logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

lainanottaja, noun
Word analysis
lainanottajat

lainanottajat

lainanottaja

Noun, Plural Nominative

laina

Noun, Singular Genitive

+ ottaja

Noun, Plural Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lainanottaja

lainanottajat

Par

-ta

lainanottajaa

lainanottajia

Gen

-n

lainanottajan

lainanottajien

Ill

mihin

lainanottajaan

lainanottajiin

Ine

-ssa

lainanottajassa

lainanottajissa

Ela

-sta

lainanottajasta

lainanottajista

All

-lle

lainanottajalle

lainanottajille

Ade

-lla

lainanottajalla

lainanottajilla

Abl

-lta

lainanottajalta

lainanottajilta

Tra

-ksi

lainanottajaksi

lainanottajiksi

Ess

-na

lainanottajana

lainanottajina

Abe

-tta

lainanottajatta

lainanottajitta

Com

-ne

-

lainanottajine

Ins

-in

-

lainanottajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

lainanottaja

lainanottajat

Par

-ta

lainanottajaa

lainanottajia

Gen

-n

lainanottajan

lainanottajien

Ill

mihin

lainanottajaan

lainanottajiin

Ine

-ssa

lainanottajassa

lainanottajissa

Ela

-sta

lainanottajasta

lainanottajista

All

-lle

lainanottajalle

lainanottajille

Ade

-lla

lainanottajalla

lainanottajilla

Abl

-lta

lainanottajalta

lainanottajilta

Tra

-ksi

lainanottajaksi

lainanottajiksi

Ess

-na

lainanottajana

lainanottajina

Abe

-tta

lainanottajatta

lainanottajitta

Com

-ne

-

lainanottajine

Ins

-in

-

lainanottajin
borrower
borridge
Show more arrow right EurLex-2; oj4; eurlex-diff-2017; not-set; EuroParl2021 24 Myös lainanottajat lopettivat maksunsa pankille. 24 The borrowers also discontinued their payments to the Bank. (41) Suojauksettomat lainanottajat (valtaosin kotitalouksia) eivät yleensä ymmärrä valuuttaluottoihin liittyviä riskejä. (41) Unhedged borrowers, i.e. predominantly households, are typically unaware of foreign currency lending risks. Komissio ei toimi Kreikan lainajärjestelyssä lainanantajana eikä lainanottajana. Under the GLF, the Commission is not acting as a lender nor as a borrower. Ottaa huomioon, että oikeus saada mahdollisten lainanottajien luottotiedot helpottaisi mikroluottojen tarjoamista. Whereas access to credit data of potential borrowers would facilitate the provision of micro-credit. Kun lainatuotteiden ominaisuuksista annetaan asianmukaista tietoa, ehkäistään samalla haitallisia valintoja ja luottoriskiä, sillä tällöin on epätodennäköisempää, että riskialttiit lainanottajat nostavat tietämättömyyttään valuuttalainoja. In fact, appropriate information about the characteristics of products reduces adverse selection and credit risk as ‘bad' or uninformed borrowers are more likely to choose foreign currency loans. Jäljempänä olevassa taulukossa on esitetty investointikehyksen lainasalkun analyysi lainanottajan toimialan mukaan. The table below analyses the Facility's loan portfolio by industry sector of the borrower. Mikä on komission kanta siihen, että joukkotiedotusvälineissä ilmoitettaisiin pankit, joille jäsenvaltioiden valvontaviranomaiset ovat määränneet seuraamuksia epäeettisistä laittomista toimista, jotta lainanottajat ja yleisemmin tallettajat saisivat ainakin tietoja ja heitä myös suojeltaisiin? What view does the Commission take of identifying to the mass media banks which have been fined by the Member State supervisory authorities for unethical and illegal practices, with a view to providing information and a degree of protection for borrowers and depositors in general? Monet mikroluottojen parissa toimivat väittävät, että mikroluottojen kohdalla lainanottajan kannalta pullonkaulana eivät ole kustannukset, vaan saatavuus. Many practitioners engaged in the microcredit business argue that the bottleneck with regard to microcredit on the borrower's side is not costs but access. Pankki on ottanut käyttöön useita räätälöityjä ratkaisuja, joilla pyritään auttamaan kotitalouksia ja yksittäisiä lainanottajia velkojen maksamisessa. The Bank has introduced a range of customized solutions designed to help households and individual borrowers tackle their debts. Nämä vakuudet ovat samoja, jotka pankit hyväksyvät muilta lainanottajilta, ja ne ovat pankkitoimintaan liittyvien perusteiden ja tavanomaisen pankkikäytännön mukaisia. Those collaterals are the same that banks accept for other borrowers and are in accordance with banking criteria and common banking practice. Show more arrow right

Wiktionary

borrower Show more arrow right lainaaja Show more arrow right lainan (“of a loan”) +‎ ottaja (“taker”) Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lainanottajani

lainanottajani

lainanottajasi

lainanottajasi

lainanottajansa

lainanottajansa

Par

-ta

lainanottajaani

lainanottajiani

lainanottajaasi

lainanottajiasi

lainanottajaansa

lainanottajiansa / lainanottajiaan

Gen

-n

lainanottajani

lainanottajieni

lainanottajasi

lainanottajiesi

lainanottajansa

lainanottajiensa

Ill

mihin

lainanottajaani

lainanottajiini

lainanottajaasi

lainanottajiisi

lainanottajaansa

lainanottajiinsa

Ine

-ssa

lainanottajassani

lainanottajissani

lainanottajassasi

lainanottajissasi

lainanottajassansa / lainanottajassaan

lainanottajissansa / lainanottajissaan

Ela

-sta

lainanottajastani

lainanottajistani

lainanottajastasi

lainanottajistasi

lainanottajastansa / lainanottajastaan

lainanottajistansa / lainanottajistaan

All

-lle

lainanottajalleni

lainanottajilleni

lainanottajallesi

lainanottajillesi

lainanottajallensa / lainanottajalleen

lainanottajillensa / lainanottajillean

Ade

-lla

lainanottajallani

lainanottajillani

lainanottajallasi

lainanottajillasi

lainanottajallansa / lainanottajallaan

lainanottajillansa / lainanottajillaan

Abl

-lta

lainanottajaltani

lainanottajiltani

lainanottajaltasi

lainanottajiltasi

lainanottajaltansa / lainanottajaltaan

lainanottajiltansa / lainanottajiltaan

Tra

-ksi

lainanottajakseni

lainanottajikseni

lainanottajaksesi

lainanottajiksesi

lainanottajaksensa / lainanottajakseen

lainanottajiksensa / lainanottajikseen

Ess

-na

lainanottajanani

lainanottajinani

lainanottajanasi

lainanottajinasi

lainanottajanansa / lainanottajanaan

lainanottajinansa / lainanottajinaan

Abe

-tta

lainanottajattani

lainanottajittani

lainanottajattasi

lainanottajittasi

lainanottajattansa / lainanottajattaan

lainanottajittansa / lainanottajittaan

Com

-ne

-

lainanottajineni

-

lainanottajinesi

-

lainanottajinensa / lainanottajineen

Singular

Plural

Nom

-

lainanottajani

lainanottajasi

lainanottajansa

lainanottajani

lainanottajasi

lainanottajansa

Par

-ta

lainanottajaani

lainanottajaasi

lainanottajaansa

lainanottajiani

lainanottajiasi

lainanottajiansa / lainanottajiaan

Gen

-n

lainanottajani

lainanottajasi

lainanottajansa

lainanottajieni

lainanottajiesi

lainanottajiensa

Ill

mihin

lainanottajaani

lainanottajaasi

lainanottajaansa

lainanottajiini

lainanottajiisi

lainanottajiinsa

Ine

-ssa

lainanottajassani

lainanottajassasi

lainanottajassansa / lainanottajassaan

lainanottajissani

lainanottajissasi

lainanottajissansa / lainanottajissaan

Ela

-sta

lainanottajastani

lainanottajastasi

lainanottajastansa / lainanottajastaan

lainanottajistani

lainanottajistasi

lainanottajistansa / lainanottajistaan

All

-lle

lainanottajalleni

lainanottajallesi

lainanottajallensa / lainanottajalleen

lainanottajilleni

lainanottajillesi

lainanottajillensa / lainanottajillean

Ade

-lla

lainanottajallani

lainanottajallasi

lainanottajallansa / lainanottajallaan

lainanottajillani

lainanottajillasi

lainanottajillansa / lainanottajillaan

Abl

-lta

lainanottajaltani

lainanottajaltasi

lainanottajaltansa / lainanottajaltaan

lainanottajiltani

lainanottajiltasi

lainanottajiltansa / lainanottajiltaan

Tra

-ksi

lainanottajakseni

lainanottajaksesi

lainanottajaksensa / lainanottajakseen

lainanottajikseni

lainanottajiksesi

lainanottajiksensa / lainanottajikseen

Ess

-na

lainanottajanani

lainanottajanasi

lainanottajanansa / lainanottajanaan

lainanottajinani

lainanottajinasi

lainanottajinansa / lainanottajinaan

Abe

-tta

lainanottajattani

lainanottajattasi

lainanottajattansa / lainanottajattaan

lainanottajittani

lainanottajittasi

lainanottajittansa / lainanottajittaan

Com

-ne

-

-

-

lainanottajineni

lainanottajinesi

lainanottajinensa / lainanottajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lainanottajamme

lainanottajamme

lainanottajanne

lainanottajanne

lainanottajansa

lainanottajansa

Par

-ta

lainanottajaamme

lainanottajiamme

lainanottajaanne

lainanottajianne

lainanottajaansa

lainanottajiansa / lainanottajiaan

Gen

-n

lainanottajamme

lainanottajiemme

lainanottajanne

lainanottajienne

lainanottajansa

lainanottajiensa

Ill

mihin

lainanottajaamme

lainanottajiimme

lainanottajaanne

lainanottajiinne

lainanottajaansa

lainanottajiinsa

Ine

-ssa

lainanottajassamme

lainanottajissamme

lainanottajassanne

lainanottajissanne

lainanottajassansa / lainanottajassaan

lainanottajissansa / lainanottajissaan

Ela

-sta

lainanottajastamme

lainanottajistamme

lainanottajastanne

lainanottajistanne

lainanottajastansa / lainanottajastaan

lainanottajistansa / lainanottajistaan

All

-lle

lainanottajallemme

lainanottajillemme

lainanottajallenne

lainanottajillenne

lainanottajallensa / lainanottajalleen

lainanottajillensa / lainanottajillean

Ade

-lla

lainanottajallamme

lainanottajillamme

lainanottajallanne

lainanottajillanne

lainanottajallansa / lainanottajallaan

lainanottajillansa / lainanottajillaan

Abl

-lta

lainanottajaltamme

lainanottajiltamme

lainanottajaltanne

lainanottajiltanne

lainanottajaltansa / lainanottajaltaan

lainanottajiltansa / lainanottajiltaan

Tra

-ksi

lainanottajaksemme

lainanottajiksemme

lainanottajaksenne

lainanottajiksenne

lainanottajaksensa / lainanottajakseen

lainanottajiksensa / lainanottajikseen

Ess

-na

lainanottajanamme

lainanottajinamme

lainanottajananne

lainanottajinanne

lainanottajanansa / lainanottajanaan

lainanottajinansa / lainanottajinaan

Abe

-tta

lainanottajattamme

lainanottajittamme

lainanottajattanne

lainanottajittanne

lainanottajattansa / lainanottajattaan

lainanottajittansa / lainanottajittaan

Com

-ne

-

lainanottajinemme

-

lainanottajinenne

-

lainanottajinensa / lainanottajineen

Singular

Plural

Nom

-

lainanottajamme

lainanottajanne

lainanottajansa

lainanottajamme

lainanottajanne

lainanottajansa

Par

-ta

lainanottajaamme

lainanottajaanne

lainanottajaansa

lainanottajiamme

lainanottajianne

lainanottajiansa / lainanottajiaan

Gen

-n

lainanottajamme

lainanottajanne

lainanottajansa

lainanottajiemme

lainanottajienne

lainanottajiensa

Ill

mihin

lainanottajaamme

lainanottajaanne

lainanottajaansa

lainanottajiimme

lainanottajiinne

lainanottajiinsa

Ine

-ssa

lainanottajassamme

lainanottajassanne

lainanottajassansa / lainanottajassaan

lainanottajissamme

lainanottajissanne

lainanottajissansa / lainanottajissaan

Ela

-sta

lainanottajastamme

lainanottajastanne

lainanottajastansa / lainanottajastaan

lainanottajistamme

lainanottajistanne

lainanottajistansa / lainanottajistaan

All

-lle

lainanottajallemme

lainanottajallenne

lainanottajallensa / lainanottajalleen

lainanottajillemme

lainanottajillenne

lainanottajillensa / lainanottajillean

Ade

-lla

lainanottajallamme

lainanottajallanne

lainanottajallansa / lainanottajallaan

lainanottajillamme

lainanottajillanne

lainanottajillansa / lainanottajillaan

Abl

-lta

lainanottajaltamme

lainanottajaltanne

lainanottajaltansa / lainanottajaltaan

lainanottajiltamme

lainanottajiltanne

lainanottajiltansa / lainanottajiltaan

Tra

-ksi

lainanottajaksemme

lainanottajaksenne

lainanottajaksensa / lainanottajakseen

lainanottajiksemme

lainanottajiksenne

lainanottajiksensa / lainanottajikseen

Ess

-na

lainanottajanamme

lainanottajananne

lainanottajanansa / lainanottajanaan

lainanottajinamme

lainanottajinanne

lainanottajinansa / lainanottajinaan

Abe

-tta

lainanottajattamme

lainanottajattanne

lainanottajattansa / lainanottajattaan

lainanottajittamme

lainanottajittanne

lainanottajittansa / lainanottajittaan

Com

-ne

-

-

-

lainanottajinemme

lainanottajinenne

lainanottajinensa / lainanottajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laina

lainat

Par

-ta

lainaa

lainoja

Gen

-n

lainan

lainojen

Ill

mihin

lainaan

lainoihin

Ine

-ssa

lainassa

lainoissa

Ela

-sta

lainasta

lainoista

All

-lle

lainalle

lainoille

Ade

-lla

lainalla

lainoilla

Abl

-lta

lainalta

lainoilta

Tra

-ksi

lainaksi

lainoiksi

Ess

-na

lainana

lainoina

Abe

-tta

lainatta

lainoitta

Com

-ne

-

lainoine

Ins

-in

-

lainoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

laina

lainat

Par

-ta

lainaa

lainoja

Gen

-n

lainan

lainojen

Ill

mihin

lainaan

lainoihin

Ine

-ssa

lainassa

lainoissa

Ela

-sta

lainasta

lainoista

All

-lle

lainalle

lainoille

Ade

-lla

lainalla

lainoilla

Abl

-lta

lainalta

lainoilta

Tra

-ksi

lainaksi

lainoiksi

Ess

-na

lainana

lainoina

Abe

-tta

lainatta

lainoitta

Com

-ne

-

lainoine

Ins

-in

-

lainoin
loan laina
borrowing luotonotto, laina, lainaus
a loan
accommodation majoitus, asunto, majoitusmahdollisuudet, tilat, mukauttaminen, laina
Show more arrow right Europarl; EuroParl2021; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; OPUS; Europarl parallel corpus; Europarl Parallel Corpus, sentence number 10000. Hän haki lainaa pankista. He applied for a loan at the bank. Laina on maksettu. Loan is paid off. Mistä sait halvinta lainaa? Where did you get the cheapest loan? Lainaan näitä. Borrowing these. Hän ei voi saada lainaa. He cannot get a loan. Laina on maksettava takaisin tiettynä päivänä. The loan must be repaid on a certain day. Siinä tapauksessa se on iso laina. To lend all you've got is a pretty big loan. Lainaraha on laina, joka on otettu vakuudettomasti. Loan capital is a loan that has been taken without collateral. Pankki myönsi hänelle suuren lainaa. The bank granted him a large loan. Laina auttoi minua selviytymään vaikeasta tilanteesta. The loan helped me get through a difficult situation. Show more arrow right

Wiktionary

loan Show more arrow right From Proto-Finnic laihna, borrowed from Proto-Germanic laihną (compare Swedish lån, English loan). Show more arrow right

Wikipedia

Loan In finance, a loan is the lending of money by one or more individuals, organizations, or other entities to other individuals, organizations etc. The recipient (i.e., the borrower) incurs a debt and is usually liable to pay interest on that debt until it is repaid as well as to repay the principal amount borrowed. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lainani

lainani

lainasi

lainasi

lainansa

lainansa

Par

-ta

lainaani

lainojani

lainaasi

lainojasi

lainaansa / lainaaan

lainojansa / lainojaan

Gen

-n

lainani

lainojeni

lainasi

lainojesi

lainansa

lainojensa

Ill

mihin

lainaani

lainoihini

lainaasi

lainoihisi

lainaansa

lainoihinsa

Ine

-ssa

lainassani

lainoissani

lainassasi

lainoissasi

lainassansa / lainassaan

lainoissansa / lainoissaan

Ela

-sta

lainastani

lainoistani

lainastasi

lainoistasi

lainastansa / lainastaan

lainoistansa / lainoistaan

All

-lle

lainalleni

lainoilleni

lainallesi

lainoillesi

lainallensa / lainalleen

lainoillensa / lainoillean

Ade

-lla

lainallani

lainoillani

lainallasi

lainoillasi

lainallansa / lainallaan

lainoillansa / lainoillaan

Abl

-lta

lainaltani

lainoiltani

lainaltasi

lainoiltasi

lainaltansa / lainaltaan

lainoiltansa / lainoiltaan

Tra

-ksi

lainakseni

lainoikseni

lainaksesi

lainoiksesi

lainaksensa / lainakseen

lainoiksensa / lainoikseen

Ess

-na

lainanani

lainoinani

lainanasi

lainoinasi

lainanansa / lainanaan

lainoinansa / lainoinaan

Abe

-tta

lainattani

lainoittani

lainattasi

lainoittasi

lainattansa / lainattaan

lainoittansa / lainoittaan

Com

-ne

-

lainoineni

-

lainoinesi

-

lainoinensa / lainoineen

Singular

Plural

Nom

-

lainani

lainasi

lainansa

lainani

lainasi

lainansa

Par

-ta

lainaani

lainaasi

lainaansa / lainaaan

lainojani

lainojasi

lainojansa / lainojaan

Gen

-n

lainani

lainasi

lainansa

lainojeni

lainojesi

lainojensa

Ill

mihin

lainaani

lainaasi

lainaansa

lainoihini

lainoihisi

lainoihinsa

Ine

-ssa

lainassani

lainassasi

lainassansa / lainassaan

lainoissani

lainoissasi

lainoissansa / lainoissaan

Ela

-sta

lainastani

lainastasi

lainastansa / lainastaan

lainoistani

lainoistasi

lainoistansa / lainoistaan

All

-lle

lainalleni

lainallesi

lainallensa / lainalleen

lainoilleni

lainoillesi

lainoillensa / lainoillean

Ade

-lla

lainallani

lainallasi

lainallansa / lainallaan

lainoillani

lainoillasi

lainoillansa / lainoillaan

Abl

-lta

lainaltani

lainaltasi

lainaltansa / lainaltaan

lainoiltani

lainoiltasi

lainoiltansa / lainoiltaan

Tra

-ksi

lainakseni

lainaksesi

lainaksensa / lainakseen

lainoikseni

lainoiksesi

lainoiksensa / lainoikseen

Ess

-na

lainanani

lainanasi

lainanansa / lainanaan

lainoinani

lainoinasi

lainoinansa / lainoinaan

Abe

-tta

lainattani

lainattasi

lainattansa / lainattaan

lainoittani

lainoittasi

lainoittansa / lainoittaan

Com

-ne

-

-

-

lainoineni

lainoinesi

lainoinensa / lainoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

lainamme

lainamme

lainanne

lainanne

lainansa

lainansa

Par

-ta

lainaamme

lainojamme

lainaanne

lainojanne

lainaansa / lainaaan

lainojansa / lainojaan

Gen

-n

lainamme

lainojemme

lainanne

lainojenne

lainansa

lainojensa

Ill

mihin

lainaamme

lainoihimme

lainaanne

lainoihinne

lainaansa

lainoihinsa

Ine

-ssa

lainassamme

lainoissamme

lainassanne

lainoissanne

lainassansa / lainassaan

lainoissansa / lainoissaan

Ela

-sta

lainastamme

lainoistamme

lainastanne

lainoistanne

lainastansa / lainastaan

lainoistansa / lainoistaan

All

-lle

lainallemme

lainoillemme

lainallenne

lainoillenne

lainallensa / lainalleen

lainoillensa / lainoillean

Ade

-lla

lainallamme

lainoillamme

lainallanne

lainoillanne

lainallansa / lainallaan

lainoillansa / lainoillaan

Abl

-lta

lainaltamme

lainoiltamme

lainaltanne

lainoiltanne

lainaltansa / lainaltaan

lainoiltansa / lainoiltaan

Tra

-ksi

lainaksemme

lainoiksemme

lainaksenne

lainoiksenne

lainaksensa / lainakseen

lainoiksensa / lainoikseen

Ess

-na

lainanamme

lainoinamme

lainananne

lainoinanne

lainanansa / lainanaan

lainoinansa / lainoinaan

Abe

-tta

lainattamme

lainoittamme

lainattanne

lainoittanne

lainattansa / lainattaan

lainoittansa / lainoittaan

Com

-ne

-

lainoinemme

-

lainoinenne

-

lainoinensa / lainoineen

Singular

Plural

Nom

-

lainamme

lainanne

lainansa

lainamme

lainanne

lainansa

Par

-ta

lainaamme

lainaanne

lainaansa / lainaaan

lainojamme

lainojanne

lainojansa / lainojaan

Gen

-n

lainamme

lainanne

lainansa

lainojemme

lainojenne

lainojensa

Ill

mihin

lainaamme

lainaanne

lainaansa

lainoihimme

lainoihinne

lainoihinsa

Ine

-ssa

lainassamme

lainassanne

lainassansa / lainassaan

lainoissamme

lainoissanne

lainoissansa / lainoissaan

Ela

-sta

lainastamme

lainastanne

lainastansa / lainastaan

lainoistamme

lainoistanne

lainoistansa / lainoistaan

All

-lle

lainallemme

lainallenne

lainallensa / lainalleen

lainoillemme

lainoillenne

lainoillensa / lainoillean

Ade

-lla

lainallamme

lainallanne

lainallansa / lainallaan

lainoillamme

lainoillanne

lainoillansa / lainoillaan

Abl

-lta

lainaltamme

lainaltanne

lainaltansa / lainaltaan

lainoiltamme

lainoiltanne

lainoiltansa / lainoiltaan

Tra

-ksi

lainaksemme

lainaksenne

lainaksensa / lainakseen

lainoiksemme

lainoiksenne

lainoiksensa / lainoikseen

Ess

-na

lainanamme

lainananne

lainanansa / lainanaan

lainoinamme

lainoinanne

lainoinansa / lainoinaan

Abe

-tta

lainattamme

lainattanne

lainattansa / lainattaan

lainoittamme

lainoittanne

lainoittansa / lainoittaan

Com

-ne

-

-

-

lainoinemme

lainoinenne

lainoinensa / lainoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ottaja

ottajat

Par

-ta

ottajaa / ottajata

ottajia

Gen

-n

ottajan

ottajien

Ill

mihin

ottajaan

ottajiin

Ine

-ssa

ottajassa

ottajissa

Ela

-sta

ottajasta

ottajista

All

-lle

ottajalle

ottajille

Ade

-lla

ottajalla

ottajilla

Abl

-lta

ottajalta

ottajilta

Tra

-ksi

ottajaksi

ottajiksi

Ess

-na

ottajana

ottajina

Abe

-tta

ottajatta

ottajitta

Com

-ne

-

ottajine

Ins

-in

-

ottajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

ottaja

ottajat

Par

-ta

ottajaa / ottajata

ottajia

Gen

-n

ottajan

ottajien

Ill

mihin

ottajaan

ottajiin

Ine

-ssa

ottajassa

ottajissa

Ela

-sta

ottajasta

ottajista

All

-lle

ottajalle

ottajille

Ade

-lla

ottajalla

ottajilla

Abl

-lta

ottajalta

ottajilta

Tra

-ksi

ottajaksi

ottajiksi

Ess

-na

ottajana

ottajina

Abe

-tta

ottajatta

ottajitta

Com

-ne

-

ottajine

Ins

-in

-

ottajin
the policyholder
policyholder
borrower
holder
taker
Show more arrow right Europarl; Tatoeba; OpenSubtitles; ParaCrawl; EurLex-2; Tilde MODEL v1.0 Ottaja vastaa kuljetuskuluista. The recipient is responsible for the shipping costs. Ottaja vastaa palautuskuluista. The receiver is responsible for return shipping costs. Ottaja voi peruuttaa tilauksen ennen toimitusta. The recipient can cancel the order before delivery. Ottaja ei vastaa rekisterissä olevista tiedoista. The receiver is not responsible for the information in the register. Ottaja voi valittaa päätöksestä hallintons-oikeuteen. The addressee can appeal the decision to the administrative court. Ottaja vastaa kuljetuksesta aiheutuvista vahingoista. The recipient is responsible for any damages caused during transport. Ottaja voi palauttaa tuotteen 14 päivän kuluessa. The buyer can return the product within 14 days. Näin tapahtuu esimerkiksi silloin, kun vuokralle ottaja:. This will be the case if, for example, the lessee :. Kummallekin ottajalle ilmoitetaan voitosta erikseen. Each receiver will be notified of the win separately. Lomakkeeseen merkitään sekä lahjoittajan että ottajan tiedot. The form shall include information on both the donor and the recipient. Show more arrow right

Wiktionary

A taker, one who takes. Show more arrow right ottaa +‎ -ja Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ottajani

ottajani

ottajasi

ottajasi

ottajansa

ottajansa

Par

-ta

ottajaani / ottajatani

ottajiani

ottajaasi / ottajatasi

ottajiasi

ottajaansa / ottajatansa / ottajataan

ottajiansa / ottajiaan

Gen

-n

ottajani

ottajieni

ottajasi

ottajiesi

ottajansa

ottajiensa

Ill

mihin

ottajaani

ottajiini

ottajaasi

ottajiisi

ottajaansa

ottajiinsa

Ine

-ssa

ottajassani

ottajissani

ottajassasi

ottajissasi

ottajassansa / ottajassaan

ottajissansa / ottajissaan

Ela

-sta

ottajastani

ottajistani

ottajastasi

ottajistasi

ottajastansa / ottajastaan

ottajistansa / ottajistaan

All

-lle

ottajalleni

ottajilleni

ottajallesi

ottajillesi

ottajallensa / ottajalleen

ottajillensa / ottajillean

Ade

-lla

ottajallani

ottajillani

ottajallasi

ottajillasi

ottajallansa / ottajallaan

ottajillansa / ottajillaan

Abl

-lta

ottajaltani

ottajiltani

ottajaltasi

ottajiltasi

ottajaltansa / ottajaltaan

ottajiltansa / ottajiltaan

Tra

-ksi

ottajakseni

ottajikseni

ottajaksesi

ottajiksesi

ottajaksensa / ottajakseen

ottajiksensa / ottajikseen

Ess

-na

ottajanani

ottajinani

ottajanasi

ottajinasi

ottajanansa / ottajanaan

ottajinansa / ottajinaan

Abe

-tta

ottajattani

ottajittani

ottajattasi

ottajittasi

ottajattansa / ottajattaan

ottajittansa / ottajittaan

Com

-ne

-

ottajineni

-

ottajinesi

-

ottajinensa / ottajineen

Singular

Plural

Nom

-

ottajani

ottajasi

ottajansa

ottajani

ottajasi

ottajansa

Par

-ta

ottajaani / ottajatani

ottajaasi / ottajatasi

ottajaansa / ottajatansa / ottajataan

ottajiani

ottajiasi

ottajiansa / ottajiaan

Gen

-n

ottajani

ottajasi

ottajansa

ottajieni

ottajiesi

ottajiensa

Ill

mihin

ottajaani

ottajaasi

ottajaansa

ottajiini

ottajiisi

ottajiinsa

Ine

-ssa

ottajassani

ottajassasi

ottajassansa / ottajassaan

ottajissani

ottajissasi

ottajissansa / ottajissaan

Ela

-sta

ottajastani

ottajastasi

ottajastansa / ottajastaan

ottajistani

ottajistasi

ottajistansa / ottajistaan

All

-lle

ottajalleni

ottajallesi

ottajallensa / ottajalleen

ottajilleni

ottajillesi

ottajillensa / ottajillean

Ade

-lla

ottajallani

ottajallasi

ottajallansa / ottajallaan

ottajillani

ottajillasi

ottajillansa / ottajillaan

Abl

-lta

ottajaltani

ottajaltasi

ottajaltansa / ottajaltaan

ottajiltani

ottajiltasi

ottajiltansa / ottajiltaan

Tra

-ksi

ottajakseni

ottajaksesi

ottajaksensa / ottajakseen

ottajikseni

ottajiksesi

ottajiksensa / ottajikseen

Ess

-na

ottajanani

ottajanasi

ottajanansa / ottajanaan

ottajinani

ottajinasi

ottajinansa / ottajinaan

Abe

-tta

ottajattani

ottajattasi

ottajattansa / ottajattaan

ottajittani

ottajittasi

ottajittansa / ottajittaan

Com

-ne

-

-

-

ottajineni

ottajinesi

ottajinensa / ottajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

ottajamme

ottajamme

ottajanne

ottajanne

ottajansa

ottajansa

Par

-ta

ottajaamme / ottajatamme

ottajiamme

ottajaanne / ottajatanne

ottajianne

ottajaansa / ottajatansa / ottajataan

ottajiansa / ottajiaan

Gen

-n

ottajamme

ottajiemme

ottajanne

ottajienne

ottajansa

ottajiensa

Ill

mihin

ottajaamme

ottajiimme

ottajaanne

ottajiinne

ottajaansa

ottajiinsa

Ine

-ssa

ottajassamme

ottajissamme

ottajassanne

ottajissanne

ottajassansa / ottajassaan

ottajissansa / ottajissaan

Ela

-sta

ottajastamme

ottajistamme

ottajastanne

ottajistanne

ottajastansa / ottajastaan

ottajistansa / ottajistaan

All

-lle

ottajallemme

ottajillemme

ottajallenne

ottajillenne

ottajallensa / ottajalleen

ottajillensa / ottajillean

Ade

-lla

ottajallamme

ottajillamme

ottajallanne

ottajillanne

ottajallansa / ottajallaan

ottajillansa / ottajillaan

Abl

-lta

ottajaltamme

ottajiltamme

ottajaltanne

ottajiltanne

ottajaltansa / ottajaltaan

ottajiltansa / ottajiltaan

Tra

-ksi

ottajaksemme

ottajiksemme

ottajaksenne

ottajiksenne

ottajaksensa / ottajakseen

ottajiksensa / ottajikseen

Ess

-na

ottajanamme

ottajinamme

ottajananne

ottajinanne

ottajanansa / ottajanaan

ottajinansa / ottajinaan

Abe

-tta

ottajattamme

ottajittamme

ottajattanne

ottajittanne

ottajattansa / ottajattaan

ottajittansa / ottajittaan

Com

-ne

-

ottajinemme

-

ottajinenne

-

ottajinensa / ottajineen

Singular

Plural

Nom

-

ottajamme

ottajanne

ottajansa

ottajamme

ottajanne

ottajansa

Par

-ta

ottajaamme / ottajatamme

ottajaanne / ottajatanne

ottajaansa / ottajatansa / ottajataan

ottajiamme

ottajianne

ottajiansa / ottajiaan

Gen

-n

ottajamme

ottajanne

ottajansa

ottajiemme

ottajienne

ottajiensa

Ill

mihin

ottajaamme

ottajaanne

ottajaansa

ottajiimme

ottajiinne

ottajiinsa

Ine

-ssa

ottajassamme

ottajassanne

ottajassansa / ottajassaan

ottajissamme

ottajissanne

ottajissansa / ottajissaan

Ela

-sta

ottajastamme

ottajastanne

ottajastansa / ottajastaan

ottajistamme

ottajistanne

ottajistansa / ottajistaan

All

-lle

ottajallemme

ottajallenne

ottajallensa / ottajalleen

ottajillemme

ottajillenne

ottajillensa / ottajillean

Ade

-lla

ottajallamme

ottajallanne

ottajallansa / ottajallaan

ottajillamme

ottajillanne

ottajillansa / ottajillaan

Abl

-lta

ottajaltamme

ottajaltanne

ottajaltansa / ottajaltaan

ottajiltamme

ottajiltanne

ottajiltansa / ottajiltaan

Tra

-ksi

ottajaksemme

ottajaksenne

ottajaksensa / ottajakseen

ottajiksemme

ottajiksenne

ottajiksensa / ottajikseen

Ess

-na

ottajanamme

ottajananne

ottajanansa / ottajanaan

ottajinamme

ottajinanne

ottajinansa / ottajinaan

Abe

-tta

ottajattamme

ottajattanne

ottajattansa / ottajattaan

ottajittamme

ottajittanne

ottajittansa / ottajittaan

Com

-ne

-

-

-

ottajinemme

ottajinenne

ottajinensa / ottajineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept