logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

joutaa, verb
Word analysis
joutanut

joutanut

joutaa

Verb, Active voice Indicative Preterite Con negative form of verb Singular

joutaa

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(intransitive) To make it (in time), arrive (in time), reach (in time) ((to/at/in) a place = allative or illative). (transitive) (+ infinitive) To have/find time (to do). (intransitive) To be ready/fit (for a place (that is considered negative) = illative), ought to be (somewhere = illative). Fin:Tuo pöytä joutaa kaatopaikalle.Eng:That table is ready for the dump. Show more arrow right (to arrive in time) ehtiä, keritä(to have/find time to do) ehtiä, keritä Show more arrow right Adjectives joutavajoutilas Verbs joutua Show more arrow right From Proto-Finnic joutadak. Show more arrow right
to have time joutaa, ennättää, keritä
to be fit joutaa
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; ParaCrawl Corpus; Literature Hän ei joutanut odottamaan minua. He didn't have time to wait for me. En joutanut vastaamaan puhelimeen. I didn't have time to answer the phone. En ole koskaan joutanut naimisiin. I've never married. Olisitte joutanut lukkojen taakse. The judge should have put you behind bars. Ei kukaan joutanut kuulemaan häntä. Thokk refuses to weep for him. Kyllä joutaa. It'll wait. Hän ei joutanut odottamaan kauempaa. He didn't have time to wait any longer. Kun ei ollut rikas, ei siihen joutanut. When one was not rich one had no time for that sort of thing. En joutanut edes panemaan hattua päähäni. ‘ I had not even time to put on my hat. Hän sanoi, että olisitte joutanut jo lähteä. Ma'am, he says your checkout time is long past. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

joudan

en jouda

ii

joudat

et jouda

iii

joutaa

ei jouda

Plural

Positive

Negative

i

joudamme / joudetaan

emme jouda / ei joudeta

ii

joudatte

ette jouda

iii

joutavat

eivät jouda
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

joudin

en joutanut

ii

joudit

et joutanut

iii

jouti

ei joutanut

Plural

Positive

Negative

i

joudimme / joudettiin

emme joutaneet / ei joudettu

ii

jouditte

ette joutaneet

iii

joutivat

eivät joutaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen joutanut

en ole joutanut

ii

olet joutanut

et ole joutanut

iii

on joutanut

ei ole joutanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme joutaneet

emme ole joutaneet

ii

olette joutaneet

ette ole joutaneet

iii

ovat joutaneet

eivät ole joutaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin joutanut

en ollut joutanut

ii

olit joutanut

et ollut joutanut

iii

oli joutanut

ei ollut joutanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme joutaneet

emme olleet joutaneet

ii

olitte joutaneet

ette olleet joutaneet

iii

olivat joutaneet

eivät olleet joutaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

joutaisin

en joutaisi

ii

joutaisit

et joutaisi

iii

joutaisi

ei joutaisi

Plural

Positive

Negative

i

joutaisimme

emme joutaisi

ii

joutaisitte

ette joutaisi

iii

joutaisivat

eivät joutaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin joutanut

en olisi joutanut

ii

olisit joutanut

et olisi joutanut

iii

olisi joutanut

ei olisi joutanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme joutaneet

emme olisi joutaneet

ii

olisitte joutaneet

ette olisi joutaneet

iii

olisivat joutaneet

eivät olisi joutaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

joutanen

en joutane

ii

joutanet

et joutane

iii

joutanee

ei joutane

Plural

Positive

Negative

i

joutanemme

emme joutane

ii

joutanette

ette joutane

iii

joutanevat

eivät joutane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen joutanut

en liene joutanut

ii

lienet joutanut

et liene joutanut

iii

lienee joutanut

ei liene joutanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme joutaneet

emme liene joutaneet

ii

lienette joutaneet

ette liene joutaneet

iii

lienevät joutaneet

eivät liene joutaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jouda

iii

joutakoon

Plural

i

joutakaamme

ii

joutakaa

iii

joutakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

joutaa

Tra

-ksi

joutaaksensa / joutaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

joutaessa

Ins

-in

joutaen

Ine

-ssa

joudettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

joutamaan

Ine

-ssa

joutamassa

Ela

-sta

joutamasta

Ade

-lla

joutamalla

Abe

-tta

joutamatta

Ins

-in

joutaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

joutaminen

Par

-ta

joutamista
Infinitive V

joutamaisillaan / joutamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

joudetaan

ei joudeta

Imperfect

joudettiin

ei joudettu

Potential

joudettaneen

ei joudettane

Conditional

joudettaisiin

ei joudettaisi

Imperative Present

joudettakoon

älköön joudettako

Imperative Perfect

olkoon joudettu

älköön joudettu

Positive

Negative

Present

joudetaan

ei joudeta

Imperfect

joudettiin

ei joudettu

Potential

joudettaneen

ei joudettane

Conditional

joudettaisiin

ei joudettaisi

Imperative Present

joudettakoon

älköön joudettako

Imperative Perfect

olkoon joudettu

älköön joudettu

Participle

Active

Passive

1st

joutava

joudettava

2nd

joutanut

joudettu

3rd

joutama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept