logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

jatkuminen, noun
Word analysis
jatkuminen

jatkuminen

jatkuminen

Noun, Singular Nominative

jatkua

Verb, Derivation with suffix minen Singular Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jatkuminen

jatkumiset

Par

-ta

jatkumista

jatkumisia

Gen

-n

jatkumisen

jatkumisien / jatkumisten

Ill

mihin

jatkumiseen

jatkumisiin

Ine

-ssa

jatkumisessa

jatkumisissa

Ela

-sta

jatkumisesta

jatkumisista

All

-lle

jatkumiselle

jatkumisille

Ade

-lla

jatkumisella

jatkumisilla

Abl

-lta

jatkumiselta

jatkumisilta

Tra

-ksi

jatkumiseksi

jatkumisiksi

Ess

-na

jatkumisena

jatkumisina

Abe

-tta

jatkumisetta

jatkumisitta

Com

-ne

-

jatkumisine

Ins

-in

-

jatkumisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

jatkuminen

jatkumiset

Par

-ta

jatkumista

jatkumisia

Gen

-n

jatkumisen

jatkumisien / jatkumisten

Ill

mihin

jatkumiseen

jatkumisiin

Ine

-ssa

jatkumisessa

jatkumisissa

Ela

-sta

jatkumisesta

jatkumisista

All

-lle

jatkumiselle

jatkumisille

Ade

-lla

jatkumisella

jatkumisilla

Abl

-lta

jatkumiselta

jatkumisilta

Tra

-ksi

jatkumiseksi

jatkumisiksi

Ess

-na

jatkumisena

jatkumisina

Abe

-tta

jatkumisetta

jatkumisitta

Com

-ne

-

jatkumisine

Ins

-in

-

jatkumisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
continuation
resumption jatkaminen, jatkuminen
continuation of
continued
continuing
continuation of the
Show more arrow right EurLex-2; eurlex-diff-2017; Europarl8; eurlex-diff-2018-06-20; not-set Polkumyynnin jatkumisen todennäköisyys. Likelihood of continuation of dumping. Polkumyynnin jatkumisen todennäköisyyttä koskeva väite. Allegation of likelihood of continuation of dumping. 5. 3 Menettely vahingon jatkumisen tai toistumisen todennäköisyyden määrittämiseksi. 5.3. Procedure for the determination of a likelihood of a continuation or recurrence of injury. Odotan tämän tiiviin ja hedelmällisen yhteistyön jatkumista Balissa, jossa parlamenttia edustaa vahva valtuuskunta. I look forward to continuing this close and fruitful cooperation in Bali, where Parliament will be represented by a strong delegation. Kiinalaisten mappimekanismien tuonti onkin mahdollistanut yrityksen toiminnan jatkumisen tähän saakka. Importing Chinese LAM has certainly allowed the company to survive until now. 2. keskipitkän aikavälin kestävyys, jolla tarkoitetaan hankkeiden tulosten ja tai kumppanuuksien jatkumista; 2.medium-term sustainability, implying continuation of project results and/ or partnerships; 5. 1. 2. mahdollisten erityislaitteiden yksityiskohdat, kuten traktorin vierimisen jatkumisen estävät laitteet. 5.1.2. details of any special features such as devices to prevent the continuous rolling of the tractor; Kuitenkin polkumyynnillä tapahtuvan tuonnin jatkumista voidaan pitää osoituksena siitä, että haitan uhka on mahdollinen. However, it may be determined that a threat of injury is more likely to be realized if the dumped imports continue. Mihin toimiin komissio on ryhtynyt estääkseen huonon vesienhoitopolitiikan jatkumisen ennen direktiivin 2000 60 EY (1) voimaantuloa? What measures have been taken by the Commission to avoid continued water mismanagement up to the entry into force of Directive 2000/60/EC(1)? Vapaakirjautuneet työsuhdens-etuudet ovat työsuhdens-etuuksia, joiden saaminen ei edellytä työsuhteen jatkumista tulevaisuudessa. Vested employee benefits are employee benefits that are not conditional on future employment. Show more arrow right

Wiktionary

continuation Show more arrow right jatkua +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jatkumiseni

jatkumiseni

jatkumisesi

jatkumisesi

jatkumisensa

jatkumisensa

Par

-ta

jatkumistani

jatkumisiani

jatkumistasi

jatkumisiasi

jatkumistansa / jatkumistaan

jatkumisiansa / jatkumisiaan

Gen

-n

jatkumiseni

jatkumisieni / jatkumisteni

jatkumisesi

jatkumisiesi / jatkumistesi

jatkumisensa

jatkumisiensa / jatkumistensa

Ill

mihin

jatkumiseeni

jatkumisiini

jatkumiseesi

jatkumisiisi

jatkumiseensa

jatkumisiinsa

Ine

-ssa

jatkumisessani

jatkumisissani

jatkumisessasi

jatkumisissasi

jatkumisessansa / jatkumisessaan

jatkumisissansa / jatkumisissaan

Ela

-sta

jatkumisestani

jatkumisistani

jatkumisestasi

jatkumisistasi

jatkumisestansa / jatkumisestaan

jatkumisistansa / jatkumisistaan

All

-lle

jatkumiselleni

jatkumisilleni

jatkumisellesi

jatkumisillesi

jatkumisellensa / jatkumiselleen

jatkumisillensa / jatkumisillean

Ade

-lla

jatkumisellani

jatkumisillani

jatkumisellasi

jatkumisillasi

jatkumisellansa / jatkumisellaan

jatkumisillansa / jatkumisillaan

Abl

-lta

jatkumiseltani

jatkumisiltani

jatkumiseltasi

jatkumisiltasi

jatkumiseltansa / jatkumiseltaan

jatkumisiltansa / jatkumisiltaan

Tra

-ksi

jatkumisekseni

jatkumisikseni

jatkumiseksesi

jatkumisiksesi

jatkumiseksensa / jatkumisekseen

jatkumisiksensa / jatkumisikseen

Ess

-na

jatkumisenani

jatkumisinani

jatkumisenasi

jatkumisinasi

jatkumisenansa / jatkumisenaan

jatkumisinansa / jatkumisinaan

Abe

-tta

jatkumisettani

jatkumisittani

jatkumisettasi

jatkumisittasi

jatkumisettansa / jatkumisettaan

jatkumisittansa / jatkumisittaan

Com

-ne

-

jatkumisineni

-

jatkumisinesi

-

jatkumisinensa / jatkumisineen

Singular

Plural

Nom

-

jatkumiseni

jatkumisesi

jatkumisensa

jatkumiseni

jatkumisesi

jatkumisensa

Par

-ta

jatkumistani

jatkumistasi

jatkumistansa / jatkumistaan

jatkumisiani

jatkumisiasi

jatkumisiansa / jatkumisiaan

Gen

-n

jatkumiseni

jatkumisesi

jatkumisensa

jatkumisieni / jatkumisteni

jatkumisiesi / jatkumistesi

jatkumisiensa / jatkumistensa

Ill

mihin

jatkumiseeni

jatkumiseesi

jatkumiseensa

jatkumisiini

jatkumisiisi

jatkumisiinsa

Ine

-ssa

jatkumisessani

jatkumisessasi

jatkumisessansa / jatkumisessaan

jatkumisissani

jatkumisissasi

jatkumisissansa / jatkumisissaan

Ela

-sta

jatkumisestani

jatkumisestasi

jatkumisestansa / jatkumisestaan

jatkumisistani

jatkumisistasi

jatkumisistansa / jatkumisistaan

All

-lle

jatkumiselleni

jatkumisellesi

jatkumisellensa / jatkumiselleen

jatkumisilleni

jatkumisillesi

jatkumisillensa / jatkumisillean

Ade

-lla

jatkumisellani

jatkumisellasi

jatkumisellansa / jatkumisellaan

jatkumisillani

jatkumisillasi

jatkumisillansa / jatkumisillaan

Abl

-lta

jatkumiseltani

jatkumiseltasi

jatkumiseltansa / jatkumiseltaan

jatkumisiltani

jatkumisiltasi

jatkumisiltansa / jatkumisiltaan

Tra

-ksi

jatkumisekseni

jatkumiseksesi

jatkumiseksensa / jatkumisekseen

jatkumisikseni

jatkumisiksesi

jatkumisiksensa / jatkumisikseen

Ess

-na

jatkumisenani

jatkumisenasi

jatkumisenansa / jatkumisenaan

jatkumisinani

jatkumisinasi

jatkumisinansa / jatkumisinaan

Abe

-tta

jatkumisettani

jatkumisettasi

jatkumisettansa / jatkumisettaan

jatkumisittani

jatkumisittasi

jatkumisittansa / jatkumisittaan

Com

-ne

-

-

-

jatkumisineni

jatkumisinesi

jatkumisinensa / jatkumisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

jatkumisemme

jatkumisemme

jatkumisenne

jatkumisenne

jatkumisensa

jatkumisensa

Par

-ta

jatkumistamme

jatkumisiamme

jatkumistanne

jatkumisianne

jatkumistansa / jatkumistaan

jatkumisiansa / jatkumisiaan

Gen

-n

jatkumisemme

jatkumisiemme / jatkumistemme

jatkumisenne

jatkumisienne / jatkumistenne

jatkumisensa

jatkumisiensa / jatkumistensa

Ill

mihin

jatkumiseemme

jatkumisiimme

jatkumiseenne

jatkumisiinne

jatkumiseensa

jatkumisiinsa

Ine

-ssa

jatkumisessamme

jatkumisissamme

jatkumisessanne

jatkumisissanne

jatkumisessansa / jatkumisessaan

jatkumisissansa / jatkumisissaan

Ela

-sta

jatkumisestamme

jatkumisistamme

jatkumisestanne

jatkumisistanne

jatkumisestansa / jatkumisestaan

jatkumisistansa / jatkumisistaan

All

-lle

jatkumisellemme

jatkumisillemme

jatkumisellenne

jatkumisillenne

jatkumisellensa / jatkumiselleen

jatkumisillensa / jatkumisillean

Ade

-lla

jatkumisellamme

jatkumisillamme

jatkumisellanne

jatkumisillanne

jatkumisellansa / jatkumisellaan

jatkumisillansa / jatkumisillaan

Abl

-lta

jatkumiseltamme

jatkumisiltamme

jatkumiseltanne

jatkumisiltanne

jatkumiseltansa / jatkumiseltaan

jatkumisiltansa / jatkumisiltaan

Tra

-ksi

jatkumiseksemme

jatkumisiksemme

jatkumiseksenne

jatkumisiksenne

jatkumiseksensa / jatkumisekseen

jatkumisiksensa / jatkumisikseen

Ess

-na

jatkumisenamme

jatkumisinamme

jatkumisenanne

jatkumisinanne

jatkumisenansa / jatkumisenaan

jatkumisinansa / jatkumisinaan

Abe

-tta

jatkumisettamme

jatkumisittamme

jatkumisettanne

jatkumisittanne

jatkumisettansa / jatkumisettaan

jatkumisittansa / jatkumisittaan

Com

-ne

-

jatkumisinemme

-

jatkumisinenne

-

jatkumisinensa / jatkumisineen

Singular

Plural

Nom

-

jatkumisemme

jatkumisenne

jatkumisensa

jatkumisemme

jatkumisenne

jatkumisensa

Par

-ta

jatkumistamme

jatkumistanne

jatkumistansa / jatkumistaan

jatkumisiamme

jatkumisianne

jatkumisiansa / jatkumisiaan

Gen

-n

jatkumisemme

jatkumisenne

jatkumisensa

jatkumisiemme / jatkumistemme

jatkumisienne / jatkumistenne

jatkumisiensa / jatkumistensa

Ill

mihin

jatkumiseemme

jatkumiseenne

jatkumiseensa

jatkumisiimme

jatkumisiinne

jatkumisiinsa

Ine

-ssa

jatkumisessamme

jatkumisessanne

jatkumisessansa / jatkumisessaan

jatkumisissamme

jatkumisissanne

jatkumisissansa / jatkumisissaan

Ela

-sta

jatkumisestamme

jatkumisestanne

jatkumisestansa / jatkumisestaan

jatkumisistamme

jatkumisistanne

jatkumisistansa / jatkumisistaan

All

-lle

jatkumisellemme

jatkumisellenne

jatkumisellensa / jatkumiselleen

jatkumisillemme

jatkumisillenne

jatkumisillensa / jatkumisillean

Ade

-lla

jatkumisellamme

jatkumisellanne

jatkumisellansa / jatkumisellaan

jatkumisillamme

jatkumisillanne

jatkumisillansa / jatkumisillaan

Abl

-lta

jatkumiseltamme

jatkumiseltanne

jatkumiseltansa / jatkumiseltaan

jatkumisiltamme

jatkumisiltanne

jatkumisiltansa / jatkumisiltaan

Tra

-ksi

jatkumiseksemme

jatkumiseksenne

jatkumiseksensa / jatkumisekseen

jatkumisiksemme

jatkumisiksenne

jatkumisiksensa / jatkumisikseen

Ess

-na

jatkumisenamme

jatkumisenanne

jatkumisenansa / jatkumisenaan

jatkumisinamme

jatkumisinanne

jatkumisinansa / jatkumisinaan

Abe

-tta

jatkumisettamme

jatkumisettanne

jatkumisettansa / jatkumisettaan

jatkumisittamme

jatkumisittanne

jatkumisittansa / jatkumisittaan

Com

-ne

-

-

-

jatkumisinemme

jatkumisinenne

jatkumisinensa / jatkumisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) To continue, go on, last. (intransitive) To (be) continue(d), start again/over. (intransitive) To extend, stretch, continue, (of a river; of a street) to run. Show more arrow right (to continue, go on, last): kestää(to (be) continue(d), start again/over): alkaa uudelleen(to extend, stretch, continue, run): ulottua Show more arrow right Adjectives jatkuva Nouns jatkumo Show more arrow right jatkaa +‎ -ua Show more arrow right
to continue jatkaa, jatkua, pysyä, kestää, olla edelleen
to proceed edetä, jatkaa, jatkua, toimia, menetellä, ryhtyä
to last kestää, jatkua, säilyä, pysyä hengissä, elää, riittää jklle
to persist jatkua, kestää, jatkaa sinnikkäästi, pysyä jssk, ei hellittää, pitää kiinni jstk
to resume jatkaa, jatkua, ottaa takaisin
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, jatkua
to progress edetä, edistyä, kehittyä, jatkua, kulkea, mennä eteenpäin
to hold pitää, olla, omistaa, pitää kiinni, pidätellä, jatkua
to stretch venyttää, venytellä, venyä, ojentaa, jännittää, jatkua
to abide pysyä, asua, jäädä, kestää, viipyä, jatkua
to spread levitä, levittää, jakaa, levittäytyä, hajottaa, jatkua
Show more arrow right Finnish-English Fi-En Parallel Texts; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl parallel corpus, sentence ID 1234567; UN; ted2019; OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles parallel corpus, sentence ID 4567890; opensubtitles2; Finnish-English parallel corpus, sentence ID 2345678 Ongelmat jatkuvat yhä. The problems persist. Ne jatkuvat vielä pitkään. They will continue for a long time. Nälkä on jatkunut pitkään. Hunger has continued for a long time. Neuvottelut jatkuvat huomenna. The negotiations will continue tomorrow. Tämä jatkuu. There's more. Elämä jatkuu. Life goes on. Sota on jatkunut liian kauan. The war has dragged on for too long. Se jatkuu yhä. It' s still going on! Ongelma on jatkunut jo vuosia. The problem has persisted for years. Peli jatkukoon. On with the game. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jatkun

en jatku

ii

jatkut

et jatku

iii

jatkuu

ei jatku

Plural

Positive

Negative

i

jatkumme / jatkutaan

emme jatku / ei jatkuta

ii

jatkutte

ette jatku

iii

jatkuvat

eivät jatku
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jatkuin

en jatkunut

ii

jatkuit

et jatkunut

iii

jatkui

ei jatkunut

Plural

Positive

Negative

i

jatkuimme / jatkuttiin

emme jatkuneet / ei jatkuttu

ii

jatkuitte

ette jatkuneet

iii

jatkuivat

eivät jatkuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jatkunut

en ole jatkunut

ii

olet jatkunut

et ole jatkunut

iii

on jatkunut

ei ole jatkunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme jatkuneet

emme ole jatkuneet

ii

olette jatkuneet

ette ole jatkuneet

iii

ovat jatkuneet

eivät ole jatkuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jatkunut

en ollut jatkunut

ii

olit jatkunut

et ollut jatkunut

iii

oli jatkunut

ei ollut jatkunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme jatkuneet

emme olleet jatkuneet

ii

olitte jatkuneet

ette olleet jatkuneet

iii

olivat jatkuneet

eivät olleet jatkuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jatkuisin

en jatkuisi

ii

jatkuisit

et jatkuisi

iii

jatkuisi

ei jatkuisi

Plural

Positive

Negative

i

jatkuisimme

emme jatkuisi

ii

jatkuisitte

ette jatkuisi

iii

jatkuisivat

eivät jatkuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jatkunut

en olisi jatkunut

ii

olisit jatkunut

et olisi jatkunut

iii

olisi jatkunut

ei olisi jatkunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jatkuneet

emme olisi jatkuneet

ii

olisitte jatkuneet

ette olisi jatkuneet

iii

olisivat jatkuneet

eivät olisi jatkuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jatkunen

en jatkune

ii

jatkunet

et jatkune

iii

jatkunee

ei jatkune

Plural

Positive

Negative

i

jatkunemme

emme jatkune

ii

jatkunette

ette jatkune

iii

jatkunevat

eivät jatkune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jatkunut

en liene jatkunut

ii

lienet jatkunut

et liene jatkunut

iii

lienee jatkunut

ei liene jatkunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jatkuneet

emme liene jatkuneet

ii

lienette jatkuneet

ette liene jatkuneet

iii

lienevät jatkuneet

eivät liene jatkuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jatku

iii

jatkukoon

Plural

i

jatkukaamme

ii

jatkukaa

iii

jatkukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jatkua

Tra

-ksi

jatkuaksensa / jatkuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jatkuessa

Ins

-in

jatkuen

Ine

-ssa

jatkuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jatkumaan

Ine

-ssa

jatkumassa

Ela

-sta

jatkumasta

Ade

-lla

jatkumalla

Abe

-tta

jatkumatta

Ins

-in

jatkuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jatkuminen

Par

-ta

jatkumista
Infinitive V

jatkumaisillaan / jatkumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

jatkutaan

ei jatkuta

Imperfect

jatkuttiin

ei jatkuttu

Potential

jatkuttaneen

ei jatkuttane

Conditional

jatkuttaisiin

ei jatkuttaisi

Imperative Present

jatkuttakoon

älköön jatkuttako

Imperative Perfect

olkoon jatkuttu

älköön jatkuttu

Positive

Negative

Present

jatkutaan

ei jatkuta

Imperfect

jatkuttiin

ei jatkuttu

Potential

jatkuttaneen

ei jatkuttane

Conditional

jatkuttaisiin

ei jatkuttaisi

Imperative Present

jatkuttakoon

älköön jatkuttako

Imperative Perfect

olkoon jatkuttu

älköön jatkuttu

Participle

Active

Passive

1st

jatkuva

jatkuttava

2nd

jatkunut

jatkuttu

3rd

jatkuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept