logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

jäänmurtaja, noun
Word analysis
jäänmurtajasta

jäänmurtajasta

jäänmurtaja

Noun, Singular Elative

jää

Noun, Singular Genitive

+ murtaja

Noun, Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jäänmurtaja

jäänmurtajat

Par

-ta

jäänmurtajaa

jäänmurtajia

Gen

-n

jäänmurtajan

jäänmurtajien

Ill

mihin

jäänmurtajaan

jäänmurtajiin

Ine

-ssa

jäänmurtajassa

jäänmurtajissa

Ela

-sta

jäänmurtajasta

jäänmurtajista

All

-lle

jäänmurtajalle

jäänmurtajille

Ade

-lla

jäänmurtajalla

jäänmurtajilla

Abl

-lta

jäänmurtajalta

jäänmurtajilta

Tra

-ksi

jäänmurtajaksi

jäänmurtajiksi

Ess

-na

jäänmurtajana

jäänmurtajina

Abe

-tta

jäänmurtajatta

jäänmurtajitta

Com

-ne

-

jäänmurtajine

Ins

-in

-

jäänmurtajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jäänmurtaja

jäänmurtajat

Par

-ta

jäänmurtajaa

jäänmurtajia

Gen

-n

jäänmurtajan

jäänmurtajien

Ill

mihin

jäänmurtajaan

jäänmurtajiin

Ine

-ssa

jäänmurtajassa

jäänmurtajissa

Ela

-sta

jäänmurtajasta

jäänmurtajista

All

-lle

jäänmurtajalle

jäänmurtajille

Ade

-lla

jäänmurtajalla

jäänmurtajilla

Abl

-lta

jäänmurtajalta

jäänmurtajilta

Tra

-ksi

jäänmurtajaksi

jäänmurtajiksi

Ess

-na

jäänmurtajana

jäänmurtajina

Abe

-tta

jäänmurtajatta

jäänmurtajitta

Com

-ne

-

jäänmurtajine

Ins

-in

-

jäänmurtajin
icebreaker jäänmurtaja, tunnelman keventäjä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba-2020.08; Europarl8; WikiMatrix; EurLex-2 Siinä jäänmurtajanne. There's your ice-breaker! Oasis, jäänmurtaja tässä. Oasis, this is Icebreaker One. Se on loistava jäänmurtaja. That's a great conversation starter. Miehen idea jäänmurtajasta on se, että hän istuu viereeni ja röyhtäilee nimeni ruokalassa. A guy's idea of an icebreaker is sitting next to me in the cafeteria... and belching my name. Jäänmurtajia käytetään rahdin kuljetukseen ja jäänmurtoon. Icebreakers are used to carry cargo and break ice. Olemme panneet merkille, että Kiina rakentaa tälläkin hetkellä jäänmurtajaa. We observe that China is even now building an icebreaker. Jäänmurtajia ovat käyttäneet myös muutamat tieteelliset retkikunnat arktisilla alueilla. The icebreakers have also been used for a number of scientific expeditions in the Arctic. Aluksen etenemistä auttaa vain yksi jäänmurtaja, joka ei riitä pitämään jäitä poissa sen edestä. The one ice-breaker that is helping the ship to advance is insufficient to keep the ice out of its path. Kaksi päivää sitten jäänmurtajan miehistö luuli nähneensä ufon, kun outo ilmans-alus syöksyi Beaufortinmereen. Two days ago, the crew of an ice cutter working the Arctic Circle... thought they had seen a U.F.O. When a strange aircraft plunged into the Beaufort Sea. Siinä on jäänmurtaja USS Atka kuvattuna 13. maaliskuuta 1960 McMurdo Stationilla, Rossin jäähyllyllä, Etelämantereella. The image is a slightly altered photograph of the icebreaker USS Atka, taken on 13 March 1960 at McMurdo Station, Ross Ice Shelf, Antarctica. Show more arrow right

Wiktionary

An icebreaker. Show more arrow right jään +‎ murtaja Show more arrow right

Wikipedia

Icebreaker An icebreaker is a special-purpose ship or boat designed to move and navigate through ice-covered waters, and provide safe waterways for other boats and ships. Although the term usually refers to ice-breaking ships, it may also refer to smaller vessels, such as the icebreaking boats that were once used on the canals of the United Kingdom. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jäänmurtajani

jäänmurtajani

jäänmurtajasi

jäänmurtajasi

jäänmurtajansa

jäänmurtajansa

Par

-ta

jäänmurtajaani

jäänmurtajiani

jäänmurtajaasi

jäänmurtajiasi

jäänmurtajaansa

jäänmurtajiansa / jäänmurtajiaan

Gen

-n

jäänmurtajani

jäänmurtajieni

jäänmurtajasi

jäänmurtajiesi

jäänmurtajansa

jäänmurtajiensa

Ill

mihin

jäänmurtajaani

jäänmurtajiini

jäänmurtajaasi

jäänmurtajiisi

jäänmurtajaansa

jäänmurtajiinsa

Ine

-ssa

jäänmurtajassani

jäänmurtajissani

jäänmurtajassasi

jäänmurtajissasi

jäänmurtajassansa / jäänmurtajassaan

jäänmurtajissansa / jäänmurtajissaan

Ela

-sta

jäänmurtajastani

jäänmurtajistani

jäänmurtajastasi

jäänmurtajistasi

jäänmurtajastansa / jäänmurtajastaan

jäänmurtajistansa / jäänmurtajistaan

All

-lle

jäänmurtajalleni

jäänmurtajilleni

jäänmurtajallesi

jäänmurtajillesi

jäänmurtajallensa / jäänmurtajalleen

jäänmurtajillensa / jäänmurtajillean

Ade

-lla

jäänmurtajallani

jäänmurtajillani

jäänmurtajallasi

jäänmurtajillasi

jäänmurtajallansa / jäänmurtajallaan

jäänmurtajillansa / jäänmurtajillaan

Abl

-lta

jäänmurtajaltani

jäänmurtajiltani

jäänmurtajaltasi

jäänmurtajiltasi

jäänmurtajaltansa / jäänmurtajaltaan

jäänmurtajiltansa / jäänmurtajiltaan

Tra

-ksi

jäänmurtajakseni

jäänmurtajikseni

jäänmurtajaksesi

jäänmurtajiksesi

jäänmurtajaksensa / jäänmurtajakseen

jäänmurtajiksensa / jäänmurtajikseen

Ess

-na

jäänmurtajanani

jäänmurtajinani

jäänmurtajanasi

jäänmurtajinasi

jäänmurtajanansa / jäänmurtajanaan

jäänmurtajinansa / jäänmurtajinaan

Abe

-tta

jäänmurtajattani

jäänmurtajittani

jäänmurtajattasi

jäänmurtajittasi

jäänmurtajattansa / jäänmurtajattaan

jäänmurtajittansa / jäänmurtajittaan

Com

-ne

-

jäänmurtajineni

-

jäänmurtajinesi

-

jäänmurtajinensa / jäänmurtajineen

Singular

Plural

Nom

-

jäänmurtajani

jäänmurtajasi

jäänmurtajansa

jäänmurtajani

jäänmurtajasi

jäänmurtajansa

Par

-ta

jäänmurtajaani

jäänmurtajaasi

jäänmurtajaansa

jäänmurtajiani

jäänmurtajiasi

jäänmurtajiansa / jäänmurtajiaan

Gen

-n

jäänmurtajani

jäänmurtajasi

jäänmurtajansa

jäänmurtajieni

jäänmurtajiesi

jäänmurtajiensa

Ill

mihin

jäänmurtajaani

jäänmurtajaasi

jäänmurtajaansa

jäänmurtajiini

jäänmurtajiisi

jäänmurtajiinsa

Ine

-ssa

jäänmurtajassani

jäänmurtajassasi

jäänmurtajassansa / jäänmurtajassaan

jäänmurtajissani

jäänmurtajissasi

jäänmurtajissansa / jäänmurtajissaan

Ela

-sta

jäänmurtajastani

jäänmurtajastasi

jäänmurtajastansa / jäänmurtajastaan

jäänmurtajistani

jäänmurtajistasi

jäänmurtajistansa / jäänmurtajistaan

All

-lle

jäänmurtajalleni

jäänmurtajallesi

jäänmurtajallensa / jäänmurtajalleen

jäänmurtajilleni

jäänmurtajillesi

jäänmurtajillensa / jäänmurtajillean

Ade

-lla

jäänmurtajallani

jäänmurtajallasi

jäänmurtajallansa / jäänmurtajallaan

jäänmurtajillani

jäänmurtajillasi

jäänmurtajillansa / jäänmurtajillaan

Abl

-lta

jäänmurtajaltani

jäänmurtajaltasi

jäänmurtajaltansa / jäänmurtajaltaan

jäänmurtajiltani

jäänmurtajiltasi

jäänmurtajiltansa / jäänmurtajiltaan

Tra

-ksi

jäänmurtajakseni

jäänmurtajaksesi

jäänmurtajaksensa / jäänmurtajakseen

jäänmurtajikseni

jäänmurtajiksesi

jäänmurtajiksensa / jäänmurtajikseen

Ess

-na

jäänmurtajanani

jäänmurtajanasi

jäänmurtajanansa / jäänmurtajanaan

jäänmurtajinani

jäänmurtajinasi

jäänmurtajinansa / jäänmurtajinaan

Abe

-tta

jäänmurtajattani

jäänmurtajattasi

jäänmurtajattansa / jäänmurtajattaan

jäänmurtajittani

jäänmurtajittasi

jäänmurtajittansa / jäänmurtajittaan

Com

-ne

-

-

-

jäänmurtajineni

jäänmurtajinesi

jäänmurtajinensa / jäänmurtajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jäänmurtajamme

jäänmurtajamme

jäänmurtajanne

jäänmurtajanne

jäänmurtajansa

jäänmurtajansa

Par

-ta

jäänmurtajaamme

jäänmurtajiamme

jäänmurtajaanne

jäänmurtajianne

jäänmurtajaansa

jäänmurtajiansa / jäänmurtajiaan

Gen

-n

jäänmurtajamme

jäänmurtajiemme

jäänmurtajanne

jäänmurtajienne

jäänmurtajansa

jäänmurtajiensa

Ill

mihin

jäänmurtajaamme

jäänmurtajiimme

jäänmurtajaanne

jäänmurtajiinne

jäänmurtajaansa

jäänmurtajiinsa

Ine

-ssa

jäänmurtajassamme

jäänmurtajissamme

jäänmurtajassanne

jäänmurtajissanne

jäänmurtajassansa / jäänmurtajassaan

jäänmurtajissansa / jäänmurtajissaan

Ela

-sta

jäänmurtajastamme

jäänmurtajistamme

jäänmurtajastanne

jäänmurtajistanne

jäänmurtajastansa / jäänmurtajastaan

jäänmurtajistansa / jäänmurtajistaan

All

-lle

jäänmurtajallemme

jäänmurtajillemme

jäänmurtajallenne

jäänmurtajillenne

jäänmurtajallensa / jäänmurtajalleen

jäänmurtajillensa / jäänmurtajillean

Ade

-lla

jäänmurtajallamme

jäänmurtajillamme

jäänmurtajallanne

jäänmurtajillanne

jäänmurtajallansa / jäänmurtajallaan

jäänmurtajillansa / jäänmurtajillaan

Abl

-lta

jäänmurtajaltamme

jäänmurtajiltamme

jäänmurtajaltanne

jäänmurtajiltanne

jäänmurtajaltansa / jäänmurtajaltaan

jäänmurtajiltansa / jäänmurtajiltaan

Tra

-ksi

jäänmurtajaksemme

jäänmurtajiksemme

jäänmurtajaksenne

jäänmurtajiksenne

jäänmurtajaksensa / jäänmurtajakseen

jäänmurtajiksensa / jäänmurtajikseen

Ess

-na

jäänmurtajanamme

jäänmurtajinamme

jäänmurtajananne

jäänmurtajinanne

jäänmurtajanansa / jäänmurtajanaan

jäänmurtajinansa / jäänmurtajinaan

Abe

-tta

jäänmurtajattamme

jäänmurtajittamme

jäänmurtajattanne

jäänmurtajittanne

jäänmurtajattansa / jäänmurtajattaan

jäänmurtajittansa / jäänmurtajittaan

Com

-ne

-

jäänmurtajinemme

-

jäänmurtajinenne

-

jäänmurtajinensa / jäänmurtajineen

Singular

Plural

Nom

-

jäänmurtajamme

jäänmurtajanne

jäänmurtajansa

jäänmurtajamme

jäänmurtajanne

jäänmurtajansa

Par

-ta

jäänmurtajaamme

jäänmurtajaanne

jäänmurtajaansa

jäänmurtajiamme

jäänmurtajianne

jäänmurtajiansa / jäänmurtajiaan

Gen

-n

jäänmurtajamme

jäänmurtajanne

jäänmurtajansa

jäänmurtajiemme

jäänmurtajienne

jäänmurtajiensa

Ill

mihin

jäänmurtajaamme

jäänmurtajaanne

jäänmurtajaansa

jäänmurtajiimme

jäänmurtajiinne

jäänmurtajiinsa

Ine

-ssa

jäänmurtajassamme

jäänmurtajassanne

jäänmurtajassansa / jäänmurtajassaan

jäänmurtajissamme

jäänmurtajissanne

jäänmurtajissansa / jäänmurtajissaan

Ela

-sta

jäänmurtajastamme

jäänmurtajastanne

jäänmurtajastansa / jäänmurtajastaan

jäänmurtajistamme

jäänmurtajistanne

jäänmurtajistansa / jäänmurtajistaan

All

-lle

jäänmurtajallemme

jäänmurtajallenne

jäänmurtajallensa / jäänmurtajalleen

jäänmurtajillemme

jäänmurtajillenne

jäänmurtajillensa / jäänmurtajillean

Ade

-lla

jäänmurtajallamme

jäänmurtajallanne

jäänmurtajallansa / jäänmurtajallaan

jäänmurtajillamme

jäänmurtajillanne

jäänmurtajillansa / jäänmurtajillaan

Abl

-lta

jäänmurtajaltamme

jäänmurtajaltanne

jäänmurtajaltansa / jäänmurtajaltaan

jäänmurtajiltamme

jäänmurtajiltanne

jäänmurtajiltansa / jäänmurtajiltaan

Tra

-ksi

jäänmurtajaksemme

jäänmurtajaksenne

jäänmurtajaksensa / jäänmurtajakseen

jäänmurtajiksemme

jäänmurtajiksenne

jäänmurtajiksensa / jäänmurtajikseen

Ess

-na

jäänmurtajanamme

jäänmurtajananne

jäänmurtajanansa / jäänmurtajanaan

jäänmurtajinamme

jäänmurtajinanne

jäänmurtajinansa / jäänmurtajinaan

Abe

-tta

jäänmurtajattamme

jäänmurtajattanne

jäänmurtajattansa / jäänmurtajattaan

jäänmurtajittamme

jäänmurtajittanne

jäänmurtajittansa / jäänmurtajittaan

Com

-ne

-

-

-

jäänmurtajinemme

jäänmurtajinenne

jäänmurtajinensa / jäänmurtajineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jää

jäät

Par

-ta

jäätä

jäitä

Gen

-n

jään

jäitten / jäiden

Ill

mihin

jäähän

jäihin

Ine

-ssa

jäässä

jäissä

Ela

-sta

jäästä

jäistä

All

-lle

jäälle

jäille

Ade

-lla

jäällä

jäillä

Abl

-lta

jäältä

jäiltä

Tra

-ksi

jääksi

jäiksi

Ess

-na

jäänä

jäinä

Abe

-tta

jäättä

jäittä

Com

-ne

-

jäine

Ins

-in

-

jäin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jää

jäät

Par

-ta

jäätä

jäitä

Gen

-n

jään

jäitten / jäiden

Ill

mihin

jäähän

jäihin

Ine

-ssa

jäässä

jäissä

Ela

-sta

jäästä

jäistä

All

-lle

jäälle

jäille

Ade

-lla

jäällä

jäillä

Abl

-lta

jäältä

jäiltä

Tra

-ksi

jääksi

jäiksi

Ess

-na

jäänä

jäinä

Abe

-tta

jäättä

jäittä

Com

-ne

-

jäine

Ins

-in

-

jäin
ice jää, jäätelö, jäätelöannos
yea
Show more arrow right OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; ParaCrawl Corpus Jää oli ohutta ja petollista järvellä. The ice was thin and treacherous on the lake. Jää sulaa nopeasti kevätauringon lämmöstä. The ice melts quickly in the warmth of the spring sun. Ei jäähyväisiä. No fond farewells. Jää on kaksiteräinen miekka. Lce cuts both ways. Jääni sulaa. Oh, my ice is melting. Tämä on jääkahvini. That's my ice coffee. Onko jääpaloja? There any ice cubes? Isä, jäävuoria! Dad, icebergs! Siinä jäänmurtajanne. There's your ice-breaker! 5 kpl jääpaloja. Handful of ice cubes. Show more arrow right

Wiktionary

ice (water in solid form) ice (any substance having the appearance of ice) rock; in the expression on the rocks = jäillä (adessive plural of jää) (slang, drugs) ice (crystal form of methamphetamine) Show more arrow right jäädyttääjäätelöjäätikköjäätyäjäätääliikkua heikoilla jäillämusta jää Show more arrow right ahtojääajojäähiilihappojäähöttöjääjäidenlähtöjärvenjääjääaavikkojääaikajääbalettijääestejääetikkajäähaijäähakkujäähallijääharkkojäähelmijäähilejäähöttöjääkaappijääkaappikylmäjääkaappimargariinijääkaappipakastinjääkahvijääkairajääkalajääkalikkajääkarhujääkausijääkautinenjääkelijääkellarijääkenkäjääkenttäjääkidejääkiekkojääkiekkoilijajääkiekkojoukkuejääkiekkokaukalojääkiekkokenttäjääkiekkomailajääkiekko-ottelujääkiekkopelijääkiitäjäjääkimpalejääkolkkajääkonejääkoukkujääkuikkajääkukkajääkuutiojääkylmäjäälasijäälaukkujäälautajäälautailujäälauttajääleikejääleinikkijäälintujäälohkarejääluokitusjäämaksujäämaksuluokkajäämerijäämurskajäänaskalijäänestoainejäänharmaajäänhoitokonejäänlähtöjäänmuodostusjäänmurtajajäänsininenjäänsärkijäjääolotjääpalajääpalakonejääpalalokerikkojääpalapihditjääpalapussijääpallojääpalloilijajääpalloilujääpallojoukkuejääpallokenttäjääpallomailajääpallo-ottelujääpatojääpeitejääpiikkijääpoltejääpuikkojääpurikasjääpurjehdusjääpursijääpussijääpyyntijääraappajääraejääratajäärata-ajojääriitejääruohokasvijääröykkiöjääsalaattijääshowjääskrabajääsohjojäästadionjääsukellusjääsumujääsurfausjääsurffausjäätanssijääteejääteitsejäätiejäätiedotusjäätilannejääturskajäätuurajääurheilujäävahvisteinenjäävahvistettujäävahvistusjäävaroitusjääveistosjäävesijää-viileäkaappijäävirtajäävuorijäävuorisalaattikeinojääkevätjääkiintojääkohvajääkristallijääkuivajäälautasjäälauttajääluonnonjäämannerjäämehujäämerijäämuovijäämusta jäänapajääpaannejääpohjajäärautajääsyysjäätekojääteräsjääumpijäävesijää Show more arrow right From Proto-Finnic jää, from Proto-Finno-Ugric jäŋe. Cognates include Estonian jää, Northern Sami jiekŋa, Hungarian jég, Mansi я̄ӈк (â̄ňk), Khanty йӛӈк (jə̂ňk). See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

Ice Ice is water frozen into a solid state. Depending on the presence of impurities such as particles of soil or bubbles of air, it can appear transparent or a more or less opaque bluish-white color. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jääni

jääni

jääsi

jääsi

jäänsä

jäänsä

Par

-ta

jäätäni

jäitäni

jäätäsi

jäitäsi

jäätänsä / jäätään

jäitänsä / jäitään

Gen

-n

jääni

jäitteni / jäideni

jääsi

jäittesi / jäidesi

jäänsä

jäittensä / jäidensä

Ill

mihin

jäähäni

jäihini

jäähäsi

jäihisi

jäähänsä

jäihinsä

Ine

-ssa

jäässäni

jäissäni

jäässäsi

jäissäsi

jäässänsä / jäässään

jäissänsä / jäissään

Ela

-sta

jäästäni

jäistäni

jäästäsi

jäistäsi

jäästänsä / jäästään

jäistänsä / jäistään

All

-lle

jäälleni

jäilleni

jäällesi

jäillesi

jäällensä / jäälleen

jäillensä / jäilleän

Ade

-lla

jäälläni

jäilläni

jäälläsi

jäilläsi

jäällänsä / jäällään

jäillänsä / jäillään

Abl

-lta

jäältäni

jäiltäni

jäältäsi

jäiltäsi

jäältänsä / jäältään

jäiltänsä / jäiltään

Tra

-ksi

jääkseni

jäikseni

jääksesi

jäiksesi

jääksensä / jääkseen

jäiksensä / jäikseen

Ess

-na

jäänäni

jäinäni

jäänäsi

jäinäsi

jäänänsä / jäänään

jäinänsä / jäinään

Abe

-tta

jäättäni

jäittäni

jäättäsi

jäittäsi

jäättänsä / jäättään

jäittänsä / jäittään

Com

-ne

-

jäineni

-

jäinesi

-

jäinensä / jäineen

Singular

Plural

Nom

-

jääni

jääsi

jäänsä

jääni

jääsi

jäänsä

Par

-ta

jäätäni

jäätäsi

jäätänsä / jäätään

jäitäni

jäitäsi

jäitänsä / jäitään

Gen

-n

jääni

jääsi

jäänsä

jäitteni / jäideni

jäittesi / jäidesi

jäittensä / jäidensä

Ill

mihin

jäähäni

jäähäsi

jäähänsä

jäihini

jäihisi

jäihinsä

Ine

-ssa

jäässäni

jäässäsi

jäässänsä / jäässään

jäissäni

jäissäsi

jäissänsä / jäissään

Ela

-sta

jäästäni

jäästäsi

jäästänsä / jäästään

jäistäni

jäistäsi

jäistänsä / jäistään

All

-lle

jäälleni

jäällesi

jäällensä / jäälleen

jäilleni

jäillesi

jäillensä / jäilleän

Ade

-lla

jäälläni

jäälläsi

jäällänsä / jäällään

jäilläni

jäilläsi

jäillänsä / jäillään

Abl

-lta

jäältäni

jäältäsi

jäältänsä / jäältään

jäiltäni

jäiltäsi

jäiltänsä / jäiltään

Tra

-ksi

jääkseni

jääksesi

jääksensä / jääkseen

jäikseni

jäiksesi

jäiksensä / jäikseen

Ess

-na

jäänäni

jäänäsi

jäänänsä / jäänään

jäinäni

jäinäsi

jäinänsä / jäinään

Abe

-tta

jäättäni

jäättäsi

jäättänsä / jäättään

jäittäni

jäittäsi

jäittänsä / jäittään

Com

-ne

-

-

-

jäineni

jäinesi

jäinensä / jäineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jäämme

jäämme

jäänne

jäänne

jäänsä

jäänsä

Par

-ta

jäätämme

jäitämme

jäätänne

jäitänne

jäätänsä / jäätään

jäitänsä / jäitään

Gen

-n

jäämme

jäittemme / jäidemme

jäänne

jäittenne / jäidenne

jäänsä

jäittensä / jäidensä

Ill

mihin

jäähämme

jäihimme

jäähänne

jäihinne

jäähänsä

jäihinsä

Ine

-ssa

jäässämme

jäissämme

jäässänne

jäissänne

jäässänsä / jäässään

jäissänsä / jäissään

Ela

-sta

jäästämme

jäistämme

jäästänne

jäistänne

jäästänsä / jäästään

jäistänsä / jäistään

All

-lle

jäällemme

jäillemme

jäällenne

jäillenne

jäällensä / jäälleen

jäillensä / jäilleän

Ade

-lla

jäällämme

jäillämme

jäällänne

jäillänne

jäällänsä / jäällään

jäillänsä / jäillään

Abl

-lta

jäältämme

jäiltämme

jäältänne

jäiltänne

jäältänsä / jäältään

jäiltänsä / jäiltään

Tra

-ksi

jääksemme

jäiksemme

jääksenne

jäiksenne

jääksensä / jääkseen

jäiksensä / jäikseen

Ess

-na

jäänämme

jäinämme

jäänänne

jäinänne

jäänänsä / jäänään

jäinänsä / jäinään

Abe

-tta

jäättämme

jäittämme

jäättänne

jäittänne

jäättänsä / jäättään

jäittänsä / jäittään

Com

-ne

-

jäinemme

-

jäinenne

-

jäinensä / jäineen

Singular

Plural

Nom

-

jäämme

jäänne

jäänsä

jäämme

jäänne

jäänsä

Par

-ta

jäätämme

jäätänne

jäätänsä / jäätään

jäitämme

jäitänne

jäitänsä / jäitään

Gen

-n

jäämme

jäänne

jäänsä

jäittemme / jäidemme

jäittenne / jäidenne

jäittensä / jäidensä

Ill

mihin

jäähämme

jäähänne

jäähänsä

jäihimme

jäihinne

jäihinsä

Ine

-ssa

jäässämme

jäässänne

jäässänsä / jäässään

jäissämme

jäissänne

jäissänsä / jäissään

Ela

-sta

jäästämme

jäästänne

jäästänsä / jäästään

jäistämme

jäistänne

jäistänsä / jäistään

All

-lle

jäällemme

jäällenne

jäällensä / jäälleen

jäillemme

jäillenne

jäillensä / jäilleän

Ade

-lla

jäällämme

jäällänne

jäällänsä / jäällään

jäillämme

jäillänne

jäillänsä / jäillään

Abl

-lta

jäältämme

jäältänne

jäältänsä / jäältään

jäiltämme

jäiltänne

jäiltänsä / jäiltään

Tra

-ksi

jääksemme

jääksenne

jääksensä / jääkseen

jäiksemme

jäiksenne

jäiksensä / jäikseen

Ess

-na

jäänämme

jäänänne

jäänänsä / jäänään

jäinämme

jäinänne

jäinänsä / jäinään

Abe

-tta

jäättämme

jäättänne

jäättänsä / jäättään

jäittämme

jäittänne

jäittänsä / jäittään

Com

-ne

-

-

-

jäinemme

jäinenne

jäinensä / jäineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murtaja

murtajat

Par

-ta

murtajaa / murtajata

murtajia

Gen

-n

murtajan

murtajien

Ill

mihin

murtajaan

murtajiin

Ine

-ssa

murtajassa

murtajissa

Ela

-sta

murtajasta

murtajista

All

-lle

murtajalle

murtajille

Ade

-lla

murtajalla

murtajilla

Abl

-lta

murtajalta

murtajilta

Tra

-ksi

murtajaksi

murtajiksi

Ess

-na

murtajana

murtajina

Abe

-tta

murtajatta

murtajitta

Com

-ne

-

murtajine

Ins

-in

-

murtajin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

murtaja

murtajat

Par

-ta

murtajaa / murtajata

murtajia

Gen

-n

murtajan

murtajien

Ill

mihin

murtajaan

murtajiin

Ine

-ssa

murtajassa

murtajissa

Ela

-sta

murtajasta

murtajista

All

-lle

murtajalle

murtajille

Ade

-lla

murtajalla

murtajilla

Abl

-lta

murtajalta

murtajilta

Tra

-ksi

murtajaksi

murtajiksi

Ess

-na

murtajana

murtajina

Abe

-tta

murtajatta

murtajitta

Com

-ne

-

murtajine

Ins

-in

-

murtajin
icebreaker
breaker
the breaker
engine to break down
engine to break
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; ParaCrawl Corpus; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Tilde MODEL Corpus; JRC-Acquis; SETIMES2 Murtaja jatkoi matkaa kohti satamaa. The icebreaker continued its journey towards the port. Valmistaja murtaja (6). Manufacturer breaker (14). Suuri murtaja mursi jäät laivan edestä. The big icebreaker broke the ice in front of the ship. Murtaja ei tehoa siihen. That's too many for a password cracker. Murtaja oli tarpeen jään hajottamiseksi. An icebreaker was needed to break up the ice. Tuokaa murtaja nopeasti tänne! Get that spanner over here fast! Meri oli täynnä murtaja jälkiä. The sea was full of icebreaker tracks. Käytä murtajaa! Use the ram! Murtaja avasi väylän satamaan saapuvalle alukselle. The icebreaker cleared a path for the ship arriving at the port. Murtaja valmistuu vuoden 2016 alussa. The vessel will be delivered by winter 2016. Show more arrow right

Wiktionary

breaker (someone or something that breaks; used chiefly as headword in compound terms) (computing) cracker (one who cracks, i.e. overcomes computer software or security restrictions) Fin:Denuvon piratismintorjuntaohjelman murtaja pidätettiin eilen.Eng:The cracker of Denuvo anti-piracy software was arrested yesterday. Short for jäänmurtaja. Fin:Edellisen kerran kaikki murtajat ovat olleet samaan aikaan töissä talvella 2010-2011.Eng:The previous time all icebreakers were simutaneously in operation was in the winter 2010-2011. Show more arrow right aallonmurtaja (“breakwater”) asuntomurtaja (“housebreaker”) jäänmurtaja (“icebreaker”) koodinmurtaja (“codebreaker”) lakonmurtaja (“strikebreaker”) Murtajadivisioona murtajalaivasto (“icebreaker fleet”) muurinmurtaja (“battering ram”) Show more arrow right murtaa (“to break, crack”) +‎ -ja (“-er”) Show more arrow right

Wikipedia

Murtaja (1890 icebreaker) Murtaja was a Finnish state-owned steam-powered icebreaker. Built in 1890 by Bergsunds Mekaniska Verkstads AB in Stockholm, Sweden, she was the first state-owned icebreaker of Finland and one of the first purpose-built icebreakers in the world. Murtaja remained in service for 68 years until she was decommissioned and broken up in 1958 after having been replaced by the diesel-electric Karhu. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtajani

murtajani

murtajasi

murtajasi

murtajansa

murtajansa

Par

-ta

murtajaani / murtajatani

murtajiani

murtajaasi / murtajatasi

murtajiasi

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajani

murtajieni

murtajasi

murtajiesi

murtajansa

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaani

murtajiini

murtajaasi

murtajiisi

murtajaansa

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassani

murtajissani

murtajassasi

murtajissasi

murtajassansa / murtajassaan

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastani

murtajistani

murtajastasi

murtajistasi

murtajastansa / murtajastaan

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajalleni

murtajilleni

murtajallesi

murtajillesi

murtajallensa / murtajalleen

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallani

murtajillani

murtajallasi

murtajillasi

murtajallansa / murtajallaan

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltani

murtajiltani

murtajaltasi

murtajiltasi

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajakseni

murtajikseni

murtajaksesi

murtajiksesi

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanani

murtajinani

murtajanasi

murtajinasi

murtajanansa / murtajanaan

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattani

murtajittani

murtajattasi

murtajittasi

murtajattansa / murtajattaan

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

murtajineni

-

murtajinesi

-

murtajinensa / murtajineen

Singular

Plural

Nom

-

murtajani

murtajasi

murtajansa

murtajani

murtajasi

murtajansa

Par

-ta

murtajaani / murtajatani

murtajaasi / murtajatasi

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiani

murtajiasi

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajani

murtajasi

murtajansa

murtajieni

murtajiesi

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaani

murtajaasi

murtajaansa

murtajiini

murtajiisi

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassani

murtajassasi

murtajassansa / murtajassaan

murtajissani

murtajissasi

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastani

murtajastasi

murtajastansa / murtajastaan

murtajistani

murtajistasi

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajalleni

murtajallesi

murtajallensa / murtajalleen

murtajilleni

murtajillesi

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallani

murtajallasi

murtajallansa / murtajallaan

murtajillani

murtajillasi

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltani

murtajaltasi

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltani

murtajiltasi

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajakseni

murtajaksesi

murtajaksensa / murtajakseen

murtajikseni

murtajiksesi

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanani

murtajanasi

murtajanansa / murtajanaan

murtajinani

murtajinasi

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattani

murtajattasi

murtajattansa / murtajattaan

murtajittani

murtajittasi

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

-

-

murtajineni

murtajinesi

murtajinensa / murtajineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

murtajamme

murtajamme

murtajanne

murtajanne

murtajansa

murtajansa

Par

-ta

murtajaamme / murtajatamme

murtajiamme

murtajaanne / murtajatanne

murtajianne

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajamme

murtajiemme

murtajanne

murtajienne

murtajansa

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaamme

murtajiimme

murtajaanne

murtajiinne

murtajaansa

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassamme

murtajissamme

murtajassanne

murtajissanne

murtajassansa / murtajassaan

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastamme

murtajistamme

murtajastanne

murtajistanne

murtajastansa / murtajastaan

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajallemme

murtajillemme

murtajallenne

murtajillenne

murtajallensa / murtajalleen

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallamme

murtajillamme

murtajallanne

murtajillanne

murtajallansa / murtajallaan

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltamme

murtajiltamme

murtajaltanne

murtajiltanne

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajaksemme

murtajiksemme

murtajaksenne

murtajiksenne

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanamme

murtajinamme

murtajananne

murtajinanne

murtajanansa / murtajanaan

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattamme

murtajittamme

murtajattanne

murtajittanne

murtajattansa / murtajattaan

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

murtajinemme

-

murtajinenne

-

murtajinensa / murtajineen

Singular

Plural

Nom

-

murtajamme

murtajanne

murtajansa

murtajamme

murtajanne

murtajansa

Par

-ta

murtajaamme / murtajatamme

murtajaanne / murtajatanne

murtajaansa / murtajatansa / murtajataan

murtajiamme

murtajianne

murtajiansa / murtajiaan

Gen

-n

murtajamme

murtajanne

murtajansa

murtajiemme

murtajienne

murtajiensa

Ill

mihin

murtajaamme

murtajaanne

murtajaansa

murtajiimme

murtajiinne

murtajiinsa

Ine

-ssa

murtajassamme

murtajassanne

murtajassansa / murtajassaan

murtajissamme

murtajissanne

murtajissansa / murtajissaan

Ela

-sta

murtajastamme

murtajastanne

murtajastansa / murtajastaan

murtajistamme

murtajistanne

murtajistansa / murtajistaan

All

-lle

murtajallemme

murtajallenne

murtajallensa / murtajalleen

murtajillemme

murtajillenne

murtajillensa / murtajillean

Ade

-lla

murtajallamme

murtajallanne

murtajallansa / murtajallaan

murtajillamme

murtajillanne

murtajillansa / murtajillaan

Abl

-lta

murtajaltamme

murtajaltanne

murtajaltansa / murtajaltaan

murtajiltamme

murtajiltanne

murtajiltansa / murtajiltaan

Tra

-ksi

murtajaksemme

murtajaksenne

murtajaksensa / murtajakseen

murtajiksemme

murtajiksenne

murtajiksensa / murtajikseen

Ess

-na

murtajanamme

murtajananne

murtajanansa / murtajanaan

murtajinamme

murtajinanne

murtajinansa / murtajinaan

Abe

-tta

murtajattamme

murtajattanne

murtajattansa / murtajattaan

murtajittamme

murtajittanne

murtajittansa / murtajittaan

Com

-ne

-

-

-

murtajinemme

murtajinenne

murtajinensa / murtajineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept