logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kuppatautinen, adjective

Word analysis
kuppatautinen

kuppatautinen

kuppatautinen

Adjective, Singular Nominative

Report an issue

Wiktionary

syphilitic (infected with syphilis) Show more arrow right kuppainen Show more arrow right kuppatauti (“syphilis”) +‎ -inen Show more arrow right
syphilis
cup
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; jw2019 Hän kehtasi maata mieheni kanssas-mutta ei kehdannut kertoa olevansa kuppatautinen huora. She wasn't too embarrassed to have sex with my husband, but telling him that she was a syphilitic whore, well, that was more than she could bear. Kuppatautinen mies voi olla altis vaaroille, sairautensa seurauksille, mitkä tekevät hänet sopimattomaksi perheen pään ja tuen vastuulliseen asemaan. The syphilitic man may be exposed to dangers, the consequences from his disease, which unfit him for the responsible position of head and support of a family. 20 Jokainen kuppatautinen henkilö on mahdollinen vaara sille, jonka kanssa hän joutuu läheiseen kosketukseen, olkoonpa hän sitten vaimo tai mies tai lapset. 20 Every syphilitic person is a source of possible danger to a person with whom that one comes in close contact, whether that be a wife or a husband or children. On pelottavaa nostaa kuppatautisen lukemaa sanomans-tai aikakauslehteä tai kuivata itseään pyyhkeeseen, mihin kuppatautinen on kuivannut, tai uida hänen lähettyvillään. One fears to pick up a newspaper or magazine or wipe on a towel wiped on by a syphilitic person, or swim in his neighborhood. Miksi kuppatautinen henkilö on mahdollinen vaara toisille, ja miksi syfilis yhteiskunnallisena vitsauksena tekee sen tartuttaman henkilön avioliittoon kelpaamattomaksi? Why is a syphilitic person a source of possible danger to others, and, as a social plague, why does it make marriage inadvisable for anyone infected with it? On pelottavaa nostaa kuppatautisen lukemaa sanomans-tai aikakauslehteä tai kuivata itseään pyyhkeeseen, mihin kuppatautinen on kuivannut, tai uida hänen lähettyvillään. One fears to pick up a newspaper or magazine or wipe on a towel wiped on by a syphilitic person, or swim in his neighborhood. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

kuppatautinen

kuppatautiset

Par

-ta

kuppatautista

kuppatautisia

Gen

-n

kuppatautisen

kuppatautisien / kuppatautisten

Ill

mihin

kuppatautiseen

kuppatautisiin

Ine

-ssa

kuppatautisessa

kuppatautisissa

Ela

-sta

kuppatautisesta

kuppatautisista

All

-lle

kuppatautiselle

kuppatautisille

Ade

-lla

kuppatautisella

kuppatautisilla

Abl

-lta

kuppatautiselta

kuppatautisilta

Tra

-ksi

kuppatautiseksi

kuppatautisiksi

Ess

-na

kuppatautisena / kuppatautisna

kuppatautisina

Abe

-tta

kuppatautisetta

kuppatautisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuppatautisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

kuppatautinen

kuppatautiset

Par

-ta

kuppatautista

kuppatautisia

Gen

-n

kuppatautisen

kuppatautisien / kuppatautisten

Ill

mihin

kuppatautiseen

kuppatautisiin

Ine

-ssa

kuppatautisessa

kuppatautisissa

Ela

-sta

kuppatautisesta

kuppatautisista

All

-lle

kuppatautiselle

kuppatautisille

Ade

-lla

kuppatautisella

kuppatautisilla

Abl

-lta

kuppatautiselta

kuppatautisilta

Tra

-ksi

kuppatautiseksi

kuppatautisiksi

Ess

-na

kuppatautisena / kuppatautisna

kuppatautisina

Abe

-tta

kuppatautisetta

kuppatautisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuppatautisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

kuppatautisempi

kuppatautisemmat

Par

-ta

kuppatautisempaa

kuppatautisempia

Gen

-n

kuppatautisemman

kuppatautisempien

Ill

mihin

kuppatautisempiin

kuppatautisempiin

Ine

-ssa

kuppatautisemmassa

kuppatautisemmissa

Ela

-sta

kuppatautisemmasta

kuppatautisemmista

All

-lle

kuppatautisemmalle

kuppatautisemmille

Ade

-lla

kuppatautisemmalla

kuppatautisemmilla

Abl

-lta

kuppatautisemmalta

kuppatautisemmilta

Tra

-ksi

kuppatautisemmaksi

kuppatautisemmiksi

Ess

-na

kuppatautisempana

kuppatautisempina

Abe

-tta

kuppatautisemmatta

kuppatautisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuppatautisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

kuppatautisempi

kuppatautisemmat

Par

-ta

kuppatautisempaa

kuppatautisempia

Gen

-n

kuppatautisemman

kuppatautisempien

Ill

mihin

kuppatautisempiin

kuppatautisempiin

Ine

-ssa

kuppatautisemmassa

kuppatautisemmissa

Ela

-sta

kuppatautisemmasta

kuppatautisemmista

All

-lle

kuppatautisemmalle

kuppatautisemmille

Ade

-lla

kuppatautisemmalla

kuppatautisemmilla

Abl

-lta

kuppatautisemmalta

kuppatautisemmilta

Tra

-ksi

kuppatautisemmaksi

kuppatautisemmiksi

Ess

-na

kuppatautisempana

kuppatautisempina

Abe

-tta

kuppatautisemmatta

kuppatautisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuppatautisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

kuppatautisin

kuppatautisimmat

Par

-ta

kuppatautisinta

kuppatautisimpia

Gen

-n

kuppatautisimman

kuppatautisinten / kuppatautisimpien

Ill

mihin

kuppatautisimpaan

kuppatautisimpiin

Ine

-ssa

kuppatautisimmassa

kuppatautisimmissa

Ela

-sta

kuppatautisimmasta

kuppatautisimmista

All

-lle

kuppatautisimmalle

kuppatautisimmille

Ade

-lla

kuppatautisimmalla

kuppatautisimmilla

Abl

-lta

kuppatautisimmalta

kuppatautisimmilta

Tra

-ksi

kuppatautisimmaksi

kuppatautisimmiksi

Ess

-na

kuppatautisimpana

kuppatautisimpina

Abe

-tta

kuppatautisimmatta

kuppatautisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuppatautisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

kuppatautisin

kuppatautisimmat

Par

-ta

kuppatautisinta

kuppatautisimpia

Gen

-n

kuppatautisimman

kuppatautisinten / kuppatautisimpien

Ill

mihin

kuppatautisimpaan

kuppatautisimpiin

Ine

-ssa

kuppatautisimmassa

kuppatautisimmissa

Ela

-sta

kuppatautisimmasta

kuppatautisimmista

All

-lle

kuppatautisimmalle

kuppatautisimmille

Ade

-lla

kuppatautisimmalla

kuppatautisimmilla

Abl

-lta

kuppatautisimmalta

kuppatautisimmilta

Tra

-ksi

kuppatautisimmaksi

kuppatautisimmiksi

Ess

-na

kuppatautisimpana

kuppatautisimpina

Abe

-tta

kuppatautisimmatta

kuppatautisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

kuppatautisimmin

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept