logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

kultaaja, noun

Word analysis
kultaajaa

kultaajaa

kultaaja

Noun, Singular Partitive

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kultaaja

kultaajat

Par

-ta

kultaajaa / kultaajata

kultaajia

Gen

-n

kultaajan

kultaajien

Ill

mihin

kultaajaan

kultaajiin

Ine

-ssa

kultaajassa

kultaajissa

Ela

-sta

kultaajasta

kultaajista

All

-lle

kultaajalle

kultaajille

Ade

-lla

kultaajalla

kultaajilla

Abl

-lta

kultaajalta

kultaajilta

Tra

-ksi

kultaajaksi

kultaajiksi

Ess

-na

kultaajana

kultaajina

Abe

-tta

kultaajatta

kultaajitta

Com

-ne

-

kultaajine

Ins

-in

-

kultaajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

kultaaja

kultaajat

Par

-ta

kultaajaa / kultaajata

kultaajia

Gen

-n

kultaajan

kultaajien

Ill

mihin

kultaajaan

kultaajiin

Ine

-ssa

kultaajassa

kultaajissa

Ela

-sta

kultaajasta

kultaajista

All

-lle

kultaajalle

kultaajille

Ade

-lla

kultaajalla

kultaajilla

Abl

-lta

kultaajalta

kultaajilta

Tra

-ksi

kultaajaksi

kultaajiksi

Ess

-na

kultaajana

kultaajina

Abe

-tta

kultaajatta

kultaajitta

Com

-ne

-

kultaajine

Ins

-in

-

kultaajin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

gold
gold-plating
Show more arrow right
oj4; Literature; ParaCrawl Corpus Kultaaja ja koristemaalari (Vergolder und Staffierer. Gold-plating and decorating (Vergolder und Staffierer. Minä en tahdo että hänestä tulisi koruompelija, ei kultaaja eikä lakeeraaja, kuten Locken aatelismies. I would not make an embroiderer, a gilder, a polisher of him, like Locke's young gentleman. Hän oli nikkari, suutari, tohvelinns-tekijä, maalari, kultaaja, seppä, ja kaikki nämä ammatit oli hän oppinut vankilassa. He was a joiner, a cobbler, a shoemaker, a painter, a gilder, a locksmith and had learned all these skills in prison. Kultaajat olivat aina olleet parhaiten palkattuja ammattimiehiä, joten kun yhtiöstä piti vähentää väkeä, aloitettiin se Elis Jokisesta. Gold platers have always been the highest paid tradesmen, so when it became necessary for the company to downsize, Elis Jokinen was the first to go. Francisco José de Goya y Lucientes syntyi 30. maaliskuuta 1746 Fuendetodosin kylässä Pohjoisns-Espanjassa. Hänen isänsä José työskenteli kultaajana ja äiti Gracia edusti köyhtynyttä aatelistoa. Goya was born in Fuendetodos, in the region of Aragón, Spain, in 1746. His parents were José Benito de Goya y Franque and Gracia de Lucientes y Salvador. He spent his childhood in Fuendetodos. Täytyi päästä vapaaksi sen raskaan taakan painosta, joka niin pusersi meitä kaikkia hyviä ihmisiä. Mutta keskustella äänivaltaisena siitä, montako kultaajaa tarvitaan ja miten viemärit on johdettava kaupungissa, jossa minulla ei muuten ole mitään tekemistä, valamiehenä tuomita talonpoikaa sianlihavarkaudesta ja kuunnella kuusi tuntia puolustajien ja syyttäjien jaarittelua ja oikeuden puheenjohtajan kuulustelua, kun hän kysyy meidän vanhalta hölmöns-Aljoäalta: Myönnättekö te, herra syytetty, sianlihavarkauden tapahtuneeksi tosiasiaksi?s-Häh?. One longed to throw off that yoke that crushed us, all decent people among us. But to be a town councilor and discuss how many dustmen are needed, and how chimneys shall be constructed in the town in which I don't live--to serve on a jury and try a peasant who's stolen a flitch of bacon, and listen for six hours at a stretch to all sorts of jabber from the counsel for the defense and the prosecution, and the president cross-examining my old half-witted Alioshka, 'Do you admit, prisoner in the dock, the fact of the removal of the bacon?'. Ja siinä oli kysymyksessä henkilökohtainen etu. Täytyi päästä vapaaksi sen raskaan taakan painosta, joka niin pusersi meitä kaikkia hyviä ihmisiä. Mutta keskustella äänivaltaisena siitä, montako kultaajaa tarvitaan ja miten viemärit on johdettava kaupungissa, jossa minulla ei muuten ole mitään tekemistä, valamiehenä tuomita talonpoikaa sianlihavarkaudesta ja kuunnella kuusi tuntia puolustajien ja syyttäjien jaarittelua ja oikeuden puheenjohtajan kuulustelua, kun hän kysyy meidän vanhalta hölmöns-Aljoäalta: Myönnättekö te, herra Bottom. One longed to throw off that yoke that crushed us, all decent people among us. But to be a town councilor and discuss how many dustmen are needed, and how chimneys shall be constructed in the town in which I don't live--to serve on a jury and try a peasant who's stolen a flitch of bacon, and listen for six hours at a stretch to all sorts of jabber from the counsel for the defense and the prosecution, and the president cross-examining my old half-witted Alioshka, 'Do you admit, prisoner in the dock, the fact of the dices? Puolen vuoden kuluttua hän pääsi kirjansitojamestari Algot Laurentin palvelukseen, jossa hän viihtyi hyvin ja oli siellä yhteensä lähes 17 vuotta saaden hyvät todistukset ja joista viimeisimmässä häntä nimitetään kirjansitojaksi ja hänen kerrotaan toimineen kultaajana. After six months he was hired by master bookbinder Algot Laurent, where he enjoyed himself and worked for nearly 17 years, receiving good certificates: in the last certificate he is named bookbinder and is reported to have worked as a gilder. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kultaajani

kultaajani

kultaajasi

kultaajasi

kultaajansa

kultaajansa

Par

-ta

kultaajaani / kultaajatani

kultaajiani

kultaajaasi / kultaajatasi

kultaajiasi

kultaajaansa / kultaajatansa / kultaajataan

kultaajiansa / kultaajiaan

Gen

-n

kultaajani

kultaajieni

kultaajasi

kultaajiesi

kultaajansa

kultaajiensa

Ill

mihin

kultaajaani

kultaajiini

kultaajaasi

kultaajiisi

kultaajaansa

kultaajiinsa

Ine

-ssa

kultaajassani

kultaajissani

kultaajassasi

kultaajissasi

kultaajassansa / kultaajassaan

kultaajissansa / kultaajissaan

Ela

-sta

kultaajastani

kultaajistani

kultaajastasi

kultaajistasi

kultaajastansa / kultaajastaan

kultaajistansa / kultaajistaan

All

-lle

kultaajalleni

kultaajilleni

kultaajallesi

kultaajillesi

kultaajallensa / kultaajalleen

kultaajillensa / kultaajillean

Ade

-lla

kultaajallani

kultaajillani

kultaajallasi

kultaajillasi

kultaajallansa / kultaajallaan

kultaajillansa / kultaajillaan

Abl

-lta

kultaajaltani

kultaajiltani

kultaajaltasi

kultaajiltasi

kultaajaltansa / kultaajaltaan

kultaajiltansa / kultaajiltaan

Tra

-ksi

kultaajakseni

kultaajikseni

kultaajaksesi

kultaajiksesi

kultaajaksensa / kultaajakseen

kultaajiksensa / kultaajikseen

Ess

-na

kultaajanani

kultaajinani

kultaajanasi

kultaajinasi

kultaajanansa / kultaajanaan

kultaajinansa / kultaajinaan

Abe

-tta

kultaajattani

kultaajittani

kultaajattasi

kultaajittasi

kultaajattansa / kultaajattaan

kultaajittansa / kultaajittaan

Com

-ne

-

kultaajineni

-

kultaajinesi

-

kultaajinensa / kultaajineen

Singular

Plural

Nom

-

kultaajani

kultaajasi

kultaajansa

kultaajani

kultaajasi

kultaajansa

Par

-ta

kultaajaani / kultaajatani

kultaajaasi / kultaajatasi

kultaajaansa / kultaajatansa / kultaajataan

kultaajiani

kultaajiasi

kultaajiansa / kultaajiaan

Gen

-n

kultaajani

kultaajasi

kultaajansa

kultaajieni

kultaajiesi

kultaajiensa

Ill

mihin

kultaajaani

kultaajaasi

kultaajaansa

kultaajiini

kultaajiisi

kultaajiinsa

Ine

-ssa

kultaajassani

kultaajassasi

kultaajassansa / kultaajassaan

kultaajissani

kultaajissasi

kultaajissansa / kultaajissaan

Ela

-sta

kultaajastani

kultaajastasi

kultaajastansa / kultaajastaan

kultaajistani

kultaajistasi

kultaajistansa / kultaajistaan

All

-lle

kultaajalleni

kultaajallesi

kultaajallensa / kultaajalleen

kultaajilleni

kultaajillesi

kultaajillensa / kultaajillean

Ade

-lla

kultaajallani

kultaajallasi

kultaajallansa / kultaajallaan

kultaajillani

kultaajillasi

kultaajillansa / kultaajillaan

Abl

-lta

kultaajaltani

kultaajaltasi

kultaajaltansa / kultaajaltaan

kultaajiltani

kultaajiltasi

kultaajiltansa / kultaajiltaan

Tra

-ksi

kultaajakseni

kultaajaksesi

kultaajaksensa / kultaajakseen

kultaajikseni

kultaajiksesi

kultaajiksensa / kultaajikseen

Ess

-na

kultaajanani

kultaajanasi

kultaajanansa / kultaajanaan

kultaajinani

kultaajinasi

kultaajinansa / kultaajinaan

Abe

-tta

kultaajattani

kultaajattasi

kultaajattansa / kultaajattaan

kultaajittani

kultaajittasi

kultaajittansa / kultaajittaan

Com

-ne

-

-

-

kultaajineni

kultaajinesi

kultaajinensa / kultaajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

kultaajamme

kultaajamme

kultaajanne

kultaajanne

kultaajansa

kultaajansa

Par

-ta

kultaajaamme / kultaajatamme

kultaajiamme

kultaajaanne / kultaajatanne

kultaajianne

kultaajaansa / kultaajatansa / kultaajataan

kultaajiansa / kultaajiaan

Gen

-n

kultaajamme

kultaajiemme

kultaajanne

kultaajienne

kultaajansa

kultaajiensa

Ill

mihin

kultaajaamme

kultaajiimme

kultaajaanne

kultaajiinne

kultaajaansa

kultaajiinsa

Ine

-ssa

kultaajassamme

kultaajissamme

kultaajassanne

kultaajissanne

kultaajassansa / kultaajassaan

kultaajissansa / kultaajissaan

Ela

-sta

kultaajastamme

kultaajistamme

kultaajastanne

kultaajistanne

kultaajastansa / kultaajastaan

kultaajistansa / kultaajistaan

All

-lle

kultaajallemme

kultaajillemme

kultaajallenne

kultaajillenne

kultaajallensa / kultaajalleen

kultaajillensa / kultaajillean

Ade

-lla

kultaajallamme

kultaajillamme

kultaajallanne

kultaajillanne

kultaajallansa / kultaajallaan

kultaajillansa / kultaajillaan

Abl

-lta

kultaajaltamme

kultaajiltamme

kultaajaltanne

kultaajiltanne

kultaajaltansa / kultaajaltaan

kultaajiltansa / kultaajiltaan

Tra

-ksi

kultaajaksemme

kultaajiksemme

kultaajaksenne

kultaajiksenne

kultaajaksensa / kultaajakseen

kultaajiksensa / kultaajikseen

Ess

-na

kultaajanamme

kultaajinamme

kultaajananne

kultaajinanne

kultaajanansa / kultaajanaan

kultaajinansa / kultaajinaan

Abe

-tta

kultaajattamme

kultaajittamme

kultaajattanne

kultaajittanne

kultaajattansa / kultaajattaan

kultaajittansa / kultaajittaan

Com

-ne

-

kultaajinemme

-

kultaajinenne

-

kultaajinensa / kultaajineen

Singular

Plural

Nom

-

kultaajamme

kultaajanne

kultaajansa

kultaajamme

kultaajanne

kultaajansa

Par

-ta

kultaajaamme / kultaajatamme

kultaajaanne / kultaajatanne

kultaajaansa / kultaajatansa / kultaajataan

kultaajiamme

kultaajianne

kultaajiansa / kultaajiaan

Gen

-n

kultaajamme

kultaajanne

kultaajansa

kultaajiemme

kultaajienne

kultaajiensa

Ill

mihin

kultaajaamme

kultaajaanne

kultaajaansa

kultaajiimme

kultaajiinne

kultaajiinsa

Ine

-ssa

kultaajassamme

kultaajassanne

kultaajassansa / kultaajassaan

kultaajissamme

kultaajissanne

kultaajissansa / kultaajissaan

Ela

-sta

kultaajastamme

kultaajastanne

kultaajastansa / kultaajastaan

kultaajistamme

kultaajistanne

kultaajistansa / kultaajistaan

All

-lle

kultaajallemme

kultaajallenne

kultaajallensa / kultaajalleen

kultaajillemme

kultaajillenne

kultaajillensa / kultaajillean

Ade

-lla

kultaajallamme

kultaajallanne

kultaajallansa / kultaajallaan

kultaajillamme

kultaajillanne

kultaajillansa / kultaajillaan

Abl

-lta

kultaajaltamme

kultaajaltanne

kultaajaltansa / kultaajaltaan

kultaajiltamme

kultaajiltanne

kultaajiltansa / kultaajiltaan

Tra

-ksi

kultaajaksemme

kultaajaksenne

kultaajaksensa / kultaajakseen

kultaajiksemme

kultaajiksenne

kultaajiksensa / kultaajikseen

Ess

-na

kultaajanamme

kultaajananne

kultaajanansa / kultaajanaan

kultaajinamme

kultaajinanne

kultaajinansa / kultaajinaan

Abe

-tta

kultaajattamme

kultaajattanne

kultaajattansa / kultaajattaan

kultaajittamme

kultaajittanne

kultaajittansa / kultaajittaan

Com

-ne

-

-

-

kultaajinemme

kultaajinenne

kultaajinensa / kultaajineen

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept