logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

lukittua, verb
Word analysis
lukitut

lukitut

lukittua

Verb, Active voice Indicative Present 2nd singular

lukittu

Adjective, Plural Nominative

lukita

Verb, Passive Participle with suffix nut Plural Nominative
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) To become locked, to get locked. Fin:Pieni lapsi lukittui autoon.Eng:A small child got locked in a car. Show more arrow right lukittaa +‎ -ua Show more arrow right
locked
lock
a locked
lock on
to lock
Show more arrow right OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl; WikiMatrix; TED2020 Ovessa on lukitut salvat. There are locked bolts on the door. Istuin lukitut tiukasti paikoilleni. I sat locked tightly in my place. Lukitut avaimet ovat keittiön pöydällä. The locked keys are on the kitchen table. Älä unohda jättää lukitut avaimet pöydälle. Don't forget to leave the locked keys on the table. En voi mennä sisään, koska oven on lukitut. I can't go inside because the door is locked. Hän kehotti minua pitämään aina lukitut ovet. He urged me to always keep the doors locked. Lukitut saranat olivat vaikeasti irrotettavat. The locked hinges were difficult to remove. Miksi kaikki on lukitut? Eikö kukaan halua avata ovia? Why is everything locked? Doesn't anyone want to open the doors? Lukitut ovet suojasivat taloa varkailta. The locked doors protected the house from thieves. Äidin mielestä on tärkeää, että kaikki ikkunat ovat lukitut illalla. According to Mom, it's important that all windows are locked in the evening. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lukitun

en lukitu

ii

lukitut

et lukitu

iii

lukittuu

ei lukitu

Plural

Positive

Negative

i

lukitumme / lukitutaan

emme lukitu / ei lukituta

ii

lukitutte

ette lukitu

iii

lukittuvat

eivät lukitu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lukituin

en lukittunut

ii

lukituit

et lukittunut

iii

lukittui

ei lukittunut

Plural

Positive

Negative

i

lukituimme / lukituttiin

emme lukittuneet / ei lukituttu

ii

lukituitte

ette lukittuneet

iii

lukittuivat

eivät lukittuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lukittunut

en ole lukittunut

ii

olet lukittunut

et ole lukittunut

iii

on lukittunut

ei ole lukittunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme lukittuneet

emme ole lukittuneet

ii

olette lukittuneet

ette ole lukittuneet

iii

ovat lukittuneet

eivät ole lukittuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lukittunut

en ollut lukittunut

ii

olit lukittunut

et ollut lukittunut

iii

oli lukittunut

ei ollut lukittunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme lukittuneet

emme olleet lukittuneet

ii

olitte lukittuneet

ette olleet lukittuneet

iii

olivat lukittuneet

eivät olleet lukittuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lukittuisin

en lukittuisi

ii

lukittuisit

et lukittuisi

iii

lukittuisi

ei lukittuisi

Plural

Positive

Negative

i

lukittuisimme

emme lukittuisi

ii

lukittuisitte

ette lukittuisi

iii

lukittuisivat

eivät lukittuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lukittunut

en olisi lukittunut

ii

olisit lukittunut

et olisi lukittunut

iii

olisi lukittunut

ei olisi lukittunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lukittuneet

emme olisi lukittuneet

ii

olisitte lukittuneet

ette olisi lukittuneet

iii

olisivat lukittuneet

eivät olisi lukittuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lukittunen

en lukittune

ii

lukittunet

et lukittune

iii

lukittunee

ei lukittune

Plural

Positive

Negative

i

lukittunemme

emme lukittune

ii

lukittunette

ette lukittune

iii

lukittunevat

eivät lukittune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lukittunut

en liene lukittunut

ii

lienet lukittunut

et liene lukittunut

iii

lienee lukittunut

ei liene lukittunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lukittuneet

emme liene lukittuneet

ii

lienette lukittuneet

ette liene lukittuneet

iii

lienevät lukittuneet

eivät liene lukittuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lukitu

iii

lukittukoon

Plural

i

lukittukaamme

ii

lukittukaa

iii

lukittukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lukittua

Tra

-ksi

lukittuaksensa / lukittuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lukittuessa

Ins

-in

lukittuen

Ine

-ssa

lukituttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lukittumaan

Ine

-ssa

lukittumassa

Ela

-sta

lukittumasta

Ade

-lla

lukittumalla

Abe

-tta

lukittumatta

Ins

-in

lukittuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lukittuminen

Par

-ta

lukittumista
Infinitive V

lukittumaisillaan / lukittumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

lukitutaan

ei lukituta

Imperfect

lukituttiin

ei lukituttu

Potential

lukituttaneen

ei lukituttane

Conditional

lukituttaisiin

ei lukituttaisi

Imperative Present

lukituttakoon

älköön lukituttako

Imperative Perfect

olkoon lukituttu

älköön lukituttu

Positive

Negative

Present

lukitutaan

ei lukituta

Imperfect

lukituttiin

ei lukituttu

Potential

lukituttaneen

ei lukituttane

Conditional

lukituttaisiin

ei lukituttaisi

Imperative Present

lukituttakoon

älköön lukituttako

Imperative Perfect

olkoon lukituttu

älköön lukituttu

Participle

Active

Passive

1st

lukittuva

lukituttava

2nd

lukittunut

lukituttu

3rd

lukittuma

-
locked
to lock lukita, lukkiutua, sulkea, mennä lukkoon, suluttaa
to lock up lukita, sitoa, lukita ovet, panna lukkojen taakse, sulkea sisään, panna lukon taakse
to secure turvata, varmistaa, taata, suojata, saada, lukita
to shut sulkea, sulkeutua, lukita, teljetä, panna kiinni, mennä kiinni
locked in
locked to
Show more arrow right Europarl; WikiMatrix; Tatoeba Lukitut ovet avattiin. The locked doors were opened. Ovet ovat yöllä lukittuina. The doors are locked at night. Lukitut kaapit eivät auenneet millään. The locked cabinets wouldn't open no matter what. Lukitut tiedot saatiin viimein avattua. The locked information was finally opened. Kaikki ikkunat olivat lukittuja. All the windows were locked. Lukitut ovet estivät heitä pääsemästä sisään. The locked doors prevented them from getting inside. Lukitut laatikot olivat täynnä vanhoja valokuvia. The locked boxes were full of old photographs. Ovet olivat lukittuina ulkopuolella. The doors were locked on the outside. Ovet ovat lukittuina ainostaan yöllä. The doors are locked only at night. Lukittu ovi avautui äkkiä. The locked door suddenly opened. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lukittu

lukitut

Par

-ta

lukittua

lukittuja

Gen

-n

lukitun

lukittujen

Ill

mihin

lukittuun

lukittuihin

Ine

-ssa

lukitussa

lukituissa

Ela

-sta

lukitusta

lukituista

All

-lle

lukitulle

lukituille

Ade

-lla

lukitulla

lukituilla

Abl

-lta

lukitulta

lukituilta

Tra

-ksi

lukituksi

lukituiksi

Ess

-na

lukittuna

lukittuina

Abe

-tta

lukitutta

lukituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lukituin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lukittu

lukitut

Par

-ta

lukittua

lukittuja

Gen

-n

lukitun

lukittujen

Ill

mihin

lukittuun

lukittuihin

Ine

-ssa

lukitussa

lukituissa

Ela

-sta

lukitusta

lukituista

All

-lle

lukitulle

lukituille

Ade

-lla

lukitulla

lukituilla

Abl

-lta

lukitulta

lukituilta

Tra

-ksi

lukituksi

lukituiksi

Ess

-na

lukittuna

lukittuina

Abe

-tta

lukitutta

lukituitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lukituin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lukitumpi

lukitummat

Par

-ta

lukitumpaa

lukitumpia

Gen

-n

lukitumman

lukitumpien

Ill

mihin

lukitumpiin

lukitumpiin

Ine

-ssa

lukitummassa

lukitummissa

Ela

-sta

lukitummasta

lukitummista

All

-lle

lukitummalle

lukitummille

Ade

-lla

lukitummalla

lukitummilla

Abl

-lta

lukitummalta

lukitummilta

Tra

-ksi

lukitummaksi

lukitummiksi

Ess

-na

lukitumpana

lukitumpina

Abe

-tta

lukitummatta

lukitummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lukitummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lukitumpi

lukitummat

Par

-ta

lukitumpaa

lukitumpia

Gen

-n

lukitumman

lukitumpien

Ill

mihin

lukitumpiin

lukitumpiin

Ine

-ssa

lukitummassa

lukitummissa

Ela

-sta

lukitummasta

lukitummista

All

-lle

lukitummalle

lukitummille

Ade

-lla

lukitummalla

lukitummilla

Abl

-lta

lukitummalta

lukitummilta

Tra

-ksi

lukitummaksi

lukitummiksi

Ess

-na

lukitumpana

lukitumpina

Abe

-tta

lukitummatta

lukitummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lukitummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lukituin

lukituimmat

Par

-ta

lukituinta

lukituimpia

Gen

-n

lukituimman

lukituinten / lukituimpien

Ill

mihin

lukituimpaan

lukituimpiin

Ine

-ssa

lukituimmassa

lukituimmissa

Ela

-sta

lukituimmasta

lukituimmista

All

-lle

lukituimmalle

lukituimmille

Ade

-lla

lukituimmalla

lukituimmilla

Abl

-lta

lukituimmalta

lukituimmilta

Tra

-ksi

lukituimmaksi

lukituimmiksi

Ess

-na

lukituimpana

lukituimpina

Abe

-tta

lukituimmatta

lukituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lukituimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lukituin

lukituimmat

Par

-ta

lukituinta

lukituimpia

Gen

-n

lukituimman

lukituinten / lukituimpien

Ill

mihin

lukituimpaan

lukituimpiin

Ine

-ssa

lukituimmassa

lukituimmissa

Ela

-sta

lukituimmasta

lukituimmista

All

-lle

lukituimmalle

lukituimmille

Ade

-lla

lukituimmalla

lukituimmilla

Abl

-lta

lukituimmalta

lukituimmilta

Tra

-ksi

lukituimmaksi

lukituimmiksi

Ess

-na

lukituimpana

lukituimpina

Abe

-tta

lukituimmatta

lukituimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lukituimmin

Wiktionary

(transitive) to lock (to fasten with a lock or as if with a lock) Fin:Muista lukita ovi lähtiessäsiEng:Remember to lock the door when leaving.Fin:Kiila lukitsee potkurin akseliin.Eng:A wedge locks the propeller into the shaft. Show more arrow right lukitsin Show more arrow right lukko +‎ -ita Show more arrow right
to lock lukita, lukkiutua, sulkea, mennä lukkoon, suluttaa
to lock up lukita, sitoa, lukita ovet, panna lukkojen taakse, panna lukon taakse, sulkea sisään
to secure turvata, varmistaa, taata, suojata, saada, lukita
to shut sulkea, sulkeutua, lukita, teljetä, läimäyttää kiinni, läimähtää kiinni
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence id: 1000; JW300 Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence id: 5000; OPUS - Finnish-English Subtitle Collection; Europarl; WikiMatrix; OpenSubtitles2018.v3 Huone on lukittu. The room is locked. Lukitut ovet avautuvat automaattisesti. The locked doors open automatically. Portti oli lukittu. The gate was locked. Lukitut laatikot avattiin viime viikolla. The locked boxes were opened last week. Lukittu ovi ei aukea. Locked door won't open. Lukitut ovet pitää avata aina hätätilanteessa. The locked doors must always be opened in case of emergency. Lukita ovet yöksi. Lock the doors for the night. Kirkkaat valot paljastivat lukitut ovet ja ikkunat. The bright lights revealed the locked doors and windows. Lukitse se! Lock it, lock it! Lukitse ovi. Lock the door. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

lukitsen

en lukitse

ii

lukitset

et lukitse

iii

lukitsee

ei lukitse

Plural

Positive

Negative

i

lukitsemme / lukitaan

emme lukitse / ei lukita

ii

lukitsette

ette lukitse

iii

lukitsevat

eivät lukitse
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

lukitsin

en lukinnut

ii

lukitsit

et lukinnut

iii

lukitsi

ei lukinnut

Plural

Positive

Negative

i

lukitsimme / lukittiin

emme lukinneet / ei lukittu

ii

lukitsitte

ette lukinneet

iii

lukitsivat

eivät lukinneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen lukinnut

en ole lukinnut

ii

olet lukinnut

et ole lukinnut

iii

on lukinnut

ei ole lukinnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme lukinneet

emme ole lukinneet

ii

olette lukinneet

ette ole lukinneet

iii

ovat lukinneet

eivät ole lukinneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin lukinnut

en ollut lukinnut

ii

olit lukinnut

et ollut lukinnut

iii

oli lukinnut

ei ollut lukinnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme lukinneet

emme olleet lukinneet

ii

olitte lukinneet

ette olleet lukinneet

iii

olivat lukinneet

eivät olleet lukinneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

lukitsisin

en lukitsisi

ii

lukitsisit

et lukitsisi

iii

lukitsisi

ei lukitsisi

Plural

Positive

Negative

i

lukitsisimme

emme lukitsisi

ii

lukitsisitte

ette lukitsisi

iii

lukitsisivat

eivät lukitsisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin lukinnut

en olisi lukinnut

ii

olisit lukinnut

et olisi lukinnut

iii

olisi lukinnut

ei olisi lukinnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme lukinneet

emme olisi lukinneet

ii

olisitte lukinneet

ette olisi lukinneet

iii

olisivat lukinneet

eivät olisi lukinneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

lukinnen

en lukinne

ii

lukinnet

et lukinne

iii

lukinnee

ei lukinne

Plural

Positive

Negative

i

lukinnemme

emme lukinne

ii

lukinnette

ette lukinne

iii

lukinnevat

eivät lukinne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen lukinnut

en liene lukinnut

ii

lienet lukinnut

et liene lukinnut

iii

lienee lukinnut

ei liene lukinnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme lukinneet

emme liene lukinneet

ii

lienette lukinneet

ette liene lukinneet

iii

lienevät lukinneet

eivät liene lukinneet

Imperative

Singular

i

-

ii

lukitse

iii

lukitkoon

Plural

i

lukitkaamme

ii

lukitkaa

iii

lukitkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

lukita

Tra

-ksi

lukitaksensa / lukitakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

lukitessa

Ins

-in

lukiten

Ine

-ssa

lukittaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

lukitsemaan

Ine

-ssa

lukitsemassa

Ela

-sta

lukitsemasta

Ade

-lla

lukitsemalla

Abe

-tta

lukitsematta

Ins

-in

lukitseman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

lukitseminen

Par

-ta

lukitsemista
Infinitive V

lukitsemaisillaan / lukitsemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

lukitaan

ei lukita

Imperfect

lukittiin

ei lukittu

Potential

lukittaneen

ei lukittane

Conditional

lukittaisiin

ei lukittaisi

Imperative Present

lukittakoon

älköön lukittako

Imperative Perfect

olkoon lukittu

älköön lukittu

Positive

Negative

Present

lukitaan

ei lukita

Imperfect

lukittiin

ei lukittu

Potential

lukittaneen

ei lukittane

Conditional

lukittaisiin

ei lukittaisi

Imperative Present

lukittakoon

älköön lukittako

Imperative Perfect

olkoon lukittu

älköön lukittu

Participle

Active

Passive

1st

lukitseva

lukittava

2nd

lukinnut

lukittu

3rd

lukitsema

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept