ess

-na

nypylänä

nypylöinä

Abe

-tta

nypylättä

nypylöittä

Com

-ne

-

nypylöine

Ins

-in

-

nypylöin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

nypylä

nypylät

Par

-ta

nypylää

nypylöitä

Gen

-n

nypylän

nypylöitten / nypylöiden

Ill

mihin

nypylään

nypylöihin / nypyliin

Ine

-ssa

nypylässä

nypylöissä

Ela

-sta

nypylästä

nypylöistä

All

-lle

nypylälle

nypylöille

Ade

-lla

nypylällä

nypylöillä

Abl

-lta

nypylältä

nypylöiltä

Tra

-ksi

nypyläksi

nypylöiksi

Ess

-na

nypylänä

nypylöinä

Abe

-tta

nypylättä

nypylöittä

Com

-ne

-

nypylöine

Ins

-in

-

nypylöin
bobbin puola, käämi, lankarulla, nypylä
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; jw2019 Lisää ostoskoriin Nypylät nypläykseen, 10 kpl. Add to cart Lace bobbins, 10 pieces. Ennen uuden pitsityön alkua nyplääjä kerii langan kahteen nypylään, niin että puolet langasta tulee kummallekin nypylälle. Before starting to make a new piece of lace, the lacemaker winds the thread on two bobbins, half on one, half on the other. Minä vain tuijotan nypylöitä ja mietin, saako niistä koskaan mitään tolkkua.). I just stare at the bobbins and wonder if they ever make sense to me.). Luokaamme ensin silmäys välttämättömiin työvälineisiins-tyynyyn, lankaan ja nypylöihin. First, look at the indispensable tools—cushion, thread and bobbins. Ja työn alla olevan nimenomaisen pitsin pituus määrää sen, miten paljon nainen kerii lankaa nypylöihin. And the length of the particular piece of lace being made determines the amount of thread the woman winds on. Meitä hämmästyttää nyplääjän taito ja näppäryys, kun hän työskentelee nopeasti ja tietää täsmälleen, mitä nypylää käyttää seuraavaksi, milloin punoa sillä ja miten monta punosta tehdä sillä ennen seuraavaan nypylään tarttumista. The lacemaker's skill and dexterity amaze us as she works swiftly, knowing just which bobbin to use next, when to twist it and how many twists to make with it before picking up the next one. Ennen uuden pitsityön alkua nyplääjä kerii langan kahteen nypylään, niin että puolet langasta tulee kummallekin nypylälle. Before starting to make a new piece of lace, the lacemaker winds the thread on two bobbins, half on one, half on the other. Jotkut kutsuvat sitä nyplätyksi pitsiksi, mikä vihjaa sen valmistuksessa käytettäviin pieniin puutikkuihin eli nypylöihin. Some call it bobbin lace, hinting at the use of wooden sticks or bobbins in its production. Hänen käyttämiensä nypylöiden määrä riippuu tehtävän pitsin rakenteesta ja leveydestä, ja nypylöitä voi olla puolesta tusinasta useisiin kymmeniin. The number of bobbins she uses depends on the design and on the width of the lace being made; the bobbins may number half a dozen or many dozens. Hänen käyttämiensä nypylöiden määrä riippuu tehtävän pitsin rakenteesta ja leveydestä, ja nypylöitä voi olla puolesta tusinasta useisiin kymmeniin. The number of bobbins she uses depends on the design and on the width of the lace being made; the bobbins may number half a dozen or many dozens. Show more arrow right

Wiktionary

bobbin (spool or cylinder around which wire is coiled) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nypyläni

nypyläni

nypyläsi

nypyläsi

nypylänsä

nypylänsä

Par

-ta

nypylääni

nypylöitäni

nypylääsi

nypylöitäsi

nypyläänsä

nypylöitänsä / nypylöitään

Gen

-n

nypyläni

nypylöitteni / nypylöideni

nypyläsi

nypylöittesi / nypylöidesi

nypylänsä

nypylöittensä / nypylöidensä

Ill

mihin

nypylääni

nypylöihini / nypyliini

nypylääsi

nypylöihisi / nypyliisi

nypyläänsä

nypylöihinsä / nypyliinsä

Ine

-ssa

nypylässäni

nypylöissäni

nypylässäsi

nypylöissäsi

nypylässänsä / nypylässään

nypylöissänsä / nypylöissään

Ela

-sta

nypylästäni

nypylöistäni

nypylästäsi

nypylöistäsi

nypylästänsä / nypylästään

nypylöistänsä / nypylöistään

All

-lle

nypylälleni

nypylöilleni

nypylällesi

nypylöillesi

nypylällensä / nypylälleen

nypylöillensä / nypylöilleän

Ade

-lla

nypylälläni

nypylöilläni

nypylälläsi

nypylöilläsi

nypylällänsä / nypylällään

nypylöillänsä / nypylöillään

Abl

-lta

nypylältäni

nypylöiltäni

nypylältäsi

nypylöiltäsi

nypylältänsä / nypylältään

nypylöiltänsä / nypylöiltään

Tra

-ksi

nypyläkseni

nypylöikseni

nypyläksesi

nypylöiksesi

nypyläksensä / nypyläkseen

nypylöiksensä / nypylöikseen

Ess

-na

nypylänäni

nypylöinäni

nypylänäsi

nypylöinäsi

nypylänänsä / nypylänään

nypylöinänsä / nypylöinään

Abe

-tta

nypylättäni

nypylöittäni

nypylättäsi

nypylöittäsi

nypylättänsä / nypylättään

nypylöittänsä / nypylöittään

Com

-ne

-

nypylöineni

-

nypylöinesi

-

nypylöinensä / nypylöineen

Singular

Plural

Nom

-

nypyläni

nypyläsi

nypylänsä

nypyläni

nypyläsi

nypylänsä

Par

-ta

nypylääni

nypylääsi

nypyläänsä

nypylöitäni

nypylöitäsi

nypylöitänsä / nypylöitään

Gen

-n

nypyläni

nypyläsi

nypylänsä

nypylöitteni / nypylöideni

nypylöittesi / nypylöidesi

nypylöittensä / nypylöidensä

Ill

mihin

nypylääni

nypylääsi

nypyläänsä

nypylöihini / nypyliini

nypylöihisi / nypyliisi

nypylöihinsä / nypyliinsä

Ine

-ssa

nypylässäni

nypylässäsi

nypylässänsä / nypylässään

nypylöissäni

nypylöissäsi

nypylöissänsä / nypylöissään

Ela

-sta

nypylästäni

nypylästäsi

nypylästänsä / nypylästään

nypylöistäni

nypylöistäsi

nypylöistänsä / nypylöistään

All

-lle

nypylälleni

nypylällesi

nypylällensä / nypylälleen

nypylöilleni

nypylöillesi

nypylöillensä / nypylöilleän

Ade

-lla

nypylälläni

nypylälläsi

nypylällänsä / nypylällään

nypylöilläni

nypylöilläsi

nypylöillänsä / nypylöillään

Abl

-lta

nypylältäni

nypylältäsi

nypylältänsä / nypylältään

nypylöiltäni

nypylöiltäsi

nypylöiltänsä / nypylöiltään

Tra

-ksi

nypyläkseni

nypyläksesi

nypyläksensä / nypyläkseen

nypylöikseni

nypylöiksesi

nypylöiksensä / nypylöikseen

Ess

-na

nypylänäni

nypylänäsi

nypylänänsä / nypylänään

nypylöinäni

nypylöinäsi

nypylöinänsä / nypylöinään

Abe

-tta

nypylättäni

nypylättäsi

nypylättänsä / nypylättään

nypylöittäni

nypylöittäsi

nypylöittänsä / nypylöittään

Com

-ne

-

-

-

nypylöineni

nypylöinesi

nypylöinensä / nypylöineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

nypylämme

nypylämme

nypylänne

nypylänne

nypylänsä

nypylänsä

Par

-ta

nypyläämme

nypylöitämme

nypyläänne

nypylöitänne

nypyläänsä

nypylöitänsä / nypylöitään

Gen

-n

nypylämme

nypylöittemme / nypylöidemme

nypylänne

nypylöittenne / nypylöidenne

nypylänsä

nypylöittensä / nypylöidensä

Ill

mihin

nypyläämme

nypylöihimme / nypyliimme

nypyläänne

nypylöihinne / nypyliinne

nypyläänsä

nypylöihinsä / nypyliinsä

Ine

-ssa

nypylässämme

nypylöissämme

nypylässänne

nypylöissänne

nypylässänsä / nypylässään

nypylöissänsä / nypylöissään

Ela

-sta

nypylästämme

nypylöistämme

nypylästänne

nypylöistänne

nypylästänsä / nypylästään

nypylöistänsä / nypylöistään

All

-lle

nypylällemme

nypylöillemme

nypylällenne

nypylöillenne

nypylällensä / nypylälleen

nypylöillensä / nypylöilleän

Ade

-lla

nypylällämme

nypylöillämme

nypylällänne

nypylöillänne

nypylällänsä / nypylällään

nypylöillänsä / nypylöillään

Abl

-lta

nypylältämme

nypylöiltämme

nypylältänne

nypylöiltänne

nypylältänsä / nypylältään

nypylöiltänsä / nypylöiltään

Tra

-ksi

nypyläksemme

nypylöiksemme

nypyläksenne

nypylöiksenne

nypyläksensä / nypyläkseen

nypylöiksensä / nypylöikseen

Ess

-na

nypylänämme

nypylöinämme

nypylänänne

nypylöinänne

nypylänänsä / nypylänään

nypylöinänsä / nypylöinään

Abe

-tta

nypylättämme

nypylöittämme

nypylättänne

nypylöittänne

nypylättänsä / nypylättään

nypylöittänsä / nypylöittään

Com

-ne

-

nypylöinemme

-

nypylöinenne

-

nypylöinensä / nypylöineen

Singular

Plural

Nom

-

nypylämme

nypylänne

nypylänsä

nypylämme

nypylänne

nypylänsä

Par

-ta

nypyläämme

nypyläänne

nypyläänsä

nypylöitämme

nypylöitänne

nypylöitänsä / nypylöitään

Gen

-n

nypylämme

nypylänne

nypylänsä

nypylöittemme / nypylöidemme

nypylöittenne / nypylöidenne

nypylöittensä / nypylöidensä

Ill

mihin

nypyläämme

nypyläänne

nypyläänsä

nypylöihimme / nypyliimme

nypylöihinne / nypyliinne

nypylöihinsä / nypyliinsä

Ine

-ssa

nypylässämme

nypylässänne

nypylässänsä / nypylässään

nypylöissämme

nypylöissänne

nypylöissänsä / nypylöissään

Ela

-sta

nypylästämme

nypylästänne

nypylästänsä / nypylästään

nypylöistämme

nypylöistänne

nypylöistänsä / nypylöistään

All

-lle

nypylällemme

nypylällenne

nypylällensä / nypylälleen

nypylöillemme

nypylöillenne

nypylöillensä / nypylöilleän

Ade

-lla

nypylällämme

nypylällänne

nypylällänsä / nypylällään

nypylöillämme

nypylöillänne

nypylöillänsä / nypylöillään

Abl

-lta

nypylältämme

nypylältänne

nypylältänsä / nypylältään

nypylöiltämme

nypylöiltänne

nypylöiltänsä / nypylöiltään

Tra

-ksi

nypyläksemme

nypyläksenne

nypyläksensä / nypyläkseen

nypylöiksemme

nypylöiksenne

nypylöiksensä / nypylöikseen

Ess

-na

nypylänämme

nypylänänne

nypylänänsä / nypylänään

nypylöinämme

nypylöinänne

nypylöinänsä / nypylöinään

Abe

-tta

nypylättämme

nypylättänne

nypylättänsä / nypylättään

nypylöittämme

nypylöittänne

nypylöittänsä / nypylöittään

Com

-ne

-

-

-

nypylöinemme

nypylöinenne

nypylöinensä / nypylöineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept