levittäen - levittää, verb

Eng

levittää, verb

Word analysis

levittäen

levittäen	levittää	Verb, Active voice Infinitive with suffix e Singular Instructive

	levitä	Verb, Passive Infinitive with suffix e Instructive

Report an issue

Wiktionary

spread, spread

out

Fin:

Levitä tätä voita leivälle, niin laihdut!

Eng:

Spread this butter on your bread and you'll lose weight!

apply (paint; lotion, cream)

widen, expand;

extend

propagate, disseminate

Fin:

Levittävätkö he uutta aatetta?

Eng:

Are they propagating a new ideology?

distribute (e.g. movie or music copies)

roll

out

Fin:

levittää punainen matto

Eng:

to roll out the red carpet

(figuratively) to peddle (to spread or cause to spread)

to spread	levitä, levittää, jakaa, levittäytyä, hajottaa, levitellä
to disseminate	levittää, välittää
to distribute	jakaa, levittää, jaella, levittäytyä
to apply	käyttää, levittää, päteä, soveltua, panna, asettaa
to spread out	levittää, avata
to drape	levittää, laskostaa, kietoa, peittää, poimutella, ojentaa
to circulate	kiertää, levittää, levitä, kierrellä, panna kiertämään, seurustella vieraiden kanssa
to propagate	lisääntyä, levittää, levitä, lisätä, johtaa
to transmit	lähettää, siirtää, levittää, johtaa, jättää perinnöksi, periyttää
to roll out	levittää, kääriä auki, kaulia levyksi
to shed	vuodattaa, levittää, pudottaa, varistaa, hylätä, luoda
to diffuse	levittää, hajottaa, hajaantua, sekoittua, sekoittaa
to extend	laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, levittää
to communicate	ilmoittaa, välittää, tiedottaa, levittää, siirtää, tartuttaa
to broadcast	lähettää, levittää, lähettää ohjelmia, radioida, televisioida, esiintyä
to promulgate	levittää, julistaa, kuuluttaa
to disperse	hajottaa, levittää, hajaantua, repeillä
to lay	asettaa, laatia, määrätä, laskea, panna, levittää
to unfurl	levittää, avata
to expand	laajentaa, kehittää, laajeta, avartaa, levittää, avata
to unfold	avautua, kehittyä, avata, paljastaa, levittää, aukoa
to scatter	hajottaa, levitä, levittää, hajaantua, kylvää, sirotella
to purvey	levittää, toimittaa, hankkia
to broaden	laajentaa, avartaa, leventää, levittää, levitä, laajeta
to smear	tahrata, sotkea, tuhria, sutata, tuhrata, levittää
to splay	harittaa, levitä, levittää
to strew	levitellä, levittää, viskellä
to unroll	avautua, aueta, levittää, kääriä auki, vyöryttää
to splay out	levittää, levitä ulospäin, harittaa
to peddle	kaupitella, kaupustella, myydä, levittää
to plaster	rapata, liimata, kipsata, panna kipsiin, sitoa, levittää
to daub	läiskiä, sivellä, levittää, töhertää
to give off	päästää, levittää
to put about	levittää, laskea liikkeelle, muuttaa kurssia
to broaden out	laajentaa, avartaa, levittää, levitä, laajeta, avartua
to wipe	pyyhkiä, pyyhkäistä, hieroa, levittää, nauhoittaa tyhjäksi, nauhoittaa päälle
to display	näyttää, ilmaista, osoittaa, esitellä, panna näytteille, levittää
bandy about	levittää, levittää puhua jstk
bandy around	levittää, levittää puhua jstk

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	levitän	en levitä
ii	levität	et levitä
iii	levittää	ei levitä

Plural

	Positive	Negative
i	levitämme / levitetään	emme levitä / ei levitetä
ii	levitätte	ette levitä
iii	levittävät	eivät levitä

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	levitin	en levittänyt
ii	levitit	et levittänyt
iii	levitti	ei levittänyt

Plural

	Positive	Negative
i	levitimme / levitettiin	emme levittäneet / ei levitetty
ii	levititte	ette levittäneet
iii	levittivät	eivät levittäneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen levittänyt	en ole levittänyt
ii	olet levittänyt	et ole levittänyt
iii	on levittänyt	ei ole levittänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olemme levittäneet	emme ole levittäneet
ii	olette levittäneet	ette ole levittäneet
iii	ovat levittäneet	eivät ole levittäneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin levittänyt	en ollut levittänyt
ii	olit levittänyt	et ollut levittänyt
iii	oli levittänyt	ei ollut levittänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olimme levittäneet	emme olleet levittäneet
ii	olitte levittäneet	ette olleet levittäneet
iii	olivat levittäneet	eivät olleet levittäneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	levittäisin	en levittäisi
ii	levittäisit	et levittäisi
iii	levittäisi	ei levittäisi

Plural

	Positive	Negative
i	levittäisimme	emme levittäisi
ii	levittäisitte	ette levittäisi
iii	levittäisivät	eivät levittäisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin levittänyt	en olisi levittänyt
ii	olisit levittänyt	et olisi levittänyt
iii	olisi levittänyt	ei olisi levittänyt

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme levittäneet	emme olisi levittäneet
ii	olisitte levittäneet	ette olisi levittäneet
iii	olisivat levittäneet	eivät olisi levittäneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	levittänen	en levittäne
ii	levittänet	et levittäne
iii	levittänee	ei levittäne

Plural

	Positive	Negative
i	levittänemme	emme levittäne
ii	levittänette	ette levittäne
iii	levittänevät	eivät levittäne

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen levittänyt	en liene levittänyt
ii	lienet levittänyt	et liene levittänyt
iii	lienee levittänyt	ei liene levittänyt

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme levittäneet	emme liene levittäneet
ii	lienette levittäneet	ette liene levittäneet
iii	lienevät levittäneet	eivät liene levittäneet

Imperative

Singular


i	-
ii	levitä
iii	levittäköön

Plural


i	levittäkäämme
ii	levittäkää
iii	levittäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	levittää
Tra	-ksi	levittääksensä / levittääkseen

Infinitive II

Ine	-ssa	levittäessä
Ins	-in	levittäen
Ine	-ssa	levitettäessä (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	levittämään
Ine	-ssa	levittämässä
Ela	-sta	levittämästä
Ade	-lla	levittämällä
Abe	-tta	levittämättä
Ins	-in	levittämän
Ins	-in	levitettämän (passive)

Infinitive IV

Nom	-	levittäminen
Par	-ta	levittämistä

Infinitive V

levittämäisillänsä / levittämäisillään

Passive

	Positive	Negative
Present	levitetään	ei levitetä
Imperfect	levitettiin	ei levitetty
Potential	levitettäneen	ei levitettäne
Conditional	levitettäisiin	ei levitettäisi
Imperative Present	levitettäköön	älköön levitettäkö
Imperative Perfect	olkoon levitetty	älköön levitetty

Positive

Negative

Present

levitetään

ei levitetä

Imperfect

levitettiin

ei levitetty

Potential

levitettäneen

ei levitettäne

Conditional

levitettäisiin

ei levitettäisi

Imperative Present

levitettäköön

älköön levitettäkö

Imperative Perfect

olkoon levitetty

älköön levitetty

Participle

	Active	Passive
1^st	levittävä	levitettävä
2^nd	levittänyt	levitetty
3^rd	levittämä	-

Wiktionary

(intransitive) to

spread

(intransitive) to

sprawl

(intransitive, colloquial, of a car or other machine) to

break

down

to spread	levitä, levittää, jakaa, levittäytyä, hajottaa, levitellä
to propagate	lisääntyä, levittää, levitä, lisätä, johtaa
to be transmitted	siirtyä, levitä, periytyä
to extend	laajentaa, pidentää, jatkaa, ulottaa, ulottua, levitä
to scatter	hajottaa, levitä, levittää, hajaantua, kylvää, sirotella
to circulate	kiertää, levittää, levitä, kierrellä, panna kiertämään, seurustella vieraiden kanssa
to fan out	levittäytyä, levitä
to fan	levittäytyä, levitä, leyhytellä, leyhyä
to splay	harittaa, levitä, levittää
to mushroom	levitä, nousta nopeasti, laajeta
to flare	leimahtaa, hulmuta, loimuta, hulmahtaa, lehahdella, levitä
to sprawl	loikoilla, levittäytyä, levitä, röynsyillä, retkottaa, löhöä
to broaden	laajentaa, avartaa, leventää, levittää, levitä, laajeta
to sprawl out	loikoilla, levittäytyä, levitä
to get about	päästä liikkeelle, päästä liikkumaan, levitä
to gain currency	levitä
to broaden out	laajentaa, avartaa, levittää, levitä, laajeta, avartua
to go phut	mennä rikki, levitä

Indicative

Indicative present

Singular

	Positive	Negative
i	leviän	en leviä
ii	leviät	et leviä
iii	leviää	ei leviä

Plural

	Positive	Negative
i	leviämme / levitään	emme leviä / ei levitä
ii	leviätte	ette leviä
iii	leviävät	eivät leviä

Indicative imperfect

Singular

	Positive	Negative
i	levisin	en levinnyt
ii	levisit	et levinnyt
iii	levisi	ei levinnyt

Plural

	Positive	Negative
i	levisimme / levittiin	emme levinneet / ei levitty
ii	levisitte	ette levinneet
iii	levisivät	eivät levinneet

Indicative perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olen levinnyt	en ole levinnyt
ii	olet levinnyt	et ole levinnyt
iii	on levinnyt	ei ole levinnyt

Plural

	Positive	Negative
i	olemme levinneet	emme ole levinneet
ii	olette levinneet	ette ole levinneet
iii	ovat levinneet	eivät ole levinneet

Indicative plusquamperfect

Singular

	Positive	Negative
i	olin levinnyt	en ollut levinnyt
ii	olit levinnyt	et ollut levinnyt
iii	oli levinnyt	ei ollut levinnyt

Plural

	Positive	Negative
i	olimme levinneet	emme olleet levinneet
ii	olitte levinneet	ette olleet levinneet
iii	olivat levinneet	eivät olleet levinneet

Conditional

Conditional present

Singular

	Positive	Negative
i	leviäisin	en leviäisi
ii	leviäisit	et leviäisi
iii	leviäisi	ei leviäisi

Plural

	Positive	Negative
i	leviäisimme	emme leviäisi
ii	leviäisitte	ette leviäisi
iii	leviäisivät	eivät leviäisi

Conditional perfect

Singular

	Positive	Negative
i	olisin levinnyt	en olisi levinnyt
ii	olisit levinnyt	et olisi levinnyt
iii	olisi levinnyt	ei olisi levinnyt

Plural

	Positive	Negative
i	olisimme levinneet	emme olisi levinneet
ii	olisitte levinneet	ette olisi levinneet
iii	olisivat levinneet	eivät olisi levinneet

Potential

Potential present

Singular

	Positive	Negative
i	levinnen	en levinne
ii	levinnet	et levinne
iii	levinnee	ei levinne

Plural

	Positive	Negative
i	levinnemme	emme levinne
ii	levinnette	ette levinne
iii	levinnevät	eivät levinne

Potential perfect

Singular

	Positive	Negative
i	lienen levinnyt	en liene levinnyt
ii	lienet levinnyt	et liene levinnyt
iii	lienee levinnyt	ei liene levinnyt

Plural

	Positive	Negative
i	lienemme levinneet	emme liene levinneet
ii	lienette levinneet	ette liene levinneet
iii	lienevät levinneet	eivät liene levinneet

Imperative

Singular


i	-
ii	leviä
iii	levitköön

Plural


i	levitkäämme
ii	levitkää
iii	levitkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom	-	levitä
Tra	-ksi	levitäksensä / levitäkseen

Infinitive II

Ine	-ssa	levitessä
Ins	-in	leviten
Ine	-ssa	levittäessä (passive)

Infinitive III

Ill	mihin	leviämään
Ine	-ssa	leviämässä
Ela	-sta	leviämästä
Ade	-lla	leviämällä
Abe	-tta	leviämättä
Ins	-in	leviämän
Ins	-in	levittämän (passive)

Infinitive IV

Nom	-	leviäminen
Par	-ta	leviämistä

Infinitive V

leviämäisillänsä / leviämäisillään

Passive

	Positive	Negative
Present	levitään	ei levitä
Imperfect	levittiin	ei levitty
Potential	levittäneen	ei levittäne
Conditional	levittäisiin	ei levittäisi
Imperative Present	levittäköön	älköön levittäkö
Imperative Perfect	olkoon levitty	älköön levitty

Positive

Negative

Present

levitään

ei levitä

Imperfect

levittiin

ei levitty

Potential

levittäneen

ei levittäne

Conditional

levittäisiin

ei levittäisi

Imperative Present

levittäköön

älköön levittäkö

Imperative Perfect

olkoon levitty

älköön levitty

Participle

	Active	Passive
1^st	leviävä	levittävä
2^nd	levinnyt	levitty
3^rd	leviämä	-

Contact

contact@kieli.net

levittää, verb

Word analysis

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Wiktionary

Indicative

Indicative present

Indicative imperfect

Indicative perfect

Indicative plusquamperfect

Conditional

Conditional present

Conditional perfect

Potential

Potential present

Potential perfect

Imperative

Infinitive

Infinitive I

Infinitive II

Infinitive III

Infinitive IV

Infinitive V

Passive

Participle

Report an issue

We value your privacy