logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

ennättää, verb
Word analysis
ennättää SeeHide full analysisArrow downArrow up

ennättää

ennättää

Verb, Present, 3rd person singular

ennättää

ennättää

Verb, First infinitive
Report an issue

Wiktionary

(intransitive, when in a hurry) To make it (in time), arrive (in time), reach (in time) ((to/at/in) a place = allative or illative). (transitive, auxiliary, + infinitive; when in a hurry) To have/find time (to do). (intransitive) To reach, get as far as, make it ((to) a place = allative or illative). (transitive, + genitive-accusative) To catch up to/with, take by surprise. Show more arrow right (to arrive in time) entää, ehtiä, keritä, joutaa(to have/find time to do) ehtiä, keritä, joutaa(to reach, get as far as, make it) saavuttaa Show more arrow right Nouns ennätys Show more arrow right entää +‎ -ttää Show more arrow right
to arrive in time ennättää
to reach päästä, saavuttaa, tavoittaa, yltää, tulla, ennättää
to have time joutaa, ennättää, keritä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Opus, GNOME KDE4, sentence 9500.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2345678.; Literature; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 1234567.; Europarl Parallel Corpus Avataan portti ennen kuin joku ennättää ensin. Dial out of here before anyone else can dial in. Miten hän aina ennättää olemaan niin varhain paikalla? How does he always manage to be so early? Kaksonen ennätti ensin. But Gemini got there first. Voinko ennättää tehdä tämän tehtävän ennen kuin kokous alkaa? Can I manage to finish this task before the meeting starts? Nainen ei ennättänyt edes huutaa. The woman did not even have time to scream. Hän ehti ennättää ostaa lentoliput ennen kuin hinnat nousivat. She managed to buy plane tickets before the prices went up. Miten sinä tänne ennätit? How did you get in here? Hän ei ennättänyt syödä aamiaista. He didn't have time to eat breakfast. Kaikki pyysivät innolla päivän askareissa ennättää edelle aurinkoa. All are anxious to get the start of the sun, in the business of the day. Lennä nyt tiehesi, Jarro, ennen kuin mies ennättää ladata uudelleen!. Now fly away, Jarro, before the man has time to load again!. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ennätän

en ennätä

ii

ennätät

et ennätä

iii

ennättää

ei ennätä

Plural

Positive

Negative

i

ennätämme / ennätetään

emme ennätä / ei ennätetä

ii

ennätätte

ette ennätä

iii

ennättävät

eivät ennätä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ennätin

en ennättänyt

ii

ennätit

et ennättänyt

iii

ennätti

ei ennättänyt

Plural

Positive

Negative

i

ennätimme / ennätettiin

emme ennättäneet / ei ennätetty

ii

ennätitte

ette ennättäneet

iii

ennättivät

eivät ennättäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen ennättänyt

en ole ennättänyt

ii

olet ennättänyt

et ole ennättänyt

iii

on ennättänyt

ei ole ennättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme ennättäneet

emme ole ennättäneet

ii

olette ennättäneet

ette ole ennättäneet

iii

ovat ennättäneet

eivät ole ennättäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin ennättänyt

en ollut ennättänyt

ii

olit ennättänyt

et ollut ennättänyt

iii

oli ennättänyt

ei ollut ennättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme ennättäneet

emme olleet ennättäneet

ii

olitte ennättäneet

ette olleet ennättäneet

iii

olivat ennättäneet

eivät olleet ennättäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ennättäisin

en ennättäisi

ii

ennättäisit

et ennättäisi

iii

ennättäisi

ei ennättäisi

Plural

Positive

Negative

i

ennättäisimme

emme ennättäisi

ii

ennättäisitte

ette ennättäisi

iii

ennättäisivät

eivät ennättäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin ennättänyt

en olisi ennättänyt

ii

olisit ennättänyt

et olisi ennättänyt

iii

olisi ennättänyt

ei olisi ennättänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme ennättäneet

emme olisi ennättäneet

ii

olisitte ennättäneet

ette olisi ennättäneet

iii

olisivat ennättäneet

eivät olisi ennättäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

ennättänen

en ennättäne

ii

ennättänet

et ennättäne

iii

ennättänee

ei ennättäne

Plural

Positive

Negative

i

ennättänemme

emme ennättäne

ii

ennättänette

ette ennättäne

iii

ennättänevät

eivät ennättäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen ennättänyt

en liene ennättänyt

ii

lienet ennättänyt

et liene ennättänyt

iii

lienee ennättänyt

ei liene ennättänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme ennättäneet

emme liene ennättäneet

ii

lienette ennättäneet

ette liene ennättäneet

iii

lienevät ennättäneet

eivät liene ennättäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ennätä

iii

ennättäköön

Plural

i

ennättäkäämme

ii

ennättäkää

iii

ennättäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

ennättää

Tra

-ksi

ennättääksensä / ennättääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

ennättäessä

Ins

-in

ennättäen

Ine

-ssa

ennätettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ennättämään

Ine

-ssa

ennättämässä

Ela

-sta

ennättämästä

Ade

-lla

ennättämällä

Abe

-tta

ennättämättä

Ins

-in

ennättämän

Ins

-in

ennätettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ennättäminen

Par

-ta

ennättämistä
Infinitive V

ennättämäisillänsä / ennättämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

ennätetään

ei ennätetä

Imperfect

ennätettiin

ei ennätetty

Potential

ennätettäneen

ei ennätettäne

Conditional

ennätettäisiin

ei ennätettäisi

Imperative Present

ennätettäköön

älköön ennätettäkö

Imperative Perfect

olkoon ennätetty

älköön ennätetty

Positive

Negative

Present

ennätetään

ei ennätetä

Imperfect

ennätettiin

ei ennätetty

Potential

ennätettäneen

ei ennätettäne

Conditional

ennätettäisiin

ei ennätettäisi

Imperative Present

ennätettäköön

älköön ennätettäkö

Imperative Perfect

olkoon ennätetty

älköön ennätetty

Participle

Active

Passive

1st

ennättävä

ennätettävä

2nd

ennättänyt

ennätetty

3rd

ennättämä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept