logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

lempeä, adjective
Word analysis
lempeämme

lempeämme

lempeä

Adjective, Singular Nominative 1st plural possesive

lempeä

Adjective, Singular Genitive 1st plural possesive

lempeä

Adjective, Plural Nominative 1st plural possesive

lempi

Noun, Singular Partitive 1st plural possesive
Report an issue

Wiktionary

lenient balmy, gentle indulgent Show more arrow right (lenient): ankara Show more arrow right lempeys lempeästi Lempo Show more arrow right lempi +‎ -eä Show more arrow right
gentle lempeä, hellävarainen, varovainen, pehmeä, kevyt, loiva
mild lievä, leuto, mieto, lempeä, heikko, vähäinen
tender hellä, herkkä, lempeä, arka, hento, murea
lenient lievä, lempeä
mellow täyteläinen, pehmeä, rento, lempeä, kypsä, hillitty
soft pehmeä, lempeä, heikko, hiljainen, sileä, helppo
clement lempeä, armelias, lauhkea
bland mitäänsanomaton, mieto, tylsä, mauton, lempeä, mielenkiinnoton
genial lupsakka, leppoinen, ystävällinen, lempeä, leuto
benign hyvänlaatuinen, suotuisa, hyväntahtoinen, suopea, lempeä
lamblike viaton, lempeä
soft-spoken lempeä-ääninen, lempeä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; LDS; jw2019; Literature Mehiläiset ovat lempeitä. The bees are quite gentle. Hän sävyisä, nöyrä ja lempeä on. He's meek and humble and lowly of heart. Lempeä vastaus taltuttaa kiukun (1). A mild answer turns away rage (1). Ne ovat meren lempeitä jättejä. They're the gentle giants of the deep. Hattie oli lempeä, lämminsydäminen tyttö. Hattie was a gentle, warmhearted girl. Pian antaa hän lempeiden periä maan. He promises they will inherit the earth. Toinen routayö, sama hiljaisuus ja lempeä sää. The second iron night; the same stillness and mild weather. Paimenen lempeys auttaa lampaita olemaan lempeitä keskenään. The shepherd's mildness aids the sheep to be mild in their relationship with one another. Kyllä, nuori herra Dean, koska he ovat lempeitä... vaarallisia... For young lord Dean they are soft... dangerous... and predictable. Lempeä luonteenlaatu tai käytös ja näin ollen karkeuden tai tylyyden vastakohta. A mildness of disposition or manner, thus the opposite of roughness or harshness. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lempeä

lempeät

Par

-ta

lempeää

lempeitä / lempehiä

Gen

-n

lempeän

lempeitten / lempeiden / lempehien / lempehitten

Ill

mihin

lempeään

lempeisiin / lempeihin / lempehisin

Ine

-ssa

lempeässä

lempeissä

Ela

-sta

lempeästä

lempeistä

All

-lle

lempeälle

lempeille

Ade

-lla

lempeällä

lempeillä

Abl

-lta

lempeältä

lempeiltä

Tra

-ksi

lempeäksi

lempeiksi

Ess

-na

lempeänä

lempeinä

Abe

-tta

lempeättä

lempeittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lempein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lempeä

lempeät

Par

-ta

lempeää

lempeitä / lempehiä

Gen

-n

lempeän

lempeitten / lempeiden / lempehien / lempehitten

Ill

mihin

lempeään

lempeisiin / lempeihin / lempehisin

Ine

-ssa

lempeässä

lempeissä

Ela

-sta

lempeästä

lempeistä

All

-lle

lempeälle

lempeille

Ade

-lla

lempeällä

lempeillä

Abl

-lta

lempeältä

lempeiltä

Tra

-ksi

lempeäksi

lempeiksi

Ess

-na

lempeänä

lempeinä

Abe

-tta

lempeättä

lempeittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lempein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lempeämpi

lempeämmät

Par

-ta

lempeämpää

lempeämpiä

Gen

-n

lempeämmän

lempeämpien

Ill

mihin

lempeämpiin

lempeämpiin

Ine

-ssa

lempeämmässä

lempeämmissä

Ela

-sta

lempeämmästä

lempeämmistä

All

-lle

lempeämmälle

lempeämmille

Ade

-lla

lempeämmällä

lempeämmillä

Abl

-lta

lempeämmältä

lempeämmiltä

Tra

-ksi

lempeämmäksi

lempeämmiksi

Ess

-na

lempeämpänä

lempeämpinä

Abe

-tta

lempeämmättä

lempeämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lempeämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lempeämpi

lempeämmät

Par

-ta

lempeämpää

lempeämpiä

Gen

-n

lempeämmän

lempeämpien

Ill

mihin

lempeämpiin

lempeämpiin

Ine

-ssa

lempeämmässä

lempeämmissä

Ela

-sta

lempeämmästä

lempeämmistä

All

-lle

lempeämmälle

lempeämmille

Ade

-lla

lempeämmällä

lempeämmillä

Abl

-lta

lempeämmältä

lempeämmiltä

Tra

-ksi

lempeämmäksi

lempeämmiksi

Ess

-na

lempeämpänä

lempeämpinä

Abe

-tta

lempeämmättä

lempeämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lempeämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lempein

lempeimmät

Par

-ta

lempeintä

lempeimpiä

Gen

-n

lempeimmän

lempeinten / lempeimpien

Ill

mihin

lempeimpään

lempeimpiin

Ine

-ssa

lempeimmässä

lempeimmissä

Ela

-sta

lempeimmästä

lempeimmistä

All

-lle

lempeimmälle

lempeimmille

Ade

-lla

lempeimmällä

lempeimmillä

Abl

-lta

lempeimmältä

lempeimmiltä

Tra

-ksi

lempeimmäksi

lempeimmiksi

Ess

-na

lempeimpänä

lempeimpinä

Abe

-tta

lempeimmättä

lempeimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lempeimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lempein

lempeimmät

Par

-ta

lempeintä

lempeimpiä

Gen

-n

lempeimmän

lempeinten / lempeimpien

Ill

mihin

lempeimpään

lempeimpiin

Ine

-ssa

lempeimmässä

lempeimmissä

Ela

-sta

lempeimmästä

lempeimmistä

All

-lle

lempeimmälle

lempeimmille

Ade

-lla

lempeimmällä

lempeimmillä

Abl

-lta

lempeimmältä

lempeimmiltä

Tra

-ksi

lempeimmäksi

lempeimmiksi

Ess

-na

lempeimpänä

lempeimpinä

Abe

-tta

lempeimmättä

lempeimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lempeimmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lempi

lemmet

Par

-ta

lempeä

lempiä

Gen

-n

lemmen

lempien

Ill

mihin

lempeen

lempiin

Ine

-ssa

lemmessä

lemmissä

Ela

-sta

lemmestä

lemmistä

All

-lle

lemmelle

lemmille

Ade

-lla

lemmellä

lemmillä

Abl

-lta

lemmeltä

lemmiltä

Tra

-ksi

lemmeksi

lemmiksi

Ess

-na

lempenä

lempinä

Abe

-tta

lemmettä

lemmittä

Com

-ne

-

lempine

Ins

-in

-

lemmin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lempi

lemmet

Par

-ta

lempeä

lempiä

Gen

-n

lemmen

lempien

Ill

mihin

lempeen

lempiin

Ine

-ssa

lemmessä

lemmissä

Ela

-sta

lemmestä

lemmistä

All

-lle

lemmelle

lemmille

Ade

-lla

lemmellä

lemmillä

Abl

-lta

lemmeltä

lemmiltä

Tra

-ksi

lemmeksi

lemmiksi

Ess

-na

lempenä

lempinä

Abe

-tta

lemmettä

lemmittä

Com

-ne

-

lempine

Ins

-in

-

lemmin
favorite
love rakkaus, rakas, kulta, rakastettu, nolla, lempi
Show more arrow right OPUS: Finnish-English, sentence 204065; OPUS Finnish-English Sentence Pairs, sentence ID: 55632-3; OPUS: Finnish-English, sentence 50261; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 10017-7; Tatoeba, sentence 795918; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 1234567-4; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 50053-9; Europarl Parallel Corpus, sentence 31203; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 9876543-2; Tatoeba, sentence 6044492 Hän lauloi kauniista lemmestä. She sang about beautiful love. Uusi lempi kukkii kevään tullen. New love blooms with the arrival of spring. Lempi voi voittaa kaiken vastoinkäymisen. Love can conquer all adversity. Lempi on syttynyt meidän välillemme. Love has sparked between us. Tämä laulu kertoo menetetystä lemmestä. This song is about lost love. Lempi saa aikaan ihmeitä ja sydänten lämpöä. Love creates miracles and warmth of hearts. Minun lempeni kestää vaikka mitä vastoinkäymisiä. My love endures any adversity. Lempi on tunne, joka saa sydämen sykkimään nopeammin. Love is a feeling that makes the heart beat faster. Luulin löytäneeni lemmen, mutta sitä se ei ollutkaan. I thought I had found love, but it wasn't that. Nuori pariskunta oli täynnä lempiä toisiaan kohtaan. The young couple was full of love towards each other. Show more arrow right

Wiktionary

(poetic, archaic) love (poetic, euphemistic) love-making, sex (in compounds) favorite/favourite Fin:~musiikkiEng:favo(u)rite musicFin:~kirjaEng:favo(u)rite book Show more arrow right lempeä lempiä lempo Lempifemale given name Show more arrow right From Proto-Finnic lempi, possibly originally meaning "heat, burning". Compare dialectal Estonian lemme (“spark”). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lempeni

lempeni

lempesi

lempesi

lempensä

lempensä

Par

-ta

lempeäni

lempiäni

lempeäsi

lempiäsi

lempeänsä / lempeään

lempiänsä / lempiään

Gen

-n

lempeni

lempieni

lempesi

lempiesi

lempensä

lempiensä

Ill

mihin

lempeeni

lempiini

lempeesi

lempiisi

lempeensä

lempiinsä

Ine

-ssa

lemmessäni

lemmissäni

lemmessäsi

lemmissäsi

lemmessänsä / lemmessään

lemmissänsä / lemmissään

Ela

-sta

lemmestäni

lemmistäni

lemmestäsi

lemmistäsi

lemmestänsä / lemmestään

lemmistänsä / lemmistään

All

-lle

lemmelleni

lemmilleni

lemmellesi

lemmillesi

lemmellensä / lemmelleen

lemmillensä / lemmilleän

Ade

-lla

lemmelläni

lemmilläni

lemmelläsi

lemmilläsi

lemmellänsä / lemmellään

lemmillänsä / lemmillään

Abl

-lta

lemmeltäni

lemmiltäni

lemmeltäsi

lemmiltäsi

lemmeltänsä / lemmeltään

lemmiltänsä / lemmiltään

Tra

-ksi

lemmekseni

lemmikseni

lemmeksesi

lemmiksesi

lemmeksensä / lemmekseen

lemmiksensä / lemmikseen

Ess

-na

lempenäni

lempinäni

lempenäsi

lempinäsi

lempenänsä / lempenään

lempinänsä / lempinään

Abe

-tta

lemmettäni

lemmittäni

lemmettäsi

lemmittäsi

lemmettänsä / lemmettään

lemmittänsä / lemmittään

Com

-ne

-

lempineni

-

lempinesi

-

lempinensä / lempineen

Singular

Plural

Nom

-

lempeni

lempesi

lempensä

lempeni

lempesi

lempensä

Par

-ta

lempeäni

lempeäsi

lempeänsä / lempeään

lempiäni

lempiäsi

lempiänsä / lempiään

Gen

-n

lempeni

lempesi

lempensä

lempieni

lempiesi

lempiensä

Ill

mihin

lempeeni

lempeesi

lempeensä

lempiini

lempiisi

lempiinsä

Ine

-ssa

lemmessäni

lemmessäsi

lemmessänsä / lemmessään

lemmissäni

lemmissäsi

lemmissänsä / lemmissään

Ela

-sta

lemmestäni

lemmestäsi

lemmestänsä / lemmestään

lemmistäni

lemmistäsi

lemmistänsä / lemmistään

All

-lle

lemmelleni

lemmellesi

lemmellensä / lemmelleen

lemmilleni

lemmillesi

lemmillensä / lemmilleän

Ade

-lla

lemmelläni

lemmelläsi

lemmellänsä / lemmellään

lemmilläni

lemmilläsi

lemmillänsä / lemmillään

Abl

-lta

lemmeltäni

lemmeltäsi

lemmeltänsä / lemmeltään

lemmiltäni

lemmiltäsi

lemmiltänsä / lemmiltään

Tra

-ksi

lemmekseni

lemmeksesi

lemmeksensä / lemmekseen

lemmikseni

lemmiksesi

lemmiksensä / lemmikseen

Ess

-na

lempenäni

lempenäsi

lempenänsä / lempenään

lempinäni

lempinäsi

lempinänsä / lempinään

Abe

-tta

lemmettäni

lemmettäsi

lemmettänsä / lemmettään

lemmittäni

lemmittäsi

lemmittänsä / lemmittään

Com

-ne

-

-

-

lempineni

lempinesi

lempinensä / lempineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lempemme

lempemme

lempenne

lempenne

lempensä

lempensä

Par

-ta

lempeämme

lempiämme

lempeänne

lempiänne

lempeänsä / lempeään

lempiänsä / lempiään

Gen

-n

lempemme

lempiemme

lempenne

lempienne

lempensä

lempiensä

Ill

mihin

lempeemme

lempiimme

lempeenne

lempiinne

lempeensä

lempiinsä

Ine

-ssa

lemmessämme

lemmissämme

lemmessänne

lemmissänne

lemmessänsä / lemmessään

lemmissänsä / lemmissään

Ela

-sta

lemmestämme

lemmistämme

lemmestänne

lemmistänne

lemmestänsä / lemmestään

lemmistänsä / lemmistään

All

-lle

lemmellemme

lemmillemme

lemmellenne

lemmillenne

lemmellensä / lemmelleen

lemmillensä / lemmilleän

Ade

-lla

lemmellämme

lemmillämme

lemmellänne

lemmillänne

lemmellänsä / lemmellään

lemmillänsä / lemmillään

Abl

-lta

lemmeltämme

lemmiltämme

lemmeltänne

lemmiltänne

lemmeltänsä / lemmeltään

lemmiltänsä / lemmiltään

Tra

-ksi

lemmeksemme

lemmiksemme

lemmeksenne

lemmiksenne

lemmeksensä / lemmekseen

lemmiksensä / lemmikseen

Ess

-na

lempenämme

lempinämme

lempenänne

lempinänne

lempenänsä / lempenään

lempinänsä / lempinään

Abe

-tta

lemmettämme

lemmittämme

lemmettänne

lemmittänne

lemmettänsä / lemmettään

lemmittänsä / lemmittään

Com

-ne

-

lempinemme

-

lempinenne

-

lempinensä / lempineen

Singular

Plural

Nom

-

lempemme

lempenne

lempensä

lempemme

lempenne

lempensä

Par

-ta

lempeämme

lempeänne

lempeänsä / lempeään

lempiämme

lempiänne

lempiänsä / lempiään

Gen

-n

lempemme

lempenne

lempensä

lempiemme

lempienne

lempiensä

Ill

mihin

lempeemme

lempeenne

lempeensä

lempiimme

lempiinne

lempiinsä

Ine

-ssa

lemmessämme

lemmessänne

lemmessänsä / lemmessään

lemmissämme

lemmissänne

lemmissänsä / lemmissään

Ela

-sta

lemmestämme

lemmestänne

lemmestänsä / lemmestään

lemmistämme

lemmistänne

lemmistänsä / lemmistään

All

-lle

lemmellemme

lemmellenne

lemmellensä / lemmelleen

lemmillemme

lemmillenne

lemmillensä / lemmilleän

Ade

-lla

lemmellämme

lemmellänne

lemmellänsä / lemmellään

lemmillämme

lemmillänne

lemmillänsä / lemmillään

Abl

-lta

lemmeltämme

lemmeltänne

lemmeltänsä / lemmeltään

lemmiltämme

lemmiltänne

lemmiltänsä / lemmiltään

Tra

-ksi

lemmeksemme

lemmeksenne

lemmeksensä / lemmekseen

lemmiksemme

lemmiksenne

lemmiksensä / lemmikseen

Ess

-na

lempenämme

lempenänne

lempenänsä / lempenään

lempinämme

lempinänne

lempinänsä / lempinään

Abe

-tta

lemmettämme

lemmettänne

lemmettänsä / lemmettään

lemmittämme

lemmittänne

lemmittänsä / lemmittään

Com

-ne

-

-

-

lempinemme

lempinenne

lempinensä / lempineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept