logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lantainen, adjective
Word analysis
lantaisen

lantaisen

lantainen

Adjective, Singular Genitive
Report an issue

Wiktionary

covered in manure Show more arrow right lanta +‎ -inen Show more arrow right
manure
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; jw2019 Katselivat he yli lantaisen tarhan, yli olkisen ometan, yli kivisen mäen, yli peltojen ja niittujen, aina Lemmilän kaukaiseen suohon, jonka kohdalla, ylhäällä pilvien rajalla, sinkoilivat joutsenet, kiertoilivat sinne, tänne muuttoretkellänsä eteläisiin maihin. They stared over the dung -covered yard, over the straw-littered cowhouse, over a stony hill, over fields and meadows right to the distant bog called Lemmilä, over which, high under the clouds, the wild swans flashed, wheeling here and there on their migration to the lands of the south. Samoin kuin muinainen Ohola ja Oholiba panivat poikansa kulkemaan väärän jumalan Moolokin lantaisen epäjumalankuvan uhritulen läpi, niin myös kristikunnan lahkot ovat panneet poikansa vuodattamaan vertaan uhrina verenhimoiselle Marsns-jumalalle, roomalaisten sodanjumalalle. As the ancient Oholah and Oholibah made their sons pass through the sacrificial fire to the dungy idol image of the false god Molech, so the sects of Christendom have caused their sons to shed their blood in sacrifice to the bloodthirsty god Mars, the Roman god of war. Miten Jehova on puhdistanut ennallistetun jäännöksensä jopa”lantaisista epäjumalista”, ja millaisen sydämen hän on antanut sen jäsenille? How has Jehovah cleansed his restored remnant, even from “ dungy idols,” and what kind of “heart” has he given them? Näin sinulle tehdään sentähden, että uskottomana juoksit pakanain perässä, että saastutit itsesi heidän kivijumalillansa [lantaisilla epäjumalillaan, Um]. There will be a doing of these things to you because of your going like a prostitute after the nations, on account of the fact that you defiled yourself with their dungy idols. Jehova antoi anteeksi heidän rikkomuksensa ja puhdisti heidät maailmallisen kansallismielisyyden”lantaisista epäjumalista”ja muista uskonnollisista iljettävyyksistä. Jehovah forgave their transgressions and cleansed them of the “ dungy idols” of worldly nationalism and other religiously disgusting things. Ja minä vihmon teidän päällenne puhdasta vettä, niin että te puhdistutte; kaikista saastaisuuksistanne ja kaikista kivijumalistanne [lantaisista epäjumalistanne, Um] minä teidät puhdistan. And I will sprinkle upon you clean water, and you will become clean; from all your impurities and from all your dungy idols I shall cleanse you. 14 Niin minä menin ja näin, ja katso: kaikenkaltaisia inhottavia matelijain ja karjaeläinten kuvia ja kaikenkaltaisia Israelin heimon kivijumalia [lantaisia epäjumalia, Um] oli piirretty seinään yltympäri. 14 “So I went in and began to see, and, look! there was every representation of creeping things and loathsome beasts, and all the dungy idols of the house of Israel, the carving being upon the wall all round about. Ja hän antautui haureuteen näiden kanssa, jotka olivat Assurin valiopoikia kaikki; ja keitä vain hän himoitsi, niiden kaikkien kanssa hän saastutti itsensä kaikilla heidän kivijumalillaan [lantaisilla epäjumalillaan, Um]. And she continued giving forth her prostitutions upon them, the choicest sons of Assyria all of them; and with all those after whom she lusted—with their dungy idols—she defiled herself. Nuo turmeltuneet uhrikukkulat, alttarit, suitsutustelineet ja lantaiset epäjumalat häpäisivät sen, kun taas Jehovan temppeli siellä palvonnassa avustavine papistoineen oli jätetty huomioon ottamatta ainoana oikeana palvontapaikkana! Desecrated by those corrupt high places, altars, incense stands, dungy idols, whereas Jehovah's temple was ignored as the only right place of worship with the help of his priesthood there! 17 Osoittautuuko kristikunta tänä nykyisenä ns. aivojen aikakautena niin viisaaksi, että se kieltäytyy uhraamasta palvovaa suitsutusta kaikenkaltaisille inhottaville matelijain ja karjaeläinten kuville ja kaikenkaltaisille lantaisille epäjumalille, joille nuo Israelin 70 vanhinta suitsuttivat? 17 Today, in this so-called Brain Age, does Christendom show herself so smart as to keep from offering up the incense of worship to “every representation of creeping things and loathsome beasts, and all the dungy idols,” such as those seventy elders of Israel were perfuming? Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

lantainen

lantaiset

Par

-ta

lantaista

lantaisia

Gen

-n

lantaisen

lantaisien / lantaisten

Ill

mihin

lantaiseen

lantaisiin

Ine

-ssa

lantaisessa

lantaisissa

Ela

-sta

lantaisesta

lantaisista

All

-lle

lantaiselle

lantaisille

Ade

-lla

lantaisella

lantaisilla

Abl

-lta

lantaiselta

lantaisilta

Tra

-ksi

lantaiseksi

lantaisiksi

Ess

-na

lantaisena / lantaisna

lantaisina

Abe

-tta

lantaisetta

lantaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lantaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

lantainen

lantaiset

Par

-ta

lantaista

lantaisia

Gen

-n

lantaisen

lantaisien / lantaisten

Ill

mihin

lantaiseen

lantaisiin

Ine

-ssa

lantaisessa

lantaisissa

Ela

-sta

lantaisesta

lantaisista

All

-lle

lantaiselle

lantaisille

Ade

-lla

lantaisella

lantaisilla

Abl

-lta

lantaiselta

lantaisilta

Tra

-ksi

lantaiseksi

lantaisiksi

Ess

-na

lantaisena / lantaisna

lantaisina

Abe

-tta

lantaisetta

lantaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lantaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

lantaisempi

lantaisemmat

Par

-ta

lantaisempaa

lantaisempia

Gen

-n

lantaisemman

lantaisempien

Ill

mihin

lantaisempiin

lantaisempiin

Ine

-ssa

lantaisemmassa

lantaisemmissa

Ela

-sta

lantaisemmasta

lantaisemmista

All

-lle

lantaisemmalle

lantaisemmille

Ade

-lla

lantaisemmalla

lantaisemmilla

Abl

-lta

lantaisemmalta

lantaisemmilta

Tra

-ksi

lantaisemmaksi

lantaisemmiksi

Ess

-na

lantaisempana

lantaisempina

Abe

-tta

lantaisemmatta

lantaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lantaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

lantaisempi

lantaisemmat

Par

-ta

lantaisempaa

lantaisempia

Gen

-n

lantaisemman

lantaisempien

Ill

mihin

lantaisempiin

lantaisempiin

Ine

-ssa

lantaisemmassa

lantaisemmissa

Ela

-sta

lantaisemmasta

lantaisemmista

All

-lle

lantaisemmalle

lantaisemmille

Ade

-lla

lantaisemmalla

lantaisemmilla

Abl

-lta

lantaisemmalta

lantaisemmilta

Tra

-ksi

lantaisemmaksi

lantaisemmiksi

Ess

-na

lantaisempana

lantaisempina

Abe

-tta

lantaisemmatta

lantaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lantaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

lantaisin

lantaisimmat

Par

-ta

lantaisinta

lantaisimpia

Gen

-n

lantaisimman

lantaisinten / lantaisimpien

Ill

mihin

lantaisimpaan

lantaisimpiin

Ine

-ssa

lantaisimmassa

lantaisimmissa

Ela

-sta

lantaisimmasta

lantaisimmista

All

-lle

lantaisimmalle

lantaisimmille

Ade

-lla

lantaisimmalla

lantaisimmilla

Abl

-lta

lantaisimmalta

lantaisimmilta

Tra

-ksi

lantaisimmaksi

lantaisimmiksi

Ess

-na

lantaisimpana

lantaisimpina

Abe

-tta

lantaisimmatta

lantaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lantaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

lantaisin

lantaisimmat

Par

-ta

lantaisinta

lantaisimpia

Gen

-n

lantaisimman

lantaisinten / lantaisimpien

Ill

mihin

lantaisimpaan

lantaisimpiin

Ine

-ssa

lantaisimmassa

lantaisimmissa

Ela

-sta

lantaisimmasta

lantaisimmista

All

-lle

lantaisimmalle

lantaisimmille

Ade

-lla

lantaisimmalla

lantaisimmilla

Abl

-lta

lantaisimmalta

lantaisimmilta

Tra

-ksi

lantaisimmaksi

lantaisimmiksi

Ess

-na

lantaisimpana

lantaisimpina

Abe

-tta

lantaisimmatta

lantaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

lantaisimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept