logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

lakonmurtaja, noun

Word analysis
lakonmurtajana

lakonmurtajana

lakonmurtaja

Noun, Singular Essive

lakko

Noun, Singular Genitive

+ murtaja

Noun, Singular Essive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakonmurtaja

lakonmurtajat

Par

-ta

lakonmurtajaa

lakonmurtajia

Gen

-n

lakonmurtajan

lakonmurtajien

Ill

mihin

lakonmurtajaan

lakonmurtajiin

Ine

-ssa

lakonmurtajassa

lakonmurtajissa

Ela

-sta

lakonmurtajasta

lakonmurtajista

All

-lle

lakonmurtajalle

lakonmurtajille

Ade

-lla

lakonmurtajalla

lakonmurtajilla

Abl

-lta

lakonmurtajalta

lakonmurtajilta

Tra

-ksi

lakonmurtajaksi

lakonmurtajiksi

Ess

-na

lakonmurtajana

lakonmurtajina

Abe

-tta

lakonmurtajatta

lakonmurtajitta

Com

-ne

-

lakonmurtajine

Ins

-in

-

lakonmurtajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakonmurtaja

lakonmurtajat

Par

-ta

lakonmurtajaa

lakonmurtajia

Gen

-n

lakonmurtajan

lakonmurtajien

Ill

mihin

lakonmurtajaan

lakonmurtajiin

Ine

-ssa

lakonmurtajassa

lakonmurtajissa

Ela

-sta

lakonmurtajasta

lakonmurtajista

All

-lle

lakonmurtajalle

lakonmurtajille

Ade

-lla

lakonmurtajalla

lakonmurtajilla

Abl

-lta

lakonmurtajalta

lakonmurtajilta

Tra

-ksi

lakonmurtajaksi

lakonmurtajiksi

Ess

-na

lakonmurtajana

lakonmurtajina

Abe

-tta

lakonmurtajatta

lakonmurtajitta

Com

-ne

-

lakonmurtajine

Ins

-in

-

lakonmurtajin

laging
lakonmurtaja
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; ParaCrawl Corpus Olin Capitol Cityssä raitiovaunuyhtiön lakonmurtajana. Been up to Capital City, strike-breaking for the streetcar company. Hanki sellaisia lakonmurtajia, joita 30ns-luvullakin oli. Smithers, get me some strikebreakers, the kind they had in the'30s. Nuo ovat yksityisiä lakonmurtajia, järjestöjä. Siksi varoitan ihmisiä aina yksityisistä armeijoista. Tiedämmehän suuresta yksityisestä armeijasta jota muodostetaan juuri nyt. That's why I always tell people to be aware of private armies. We know about the big private army that's being formed right now, don't we? Internationaalin osastojen käytännön ponnistelut ulkomaisten lakonmurtajien maahantuonnin lopettamiseksi suurten työtaistelujen aikoina sekä aineellisen ja moraalisen tuen hankkiminen eri maiden militanteille työläisille kansainvälisten keräysten avulla edisti enemmän kansainvälisen tietoisuuden kehittymistä työläisten keskuudessa kuin kauneimmatkaan teoriat. The practical efforts of its sections to end the importation of foreign strike-breakers in times of industrial warfare, and to furnish material and moral assistance to militant workers in every country by international collections, contributed more to the development of an international consciousness among the workers than the loveliest theories could have done. Ja eritoten silloin, kun työnantaja on kokenut olevansa täysin liiton armoilla, kun hän ei ole voinut pyörittää toimintaansa työläisten päättäväisen asenteen takia, kun hän ei ole saanut mistään käyttöönsä rikkureita tai lakonmurtajia ja kun hän on joutunut toteamaan, että hänen etunsa kärsivät enemmän työntekijöiden vastustamisesta kuin heidän vaatimuksiinsa suostumisesta. But particularly when the employer felt himself at the mercy of the union, when he could not operate his factory or mine in the face of the workers' resolute stand, when he could not get scabs or strikebreakers, and when he saw that his interests would suffer more by defying his employees than by granting their demands. Show more arrow right

Wiktionary

strikebreaker Show more arrow right rikkuri (“scab”) (pejorative) Show more arrow right lakon (“of a strike”) +‎ murtaja (“breaker”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakonmurtajani

lakonmurtajani

lakonmurtajasi

lakonmurtajasi

lakonmurtajansa

lakonmurtajansa

Par

-ta

lakonmurtajaani

lakonmurtajiani

lakonmurtajaasi

lakonmurtajiasi

lakonmurtajaansa

lakonmurtajiansa / lakonmurtajiaan

Gen

-n

lakonmurtajani

lakonmurtajieni

lakonmurtajasi

lakonmurtajiesi

lakonmurtajansa

lakonmurtajiensa

Ill

mihin

lakonmurtajaani

lakonmurtajiini

lakonmurtajaasi

lakonmurtajiisi

lakonmurtajaansa

lakonmurtajiinsa

Ine

-ssa

lakonmurtajassani

lakonmurtajissani

lakonmurtajassasi

lakonmurtajissasi

lakonmurtajassansa / lakonmurtajassaan

lakonmurtajissansa / lakonmurtajissaan

Ela

-sta

lakonmurtajastani

lakonmurtajistani

lakonmurtajastasi

lakonmurtajistasi

lakonmurtajastansa / lakonmurtajastaan

lakonmurtajistansa / lakonmurtajistaan

All

-lle

lakonmurtajalleni

lakonmurtajilleni

lakonmurtajallesi

lakonmurtajillesi

lakonmurtajallensa / lakonmurtajalleen

lakonmurtajillensa / lakonmurtajillean

Ade

-lla

lakonmurtajallani

lakonmurtajillani

lakonmurtajallasi

lakonmurtajillasi

lakonmurtajallansa / lakonmurtajallaan

lakonmurtajillansa / lakonmurtajillaan

Abl

-lta

lakonmurtajaltani

lakonmurtajiltani

lakonmurtajaltasi

lakonmurtajiltasi

lakonmurtajaltansa / lakonmurtajaltaan

lakonmurtajiltansa / lakonmurtajiltaan

Tra

-ksi

lakonmurtajakseni

lakonmurtajikseni

lakonmurtajaksesi

lakonmurtajiksesi

lakonmurtajaksensa / lakonmurtajakseen

lakonmurtajiksensa / lakonmurtajikseen

Ess

-na

lakonmurtajanani

lakonmurtajinani

lakonmurtajanasi

lakonmurtajinasi

lakonmurtajanansa / lakonmurtajanaan

lakonmurtajinansa / lakonmurtajinaan

Abe

-tta

lakonmurtajattani

lakonmurtajittani

lakonmurtajattasi

lakonmurtajittasi

lakonmurtajattansa / lakonmurtajattaan

lakonmurtajittansa / lakonmurtajittaan

Com

-ne

-

lakonmurtajineni

-

lakonmurtajinesi

-

lakonmurtajinensa / lakonmurtajineen

Singular

Plural

Nom

-

lakonmurtajani

lakonmurtajasi

lakonmurtajansa

lakonmurtajani

lakonmurtajasi

lakonmurtajansa

Par

-ta

lakonmurtajaani

lakonmurtajaasi

lakonmurtajaansa

lakonmurtajiani

lakonmurtajiasi

lakonmurtajiansa / lakonmurtajiaan

Gen

-n

lakonmurtajani

lakonmurtajasi

lakonmurtajansa

lakonmurtajieni

lakonmurtajiesi

lakonmurtajiensa

Ill

mihin

lakonmurtajaani

lakonmurtajaasi

lakonmurtajaansa

lakonmurtajiini

lakonmurtajiisi

lakonmurtajiinsa

Ine

-ssa

lakonmurtajassani

lakonmurtajassasi

lakonmurtajassansa / lakonmurtajassaan

lakonmurtajissani

lakonmurtajissasi

lakonmurtajissansa / lakonmurtajissaan

Ela

-sta

lakonmurtajastani

lakonmurtajastasi

lakonmurtajastansa / lakonmurtajastaan

lakonmurtajistani

lakonmurtajistasi

lakonmurtajistansa / lakonmurtajistaan

All

-lle

lakonmurtajalleni

lakonmurtajallesi

lakonmurtajallensa / lakonmurtajalleen

lakonmurtajilleni

lakonmurtajillesi

lakonmurtajillensa / lakonmurtajillean

Ade

-lla

lakonmurtajallani

lakonmurtajallasi

lakonmurtajallansa / lakonmurtajallaan

lakonmurtajillani

lakonmurtajillasi

lakonmurtajillansa / lakonmurtajillaan

Abl

-lta

lakonmurtajaltani

lakonmurtajaltasi

lakonmurtajaltansa / lakonmurtajaltaan

lakonmurtajiltani

lakonmurtajiltasi

lakonmurtajiltansa / lakonmurtajiltaan

Tra

-ksi

lakonmurtajakseni

lakonmurtajaksesi

lakonmurtajaksensa / lakonmurtajakseen

lakonmurtajikseni

lakonmurtajiksesi

lakonmurtajiksensa / lakonmurtajikseen

Ess

-na

lakonmurtajanani

lakonmurtajanasi

lakonmurtajanansa / lakonmurtajanaan

lakonmurtajinani

lakonmurtajinasi

lakonmurtajinansa / lakonmurtajinaan

Abe

-tta

lakonmurtajattani

lakonmurtajattasi

lakonmurtajattansa / lakonmurtajattaan

lakonmurtajittani

lakonmurtajittasi

lakonmurtajittansa / lakonmurtajittaan

Com

-ne

-

-

-

lakonmurtajineni

lakonmurtajinesi

lakonmurtajinensa / lakonmurtajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakonmurtajamme

lakonmurtajamme

lakonmurtajanne

lakonmurtajanne

lakonmurtajansa

lakonmurtajansa

Par

-ta

lakonmurtajaamme

lakonmurtajiamme

lakonmurtajaanne

lakonmurtajianne

lakonmurtajaansa

lakonmurtajiansa / lakonmurtajiaan

Gen

-n

lakonmurtajamme

lakonmurtajiemme

lakonmurtajanne

lakonmurtajienne

lakonmurtajansa

lakonmurtajiensa

Ill

mihin

lakonmurtajaamme

lakonmurtajiimme

lakonmurtajaanne

lakonmurtajiinne

lakonmurtajaansa

lakonmurtajiinsa

Ine

-ssa

lakonmurtajassamme

lakonmurtajissamme

lakonmurtajassanne

lakonmurtajissanne

lakonmurtajassansa / lakonmurtajassaan

lakonmurtajissansa / lakonmurtajissaan

Ela

-sta

lakonmurtajastamme

lakonmurtajistamme

lakonmurtajastanne

lakonmurtajistanne

lakonmurtajastansa / lakonmurtajastaan

lakonmurtajistansa / lakonmurtajistaan

All

-lle

lakonmurtajallemme

lakonmurtajillemme

lakonmurtajallenne

lakonmurtajillenne

lakonmurtajallensa / lakonmurtajalleen

lakonmurtajillensa / lakonmurtajillean

Ade

-lla

lakonmurtajallamme

lakonmurtajillamme

lakonmurtajallanne

lakonmurtajillanne

lakonmurtajallansa / lakonmurtajallaan

lakonmurtajillansa / lakonmurtajillaan

Abl

-lta

lakonmurtajaltamme

lakonmurtajiltamme

lakonmurtajaltanne

lakonmurtajiltanne

lakonmurtajaltansa / lakonmurtajaltaan

lakonmurtajiltansa / lakonmurtajiltaan

Tra

-ksi

lakonmurtajaksemme

lakonmurtajiksemme

lakonmurtajaksenne

lakonmurtajiksenne

lakonmurtajaksensa / lakonmurtajakseen

lakonmurtajiksensa / lakonmurtajikseen

Ess

-na

lakonmurtajanamme

lakonmurtajinamme

lakonmurtajananne

lakonmurtajinanne

lakonmurtajanansa / lakonmurtajanaan

lakonmurtajinansa / lakonmurtajinaan

Abe

-tta

lakonmurtajattamme

lakonmurtajittamme

lakonmurtajattanne

lakonmurtajittanne

lakonmurtajattansa / lakonmurtajattaan

lakonmurtajittansa / lakonmurtajittaan

Com

-ne

-

lakonmurtajinemme

-

lakonmurtajinenne

-

lakonmurtajinensa / lakonmurtajineen

Singular

Plural

Nom

-

lakonmurtajamme

lakonmurtajanne

lakonmurtajansa

lakonmurtajamme

lakonmurtajanne

lakonmurtajansa

Par

-ta

lakonmurtajaamme

lakonmurtajaanne

lakonmurtajaansa

lakonmurtajiamme

lakonmurtajianne

lakonmurtajiansa / lakonmurtajiaan

Gen

-n

lakonmurtajamme

lakonmurtajanne

lakonmurtajansa

lakonmurtajiemme

lakonmurtajienne

lakonmurtajiensa

Ill

mihin

lakonmurtajaamme

lakonmurtajaanne

lakonmurtajaansa

lakonmurtajiimme

lakonmurtajiinne

lakonmurtajiinsa

Ine

-ssa

lakonmurtajassamme

lakonmurtajassanne

lakonmurtajassansa / lakonmurtajassaan

lakonmurtajissamme

lakonmurtajissanne

lakonmurtajissansa / lakonmurtajissaan

Ela

-sta

lakonmurtajastamme

lakonmurtajastanne

lakonmurtajastansa / lakonmurtajastaan

lakonmurtajistamme

lakonmurtajistanne

lakonmurtajistansa / lakonmurtajistaan

All

-lle

lakonmurtajallemme

lakonmurtajallenne

lakonmurtajallensa / lakonmurtajalleen

lakonmurtajillemme

lakonmurtajillenne

lakonmurtajillensa / lakonmurtajillean

Ade

-lla

lakonmurtajallamme

lakonmurtajallanne

lakonmurtajallansa / lakonmurtajallaan

lakonmurtajillamme

lakonmurtajillanne

lakonmurtajillansa / lakonmurtajillaan

Abl

-lta

lakonmurtajaltamme

lakonmurtajaltanne

lakonmurtajaltansa / lakonmurtajaltaan

lakonmurtajiltamme

lakonmurtajiltanne

lakonmurtajiltansa / lakonmurtajiltaan

Tra

-ksi

lakonmurtajaksemme

lakonmurtajaksenne

lakonmurtajaksensa / lakonmurtajakseen

lakonmurtajiksemme

lakonmurtajiksenne

lakonmurtajiksensa / lakonmurtajikseen

Ess

-na

lakonmurtajanamme

lakonmurtajananne

lakonmurtajanansa / lakonmurtajanaan

lakonmurtajinamme

lakonmurtajinanne

lakonmurtajinansa / lakonmurtajinaan

Abe

-tta

lakonmurtajattamme

lakonmurtajattanne

lakonmurtajattansa / lakonmurtajattaan

lakonmurtajittamme

lakonmurtajittanne

lakonmurtajittansa / lakonmurtajittaan

Com

-ne

-

-

-

lakonmurtajinemme

lakonmurtajinenne

lakonmurtajinensa / lakonmurtajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakko

lakot

Par

-ta

lakkoa

lakkoja

Gen

-n

lakon

lakkojen

Ill

mihin

lakkoon

lakkoihin

Ine

-ssa

lakossa

lakoissa

Ela

-sta

lakosta

lakoista

All

-lle

lakolle

lakoille

Ade

-lla

lakolla

lakoilla

Abl

-lta

lakolta

lakoilta

Tra

-ksi

lakoksi

lakoiksi

Ess

-na

lakkona

lakkoina

Abe

-tta

lakotta

lakoitta

Com

-ne

-

lakkoine

Ins

-in

-

lakoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lakko

lakot

Par

-ta

lakkoa

lakkoja

Gen

-n

lakon

lakkojen

Ill

mihin

lakkoon

lakkoihin

Ine

-ssa

lakossa

lakoissa

Ela

-sta

lakosta

lakoista

All

-lle

lakolle

lakoille

Ade

-lla

lakolla

lakoilla

Abl

-lta

lakolta

lakoilta

Tra

-ksi

lakoksi

lakoiksi

Ess

-na

lakkona

lakkoina

Abe

-tta

lakotta

lakoitta

Com

-ne

-

lakkoine

Ins

-in

-

lakoin

strike lakko, strike, isku, löytö
walkout ulosmarssi, lakko
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitlesv2018; WikiMatrix; Europarl Parallel Corpus 1996-2011; Europarl Lakko alkoi eilen aamulla. The strike began yesterday morning. Lakko on ohi, Jackie. Strike's over, Jackie. Palaan vielä lakkoihin. I will come back to the strikes later. Lakkons-oikeutta ei ollut. No Right to Strike. Olemme lakossa. We're on strike! Yritämme löytää ratkaisun ennen kuin lakko alkaa. We are trying to find a solution before the strike begins. Lakkoja on nyt ainakin neljä. There are at least four strikes now. Olimme kaikki väsyneitä lakoista. We were all tired of the strikes. Me olemme lakossa. We're on strike. Kun lakko loppuu, sitä ei enää makseta. But the moment they ain't strike -breaking, they won't get no five. Show more arrow right

Wiktionary

strike (work stoppage) Show more arrow right lakata +‎ -o Show more arrow right

Wikipedia

Changing Tune Changing Tune is the third studio album and major label debut by English rock band Lower Than Atlantis. Preceded by the non-album single "If the World Was to End", the band went on their first ever headlining tour in the UK in January 2012. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakkoni

lakkoni

lakkosi

lakkosi

lakkonsa

lakkonsa

Par

-ta

lakkoani

lakkojani

lakkoasi

lakkojasi

lakkoansa / lakkoaan

lakkojansa / lakkojaan

Gen

-n

lakkoni

lakkojeni

lakkosi

lakkojesi

lakkonsa

lakkojensä

Ill

mihin

lakkooni

lakkoihini

lakkoosi

lakkoihisi

lakkoonsa

lakkoihinsä

Ine

-ssa

lakossani

lakoissani

lakossasi

lakoissasi

lakossansa / lakossaan

lakoissansa / lakoissaan

Ela

-sta

lakostani

lakoistani

lakostasi

lakoistasi

lakostansa / lakostaan

lakoistansa / lakoistaan

All

-lle

lakolleni

lakoilleni

lakollesi

lakoillesi

lakollensa / lakolleen

lakoillensa / lakoillean

Ade

-lla

lakollani

lakoillani

lakollasi

lakoillasi

lakollansa / lakollaan

lakoillansa / lakoillaan

Abl

-lta

lakoltani

lakoiltani

lakoltasi

lakoiltasi

lakoltansa / lakoltaan

lakoiltansa / lakoiltaan

Tra

-ksi

lakokseni

lakoikseni

lakoksesi

lakoiksesi

lakoksensa / lakokseen

lakoiksensa / lakoikseen

Ess

-na

lakkonani

lakkoinani

lakkonasi

lakkoinasi

lakkonansa / lakkonaan

lakkoinansa / lakkoinaan

Abe

-tta

lakottani

lakoittani

lakottasi

lakoittasi

lakottansa / lakottaan

lakoittansa / lakoittaan

Com

-ne

-

lakkoineni

-

lakkoinesi

-

lakkoinensa / lakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

lakkoni

lakkosi

lakkonsa

lakkoni

lakkosi

lakkonsa

Par

-ta

lakkoani

lakkoasi

lakkoansa / lakkoaan

lakkojani

lakkojasi

lakkojansa / lakkojaan

Gen

-n

lakkoni

lakkosi

lakkonsa

lakkojeni

lakkojesi

lakkojensä

Ill

mihin

lakkooni

lakkoosi

lakkoonsa

lakkoihini

lakkoihisi

lakkoihinsä

Ine

-ssa

lakossani

lakossasi

lakossansa / lakossaan

lakoissani

lakoissasi

lakoissansa / lakoissaan

Ela

-sta

lakostani

lakostasi

lakostansa / lakostaan

lakoistani

lakoistasi

lakoistansa / lakoistaan

All

-lle

lakolleni

lakollesi

lakollensa / lakolleen

lakoilleni

lakoillesi

lakoillensa / lakoillean

Ade

-lla

lakollani

lakollasi

lakollansa / lakollaan

lakoillani

lakoillasi

lakoillansa / lakoillaan

Abl

-lta

lakoltani

lakoltasi

lakoltansa / lakoltaan

lakoiltani

lakoiltasi

lakoiltansa / lakoiltaan

Tra

-ksi

lakokseni

lakoksesi

lakoksensa / lakokseen

lakoikseni

lakoiksesi

lakoiksensa / lakoikseen

Ess

-na

lakkonani

lakkonasi

lakkonansa / lakkonaan

lakkoinani

lakkoinasi

lakkoinansa / lakkoinaan

Abe

-tta

lakottani

lakottasi

lakottansa / lakottaan

lakoittani

lakoittasi

lakoittansa / lakoittaan

Com

-ne

-

-

-

lakkoineni

lakkoinesi

lakkoinensa / lakkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lakkomme

lakkomme

lakkonne

lakkonne

lakkonsa

lakkonsa

Par

-ta

lakkoamme

lakkojamme

lakkoanne

lakkojanne

lakkoansa / lakkoaan

lakkojansa / lakkojaan

Gen

-n

lakkomme

lakkojemme

lakkonne

lakkojenne

lakkonsa

lakkojensä

Ill

mihin

lakkoomme

lakkoihimme

lakkoonne

lakkoihinne

lakkoonsa

lakkoihinsä

Ine

-ssa

lakossamme

lakoissamme

lakossanne

lakoissanne

lakossansa / lakossaan

lakoissansa / lakoissaan

Ela

-sta

lakostamme

lakoistamme

lakostanne

lakoistanne

lakostansa / lakostaan

lakoistansa / lakoistaan

All

-lle

lakollemme

lakoillemme

lakollenne

lakoillenne

lakollensa / lakolleen

lakoillensa / lakoillean

Ade

-lla

lakollamme

lakoillamme

lakollanne

lakoillanne

lakollansa / lakollaan

lakoillansa / lakoillaan

Abl

-lta

lakoltamme

lakoiltamme

lakoltanne

lakoiltanne

lakoltansa / lakoltaan

lakoiltansa / lakoiltaan

Tra

-ksi

lakoksemme

lakoiksemme

lakoksenne

lakoiksenne

lakoksensa / lakokseen

lakoiksensa / lakoikseen

Ess

-na

lakkonamme

lakkoinamme

lakkonanne

lakkoinanne

lakkonansa / lakkonaan

lakkoinansa / lakkoinaan

Abe

-tta

lakottamme

lakoittamme

lakottanne

lakoittanne

lakottansa / lakottaan

lakoittansa / lakoittaan

Com

-ne

-

lakkoinemme

-

lakkoinenne

-

lakkoinensa / lakkoineen

Singular

Plural

Nom

-

lakkomme

lakkonne

lakkonsa

lakkomme

lakkonne

lakkonsa

Par

-ta

lakkoamme

lakkoanne

lakkoansa / lakkoaan

lakkojamme

lakkojanne

lakkojansa / lakkojaan

Gen

-n

lakkomme

lakkonne

lakkonsa

lakkojemme

lakkojenne

lakkojensä

Ill

mihin

lakkoomme

lakkoonne

lakkoonsa

lakkoihimme

lakkoihinne

lakkoihinsä

Ine

-ssa

lakossamme

lakossanne

lakossansa / lakossaan

lakoissamme

lakoissanne

lakoissansa / lakoissaan

Ela

-sta

lakostamme

lakostanne

lakostansa / lakostaan

lakoistamme

lakoistanne

lakoistansa / lakoistaan

All

-lle

lakollemme

lakollenne

lakollensa / lakolleen

lakoillemme

lakoillenne

lakoillensa / lakoillean

Ade

-lla

lakollamme

lakollanne

lakollansa / lakollaan

lakoillamme

lakoillanne

lakoillansa / lakoillaan

Abl

-lta

lakoltamme

lakoltanne

lakoltansa / lakoltaan

lakoiltamme

lakoiltanne

lakoiltansa / lakoiltaan

Tra

-ksi

lakoksemme

lakoksenne

lakoksensa / lakokseen

lakoiksemme

lakoiksenne

lakoiksensa / lakoikseen

Ess

-na

lakkonamme

lakkonanne

lakkonansa / lakkonaan

lakkoinamme

lakkoinanne

lakkoinansa / lakkoinaan

Abe

-tta

lakottamme

lakottanne

lakottansa / lakottaan

lakoittamme

lakoittanne

lakoittansa / lakoittaan

Com

-ne

-

-

-

lakkoinemme

lakkoinenne

lakkoinensa / lakkoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murtaja

murtajat

Par

-ta

murtajaa / murtajata

murtajia

Gen

-n

murtajan

murtajien

Ill

mihin

murtajaan

murtajiin

Ine

-ssa

murtajassa

murtajissa

Ela

-sta

murtajasta

murtajista

All

-lle

murtajalle

murtajille

Ade

-lla

murtajalla

murtajilla

Abl

-lta

murtajalta

murtajilta

Tra

-ksi

murtajaksi

murtajiksi

Ess

-na

murtajana

murtajina

Abe

-tta

murtajatta

murtajitta

Com

-ne

-

murtajine

Ins

-in

-

murtajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murtaja

murtajat

Par

-ta

murtajaa / murtajata

murtajia

Gen

-n

murtajan

murtajien

Ill

mihin

murtajaan

murtajiin

Ine

-ssa

murtajassa

murtajissa

Ela

-sta

murtajasta

murtajista

All

-lle

murtajalle

murtajille

Ade

-lla

murtajalla

murtajilla

Abl

-lta

murtajalta

murtajilta

Tra

-ksi

murtajaksi

murtajiksi

Ess

-na

murtajana

murtajina

Abe

-tta

murtajatta

murtajitta

Com

-ne

-

murtajine

Ins

-in

-

murtajin

icebreaker
breaker
the breaker
engine to break down
engine to break
Show more arrow right
Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tilde MODEL Corpus; JRC-Acquis; SETIMES2 Murtaja jatkoi matkaa kohti satamaa. The icebreaker continued its journey towards the port. Valmistaja murtaja (6). Manufacturer breaker (14). Suuri murtaja mursi jäät laivan edestä. The big icebreaker broke the ice in front of the ship. Murtaja ei tehoa siihen. That's too many for a password cracker. Murtaja oli tarpeen jään hajottamiseksi. An icebreaker was needed to break up the ice. Tuokaa murtaja nopeasti tänne! Get that spanner over here fast! Meri oli täynnä murtaja jälkiä. The sea was full of icebreaker tracks. Käytä murtajaa! Use the ram! Murtaja avasi väylän satamaan saapuvalle alukselle. The icebreaker cleared a path for the ship arriving at the port. Murtaja valmistuu vuoden 2016 alussa. The vessel will be delivered by winter 2016. Show more arrow right

Wiktionary

breaker (someone or something that breaks; used chiefly as headword in compound terms) (computing) cracker (one who cracks, i.e. overcomes computer software or security restrictions) Fin:Denuvon piratismintorjuntaohjelman murtaja pidätettiin eilen.Eng:The cracker of Denuvo anti-piracy software was arrested yesterday. Short for jäänmurtaja. Fin:Edellisen kerran kaikki murtajat ovat olleet samaan aikaan töissä talvella 2010-2011.Eng:The previous time all icebreakers were simutaneously in operation was in the winter 2010-2011. Show more arrow right aallonmurtaja (“breakwater”) asuntomurtaja (“housebreaker”) jäänmurtaja (“icebreaker”) koodinmurtaja (“codebreaker”) lakonmurtaja (“strikebreaker”) Murtajadivisioona murtajalaivasto (“icebreaker fleet”) muurinmurtaja (“battering ram”) Show more arrow right murtaa (“to break, crack”) +‎ -ja (“-er”) Show more arrow right

Wikipedia

Murtaja (1890 icebreaker) Murtaja was a Finnish state-owned steam-powered icebreaker. Built in 1890 by Bergsunds Mekaniska Verkstads AB in Stockholm, Sweden, she was the first state-owned icebreaker of Finland and one of the first purpose-built icebreakers in the world. Murtaja remained in service for 68 years until she was decommissioned and broken up in 1958 after having been replaced by the diesel-electric Karhu. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtajani

murtajani

murtajasi

murtajasi

murtajansa

murtajansa

Par

-ta

murtajaani / murtajatani

murtajiani

murtajaasi / murtajatasi

murtajiasi

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajani

murtajieni

murtajasi

murtajiesi

murtajansa

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaani

murtajiini

murtajaasi

murtajiisi

murtajaansa

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassani

murtajissani

murtajassasi

murtajissasi

murtajassansa / murtajassaan

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastani

murtajistani

murtajastasi

murtajistasi

murtajastansa / murtajastaan

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajalleni

murtajilleni

murtajallesi

murtajillesi

murtajallensa / murtajalleen

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallani

murtajillani

murtajallasi

murtajillasi

murtajallansa / murtajallaan

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltani

murtajiltani

murtajaltasi

murtajiltasi

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajakseni

murtajikseni

murtajaksesi

murtajiksesi

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanani

murtajinani

murtajanasi

murtajinasi

murtajanansa / murtajanaan

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattani

murtajittani

murtajattasi

murtajittasi

murtajattansa / murtajattaan

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

murtajineni

-

murtajinesi

-

murtajinensa / murtajineen

Singular

Plural

Nom

-

murtajani

murtajasi

murtajansa

murtajani

murtajasi

murtajansa

Par

-ta

murtajaani / murtajatani

murtajaasi / murtajatasi

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiani

murtajiasi

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajani

murtajasi

murtajansa

murtajieni

murtajiesi

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaani

murtajaasi

murtajaansa

murtajiini

murtajiisi

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassani

murtajassasi

murtajassansa / murtajassaan

murtajissani

murtajissasi

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastani

murtajastasi

murtajastansa / murtajastaan

murtajistani

murtajistasi

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajalleni

murtajallesi

murtajallensa / murtajalleen

murtajilleni

murtajillesi

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallani

murtajallasi

murtajallansa / murtajallaan

murtajillani

murtajillasi

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltani

murtajaltasi

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltani

murtajiltasi

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajakseni

murtajaksesi

murtajaksensa / murtajakseen

murtajikseni

murtajiksesi

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanani

murtajanasi

murtajanansa / murtajanaan

murtajinani

murtajinasi

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattani

murtajattasi

murtajattansa / murtajattaan

murtajittani

murtajittasi

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

-

-

murtajineni

murtajinesi

murtajinensa / murtajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtajamme

murtajamme

murtajanne

murtajanne

murtajansa

murtajansa

Par

-ta

murtajaamme / murtajatamme

murtajiamme

murtajaanne / murtajatanne

murtajianne

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajamme

murtajiemme

murtajanne

murtajienne

murtajansa

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaamme

murtajiimme

murtajaanne

murtajiinne

murtajaansa

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassamme

murtajissamme

murtajassanne

murtajissanne

murtajassansa / murtajassaan

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastamme

murtajistamme

murtajastanne

murtajistanne

murtajastansa / murtajastaan

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajallemme

murtajillemme

murtajallenne

murtajillenne

murtajallensa / murtajalleen

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallamme

murtajillamme

murtajallanne

murtajillanne

murtajallansa / murtajallaan

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltamme

murtajiltamme

murtajaltanne

murtajiltanne

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajaksemme

murtajiksemme

murtajaksenne

murtajiksenne

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanamme

murtajinamme

murtajananne

murtajinanne

murtajanansa / murtajanaan

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattamme

murtajittamme

murtajattanne

murtajittanne

murtajattansa / murtajattaan

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

murtajinemme

-

murtajinenne

-

murtajinensa / murtajineen

Singular

Plural

Nom

-

murtajamme

murtajanne

murtajansa

murtajamme

murtajanne

murtajansa

Par

-ta

murtajaamme / murtajatamme

murtajaanne / murtajatanne

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiamme

murtajianne

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajamme

murtajanne

murtajansa

murtajiemme

murtajienne

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaamme

murtajaanne

murtajaansa

murtajiimme

murtajiinne

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassamme

murtajassanne

murtajassansa / murtajassaan

murtajissamme

murtajissanne

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastamme

murtajastanne

murtajastansa / murtajastaan

murtajistamme

murtajistanne

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajallemme

murtajallenne

murtajallensa / murtajalleen

murtajillemme

murtajillenne

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallamme

murtajallanne

murtajallansa / murtajallaan

murtajillamme

murtajillanne

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltamme

murtajaltanne

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltamme

murtajiltanne

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajaksemme

murtajaksenne

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksemme

murtajiksenne

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanamme

murtajananne

murtajanansa / murtajanaan

murtajinamme

murtajinanne

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattamme

murtajattanne

murtajattansa / murtajattaan

murtajittamme

murtajittanne

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

-

-

murtajinemme

murtajinenne

murtajinensa / murtajineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept