logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

monimielinen, adjective
Word analysis
monimielinen

monimielinen

monimielinen

Adjective, Singular Nominative

moni

Noun, Pref

+ mielinen

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

ambiguous Show more arrow right monimielisesti monimielisyys Show more arrow right moni +‎ mieli +‎ -inen Show more arrow right
duplicate
duplicated
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus; not-set; Europarl8; EurLex-2 Hänestä on tullut niin monimielinen nykyääns-ikään kuin hän ei tietäisi mitään. He's become so ambiguous now, as if he knows nothing at all. Food Park on makunystyröiden keskuspuisto, jossa monimielinen seurue voi nauttia lempiruoistaan samassa ravintolassa. Food Park is a central park for taste buds where a party with varying tastes can enjoy their favorite meals within the same restaurant. Alkuperäinen sanamuoto on monimielinen ja saattaa antaa ymmärtää, että ITERin jälkeen saadaan pian sähköä fuusion avulla. The original text is ambiguous and might lead to believe that after ITER there will soon be electricity from fusion in the power grid. Perustelu Alkuperäinen sanamuoto on monimielinen ja saattaa antaa ymmärtää, että ITERin jälkeen saadaan pian sähköä fuusion avulla. Justification The original text is ambiguous and might lead to believe that after ITER there will soon be electricity from fusion in the power grid. Tilanteissa, joissa tavallinen merkintätapa on monimielinen, lisätään ylimääräinen kirjain tai numero yksilöimään siirrettävän nappulan lähtöruutua. In situations where regular notation is ambiguous, add an extra letter or number to specify the origin of the piece that moves. Tunnetun saksalaisen dramaatikon läpivalaisu kuuluisasta klassikosta. Pietarilaisen teatteriryhmän nimeens-”muodollinen”s-kätkeytyy monimielinen sanaleikki. Heiner Müller, ohj. Andrei Mogutshi A renowned German dramatist's interpretation of a famous classic. The name of the St. Petersburg theatre company – ”formal” – suggests an ambiguous wordplay. Kolmas huolenaihe koskee sitä, että näyttää olevan mahdollista luoda sellainen monimielinen ja keinotekoinen lainsäädäntö, että työntekijät jäävät suurelta osin sen ulkopuolelle. The third concern is that we may end up with laws so labyrinthine, fragmented and technical, that working people will ultimately be largely excluded. Valituksensa tueksi valittaja katsoo, että valituksenalainen määräys on selvästi kohtuuton, epäoikeudenmukainen ja lainvastainen, koska sitä ei ole millään tavoin perusteltu eikä asiaa ole tutkittu, koska se on monimielinen, itseään toistava, mielivaltainen ja siinä vääristellään tosiseikkoja, ja siinä on oikeudellinen virhe. In support of his appeal, the appellant claims that the order under appeal is manifestly unfair, unjust and unlawful by virtue of a total failure to provide reasons and a failure to make preliminary inquiries, as well as on the grounds of ostensibly self-evident, tautologous and arbitrary reasoning, distortion and misrepresentation of the facts, and error of law. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

monimielinen

monimieliset

Par

-ta

monimielistä

monimielisiä

Gen

-n

monimielisen

monimielisien / monimielisten

Ill

mihin

monimieliseen

monimielisiin

Ine

-ssa

monimielisessä

monimielisissä

Ela

-sta

monimielisestä

monimielisistä

All

-lle

monimieliselle

monimielisille

Ade

-lla

monimielisellä

monimielisillä

Abl

-lta

monimieliseltä

monimielisiltä

Tra

-ksi

monimieliseksi

monimielisiksi

Ess

-na

monimielisenä

monimielisinä

Abe

-tta

monimielisettä

monimielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

monimielisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

monimielinen

monimieliset

Par

-ta

monimielistä

monimielisiä

Gen

-n

monimielisen

monimielisien / monimielisten

Ill

mihin

monimieliseen

monimielisiin

Ine

-ssa

monimielisessä

monimielisissä

Ela

-sta

monimielisestä

monimielisistä

All

-lle

monimieliselle

monimielisille

Ade

-lla

monimielisellä

monimielisillä

Abl

-lta

monimieliseltä

monimielisiltä

Tra

-ksi

monimieliseksi

monimielisiksi

Ess

-na

monimielisenä

monimielisinä

Abe

-tta

monimielisettä

monimielisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

monimielisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

monimielisempi

monimielisemmät

Par

-ta

monimielisempää

monimielisempiä

Gen

-n

monimielisemmän

monimielisempien

Ill

mihin

monimielisempiin

monimielisempiin

Ine

-ssa

monimielisemmässä

monimielisemmissä

Ela

-sta

monimielisemmästä

monimielisemmistä

All

-lle

monimielisemmälle

monimielisemmille

Ade

-lla

monimielisemmällä

monimielisemmillä

Abl

-lta

monimielisemmältä

monimielisemmiltä

Tra

-ksi

monimielisemmäksi

monimielisemmiksi

Ess

-na

monimielisempänä

monimielisempinä

Abe

-tta

monimielisemmättä

monimielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

monimielisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

monimielisempi

monimielisemmät

Par

-ta

monimielisempää

monimielisempiä

Gen

-n

monimielisemmän

monimielisempien

Ill

mihin

monimielisempiin

monimielisempiin

Ine

-ssa

monimielisemmässä

monimielisemmissä

Ela

-sta

monimielisemmästä

monimielisemmistä

All

-lle

monimielisemmälle

monimielisemmille

Ade

-lla

monimielisemmällä

monimielisemmillä

Abl

-lta

monimielisemmältä

monimielisemmiltä

Tra

-ksi

monimielisemmäksi

monimielisemmiksi

Ess

-na

monimielisempänä

monimielisempinä

Abe

-tta

monimielisemmättä

monimielisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

monimielisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

monimielisin

monimielisimmät

Par

-ta

monimielisintä

monimielisimpiä

Gen

-n

monimielisimmän

monimielisinten / monimielisimpien

Ill

mihin

monimielisimpään

monimielisimpiin

Ine

-ssa

monimielisimmässä

monimielisimmissä

Ela

-sta

monimielisimmästä

monimielisimmistä

All

-lle

monimielisimmälle

monimielisimmille

Ade

-lla

monimielisimmällä

monimielisimmillä

Abl

-lta

monimielisimmältä

monimielisimmiltä

Tra

-ksi

monimielisimmäksi

monimielisimmiksi

Ess

-na

monimielisimpänä

monimielisimpinä

Abe

-tta

monimielisimmättä

monimielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

monimielisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

monimielisin

monimielisimmät

Par

-ta

monimielisintä

monimielisimpiä

Gen

-n

monimielisimmän

monimielisinten / monimielisimpien

Ill

mihin

monimielisimpään

monimielisimpiin

Ine

-ssa

monimielisimmässä

monimielisimmissä

Ela

-sta

monimielisimmästä

monimielisimmistä

All

-lle

monimielisimmälle

monimielisimmille

Ade

-lla

monimielisimmällä

monimielisimmillä

Abl

-lta

monimielisimmältä

monimielisimmiltä

Tra

-ksi

monimielisimmäksi

monimielisimmiksi

Ess

-na

monimielisimpänä

monimielisimpinä

Abe

-tta

monimielisimmättä

monimielisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

monimielisimmin

 This word is used as a prefix for nouns.

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

mielinen

mieliset

Par

-ta

mielistä

mielisiä

Gen

-n

mielisen

mielisien / mielisten

Ill

mihin

mieliseen

mielisiin

Ine

-ssa

mielisessä

mielisissä

Ela

-sta

mielisestä

mielisistä

All

-lle

mieliselle

mielisille

Ade

-lla

mielisellä

mielisillä

Abl

-lta

mieliseltä

mielisiltä

Tra

-ksi

mieliseksi

mielisiksi

Ess

-na

mielisenä

mielisinä

Abe

-tta

mielisettä

mielisittä

Com

-ne

-

mielisine

Ins

-in

-

mielisin
-minded mielinen
minded
Show more arrow right Tatoeba; Europarl parallel corpus; WMT News Commentary; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; TildeMODEL; Europarl Älä kiusaa mielinen! Do not tease the sensitive one! Mielinen mies auttoi naapuriaan. A helpful man assisted his neighbor. Hän on aina ollut luova mielinen. She has always been a creative thinker. Hämis on lapsen mielinen mielipuoli. Spider is a child minded lunatic. Hän on mielistä taidetta. He is fond of art. Mielinen kasvoi monarkiassa ja pyrki sen ovesta läpi. Mielinen grew up in a monarchy and tried to go through its door. Olette kuulemma hyvin kansalliss-mielinen. I gather you're very outspoken in your nationalist leanings. Olet niin optimistinen ja toiveikas mielinen. You are so optimistic and hopeful-minded. Garibaldin omistaa OASns-mielinen ranskalainen. The Hotel Garibaldi is owned by a Frenchman with OAS sympathies. Mielinen pidetään yleisesti fiktiivisenä taikka satunnaisena. Mielinen is generally considered fictional or random. Show more arrow right

Wiktionary

First-person singular potential form of mieliä. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mieliseni

mielisesi

mielisesi

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielisiäni

mielistäsi

mielisiäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisieni / mielisteni

mielisesi

mielisiesi / mielistesi

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mielisiini

mieliseesi

mielisiisi

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisissäni

mielisessäsi

mielisissäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisistäni

mielisestäsi

mielisistäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisilleni

mielisellesi

mielisillesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mielisilläni

mieliselläsi

mielisilläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mielisiltäni

mieliseltäsi

mielisiltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mielisikseni

mieliseksesi

mielisiksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisinäni

mielisenäsi

mielisinäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisittäni

mielisettäsi

mielisittäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisineni

-

mielisinesi

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mieliseni

mielisesi

mielisensä

Par

-ta

mielistäni

mielistäsi

mielistänsä / mielistään

mielisiäni

mielisiäsi

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mieliseni

mielisesi

mielisensä

mielisieni / mielisteni

mielisiesi / mielistesi

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseeni

mieliseesi

mieliseensä

mielisiini

mielisiisi

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessäni

mielisessäsi

mielisessänsä / mielisessään

mielisissäni

mielisissäsi

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestäni

mielisestäsi

mielisestänsä / mielisestään

mielisistäni

mielisistäsi

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mieliselleni

mielisellesi

mielisellensä / mieliselleen

mielisilleni

mielisillesi

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mieliselläni

mieliselläsi

mielisellänsä / mielisellään

mielisilläni

mielisilläsi

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltäni

mieliseltäsi

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltäni

mielisiltäsi

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mielisekseni

mieliseksesi

mieliseksensä / mielisekseen

mielisikseni

mielisiksesi

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenäni

mielisenäsi

mielisenänsä / mielisenään

mielisinäni

mielisinäsi

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettäni

mielisettäsi

mielisettänsä / mielisettään

mielisittäni

mielisittäsi

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisineni

mielisinesi

mielisinensä / mielisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisemme

mielisenne

mielisenne

mielisensä

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielisiämme

mielistänne

mielisiänne

mielistänsä / mielistään

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisiemme / mielistemme

mielisenne

mielisienne / mielistenne

mielisensä

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mielisiimme

mieliseenne

mielisiinne

mieliseensä

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisissämme

mielisessänne

mielisissänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisistämme

mielisestänne

mielisistänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisillemme

mielisellenne

mielisillenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisillämme

mielisellänne

mielisillänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mielisiltämme

mieliseltänne

mielisiltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mielisiksemme

mieliseksenne

mielisiksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisinämme

mielisenänne

mielisinänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisittämme

mielisettänne

mielisittänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

mielisinemme

-

mielisinenne

-

mielisinensä / mielisineen

Singular

Plural

Nom

-

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisemme

mielisenne

mielisensä

Par

-ta

mielistämme

mielistänne

mielistänsä / mielistään

mielisiämme

mielisiänne

mielisiänsä / mielisiään

Gen

-n

mielisemme

mielisenne

mielisensä

mielisiemme / mielistemme

mielisienne / mielistenne

mielisiensä / mielistensä

Ill

mihin

mieliseemme

mieliseenne

mieliseensä

mielisiimme

mielisiinne

mielisiinsä

Ine

-ssa

mielisessämme

mielisessänne

mielisessänsä / mielisessään

mielisissämme

mielisissänne

mielisissänsä / mielisissään

Ela

-sta

mielisestämme

mielisestänne

mielisestänsä / mielisestään

mielisistämme

mielisistänne

mielisistänsä / mielisistään

All

-lle

mielisellemme

mielisellenne

mielisellensä / mieliselleen

mielisillemme

mielisillenne

mielisillensä / mielisilleän

Ade

-lla

mielisellämme

mielisellänne

mielisellänsä / mielisellään

mielisillämme

mielisillänne

mielisillänsä / mielisillään

Abl

-lta

mieliseltämme

mieliseltänne

mieliseltänsä / mieliseltään

mielisiltämme

mielisiltänne

mielisiltänsä / mielisiltään

Tra

-ksi

mieliseksemme

mieliseksenne

mieliseksensä / mielisekseen

mielisiksemme

mielisiksenne

mielisiksensä / mielisikseen

Ess

-na

mielisenämme

mielisenänne

mielisenänsä / mielisenään

mielisinämme

mielisinänne

mielisinänsä / mielisinään

Abe

-tta

mielisettämme

mielisettänne

mielisettänsä / mielisettään

mielisittämme

mielisittänne

mielisittänsä / mielisittään

Com

-ne

-

-

-

mielisinemme

mielisinenne

mielisinensä / mielisineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept