logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

muurinmurtaja, noun

Word analysis
muurinmurtaja

muurinmurtaja

muurinmurtaja

Noun, Singular Nominative

muuri

Noun, Singular Genitive

+ murtaja

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

muurinmurtaja

muurinmurtajat

Par

-ta

muurinmurtajaa

muurinmurtajia

Gen

-n

muurinmurtajan

muurinmurtajien

Ill

mihin

muurinmurtajaan

muurinmurtajiin

Ine

-ssa

muurinmurtajassa

muurinmurtajissa

Ela

-sta

muurinmurtajasta

muurinmurtajista

All

-lle

muurinmurtajalle

muurinmurtajille

Ade

-lla

muurinmurtajalla

muurinmurtajilla

Abl

-lta

muurinmurtajalta

muurinmurtajilta

Tra

-ksi

muurinmurtajaksi

muurinmurtajiksi

Ess

-na

muurinmurtajana

muurinmurtajina

Abe

-tta

muurinmurtajatta

muurinmurtajitta

Com

-ne

-

muurinmurtajine

Ins

-in

-

muurinmurtajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

muurinmurtaja

muurinmurtajat

Par

-ta

muurinmurtajaa

muurinmurtajia

Gen

-n

muurinmurtajan

muurinmurtajien

Ill

mihin

muurinmurtajaan

muurinmurtajiin

Ine

-ssa

muurinmurtajassa

muurinmurtajissa

Ela

-sta

muurinmurtajasta

muurinmurtajista

All

-lle

muurinmurtajalle

muurinmurtajille

Ade

-lla

muurinmurtajalla

muurinmurtajilla

Abl

-lta

muurinmurtajalta

muurinmurtajilta

Tra

-ksi

muurinmurtajaksi

muurinmurtajiksi

Ess

-na

muurinmurtajana

muurinmurtajina

Abe

-tta

muurinmurtajatta

muurinmurtajitta

Com

-ne

-

muurinmurtajine

Ins

-in

-

muurinmurtajin

battering ram muurinmurtaja
ram pässi, juntta, muurinmurtaja, järkäle
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019; tmClass Hae muurinmurtaja. Go get the battering ram. On muurinmurtaja, ja on huuto vuorelle. * There is the demolisher of the wall,+ and the cry* to the mountain. Olet yhtä hienovarainen kuin muurinmurtaja. Oh, Beauty, you have all the subtlety of a battering ram. Muurinmurtajat [koneina]. Rams [machines]. Tarvitsemme muurinmurtajan. We'll need a battering ram. Kuka kantaa muurinmurtajaa? Sir, who got the battering ram? Ehkä muurinmurtajaa. Tai tikkaita. Battering ram, perhaps, or a ladder. Muurinmurtaja murtaa sen minuuteissa, ja se on vain 45 metrin päässä vedestä. A good ram will batter it down in minutes and it's only 50 yards from the water. Kaadoimme muurin pelkillä muurinmurtajilla. We breached the wall with little more than battering rams. Mutta älä käytä muurinmurtajaa, kun nuolikin riittää. But do not use a battering ram when an arrow will do. Show more arrow right

Wiktionary

battering ram Show more arrow right muurin (“of wall”) +‎ murtaja (“breaker”) Show more arrow right

Wikipedia

Battering ram A battering ram is a siege engine that originated in ancient times and was designed to break open the masonry walls of fortifications or splinter their wooden gates. In its simplest form, a battering ram is just a large, heavy log carried by several people and propelled with force against an obstacle; the ram would be sufficient to damage the target if the log were massive enough and/or it were moved quickly enough (that is, if it had enough momentum). Later rams encased the log in an arrow-proof, fire-resistant canopy mounted on wheels. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

muurinmurtajani

muurinmurtajani

muurinmurtajasi

muurinmurtajasi

muurinmurtajansa

muurinmurtajansa

Par

-ta

muurinmurtajaani

muurinmurtajiani

muurinmurtajaasi

muurinmurtajiasi

muurinmurtajaansa

muurinmurtajiansa / muurinmurtajiaan

Gen

-n

muurinmurtajani

muurinmurtajieni

muurinmurtajasi

muurinmurtajiesi

muurinmurtajansa

muurinmurtajiensa

Ill

mihin

muurinmurtajaani

muurinmurtajiini

muurinmurtajaasi

muurinmurtajiisi

muurinmurtajaansa

muurinmurtajiinsa

Ine

-ssa

muurinmurtajassani

muurinmurtajissani

muurinmurtajassasi

muurinmurtajissasi

muurinmurtajassansa / muurinmurtajassaan

muurinmurtajissansa / muurinmurtajissaan

Ela

-sta

muurinmurtajastani

muurinmurtajistani

muurinmurtajastasi

muurinmurtajistasi

muurinmurtajastansa / muurinmurtajastaan

muurinmurtajistansa / muurinmurtajistaan

All

-lle

muurinmurtajalleni

muurinmurtajilleni

muurinmurtajallesi

muurinmurtajillesi

muurinmurtajallensa / muurinmurtajalleen

muurinmurtajillensa / muurinmurtajillean

Ade

-lla

muurinmurtajallani

muurinmurtajillani

muurinmurtajallasi

muurinmurtajillasi

muurinmurtajallansa / muurinmurtajallaan

muurinmurtajillansa / muurinmurtajillaan

Abl

-lta

muurinmurtajaltani

muurinmurtajiltani

muurinmurtajaltasi

muurinmurtajiltasi

muurinmurtajaltansa / muurinmurtajaltaan

muurinmurtajiltansa / muurinmurtajiltaan

Tra

-ksi

muurinmurtajakseni

muurinmurtajikseni

muurinmurtajaksesi

muurinmurtajiksesi

muurinmurtajaksensa / muurinmurtajakseen

muurinmurtajiksensa / muurinmurtajikseen

Ess

-na

muurinmurtajanani

muurinmurtajinani

muurinmurtajanasi

muurinmurtajinasi

muurinmurtajanansa / muurinmurtajanaan

muurinmurtajinansa / muurinmurtajinaan

Abe

-tta

muurinmurtajattani

muurinmurtajittani

muurinmurtajattasi

muurinmurtajittasi

muurinmurtajattansa / muurinmurtajattaan

muurinmurtajittansa / muurinmurtajittaan

Com

-ne

-

muurinmurtajineni

-

muurinmurtajinesi

-

muurinmurtajinensa / muurinmurtajineen

Singular

Plural

Nom

-

muurinmurtajani

muurinmurtajasi

muurinmurtajansa

muurinmurtajani

muurinmurtajasi

muurinmurtajansa

Par

-ta

muurinmurtajaani

muurinmurtajaasi

muurinmurtajaansa

muurinmurtajiani

muurinmurtajiasi

muurinmurtajiansa / muurinmurtajiaan

Gen

-n

muurinmurtajani

muurinmurtajasi

muurinmurtajansa

muurinmurtajieni

muurinmurtajiesi

muurinmurtajiensa

Ill

mihin

muurinmurtajaani

muurinmurtajaasi

muurinmurtajaansa

muurinmurtajiini

muurinmurtajiisi

muurinmurtajiinsa

Ine

-ssa

muurinmurtajassani

muurinmurtajassasi

muurinmurtajassansa / muurinmurtajassaan

muurinmurtajissani

muurinmurtajissasi

muurinmurtajissansa / muurinmurtajissaan

Ela

-sta

muurinmurtajastani

muurinmurtajastasi

muurinmurtajastansa / muurinmurtajastaan

muurinmurtajistani

muurinmurtajistasi

muurinmurtajistansa / muurinmurtajistaan

All

-lle

muurinmurtajalleni

muurinmurtajallesi

muurinmurtajallensa / muurinmurtajalleen

muurinmurtajilleni

muurinmurtajillesi

muurinmurtajillensa / muurinmurtajillean

Ade

-lla

muurinmurtajallani

muurinmurtajallasi

muurinmurtajallansa / muurinmurtajallaan

muurinmurtajillani

muurinmurtajillasi

muurinmurtajillansa / muurinmurtajillaan

Abl

-lta

muurinmurtajaltani

muurinmurtajaltasi

muurinmurtajaltansa / muurinmurtajaltaan

muurinmurtajiltani

muurinmurtajiltasi

muurinmurtajiltansa / muurinmurtajiltaan

Tra

-ksi

muurinmurtajakseni

muurinmurtajaksesi

muurinmurtajaksensa / muurinmurtajakseen

muurinmurtajikseni

muurinmurtajiksesi

muurinmurtajiksensa / muurinmurtajikseen

Ess

-na

muurinmurtajanani

muurinmurtajanasi

muurinmurtajanansa / muurinmurtajanaan

muurinmurtajinani

muurinmurtajinasi

muurinmurtajinansa / muurinmurtajinaan

Abe

-tta

muurinmurtajattani

muurinmurtajattasi

muurinmurtajattansa / muurinmurtajattaan

muurinmurtajittani

muurinmurtajittasi

muurinmurtajittansa / muurinmurtajittaan

Com

-ne

-

-

-

muurinmurtajineni

muurinmurtajinesi

muurinmurtajinensa / muurinmurtajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

muurinmurtajamme

muurinmurtajamme

muurinmurtajanne

muurinmurtajanne

muurinmurtajansa

muurinmurtajansa

Par

-ta

muurinmurtajaamme

muurinmurtajiamme

muurinmurtajaanne

muurinmurtajianne

muurinmurtajaansa

muurinmurtajiansa / muurinmurtajiaan

Gen

-n

muurinmurtajamme

muurinmurtajiemme

muurinmurtajanne

muurinmurtajienne

muurinmurtajansa

muurinmurtajiensa

Ill

mihin

muurinmurtajaamme

muurinmurtajiimme

muurinmurtajaanne

muurinmurtajiinne

muurinmurtajaansa

muurinmurtajiinsa

Ine

-ssa

muurinmurtajassamme

muurinmurtajissamme

muurinmurtajassanne

muurinmurtajissanne

muurinmurtajassansa / muurinmurtajassaan

muurinmurtajissansa / muurinmurtajissaan

Ela

-sta

muurinmurtajastamme

muurinmurtajistamme

muurinmurtajastanne

muurinmurtajistanne

muurinmurtajastansa / muurinmurtajastaan

muurinmurtajistansa / muurinmurtajistaan

All

-lle

muurinmurtajallemme

muurinmurtajillemme

muurinmurtajallenne

muurinmurtajillenne

muurinmurtajallensa / muurinmurtajalleen

muurinmurtajillensa / muurinmurtajillean

Ade

-lla

muurinmurtajallamme

muurinmurtajillamme

muurinmurtajallanne

muurinmurtajillanne

muurinmurtajallansa / muurinmurtajallaan

muurinmurtajillansa / muurinmurtajillaan

Abl

-lta

muurinmurtajaltamme

muurinmurtajiltamme

muurinmurtajaltanne

muurinmurtajiltanne

muurinmurtajaltansa / muurinmurtajaltaan

muurinmurtajiltansa / muurinmurtajiltaan

Tra

-ksi

muurinmurtajaksemme

muurinmurtajiksemme

muurinmurtajaksenne

muurinmurtajiksenne

muurinmurtajaksensa / muurinmurtajakseen

muurinmurtajiksensa / muurinmurtajikseen

Ess

-na

muurinmurtajanamme

muurinmurtajinamme

muurinmurtajananne

muurinmurtajinanne

muurinmurtajanansa / muurinmurtajanaan

muurinmurtajinansa / muurinmurtajinaan

Abe

-tta

muurinmurtajattamme

muurinmurtajittamme

muurinmurtajattanne

muurinmurtajittanne

muurinmurtajattansa / muurinmurtajattaan

muurinmurtajittansa / muurinmurtajittaan

Com

-ne

-

muurinmurtajinemme

-

muurinmurtajinenne

-

muurinmurtajinensa / muurinmurtajineen

Singular

Plural

Nom

-

muurinmurtajamme

muurinmurtajanne

muurinmurtajansa

muurinmurtajamme

muurinmurtajanne

muurinmurtajansa

Par

-ta

muurinmurtajaamme

muurinmurtajaanne

muurinmurtajaansa

muurinmurtajiamme

muurinmurtajianne

muurinmurtajiansa / muurinmurtajiaan

Gen

-n

muurinmurtajamme

muurinmurtajanne

muurinmurtajansa

muurinmurtajiemme

muurinmurtajienne

muurinmurtajiensa

Ill

mihin

muurinmurtajaamme

muurinmurtajaanne

muurinmurtajaansa

muurinmurtajiimme

muurinmurtajiinne

muurinmurtajiinsa

Ine

-ssa

muurinmurtajassamme

muurinmurtajassanne

muurinmurtajassansa / muurinmurtajassaan

muurinmurtajissamme

muurinmurtajissanne

muurinmurtajissansa / muurinmurtajissaan

Ela

-sta

muurinmurtajastamme

muurinmurtajastanne

muurinmurtajastansa / muurinmurtajastaan

muurinmurtajistamme

muurinmurtajistanne

muurinmurtajistansa / muurinmurtajistaan

All

-lle

muurinmurtajallemme

muurinmurtajallenne

muurinmurtajallensa / muurinmurtajalleen

muurinmurtajillemme

muurinmurtajillenne

muurinmurtajillensa / muurinmurtajillean

Ade

-lla

muurinmurtajallamme

muurinmurtajallanne

muurinmurtajallansa / muurinmurtajallaan

muurinmurtajillamme

muurinmurtajillanne

muurinmurtajillansa / muurinmurtajillaan

Abl

-lta

muurinmurtajaltamme

muurinmurtajaltanne

muurinmurtajaltansa / muurinmurtajaltaan

muurinmurtajiltamme

muurinmurtajiltanne

muurinmurtajiltansa / muurinmurtajiltaan

Tra

-ksi

muurinmurtajaksemme

muurinmurtajaksenne

muurinmurtajaksensa / muurinmurtajakseen

muurinmurtajiksemme

muurinmurtajiksenne

muurinmurtajiksensa / muurinmurtajikseen

Ess

-na

muurinmurtajanamme

muurinmurtajananne

muurinmurtajanansa / muurinmurtajanaan

muurinmurtajinamme

muurinmurtajinanne

muurinmurtajinansa / muurinmurtajinaan

Abe

-tta

muurinmurtajattamme

muurinmurtajattanne

muurinmurtajattansa / muurinmurtajattaan

muurinmurtajittamme

muurinmurtajittanne

muurinmurtajittansa / muurinmurtajittaan

Com

-ne

-

-

-

muurinmurtajinemme

muurinmurtajinenne

muurinmurtajinensa / muurinmurtajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

muuri

muurit

Par

-ta

muuria

muureja

Gen

-n

muurin

muurien

Ill

mihin

muuriin

muureihin

Ine

-ssa

muurissa

muureissa

Ela

-sta

muurista

muureista

All

-lle

muurille

muureille

Ade

-lla

muurilla

muureilla

Abl

-lta

muurilta

muureilta

Tra

-ksi

muuriksi

muureiksi

Ess

-na

muurina

muureina

Abe

-tta

muuritta

muureitta

Com

-ne

-

muureine

Ins

-in

-

muurein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

muuri

muurit

Par

-ta

muuria

muureja

Gen

-n

muurin

muurien

Ill

mihin

muuriin

muureihin

Ine

-ssa

muurissa

muureissa

Ela

-sta

muurista

muureista

All

-lle

muurille

muureille

Ade

-lla

muurilla

muureilla

Abl

-lta

muurilta

muureilta

Tra

-ksi

muuriksi

muureiksi

Ess

-na

muurina

muureina

Abe

-tta

muuritta

muureitta

Com

-ne

-

muureine

Ins

-in

-

muurein

wall seinä, seinämä, muuri, aita, valli, seinus
barrier este, puomi, muuri, aita, portti, veräjä
hedge pensasaita, aita, suoja, muuri
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 32471-1; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 104733-1 Se on kuin muuri. It's like a wall. Muuri on murtunut. The Wall is down. Linnaa ympäröi korkea kivinen muuri. The castle is surrounded by a high stone wall. Hän heitti kirjeet muuriin. He threw the letters into the wall. Vanhan kaupungin muuri on säilynyt hyvin. The old city wall has been well-preserved. Menimme muurille yöllä. We went to the wall at night. Muuri erotti kaksi naapurivaltiota toisistaan. The wall separated two neighboring countries from each other. Ruma muuri on kilometrejä pitkä. It's just ugly, and it goes on for miles. Mitä jos ne murtavat Muuri Rosen! If they end up breaching Rose too...! Vanha muuri oli täynnä sammalta ja rappeutumassa. The old wall was covered in moss and crumbling. Show more arrow right

Wiktionary

wall (rampart built for defensive purposes; structure built for defense) wall (impediment to free movement) (figuratively) barrier, wall Fin:kielimuuriEng:language barrier (soccer) wall Show more arrow right Berliinin muuri Kiinan muuri muurata Show more arrow right kaupunginmuuri kielimuuri kylmä muuri palomuuri suojamuuri tukimuuri tullimuuri Show more arrow right Borrowed from Swedish mur (compare German Mauer), ultimately from Latin murus. Show more arrow right

Wikipedia

Wall A wall is a structure and a surface that defines an area; carries a load; provides security, shelter, or soundproofing; or, is decorative. There are many kinds of walls, including:. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

muurini

muurini

muurisi

muurisi

muurinsa

muurinsa

Par

-ta

muuriani

muurejani

muuriasi

muurejasi

muuriansa / muuriaan

muurejansa / muurejaan

Gen

-n

muurini

muurieni

muurisi

muuriesi

muurinsa

muuriensa

Ill

mihin

muuriini

muureihini

muuriisi

muureihisi

muuriinsa

muureihinsa

Ine

-ssa

muurissani

muureissani

muurissasi

muureissasi

muurissansa / muurissaan

muureissansa / muureissaan

Ela

-sta

muuristani

muureistani

muuristasi

muureistasi

muuristansa / muuristaan

muureistansa / muureistaan

All

-lle

muurilleni

muureilleni

muurillesi

muureillesi

muurillensa / muurilleen

muureillensa / muureillean

Ade

-lla

muurillani

muureillani

muurillasi

muureillasi

muurillansa / muurillaan

muureillansa / muureillaan

Abl

-lta

muuriltani

muureiltani

muuriltasi

muureiltasi

muuriltansa / muuriltaan

muureiltansa / muureiltaan

Tra

-ksi

muurikseni

muureikseni

muuriksesi

muureiksesi

muuriksensa / muurikseen

muureiksensa / muureikseen

Ess

-na

muurinani

muureinani

muurinasi

muureinasi

muurinansa / muurinaan

muureinansa / muureinaan

Abe

-tta

muurittani

muureittani

muurittasi

muureittasi

muurittansa / muurittaan

muureittansa / muureittaan

Com

-ne

-

muureineni

-

muureinesi

-

muureinensa / muureineen

Singular

Plural

Nom

-

muurini

muurisi

muurinsa

muurini

muurisi

muurinsa

Par

-ta

muuriani

muuriasi

muuriansa / muuriaan

muurejani

muurejasi

muurejansa / muurejaan

Gen

-n

muurini

muurisi

muurinsa

muurieni

muuriesi

muuriensa

Ill

mihin

muuriini

muuriisi

muuriinsa

muureihini

muureihisi

muureihinsa

Ine

-ssa

muurissani

muurissasi

muurissansa / muurissaan

muureissani

muureissasi

muureissansa / muureissaan

Ela

-sta

muuristani

muuristasi

muuristansa / muuristaan

muureistani

muureistasi

muureistansa / muureistaan

All

-lle

muurilleni

muurillesi

muurillensa / muurilleen

muureilleni

muureillesi

muureillensa / muureillean

Ade

-lla

muurillani

muurillasi

muurillansa / muurillaan

muureillani

muureillasi

muureillansa / muureillaan

Abl

-lta

muuriltani

muuriltasi

muuriltansa / muuriltaan

muureiltani

muureiltasi

muureiltansa / muureiltaan

Tra

-ksi

muurikseni

muuriksesi

muuriksensa / muurikseen

muureikseni

muureiksesi

muureiksensa / muureikseen

Ess

-na

muurinani

muurinasi

muurinansa / muurinaan

muureinani

muureinasi

muureinansa / muureinaan

Abe

-tta

muurittani

muurittasi

muurittansa / muurittaan

muureittani

muureittasi

muureittansa / muureittaan

Com

-ne

-

-

-

muureineni

muureinesi

muureinensa / muureineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

muurimme

muurimme

muurinne

muurinne

muurinsa

muurinsa

Par

-ta

muuriamme

muurejamme

muurianne

muurejanne

muuriansa / muuriaan

muurejansa / muurejaan

Gen

-n

muurimme

muuriemme

muurinne

muurienne

muurinsa

muuriensa

Ill

mihin

muuriimme

muureihimme

muuriinne

muureihinne

muuriinsa

muureihinsa

Ine

-ssa

muurissamme

muureissamme

muurissanne

muureissanne

muurissansa / muurissaan

muureissansa / muureissaan

Ela

-sta

muuristamme

muureistamme

muuristanne

muureistanne

muuristansa / muuristaan

muureistansa / muureistaan

All

-lle

muurillemme

muureillemme

muurillenne

muureillenne

muurillensa / muurilleen

muureillensa / muureillean

Ade

-lla

muurillamme

muureillamme

muurillanne

muureillanne

muurillansa / muurillaan

muureillansa / muureillaan

Abl

-lta

muuriltamme

muureiltamme

muuriltanne

muureiltanne

muuriltansa / muuriltaan

muureiltansa / muureiltaan

Tra

-ksi

muuriksemme

muureiksemme

muuriksenne

muureiksenne

muuriksensa / muurikseen

muureiksensa / muureikseen

Ess

-na

muurinamme

muureinamme

muurinanne

muureinanne

muurinansa / muurinaan

muureinansa / muureinaan

Abe

-tta

muurittamme

muureittamme

muurittanne

muureittanne

muurittansa / muurittaan

muureittansa / muureittaan

Com

-ne

-

muureinemme

-

muureinenne

-

muureinensa / muureineen

Singular

Plural

Nom

-

muurimme

muurinne

muurinsa

muurimme

muurinne

muurinsa

Par

-ta

muuriamme

muurianne

muuriansa / muuriaan

muurejamme

muurejanne

muurejansa / muurejaan

Gen

-n

muurimme

muurinne

muurinsa

muuriemme

muurienne

muuriensa

Ill

mihin

muuriimme

muuriinne

muuriinsa

muureihimme

muureihinne

muureihinsa

Ine

-ssa

muurissamme

muurissanne

muurissansa / muurissaan

muureissamme

muureissanne

muureissansa / muureissaan

Ela

-sta

muuristamme

muuristanne

muuristansa / muuristaan

muureistamme

muureistanne

muureistansa / muureistaan

All

-lle

muurillemme

muurillenne

muurillensa / muurilleen

muureillemme

muureillenne

muureillensa / muureillean

Ade

-lla

muurillamme

muurillanne

muurillansa / muurillaan

muureillamme

muureillanne

muureillansa / muureillaan

Abl

-lta

muuriltamme

muuriltanne

muuriltansa / muuriltaan

muureiltamme

muureiltanne

muureiltansa / muureiltaan

Tra

-ksi

muuriksemme

muuriksenne

muuriksensa / muurikseen

muureiksemme

muureiksenne

muureiksensa / muureikseen

Ess

-na

muurinamme

muurinanne

muurinansa / muurinaan

muureinamme

muureinanne

muureinansa / muureinaan

Abe

-tta

muurittamme

muurittanne

muurittansa / muurittaan

muureittamme

muureittanne

muureittansa / muureittaan

Com

-ne

-

-

-

muureinemme

muureinenne

muureinensa / muureineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murtaja

murtajat

Par

-ta

murtajaa / murtajata

murtajia

Gen

-n

murtajan

murtajien

Ill

mihin

murtajaan

murtajiin

Ine

-ssa

murtajassa

murtajissa

Ela

-sta

murtajasta

murtajista

All

-lle

murtajalle

murtajille

Ade

-lla

murtajalla

murtajilla

Abl

-lta

murtajalta

murtajilta

Tra

-ksi

murtajaksi

murtajiksi

Ess

-na

murtajana

murtajina

Abe

-tta

murtajatta

murtajitta

Com

-ne

-

murtajine

Ins

-in

-

murtajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murtaja

murtajat

Par

-ta

murtajaa / murtajata

murtajia

Gen

-n

murtajan

murtajien

Ill

mihin

murtajaan

murtajiin

Ine

-ssa

murtajassa

murtajissa

Ela

-sta

murtajasta

murtajista

All

-lle

murtajalle

murtajille

Ade

-lla

murtajalla

murtajilla

Abl

-lta

murtajalta

murtajilta

Tra

-ksi

murtajaksi

murtajiksi

Ess

-na

murtajana

murtajina

Abe

-tta

murtajatta

murtajitta

Com

-ne

-

murtajine

Ins

-in

-

murtajin

icebreaker
breaker
the breaker
engine to break down
engine to break
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tilde MODEL Corpus; JRC-Acquis; SETIMES2 Murtaja jatkoi matkaa kohti satamaa. The icebreaker continued its journey towards the port. Valmistaja murtaja (6). Manufacturer breaker (14). Suuri murtaja mursi jäät laivan edestä. The big icebreaker broke the ice in front of the ship. Murtaja ei tehoa siihen. That's too many for a password cracker. Murtaja oli tarpeen jään hajottamiseksi. An icebreaker was needed to break up the ice. Tuokaa murtaja nopeasti tänne! Get that spanner over here fast! Meri oli täynnä murtaja jälkiä. The sea was full of icebreaker tracks. Käytä murtajaa! Use the ram! Murtaja avasi väylän satamaan saapuvalle alukselle. The icebreaker cleared a path for the ship arriving at the port. Murtaja valmistuu vuoden 2016 alussa. The vessel will be delivered by winter 2016. Show more arrow right

Wiktionary

breaker (someone or something that breaks; used chiefly as headword in compound terms) (computing) cracker (one who cracks, i.e. overcomes computer software or security restrictions) Fin:Denuvon piratismintorjuntaohjelman murtaja pidätettiin eilen.Eng:The cracker of Denuvo anti-piracy software was arrested yesterday. Short for jäänmurtaja. Fin:Edellisen kerran kaikki murtajat ovat olleet samaan aikaan töissä talvella 2010-2011.Eng:The previous time all icebreakers were simutaneously in operation was in the winter 2010-2011. Show more arrow right aallonmurtaja (“breakwater”) asuntomurtaja (“housebreaker”) jäänmurtaja (“icebreaker”) koodinmurtaja (“codebreaker”) lakonmurtaja (“strikebreaker”) Murtajadivisioona murtajalaivasto (“icebreaker fleet”) muurinmurtaja (“battering ram”) Show more arrow right murtaa (“to break, crack”) +‎ -ja (“-er”) Show more arrow right

Wikipedia

Murtaja (1890 icebreaker) Murtaja was a Finnish state-owned steam-powered icebreaker. Built in 1890 by Bergsunds Mekaniska Verkstads AB in Stockholm, Sweden, she was the first state-owned icebreaker of Finland and one of the first purpose-built icebreakers in the world. Murtaja remained in service for 68 years until she was decommissioned and broken up in 1958 after having been replaced by the diesel-electric Karhu. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtajani

murtajani

murtajasi

murtajasi

murtajansa

murtajansa

Par

-ta

murtajaani / murtajatani

murtajiani

murtajaasi / murtajatasi

murtajiasi

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajani

murtajieni

murtajasi

murtajiesi

murtajansa

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaani

murtajiini

murtajaasi

murtajiisi

murtajaansa

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassani

murtajissani

murtajassasi

murtajissasi

murtajassansa / murtajassaan

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastani

murtajistani

murtajastasi

murtajistasi

murtajastansa / murtajastaan

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajalleni

murtajilleni

murtajallesi

murtajillesi

murtajallensa / murtajalleen

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallani

murtajillani

murtajallasi

murtajillasi

murtajallansa / murtajallaan

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltani

murtajiltani

murtajaltasi

murtajiltasi

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajakseni

murtajikseni

murtajaksesi

murtajiksesi

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanani

murtajinani

murtajanasi

murtajinasi

murtajanansa / murtajanaan

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattani

murtajittani

murtajattasi

murtajittasi

murtajattansa / murtajattaan

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

murtajineni

-

murtajinesi

-

murtajinensa / murtajineen

Singular

Plural

Nom

-

murtajani

murtajasi

murtajansa

murtajani

murtajasi

murtajansa

Par

-ta

murtajaani / murtajatani

murtajaasi / murtajatasi

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiani

murtajiasi

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajani

murtajasi

murtajansa

murtajieni

murtajiesi

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaani

murtajaasi

murtajaansa

murtajiini

murtajiisi

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassani

murtajassasi

murtajassansa / murtajassaan

murtajissani

murtajissasi

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastani

murtajastasi

murtajastansa / murtajastaan

murtajistani

murtajistasi

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajalleni

murtajallesi

murtajallensa / murtajalleen

murtajilleni

murtajillesi

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallani

murtajallasi

murtajallansa / murtajallaan

murtajillani

murtajillasi

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltani

murtajaltasi

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltani

murtajiltasi

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajakseni

murtajaksesi

murtajaksensa / murtajakseen

murtajikseni

murtajiksesi

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanani

murtajanasi

murtajanansa / murtajanaan

murtajinani

murtajinasi

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattani

murtajattasi

murtajattansa / murtajattaan

murtajittani

murtajittasi

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

-

-

murtajineni

murtajinesi

murtajinensa / murtajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtajamme

murtajamme

murtajanne

murtajanne

murtajansa

murtajansa

Par

-ta

murtajaamme / murtajatamme

murtajiamme

murtajaanne / murtajatanne

murtajianne

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajamme

murtajiemme

murtajanne

murtajienne

murtajansa

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaamme

murtajiimme

murtajaanne

murtajiinne

murtajaansa

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassamme

murtajissamme

murtajassanne

murtajissanne

murtajassansa / murtajassaan

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastamme

murtajistamme

murtajastanne

murtajistanne

murtajastansa / murtajastaan

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajallemme

murtajillemme

murtajallenne

murtajillenne

murtajallensa / murtajalleen

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallamme

murtajillamme

murtajallanne

murtajillanne

murtajallansa / murtajallaan

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltamme

murtajiltamme

murtajaltanne

murtajiltanne

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajaksemme

murtajiksemme

murtajaksenne

murtajiksenne

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanamme

murtajinamme

murtajananne

murtajinanne

murtajanansa / murtajanaan

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattamme

murtajittamme

murtajattanne

murtajittanne

murtajattansa / murtajattaan

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

murtajinemme

-

murtajinenne

-

murtajinensa / murtajineen

Singular

Plural

Nom

-

murtajamme

murtajanne

murtajansa

murtajamme

murtajanne

murtajansa

Par

-ta

murtajaamme / murtajatamme

murtajaanne / murtajatanne

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiamme

murtajianne

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajamme

murtajanne

murtajansa

murtajiemme

murtajienne

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaamme

murtajaanne

murtajaansa

murtajiimme

murtajiinne

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassamme

murtajassanne

murtajassansa / murtajassaan

murtajissamme

murtajissanne

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastamme

murtajastanne

murtajastansa / murtajastaan

murtajistamme

murtajistanne

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajallemme

murtajallenne

murtajallensa / murtajalleen

murtajillemme

murtajillenne

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallamme

murtajallanne

murtajallansa / murtajallaan

murtajillamme

murtajillanne

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltamme

murtajaltanne

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltamme

murtajiltanne

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajaksemme

murtajaksenne

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksemme

murtajiksenne

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanamme

murtajananne

murtajanansa / murtajanaan

murtajinamme

murtajinanne

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattamme

murtajattanne

murtajattansa / murtajattaan

murtajittamme

murtajittanne

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

-

-

murtajinemme

murtajinenne

murtajinensa / murtajineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept