logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

koettaa, verb
Word analysis
koeta SeeHide full analysisArrow downArrow up

koeta

koettaa

Verb, Imperative singular
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) To feel, touch. (transitive) To try, test, check. (transitive, auxiliary, + infinitive) To try, attempt (to do something). (transitive) To test, sample, try out. Show more arrow right (to feel, touch): tunnustella(to try, test, check): kokeilla(to try on): sovittaa(to try, attempt): yrittää Show more arrow right koettaa kepillä jäätä = to test the watersee how the land liesput out a feeler Nouns koetinkivi Verbs frequentative koetella Show more arrow right kokea +‎ -ttaa Show more arrow right
to try yrittää, koettaa, maistaa, koetella, kokea, tutkia
to attempt yrittää, koettaa
to seek etsiä, hakea, pyytää, yrittää, tavoitella, koettaa
to essay yrittää, koettaa
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; GlobalVoices; OpenSubtitles; Tatoeba; Paralel Koeta kestää. Stay with me. Koeta nyt levätä. Let's get some rest. Koeta liipaisinta. [ Metal Clatters ]. Koeta ymmärtää toisen näkökulmaa. Try to understand the other person's point of view. Koeta kestää, AIex. Hold on, Alex.Come on. Stay with me. Koeta rentoutua ja ottaa rennosti. Try to relax and take it easy. Koeta keksiä jotain. Well , just figure it out, dude! Koeta olla liikkumatta. Try not to move around too much. Koeta ymmärtää Bessieä. Hey!Cut Bessie a little slack. Koeta olla kärsivällinen lasten kanssa. Try to be patient with children. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

koetan

en koeta

ii

koetat

et koeta

iii

koettaa

ei koeta

Plural

Positive

Negative

i

koetamme / koetetaan

emme koeta / ei koeteta

ii

koetatte

ette koeta

iii

koettavat

eivät koeta
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

koetin

en koettanut

ii

koetit

et koettanut

iii

koetti

ei koettanut

Plural

Positive

Negative

i

koetimme / koetettiin

emme koettaneet / ei koetettu

ii

koetitte

ette koettaneet

iii

koettivat

eivät koettaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen koettanut

en ole koettanut

ii

olet koettanut

et ole koettanut

iii

on koettanut

ei ole koettanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme koettaneet

emme ole koettaneet

ii

olette koettaneet

ette ole koettaneet

iii

ovat koettaneet

eivät ole koettaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin koettanut

en ollut koettanut

ii

olit koettanut

et ollut koettanut

iii

oli koettanut

ei ollut koettanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme koettaneet

emme olleet koettaneet

ii

olitte koettaneet

ette olleet koettaneet

iii

olivat koettaneet

eivät olleet koettaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

koettaisin

en koettaisi

ii

koettaisit

et koettaisi

iii

koettaisi

ei koettaisi

Plural

Positive

Negative

i

koettaisimme

emme koettaisi

ii

koettaisitte

ette koettaisi

iii

koettaisivat

eivät koettaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin koettanut

en olisi koettanut

ii

olisit koettanut

et olisi koettanut

iii

olisi koettanut

ei olisi koettanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme koettaneet

emme olisi koettaneet

ii

olisitte koettaneet

ette olisi koettaneet

iii

olisivat koettaneet

eivät olisi koettaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

koettanen

en koettane

ii

koettanet

et koettane

iii

koettanee

ei koettane

Plural

Positive

Negative

i

koettanemme

emme koettane

ii

koettanette

ette koettane

iii

koettanevat

eivät koettane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen koettanut

en liene koettanut

ii

lienet koettanut

et liene koettanut

iii

lienee koettanut

ei liene koettanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme koettaneet

emme liene koettaneet

ii

lienette koettaneet

ette liene koettaneet

iii

lienevät koettaneet

eivät liene koettaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

koeta

iii

koettakoon

Plural

i

koettakaamme

ii

koettakaa

iii

koettakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

koettaa

Tra

-ksi

koettaaksensa / koettaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

koettaessa

Ins

-in

koettaen

Ine

-ssa

koetettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

koettamaan

Ine

-ssa

koettamassa

Ela

-sta

koettamasta

Ade

-lla

koettamalla

Abe

-tta

koettamatta

Ins

-in

koettaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

koettaminen

Par

-ta

koettamista
Infinitive V

koettamaisillaan / koettamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

koetetaan

ei koeteta

Imperfect

koetettiin

ei koetettu

Potential

koetettaneen

ei koetettane

Conditional

koetettaisiin

ei koetettaisi

Imperative Present

koetettakoon

älköön koetettako

Imperative Perfect

olkoon koetettu

älköön koetettu

Positive

Negative

Present

koetetaan

ei koeteta

Imperfect

koetettiin

ei koetettu

Potential

koetettaneen

ei koetettane

Conditional

koetettaisiin

ei koetettaisi

Imperative Present

koetettakoon

älköön koetettako

Imperative Perfect

olkoon koetettu

älköön koetettu

Participle

Active

Passive

1st

koettava

koetettava

2nd

koettanut

koetettu

3rd

koettama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to experience, undergo; to suffer (transitive, rare, in this specific usage) ~ verkko = to check a (fishing) net Show more arrow right Adjectives kokematonkokenut Nouns koekokelaskokemus Verbs frequentative kokeillafactitive koettaa Show more arrow right From Proto-Finnic kokedak, from Proto-Uralic koke-. Show more arrow right
to experience kokea, tuntea, elää
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, kuulla
to try yrittää, koettaa, maistaa, koetella, kokea, tutkia
to search etsiä, tutkia, koluta, tarkastaa, suorittaa tarkastus jssk, kokea
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus; opensubtitles2; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Koeta kestää. Stay with me. Koeta keskittyä olennaiseen. Try to focus on the essentials. Koeta nyt levätä. Let's get some rest. Koeta nauttia pienistä hetkistä. Try to enjoy the small moments. Koeta liipaisinta. [ Metal Clatters ]. Koeta kerätä voimia ennen matkaa. Try to gather strength before the journey. Koeta kestää, AIex. Hold on, Alex.Come on. Stay with me. Koeta ymmärtää tilanteen vakavuus. Try to understand the seriousness of the situation. Koeta keksiä jotain. Well , just figure it out, dude! Koeta rentoutua ja unohtaa työasiat. Try to relax and forget about work matters. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

koen

en koe

ii

koet

et koe

iii

kokee

ei koe

Plural

Positive

Negative

i

koemme / koetaan

emme koe / ei koeta

ii

koette

ette koe

iii

kokevat

eivät koe
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

koin

en kokenut

ii

koit

et kokenut

iii

koki

ei kokenut

Plural

Positive

Negative

i

koimme / koettiin

emme kokeneet / ei koettu

ii

koitte

ette kokeneet

iii

kokivat

eivät kokeneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen kokenut

en ole kokenut

ii

olet kokenut

et ole kokenut

iii

on kokenut

ei ole kokenut

Plural

Positive

Negative

i

olemme kokeneet

emme ole kokeneet

ii

olette kokeneet

ette ole kokeneet

iii

ovat kokeneet

eivät ole kokeneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin kokenut

en ollut kokenut

ii

olit kokenut

et ollut kokenut

iii

oli kokenut

ei ollut kokenut

Plural

Positive

Negative

i

olimme kokeneet

emme olleet kokeneet

ii

olitte kokeneet

ette olleet kokeneet

iii

olivat kokeneet

eivät olleet kokeneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

kokisin

en kokisi

ii

kokisit

et kokisi

iii

kokisi

ei kokisi

Plural

Positive

Negative

i

kokisimme

emme kokisi

ii

kokisitte

ette kokisi

iii

kokisivat

eivät kokisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin kokenut

en olisi kokenut

ii

olisit kokenut

et olisi kokenut

iii

olisi kokenut

ei olisi kokenut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme kokeneet

emme olisi kokeneet

ii

olisitte kokeneet

ette olisi kokeneet

iii

olisivat kokeneet

eivät olisi kokeneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

kokenen

en kokene

ii

kokenet

et kokene

iii

kokenee

ei kokene

Plural

Positive

Negative

i

kokenemme

emme kokene

ii

kokenette

ette kokene

iii

kokenevat

eivät kokene
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen kokenut

en liene kokenut

ii

lienet kokenut

et liene kokenut

iii

lienee kokenut

ei liene kokenut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme kokeneet

emme liene kokeneet

ii

lienette kokeneet

ette liene kokeneet

iii

lienevät kokeneet

eivät liene kokeneet

Imperative

Singular

i

-

ii

koe

iii

kokekoon

Plural

i

kokekaamme

ii

kokekaa

iii

kokekoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

kokea

Tra

-ksi

kokeaksensa / kokeakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

kokiessa

Ins

-in

kokien

Ine

-ssa

koettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

kokemaan

Ine

-ssa

kokemassa

Ela

-sta

kokemasta

Ade

-lla

kokemalla

Abe

-tta

kokematta

Ins

-in

kokeman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

kokeminen

Par

-ta

kokemista
Infinitive V

kokemaisillaan / kokemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

koetaan

ei koeta

Imperfect

koettiin

ei koettu

Potential

koettaneen

ei koettane

Conditional

koettaisiin

ei koettaisi

Imperative Present

koettakoon

älköön koettako

Imperative Perfect

olkoon koettu

älköön koettu

Positive

Negative

Present

koetaan

ei koeta

Imperfect

koettiin

ei koettu

Potential

koettaneen

ei koettane

Conditional

koettaisiin

ei koettaisi

Imperative Present

koettakoon

älköön koettako

Imperative Perfect

olkoon koettu

älköön koettu

Participle

Active

Passive

1st

kokeva

koettava

2nd

kokenut

koettu

3rd

kokema

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept