logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

saapuva, adjective
Word analysis
saapuvalle

saapuvalle

saapuva

Adjective, Singular Allative

saapua

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Allative
Report an issue

Wiktionary

arriving incoming; used e.g. of mail Show more arrow right
incoming tuleva, saapuva, uusi, virkaanastuva
in saapuva, sisällä oleva, vallassa oleva, pelivuorossa oleva, muodissa oleva, sisäpiirin
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl; WikiMatrix; opensubtitles2; OPUS; ParaCrawl Saapuva viesti. Incoming message. Saapuva lähetys. Transmission coming in. Saapuva laiva näkyy kaukaa mereltä. The approaching ship can be seen from far out at sea. Odotin jännittyneenä saapuvaa pakettia. I waited anxiously for the arriving package. Saapuva bussi oli myöhässä. The incoming bus was late. Apujoukot saapuvat. The cavalry' s coming. Muut saapuvat pian. The others will be here soon. Hän odottaa innokkaana saapuvaa vierasta. He is eagerly awaiting the incoming guest. Kone lensi varovaisesti saapuvan myrskyn yli. The plane flew cautiously over the approaching storm. Odotan heidän saapuvan tunnin sisällä. I am expecting them to arrive here within half an hour or one hour more. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

saapuva

saapuvat

Par

-ta

saapuvaa / saapuvata

saapuvia

Gen

-n

saapuvan

saapuvien

Ill

mihin

saapuvaan

saapuviin

Ine

-ssa

saapuvassa

saapuvissa

Ela

-sta

saapuvasta

saapuvista

All

-lle

saapuvalle

saapuville

Ade

-lla

saapuvalla

saapuvilla

Abl

-lta

saapuvalta

saapuvilta

Tra

-ksi

saapuvaksi

saapuviksi

Ess

-na

saapuvana

saapuvina

Abe

-tta

saapuvatta

saapuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saapuvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

saapuva

saapuvat

Par

-ta

saapuvaa / saapuvata

saapuvia

Gen

-n

saapuvan

saapuvien

Ill

mihin

saapuvaan

saapuviin

Ine

-ssa

saapuvassa

saapuvissa

Ela

-sta

saapuvasta

saapuvista

All

-lle

saapuvalle

saapuville

Ade

-lla

saapuvalla

saapuvilla

Abl

-lta

saapuvalta

saapuvilta

Tra

-ksi

saapuvaksi

saapuviksi

Ess

-na

saapuvana

saapuvina

Abe

-tta

saapuvatta

saapuvitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saapuvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

saapuvampi / saapuvempi

saapuvammat / saapuvemmat

Par

-ta

saapuvampaa / saapuvempaa

saapuvampia / saapuvempia

Gen

-n

saapuvamman / saapuvemman

saapuvampien / saapuvempien

Ill

mihin

saapuvampiin / saapuvempiin

saapuvampiin / saapuvempiin

Ine

-ssa

saapuvammassa / saapuvemmassa

saapuvammissa / saapuvemmissa

Ela

-sta

saapuvammasta / saapuvemmasta

saapuvammista / saapuvemmista

All

-lle

saapuvammalle / saapuvemmalle

saapuvammille / saapuvemmille

Ade

-lla

saapuvammalla / saapuvemmalla

saapuvammilla / saapuvemmilla

Abl

-lta

saapuvammalta / saapuvemmalta

saapuvammilta / saapuvemmilta

Tra

-ksi

saapuvammaksi / saapuvemmaksi

saapuvammiksi / saapuvemmiksi

Ess

-na

saapuvampana / saapuvempana

saapuvampina / saapuvempina

Abe

-tta

saapuvammatta / saapuvemmatta

saapuvammitta / saapuvemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saapuvammin / saapuvemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

saapuvampi / saapuvempi

saapuvammat / saapuvemmat

Par

-ta

saapuvampaa / saapuvempaa

saapuvampia / saapuvempia

Gen

-n

saapuvamman / saapuvemman

saapuvampien / saapuvempien

Ill

mihin

saapuvampiin / saapuvempiin

saapuvampiin / saapuvempiin

Ine

-ssa

saapuvammassa / saapuvemmassa

saapuvammissa / saapuvemmissa

Ela

-sta

saapuvammasta / saapuvemmasta

saapuvammista / saapuvemmista

All

-lle

saapuvammalle / saapuvemmalle

saapuvammille / saapuvemmille

Ade

-lla

saapuvammalla / saapuvemmalla

saapuvammilla / saapuvemmilla

Abl

-lta

saapuvammalta / saapuvemmalta

saapuvammilta / saapuvemmilta

Tra

-ksi

saapuvammaksi / saapuvemmaksi

saapuvammiksi / saapuvemmiksi

Ess

-na

saapuvampana / saapuvempana

saapuvampina / saapuvempina

Abe

-tta

saapuvammatta / saapuvemmatta

saapuvammitta / saapuvemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saapuvammin / saapuvemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

saapuvin

saapuvimmat

Par

-ta

saapuvinta

saapuvimpia

Gen

-n

saapuvimman

saapuvinten / saapuvimpien

Ill

mihin

saapuvimpaan

saapuvimpiin

Ine

-ssa

saapuvimmassa

saapuvimmissa

Ela

-sta

saapuvimmasta

saapuvimmista

All

-lle

saapuvimmalle

saapuvimmille

Ade

-lla

saapuvimmalla

saapuvimmilla

Abl

-lta

saapuvimmalta

saapuvimmilta

Tra

-ksi

saapuvimmaksi

saapuvimmiksi

Ess

-na

saapuvimpana

saapuvimpina

Abe

-tta

saapuvimmatta

saapuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saapuvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

saapuvin

saapuvimmat

Par

-ta

saapuvinta

saapuvimpia

Gen

-n

saapuvimman

saapuvinten / saapuvimpien

Ill

mihin

saapuvimpaan

saapuvimpiin

Ine

-ssa

saapuvimmassa

saapuvimmissa

Ela

-sta

saapuvimmasta

saapuvimmista

All

-lle

saapuvimmalle

saapuvimmille

Ade

-lla

saapuvimmalla

saapuvimmilla

Abl

-lta

saapuvimmalta

saapuvimmilta

Tra

-ksi

saapuvimmaksi

saapuvimmiksi

Ess

-na

saapuvimpana

saapuvimpina

Abe

-tta

saapuvimmatta

saapuvimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

saapuvimmin

Wiktionary

(intransitive) to arrive Fin:Saavumme kohta Turkuun.Eng:We will soon arrive in Turku. Show more arrow right saapua takes the illative (or, with some words, allative) case for location, i.e. require the question "where ... to?" instead of "where?".The elative (or, in some cases, ablative) case is used with etsiä, löytyä, löytää, lukea and kuulla. (i.e. "where ... from?" instead of "where?").The illative (or, in some cases, allative) case is used with saapua, eksyä, eksyttää, jäädä, jättää, hukkua, hukata, kadota, kadottaa, hävitä, hävittää and rakentaa. (i.e. "where ... to?" instead of "where?")With verbs ("arrive to do"), the third infinitive in illative is used for the action. Show more arrow right Verbs causative saavuttaa Show more arrow right Originally a passive verb, derived from saa +‎ -pua. Show more arrow right
to arrive saapua, tulla, tulla perille, menestyä, lyödä itsensä läpi
to come tulla, olla, saapua, esittää, käydä, tapahtua
to appear näyttää, esiintyä, ilmestyä, tulla näkyviin, tuntua, saapua
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, saapua
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, saapua
to pull in saapua, tulla, tulla asemalle
to gain saada, saavuttaa, hankkia, päästä, voittaa, saapua
to arrive
Show more arrow right Europarl; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; LDS; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence #3456789; Europarl parallel corpus Saavut pian. You arrive soon. Apujoukot saapuvat. The cavalry' s coming. Muut saapuvat pian. The others will be here soon. Olemme saapuneet. Well, we've arrived. Saavuttavat rannikon aamulla. They arrive at the coast in the morning. Saavu ajoissa. Arrive Early. Saapunut kirje oli odotettu. The arrived letter was expected. Te saavuitte. You're here. Saapuu luoksesi pian. Will arrive to you soon. Saavuin juuri. Just came out. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

saavun

en saavu

ii

saavut

et saavu

iii

saapuu

ei saavu

Plural

Positive

Negative

i

saavumme / saavutaan

emme saavu / ei saavuta

ii

saavutte

ette saavu

iii

saapuvat

eivät saavu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

saavuin

en saapunut

ii

saavuit

et saapunut

iii

saapui

ei saapunut

Plural

Positive

Negative

i

saavuimme / saavuttiin

emme saapuneet / ei saavuttu

ii

saavuitte

ette saapuneet

iii

saapuivat

eivät saapuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen saapunut

en ole saapunut

ii

olet saapunut

et ole saapunut

iii

on saapunut

ei ole saapunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme saapuneet

emme ole saapuneet

ii

olette saapuneet

ette ole saapuneet

iii

ovat saapuneet

eivät ole saapuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin saapunut

en ollut saapunut

ii

olit saapunut

et ollut saapunut

iii

oli saapunut

ei ollut saapunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme saapuneet

emme olleet saapuneet

ii

olitte saapuneet

ette olleet saapuneet

iii

olivat saapuneet

eivät olleet saapuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

saapuisin

en saapuisi

ii

saapuisit

et saapuisi

iii

saapuisi

ei saapuisi

Plural

Positive

Negative

i

saapuisimme

emme saapuisi

ii

saapuisitte

ette saapuisi

iii

saapuisivat

eivät saapuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin saapunut

en olisi saapunut

ii

olisit saapunut

et olisi saapunut

iii

olisi saapunut

ei olisi saapunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme saapuneet

emme olisi saapuneet

ii

olisitte saapuneet

ette olisi saapuneet

iii

olisivat saapuneet

eivät olisi saapuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

saapunen

en saapune

ii

saapunet

et saapune

iii

saapunee

ei saapune

Plural

Positive

Negative

i

saapunemme

emme saapune

ii

saapunette

ette saapune

iii

saapunevat

eivät saapune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen saapunut

en liene saapunut

ii

lienet saapunut

et liene saapunut

iii

lienee saapunut

ei liene saapunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme saapuneet

emme liene saapuneet

ii

lienette saapuneet

ette liene saapuneet

iii

lienevät saapuneet

eivät liene saapuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

saavu

iii

saapukoon

Plural

i

saapukaamme

ii

saapukaa

iii

saapukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

saapua

Tra

-ksi

saapuaksensa / saapuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

saapuessa

Ins

-in

saapuen

Ine

-ssa

saavuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

saapumaan

Ine

-ssa

saapumassa

Ela

-sta

saapumasta

Ade

-lla

saapumalla

Abe

-tta

saapumatta

Ins

-in

saapuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

saapuminen

Par

-ta

saapumista
Infinitive V

saapumaisillaan / saapumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

saavutaan

ei saavuta

Imperfect

saavuttiin

ei saavuttu

Potential

saavuttaneen

ei saavuttane

Conditional

saavuttaisiin

ei saavuttaisi

Imperative Present

saavuttakoon

älköön saavuttako

Imperative Perfect

olkoon saavuttu

älköön saavuttu

Positive

Negative

Present

saavutaan

ei saavuta

Imperfect

saavuttiin

ei saavuttu

Potential

saavuttaneen

ei saavuttane

Conditional

saavuttaisiin

ei saavuttaisi

Imperative Present

saavuttakoon

älköön saavuttako

Imperative Perfect

olkoon saavuttu

älköön saavuttu

Participle

Active

Passive

1st

saapuva

saavuttava

2nd

saapunut

saavuttu

3rd

saapuma

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept