logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

mutkistaminen, noun
Word analysis
mutkistamisen

mutkistamisen

mutkistaminen

Noun, Singular Genitive

mutkistaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Genitive
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mutkistaminen

mutkistamiset

Par

-ta

mutkistamista

mutkistamisia

Gen

-n

mutkistamisen

mutkistamisien / mutkistamisten

Ill

mihin

mutkistamiseen

mutkistamisiin

Ine

-ssa

mutkistamisessa

mutkistamisissa

Ela

-sta

mutkistamisesta

mutkistamisista

All

-lle

mutkistamiselle

mutkistamisille

Ade

-lla

mutkistamisella

mutkistamisilla

Abl

-lta

mutkistamiselta

mutkistamisilta

Tra

-ksi

mutkistamiseksi

mutkistamisiksi

Ess

-na

mutkistamisena

mutkistamisina

Abe

-tta

mutkistamisetta

mutkistamisitta

Com

-ne

-

mutkistamisine

Ins

-in

-

mutkistamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mutkistaminen

mutkistamiset

Par

-ta

mutkistamista

mutkistamisia

Gen

-n

mutkistamisen

mutkistamisien / mutkistamisten

Ill

mihin

mutkistamiseen

mutkistamisiin

Ine

-ssa

mutkistamisessa

mutkistamisissa

Ela

-sta

mutkistamisesta

mutkistamisista

All

-lle

mutkistamiselle

mutkistamisille

Ade

-lla

mutkistamisella

mutkistamisilla

Abl

-lta

mutkistamiselta

mutkistamisilta

Tra

-ksi

mutkistamiseksi

mutkistamisiksi

Ess

-na

mutkistamisena

mutkistamisina

Abe

-tta

mutkistamisetta

mutkistamisitta

Com

-ne

-

mutkistamisine

Ins

-in

-

mutkistamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
complicate the
to complicate vaikeuttaa, hankaloittaa, mutkistaa, monimutkaistaa
curves
to complicate
bends
complicating
the
of
of the
in
a
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; EurLex-2; jw2019 aseesta voi tulla tarkoitus sinänsä... mutkistaa asioita mutkistamisen ilosta. ... The rifle can become an end in itself... to complicate things complicating joy. Asian mutkistaminen tiedonannossa esitetyllä uudella vaihtoehdolla ei ole järkevää. Additional measures at European level in this area as suggested in the Communication would dissipate resources and makes no sense. Jäsenvaltion olisi otettava huomioon, että tarkistus on syytä tehdä viipymättä tietojen luovuttamiseen liittyvien menettelyjen tarpeettoman mutkistamisen välttämiseksi. The Member State should take into account the need for carrying out this verification without delay in order to avoid any unnecessary procedural complications concerning the transfer of information. Komitea ehdottaa, että suunnitelma käsittäisi unionin toimielinten hyväksymät käytännesäännöt, jolloin varmistetaan, että instituutiot toimivat yksinkertaistamisen eikä mutkistamisen hyväksi. The Committee proposes that this plan provide for the adoption of codes of conduct by the EU institutions, ensuring that they help to promote the simplification of rules rather than make them more complex. Lausunnossa ehdotetaan, että suunnitelma käsittäisi unionin toimielinten hyväksymät käytännesäännöt sen varmistamiseksi, että instituutiot toimivat yksinkertaistamisen eikä mutkistamisen hyväksi. The Opinion proposed that this plan provide for the adoption of codes of conduct by the EU institutions, ensuring that they help to promote the simplification of rules rather than making them more complex. Asian mutkistamiseksi valon eri väreillä eli aallonpituuksilla on kuitenkin toisistaan poikkeava taitekerroin. To complicate matters, however, light of different colors, or wavelengths, is refracted in different degrees. Alueiden komitea on komission kanssa samaa mieltä siitä, että sääntöjen turha mutkistaminen (goldplating) on vakava ongelma, josta aiheutuu lisää tarpeetonta rasitusta yrityksille ja kansalaisille. The Committee of the Regions agrees with the Commission that "goldplating" is a serious problem that created new unnecessary burdens on businesses and citizens. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mutkistamiseni

mutkistamiseni

mutkistamisesi

mutkistamisesi

mutkistamisensa

mutkistamisensa

Par

-ta

mutkistamistani

mutkistamisiani

mutkistamistasi

mutkistamisiasi

mutkistamistansa / mutkistamistaan

mutkistamisiansa / mutkistamisiaan

Gen

-n

mutkistamiseni

mutkistamisieni / mutkistamisteni

mutkistamisesi

mutkistamisiesi / mutkistamistesi

mutkistamisensa

mutkistamisiensa / mutkistamistensa

Ill

mihin

mutkistamiseeni

mutkistamisiini

mutkistamiseesi

mutkistamisiisi

mutkistamiseensa

mutkistamisiinsa

Ine

-ssa

mutkistamisessani

mutkistamisissani

mutkistamisessasi

mutkistamisissasi

mutkistamisessansa / mutkistamisessaan

mutkistamisissansa / mutkistamisissaan

Ela

-sta

mutkistamisestani

mutkistamisistani

mutkistamisestasi

mutkistamisistasi

mutkistamisestansa / mutkistamisestaan

mutkistamisistansa / mutkistamisistaan

All

-lle

mutkistamiselleni

mutkistamisilleni

mutkistamisellesi

mutkistamisillesi

mutkistamisellensa / mutkistamiselleen

mutkistamisillensa / mutkistamisillean

Ade

-lla

mutkistamisellani

mutkistamisillani

mutkistamisellasi

mutkistamisillasi

mutkistamisellansa / mutkistamisellaan

mutkistamisillansa / mutkistamisillaan

Abl

-lta

mutkistamiseltani

mutkistamisiltani

mutkistamiseltasi

mutkistamisiltasi

mutkistamiseltansa / mutkistamiseltaan

mutkistamisiltansa / mutkistamisiltaan

Tra

-ksi

mutkistamisekseni

mutkistamisikseni

mutkistamiseksesi

mutkistamisiksesi

mutkistamiseksensa / mutkistamisekseen

mutkistamisiksensa / mutkistamisikseen

Ess

-na

mutkistamisenani

mutkistamisinani

mutkistamisenasi

mutkistamisinasi

mutkistamisenansa / mutkistamisenaan

mutkistamisinansa / mutkistamisinaan

Abe

-tta

mutkistamisettani

mutkistamisittani

mutkistamisettasi

mutkistamisittasi

mutkistamisettansa / mutkistamisettaan

mutkistamisittansa / mutkistamisittaan

Com

-ne

-

mutkistamisineni

-

mutkistamisinesi

-

mutkistamisinensa / mutkistamisineen

Singular

Plural

Nom

-

mutkistamiseni

mutkistamisesi

mutkistamisensa

mutkistamiseni

mutkistamisesi

mutkistamisensa

Par

-ta

mutkistamistani

mutkistamistasi

mutkistamistansa / mutkistamistaan

mutkistamisiani

mutkistamisiasi

mutkistamisiansa / mutkistamisiaan

Gen

-n

mutkistamiseni

mutkistamisesi

mutkistamisensa

mutkistamisieni / mutkistamisteni

mutkistamisiesi / mutkistamistesi

mutkistamisiensa / mutkistamistensa

Ill

mihin

mutkistamiseeni

mutkistamiseesi

mutkistamiseensa

mutkistamisiini

mutkistamisiisi

mutkistamisiinsa

Ine

-ssa

mutkistamisessani

mutkistamisessasi

mutkistamisessansa / mutkistamisessaan

mutkistamisissani

mutkistamisissasi

mutkistamisissansa / mutkistamisissaan

Ela

-sta

mutkistamisestani

mutkistamisestasi

mutkistamisestansa / mutkistamisestaan

mutkistamisistani

mutkistamisistasi

mutkistamisistansa / mutkistamisistaan

All

-lle

mutkistamiselleni

mutkistamisellesi

mutkistamisellensa / mutkistamiselleen

mutkistamisilleni

mutkistamisillesi

mutkistamisillensa / mutkistamisillean

Ade

-lla

mutkistamisellani

mutkistamisellasi

mutkistamisellansa / mutkistamisellaan

mutkistamisillani

mutkistamisillasi

mutkistamisillansa / mutkistamisillaan

Abl

-lta

mutkistamiseltani

mutkistamiseltasi

mutkistamiseltansa / mutkistamiseltaan

mutkistamisiltani

mutkistamisiltasi

mutkistamisiltansa / mutkistamisiltaan

Tra

-ksi

mutkistamisekseni

mutkistamiseksesi

mutkistamiseksensa / mutkistamisekseen

mutkistamisikseni

mutkistamisiksesi

mutkistamisiksensa / mutkistamisikseen

Ess

-na

mutkistamisenani

mutkistamisenasi

mutkistamisenansa / mutkistamisenaan

mutkistamisinani

mutkistamisinasi

mutkistamisinansa / mutkistamisinaan

Abe

-tta

mutkistamisettani

mutkistamisettasi

mutkistamisettansa / mutkistamisettaan

mutkistamisittani

mutkistamisittasi

mutkistamisittansa / mutkistamisittaan

Com

-ne

-

-

-

mutkistamisineni

mutkistamisinesi

mutkistamisinensa / mutkistamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mutkistamisemme

mutkistamisemme

mutkistamisenne

mutkistamisenne

mutkistamisensa

mutkistamisensa

Par

-ta

mutkistamistamme

mutkistamisiamme

mutkistamistanne

mutkistamisianne

mutkistamistansa / mutkistamistaan

mutkistamisiansa / mutkistamisiaan

Gen

-n

mutkistamisemme

mutkistamisiemme / mutkistamistemme

mutkistamisenne

mutkistamisienne / mutkistamistenne

mutkistamisensa

mutkistamisiensa / mutkistamistensa

Ill

mihin

mutkistamiseemme

mutkistamisiimme

mutkistamiseenne

mutkistamisiinne

mutkistamiseensa

mutkistamisiinsa

Ine

-ssa

mutkistamisessamme

mutkistamisissamme

mutkistamisessanne

mutkistamisissanne

mutkistamisessansa / mutkistamisessaan

mutkistamisissansa / mutkistamisissaan

Ela

-sta

mutkistamisestamme

mutkistamisistamme

mutkistamisestanne

mutkistamisistanne

mutkistamisestansa / mutkistamisestaan

mutkistamisistansa / mutkistamisistaan

All

-lle

mutkistamisellemme

mutkistamisillemme

mutkistamisellenne

mutkistamisillenne

mutkistamisellensa / mutkistamiselleen

mutkistamisillensa / mutkistamisillean

Ade

-lla

mutkistamisellamme

mutkistamisillamme

mutkistamisellanne

mutkistamisillanne

mutkistamisellansa / mutkistamisellaan

mutkistamisillansa / mutkistamisillaan

Abl

-lta

mutkistamiseltamme

mutkistamisiltamme

mutkistamiseltanne

mutkistamisiltanne

mutkistamiseltansa / mutkistamiseltaan

mutkistamisiltansa / mutkistamisiltaan

Tra

-ksi

mutkistamiseksemme

mutkistamisiksemme

mutkistamiseksenne

mutkistamisiksenne

mutkistamiseksensa / mutkistamisekseen

mutkistamisiksensa / mutkistamisikseen

Ess

-na

mutkistamisenamme

mutkistamisinamme

mutkistamisenanne

mutkistamisinanne

mutkistamisenansa / mutkistamisenaan

mutkistamisinansa / mutkistamisinaan

Abe

-tta

mutkistamisettamme

mutkistamisittamme

mutkistamisettanne

mutkistamisittanne

mutkistamisettansa / mutkistamisettaan

mutkistamisittansa / mutkistamisittaan

Com

-ne

-

mutkistamisinemme

-

mutkistamisinenne

-

mutkistamisinensa / mutkistamisineen

Singular

Plural

Nom

-

mutkistamisemme

mutkistamisenne

mutkistamisensa

mutkistamisemme

mutkistamisenne

mutkistamisensa

Par

-ta

mutkistamistamme

mutkistamistanne

mutkistamistansa / mutkistamistaan

mutkistamisiamme

mutkistamisianne

mutkistamisiansa / mutkistamisiaan

Gen

-n

mutkistamisemme

mutkistamisenne

mutkistamisensa

mutkistamisiemme / mutkistamistemme

mutkistamisienne / mutkistamistenne

mutkistamisiensa / mutkistamistensa

Ill

mihin

mutkistamiseemme

mutkistamiseenne

mutkistamiseensa

mutkistamisiimme

mutkistamisiinne

mutkistamisiinsa

Ine

-ssa

mutkistamisessamme

mutkistamisessanne

mutkistamisessansa / mutkistamisessaan

mutkistamisissamme

mutkistamisissanne

mutkistamisissansa / mutkistamisissaan

Ela

-sta

mutkistamisestamme

mutkistamisestanne

mutkistamisestansa / mutkistamisestaan

mutkistamisistamme

mutkistamisistanne

mutkistamisistansa / mutkistamisistaan

All

-lle

mutkistamisellemme

mutkistamisellenne

mutkistamisellensa / mutkistamiselleen

mutkistamisillemme

mutkistamisillenne

mutkistamisillensa / mutkistamisillean

Ade

-lla

mutkistamisellamme

mutkistamisellanne

mutkistamisellansa / mutkistamisellaan

mutkistamisillamme

mutkistamisillanne

mutkistamisillansa / mutkistamisillaan

Abl

-lta

mutkistamiseltamme

mutkistamiseltanne

mutkistamiseltansa / mutkistamiseltaan

mutkistamisiltamme

mutkistamisiltanne

mutkistamisiltansa / mutkistamisiltaan

Tra

-ksi

mutkistamiseksemme

mutkistamiseksenne

mutkistamiseksensa / mutkistamisekseen

mutkistamisiksemme

mutkistamisiksenne

mutkistamisiksensa / mutkistamisikseen

Ess

-na

mutkistamisenamme

mutkistamisenanne

mutkistamisenansa / mutkistamisenaan

mutkistamisinamme

mutkistamisinanne

mutkistamisinansa / mutkistamisinaan

Abe

-tta

mutkistamisettamme

mutkistamisettanne

mutkistamisettansa / mutkistamisettaan

mutkistamisittamme

mutkistamisittanne

mutkistamisittansa / mutkistamisittaan

Com

-ne

-

-

-

mutkistamisinemme

mutkistamisinenne

mutkistamisinensa / mutkistamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to complicate Show more arrow right mutka (“twist, bend, turn”) +‎ -istaa Show more arrow right
to complicate vaikeuttaa, hankaloittaa, mutkistaa, monimutkaistaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; ParaCrawl Corpus Se vain mutkistaa asioita. It'll only complicate things. Anteeksi, että mutkistan työtäsi. Yeah, I'm sorry I keep complicating your job. Kapteeni Christopher mutkisti asioita. Captain Christopher complicated the matter. Mutta en halua sinua mutkistamaan elämääni. But I don't want you complicating my life. Raskaus mutkistaa tilannetta todella paljon. But now that I'm pregnant with his child, it just makes it so much more complicated. Halusin vain välttää asioiden mutkistamasta. I just wanted to avoid complicating things. Miksi solun tarvitsema kalvo mutkistaa ongelmaa? Why does the membrane needed by the cell add to the problem? aseesta voi tulla tarkoitus sinänsä... mutkistaa asioita mutkistamisen ilosta. ... The rifle can become an end in itself... to complicate things complicating joy. Asiaa mutkistaa entisestään se, että Wyndhamilla on lieväasteinen verenvuototauti. To make matters worse, Wyndham is a partial hemophiliac. aseesta voi tulla tarkoitus sinänsä... mutkistaa asioita mutkistamisen ilosta. ... The rifle can become an end in itself... to complicate things complicating joy. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

mutkistan

en mutkista

ii

mutkistat

et mutkista

iii

mutkistaa

ei mutkista

Plural

Positive

Negative

i

mutkistamme / mutkistetaan

emme mutkista / ei mutkisteta

ii

mutkistatte

ette mutkista

iii

mutkistavat

eivät mutkista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

mutkistin

en mutkistanut

ii

mutkistit

et mutkistanut

iii

mutkisti

ei mutkistanut

Plural

Positive

Negative

i

mutkistimme / mutkistettiin

emme mutkistaneet / ei mutkistettu

ii

mutkistitte

ette mutkistaneet

iii

mutkistivat

eivät mutkistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen mutkistanut

en ole mutkistanut

ii

olet mutkistanut

et ole mutkistanut

iii

on mutkistanut

ei ole mutkistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme mutkistaneet

emme ole mutkistaneet

ii

olette mutkistaneet

ette ole mutkistaneet

iii

ovat mutkistaneet

eivät ole mutkistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin mutkistanut

en ollut mutkistanut

ii

olit mutkistanut

et ollut mutkistanut

iii

oli mutkistanut

ei ollut mutkistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme mutkistaneet

emme olleet mutkistaneet

ii

olitte mutkistaneet

ette olleet mutkistaneet

iii

olivat mutkistaneet

eivät olleet mutkistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

mutkistaisin

en mutkistaisi

ii

mutkistaisit

et mutkistaisi

iii

mutkistaisi

ei mutkistaisi

Plural

Positive

Negative

i

mutkistaisimme

emme mutkistaisi

ii

mutkistaisitte

ette mutkistaisi

iii

mutkistaisivat

eivät mutkistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin mutkistanut

en olisi mutkistanut

ii

olisit mutkistanut

et olisi mutkistanut

iii

olisi mutkistanut

ei olisi mutkistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme mutkistaneet

emme olisi mutkistaneet

ii

olisitte mutkistaneet

ette olisi mutkistaneet

iii

olisivat mutkistaneet

eivät olisi mutkistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

mutkistanen

en mutkistane

ii

mutkistanet

et mutkistane

iii

mutkistanee

ei mutkistane

Plural

Positive

Negative

i

mutkistanemme

emme mutkistane

ii

mutkistanette

ette mutkistane

iii

mutkistanevat

eivät mutkistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen mutkistanut

en liene mutkistanut

ii

lienet mutkistanut

et liene mutkistanut

iii

lienee mutkistanut

ei liene mutkistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme mutkistaneet

emme liene mutkistaneet

ii

lienette mutkistaneet

ette liene mutkistaneet

iii

lienevät mutkistaneet

eivät liene mutkistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

mutkista

iii

mutkistakoon

Plural

i

mutkistakaamme

ii

mutkistakaa

iii

mutkistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

mutkistaa

Tra

-ksi

mutkistaaksensa / mutkistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

mutkistaessa

Ins

-in

mutkistaen

Ine

-ssa

mutkistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

mutkistamaan

Ine

-ssa

mutkistamassa

Ela

-sta

mutkistamasta

Ade

-lla

mutkistamalla

Abe

-tta

mutkistamatta

Ins

-in

mutkistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

mutkistaminen

Par

-ta

mutkistamista
Infinitive V

mutkistamaisillaan / mutkistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

mutkistetaan

ei mutkisteta

Imperfect

mutkistettiin

ei mutkistettu

Potential

mutkistettaneen

ei mutkistettane

Conditional

mutkistettaisiin

ei mutkistettaisi

Imperative Present

mutkistettakoon

älköön mutkistettako

Imperative Perfect

olkoon mutkistettu

älköön mutkistettu

Positive

Negative

Present

mutkistetaan

ei mutkisteta

Imperfect

mutkistettiin

ei mutkistettu

Potential

mutkistettaneen

ei mutkistettane

Conditional

mutkistettaisiin

ei mutkistettaisi

Imperative Present

mutkistettakoon

älköön mutkistettako

Imperative Perfect

olkoon mutkistettu

älköön mutkistettu

Participle

Active

Passive

1st

mutkistava

mutkistettava

2nd

mutkistanut

mutkistettu

3rd

mutkistama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept