läpirungon - läpi, noun

Eng

läpi, noun

Word analysis

läpirungon

läpirungon	läpi	Noun, Singular Nominative
	+ runko	Noun, Singular Genitive

Report an issue

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	läpi	lävet
Par	-ta	läpeä	läpiä
Gen	-n	läven	läpien
Ill	mihin	läpeen	läpiin
Ine	-ssa	lävessä	lävissä
Ela	-sta	lävestä	lävistä
All	-lle	lävelle	läville
Ade	-lla	lävellä	lävillä
Abl	-lta	läveltä	läviltä
Tra	-ksi	läveksi	läviksi
Ess	-na	läpenä	läpinä
Abe	-tta	lävettä	lävittä
Com	-ne	-	läpine
Ins	-in	-	lävin

Declensions

Singular

Plural

Nom

läpi

lävet

Par

-ta

läpeä

läpiä

Gen

-n

läven

läpien

Ill

mihin

läpeen

läpiin

Ine

-ssa

lävessä

lävissä

Ela

-sta

lävestä

lävistä

All

-lle

lävelle

läville

Ade

-lla

lävellä

lävillä

Abl

-lta

läveltä

läviltä

Tra

-ksi

läveksi

läviksi

Ess

-na

läpenä

läpinä

Abe

-tta

lävettä

lävittä

Com

-ne

läpine

Ins

-in

lävin

through	kautta, läpi, avulla, välityksellä, lävitse, halki, lopussa
thru	kautta, läpi, avulla, välityksellä, lävitse, lomassa, lopussa

Wiktionary

(rare) hole (usually for ventilation; depending on location) window, shutter, door

Fin:

Neula meni lävestä.

Eng:

The needle went through the hole.

Fin:

Nyt pitää aukaista kaikki lävet, jotta savu poistuu.

Eng:

Now we must open all the shutters so that the smoke goes away.

(colloquial, in negative contexts) mouth, hole

Fin:

Pidä läpesi pienempänä!

Eng:

Shut your hole/face!

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	läpeni	läpeni	läpesi	läpesi	läpensä	läpensä
Par	-ta	läpeäni	läpiäni	läpeäsi	läpiäsi	läpeänsä / läpeään	läpiänsä / läpiään
Gen	-n	läpeni	läpieni	läpesi	läpiesi	läpensä	läpiensä
Ill	mihin	läpeeni	läpiini	läpeesi	läpiisi	läpeensä	läpiinsä
Ine	-ssa	lävessäni	lävissäni	lävessäsi	lävissäsi	lävessänsä / lävessään	lävissänsä / lävissään
Ela	-sta	lävestäni	lävistäni	lävestäsi	lävistäsi	lävestänsä / lävestään	lävistänsä / lävistään
All	-lle	lävelleni	lävilleni	lävellesi	lävillesi	lävellensä / lävelleen	lävillensä / lävilleän
Ade	-lla	lävelläni	lävilläni	lävelläsi	lävilläsi	lävellänsä / lävellään	lävillänsä / lävillään
Abl	-lta	läveltäni	läviltäni	läveltäsi	läviltäsi	läveltänsä / läveltään	läviltänsä / läviltään
Tra	-ksi	lävekseni	lävikseni	läveksesi	läviksesi	läveksensä / lävekseen	läviksensä / lävikseen
Ess	-na	läpenäni	läpinäni	läpenäsi	läpinäsi	läpenänsä / läpenään	läpinänsä / läpinään
Abe	-tta	lävettäni	lävittäni	lävettäsi	lävittäsi	lävettänsä / lävettään	lävittänsä / lävittään
Com	-ne	-	läpineni	-	läpinesi	-	läpinensä / läpineen

Singular

Plural

Nom

läpeni

läpesi

läpensä

läpeni

läpesi

läpensä

Par

-ta

läpeäni

läpeäsi

läpeänsä / läpeään

läpiäni

läpiäsi

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpeni

läpesi

läpensä

läpieni

läpiesi

läpiensä

Ill

mihin

läpeeni

läpeesi

läpeensä

läpiini

läpiisi

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessäni

lävessäsi

lävessänsä / lävessään

lävissäni

lävissäsi

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestäni

lävestäsi

lävestänsä / lävestään

lävistäni

lävistäsi

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävelleni

lävellesi

lävellensä / lävelleen

lävilleni

lävillesi

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävelläni

lävelläsi

lävellänsä / lävellään

lävilläni

lävilläsi

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltäni

läveltäsi

läveltänsä / läveltään

läviltäni

läviltäsi

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

lävekseni

läveksesi

läveksensä / lävekseen

lävikseni

läviksesi

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenäni

läpenäsi

läpenänsä / läpenään

läpinäni

läpinäsi

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettäni

lävettäsi

lävettänsä / lävettään

lävittäni

lävittäsi

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

läpineni

läpinesi

läpinensä / läpineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	läpemme	läpemme	läpenne	läpenne	läpensä	läpensä
Par	-ta	läpeämme	läpiämme	läpeänne	läpiänne	läpeänsä / läpeään	läpiänsä / läpiään
Gen	-n	läpemme	läpiemme	läpenne	läpienne	läpensä	läpiensä
Ill	mihin	läpeemme	läpiimme	läpeenne	läpiinne	läpeensä	läpiinsä
Ine	-ssa	lävessämme	lävissämme	lävessänne	lävissänne	lävessänsä / lävessään	lävissänsä / lävissään
Ela	-sta	lävestämme	lävistämme	lävestänne	lävistänne	lävestänsä / lävestään	lävistänsä / lävistään
All	-lle	lävellemme	lävillemme	lävellenne	lävillenne	lävellensä / lävelleen	lävillensä / lävilleän
Ade	-lla	lävellämme	lävillämme	lävellänne	lävillänne	lävellänsä / lävellään	lävillänsä / lävillään
Abl	-lta	läveltämme	läviltämme	läveltänne	läviltänne	läveltänsä / läveltään	läviltänsä / läviltään
Tra	-ksi	läveksemme	läviksemme	läveksenne	läviksenne	läveksensä / lävekseen	läviksensä / lävikseen
Ess	-na	läpenämme	läpinämme	läpenänne	läpinänne	läpenänsä / läpenään	läpinänsä / läpinään
Abe	-tta	lävettämme	lävittämme	lävettänne	lävittänne	lävettänsä / lävettään	lävittänsä / lävittään
Com	-ne	-	läpinemme	-	läpinenne	-	läpinensä / läpineen

Singular

Plural

Nom

läpemme

läpenne

läpensä

läpemme

läpenne

läpensä

Par

-ta

läpeämme

läpeänne

läpeänsä / läpeään

läpiämme

läpiänne

läpiänsä / läpiään

Gen

-n

läpemme

läpenne

läpensä

läpiemme

läpienne

läpiensä

Ill

mihin

läpeemme

läpeenne

läpeensä

läpiimme

läpiinne

läpiinsä

Ine

-ssa

lävessämme

lävessänne

lävessänsä / lävessään

lävissämme

lävissänne

lävissänsä / lävissään

Ela

-sta

lävestämme

lävestänne

lävestänsä / lävestään

lävistämme

lävistänne

lävistänsä / lävistään

All

-lle

lävellemme

lävellenne

lävellensä / lävelleen

lävillemme

lävillenne

lävillensä / lävilleän

Ade

-lla

lävellämme

lävellänne

lävellänsä / lävellään

lävillämme

lävillänne

lävillänsä / lävillään

Abl

-lta

läveltämme

läveltänne

läveltänsä / läveltään

läviltämme

läviltänne

läviltänsä / läviltään

Tra

-ksi

läveksemme

läveksenne

läveksensä / lävekseen

läviksemme

läviksenne

läviksensä / lävikseen

Ess

-na

läpenämme

läpenänne

läpenänsä / läpenään

läpinämme

läpinänne

läpinänsä / läpinään

Abe

-tta

lävettämme

lävettänne

lävettänsä / lävettään

lävittämme

lävittänne

lävittänsä / lävittään

Com

-ne

läpinemme

läpinenne

läpinensä / läpineen

Declensions

		Singular	Plural
Nom	-	runko	rungot
Par	-ta	runkoa	runkoja
Gen	-n	rungon	runkojen
Ill	mihin	runkoon	runkoihin
Ine	-ssa	rungossa	rungoissa
Ela	-sta	rungosta	rungoista
All	-lle	rungolle	rungoille
Ade	-lla	rungolla	rungoilla
Abl	-lta	rungolta	rungoilta
Tra	-ksi	rungoksi	rungoiksi
Ess	-na	runkona	runkoina
Abe	-tta	rungotta	rungoitta
Com	-ne	-	runkoine
Ins	-in	-	rungoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

runko

rungot

Par

-ta

runkoa

runkoja

Gen

-n

rungon

runkojen

Ill

mihin

runkoon

runkoihin

Ine

-ssa

rungossa

rungoissa

Ela

-sta

rungosta

rungoista

All

-lle

rungolle

rungoille

Ade

-lla

rungolla

rungoilla

Abl

-lta

rungolta

rungoilta

Tra

-ksi

rungoksi

rungoiksi

Ess

-na

runkona

runkoina

Abe

-tta

rungotta

rungoitta

Com

-ne

runkoine

Ins

-in

rungoin

frame	runko, kehys, kehykset, kuva, kehikko, puitteet
body	elin, runko, ruumis, keho, kappale, vartalo
trunk	runko, tavaratila, vartalo, takakontti, kirstu, kärsä
hull	runko, kuori, palko, kanta
framework	puitteet, rakenne, runko, rakenteet
stem	varsi, runko, kanta, vartalo, jalka, päähaara
skeleton	luuranko, runko, luonnos
fuselage	runko
carcass	ruho, runko, jäännökset, raato, luut, ranko
shell	kuori, runko, hylsy, ammus, kranaatti, simpukankuori
bole	runko
cadre	ydinjoukko, kaaderi, runko
armature	ankkuri, runko, ranka
carcase	ruho, raato, runko, luut, ranko, jäännökset

Wiktionary

trunk (of a tree)

hull

body (of a car)

fuselage (of an airplane)

structure, build

(colloquial) body

human

puun osa joka kohottaa lehvistön auringonvaloa kohti Runko
rakennuksen kantava rakenne lentokoneen
laivan tai auton runko Runkotieverkko
tieliikenteen tärkeimmät väylät Runkoverkko
tietoliikenneverkon runko sisällöntuotannossa
opetussuunnitelman, puheen jäsennyksen, kirjan, elokuvan tms. sisällön olennaisimpien seikkojen järjestettyä kokoelmaa voidaan kutsua rungoksi Ylermi Runko
(1927–2013), Elannon pääjohtaja ja kunnallispoliitikko

-ni

-si

-nsa (singular)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	runkoni	runkoni	runkosi	runkosi	runkonsa	runkonsa
Par	-ta	runkoani	runkojani	runkoasi	runkojasi	runkoansa / runkoaan	runkojansa / runkojaan
Gen	-n	runkoni	runkojeni	runkosi	runkojesi	runkonsa	runkojensa
Ill	mihin	runkooni	runkoihini	runkoosi	runkoihisi	runkoonsa	runkoihinsa
Ine	-ssa	rungossani	rungoissani	rungossasi	rungoissasi	rungossansa / rungossaan	rungoissansa / rungoissaan
Ela	-sta	rungostani	rungoistani	rungostasi	rungoistasi	rungostansa / rungostaan	rungoistansa / rungoistaan
All	-lle	rungolleni	rungoilleni	rungollesi	rungoillesi	rungollensa / rungolleen	rungoillensa / rungoillean
Ade	-lla	rungollani	rungoillani	rungollasi	rungoillasi	rungollansa / rungollaan	rungoillansa / rungoillaan
Abl	-lta	rungoltani	rungoiltani	rungoltasi	rungoiltasi	rungoltansa / rungoltaan	rungoiltansa / rungoiltaan
Tra	-ksi	rungokseni	rungoikseni	rungoksesi	rungoiksesi	rungoksensa / rungokseen	rungoiksensa / rungoikseen
Ess	-na	runkonani	runkoinani	runkonasi	runkoinasi	runkonansa / runkonaan	runkoinansa / runkoinaan
Abe	-tta	rungottani	rungoittani	rungottasi	rungoittasi	rungottansa / rungottaan	rungoittansa / rungoittaan
Com	-ne	-	runkoineni	-	runkoinesi	-	runkoinensa / runkoineen

Singular

Plural

Nom

runkoni

runkosi

runkonsa

runkoni

runkosi

runkonsa

Par

-ta

runkoani

runkoasi

runkoansa / runkoaan

runkojani

runkojasi

runkojansa / runkojaan

Gen

-n

runkoni

runkosi

runkonsa

runkojeni

runkojesi

runkojensa

Ill

mihin

runkooni

runkoosi

runkoonsa

runkoihini

runkoihisi

runkoihinsa

Ine

-ssa

rungossani

rungossasi

rungossansa / rungossaan

rungoissani

rungoissasi

rungoissansa / rungoissaan

Ela

-sta

rungostani

rungostasi

rungostansa / rungostaan

rungoistani

rungoistasi

rungoistansa / rungoistaan

All

-lle

rungolleni

rungollesi

rungollensa / rungolleen

rungoilleni

rungoillesi

rungoillensa / rungoillean

Ade

-lla

rungollani

rungollasi

rungollansa / rungollaan

rungoillani

rungoillasi

rungoillansa / rungoillaan

Abl

-lta

rungoltani

rungoltasi

rungoltansa / rungoltaan

rungoiltani

rungoiltasi

rungoiltansa / rungoiltaan

Tra

-ksi

rungokseni

rungoksesi

rungoksensa / rungokseen

rungoikseni

rungoiksesi

rungoiksensa / rungoikseen

Ess

-na

runkonani

runkonasi

runkonansa / runkonaan

runkoinani

runkoinasi

runkoinansa / runkoinaan

Abe

-tta

rungottani

rungottasi

rungottansa / rungottaan

rungoittani

rungoittasi

rungoittansa / rungoittaan

Com

-ne

runkoineni

runkoinesi

runkoinensa / runkoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

		Singular	Plural	Singular	Plural	Singular	Plural
Nom	-	runkomme	runkomme	runkonne	runkonne	runkonsa	runkonsa
Par	-ta	runkoamme	runkojamme	runkoanne	runkojanne	runkoansa / runkoaan	runkojansa / runkojaan
Gen	-n	runkomme	runkojemme	runkonne	runkojenne	runkonsa	runkojensa
Ill	mihin	runkoomme	runkoihimme	runkoonne	runkoihinne	runkoonsa	runkoihinsa
Ine	-ssa	rungossamme	rungoissamme	rungossanne	rungoissanne	rungossansa / rungossaan	rungoissansa / rungoissaan
Ela	-sta	rungostamme	rungoistamme	rungostanne	rungoistanne	rungostansa / rungostaan	rungoistansa / rungoistaan
All	-lle	rungollemme	rungoillemme	rungollenne	rungoillenne	rungollensa / rungolleen	rungoillensa / rungoillean
Ade	-lla	rungollamme	rungoillamme	rungollanne	rungoillanne	rungollansa / rungollaan	rungoillansa / rungoillaan
Abl	-lta	rungoltamme	rungoiltamme	rungoltanne	rungoiltanne	rungoltansa / rungoltaan	rungoiltansa / rungoiltaan
Tra	-ksi	rungoksemme	rungoiksemme	rungoksenne	rungoiksenne	rungoksensa / rungokseen	rungoiksensa / rungoikseen
Ess	-na	runkonamme	runkoinamme	runkonanne	runkoinanne	runkonansa / runkonaan	runkoinansa / runkoinaan
Abe	-tta	rungottamme	rungoittamme	rungottanne	rungoittanne	rungottansa / rungottaan	rungoittansa / rungoittaan
Com	-ne	-	runkoinemme	-	runkoinenne	-	runkoinensa / runkoineen

Singular

Plural

Nom

runkomme

runkonne

runkonsa

runkomme

runkonne

runkonsa

Par

-ta

runkoamme

runkoanne

runkoansa / runkoaan

runkojamme

runkojanne

runkojansa / runkojaan

Gen

-n

runkomme

runkonne

runkonsa

runkojemme

runkojenne

runkojensa

Ill

mihin

runkoomme

runkoonne

runkoonsa

runkoihimme

runkoihinne

runkoihinsa

Ine

-ssa

rungossamme

rungossanne

rungossansa / rungossaan

rungoissamme

rungoissanne

rungoissansa / rungoissaan

Ela

-sta

rungostamme

rungostanne

rungostansa / rungostaan

rungoistamme

rungoistanne

rungoistansa / rungoistaan

All

-lle

rungollemme

rungollenne

rungollensa / rungolleen

rungoillemme

rungoillenne

rungoillensa / rungoillean

Ade

-lla

rungollamme

rungollanne

rungollansa / rungollaan

rungoillamme

rungoillanne

rungoillansa / rungoillaan

Abl

-lta

rungoltamme

rungoltanne

rungoltansa / rungoltaan

rungoiltamme

rungoiltanne

rungoiltansa / rungoiltaan

Tra

-ksi

rungoksemme

rungoksenne

rungoksensa / rungokseen

rungoiksemme

rungoiksenne

rungoiksensa / rungoikseen

Ess

-na

runkonamme

runkonanne

runkonansa / runkonaan

runkoinamme

runkoinanne

runkoinansa / runkoinaan

Abe

-tta

rungottamme

rungottanne

rungottansa / rungottaan

rungoittamme

rungoittanne

rungoittansa / rungoittaan

Com

-ne

runkoinemme

runkoinenne

runkoinensa / runkoineen

Contact

contact@kieli.net

läpi, noun

Word analysis

Declensions

Declensions

Wiktionary

Declensions

Declensions

Wiktionary

Wikipedia

Report an issue

We value your privacy