logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

jakaantunut, adjective
Word analysis
jakaantuneeksi

jakaantuneeksi

jakaantunut

Adjective, Singular Translative

jakaantua

Verb, Active voice Participle with suffix nut Singular Translative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
divided
to divide jakaa, jakautua, erottaa, jakaantua, äänestää, jaotella
to split up jakaa, jakaantua, saada aikaan hajaannusta jssk
to disintegrate hajota, hajottaa, rapautua, hajota alkuosiinsa, jakaantua
to part erota, erottaa, jakaa, ratketa, erottaa toisistaan, jakaantua
to fall into jakaantua
to branch haarautua, jakaantua, haaroa, lähteä
distributed
divided into
spread over
split into
Show more arrow right jw2019; Europarl8; Literature; EurLex-2; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3 Se on jakaantunut kahtia. It is split in half. Tämä yritys uhrata vapaus vakauden vuoksi jätti maanosan kuitenkin jakaantuneeksi ja epävakaaksi. Yet this attempt to sacrifice freedom for the sake of stability left a continent divided and unstable.'. Kokous olikin jakaantunut melkein tasan. The meeting in fact was about equally divided. Humanismi on jakaantunut kolmeen päähaaraan. Humanism split into three main branches. Italia on lisäksi ilmoittanut kulujen jakaantuneen seuraavasti:. Italy also specified the breakdown of expenditure:. Kaikista käytetyin idea sarjamurhaajissa on jakaantunut persoona. The only idea more overused than serial killers is multiple personality. Nyt kun Yorkin suku on jakaantunut, tiedän Jumalan olleen oikeassa. But now, the old York poison splits their House in two I know God has spoken to me truly. Horjuva ihminen, jonka mieli on jakaantunut, ei ole mieluinen Jumalan silmissä. An unstable person, divided in mind, is displeasing in Jehovah's sight. Menot vaikuttavat jakaantuneen melko tasaisesti ulkorajarahaston eri painopisteisiin. Expenditure seems to have been spread fairly evenly among the EBF's priorities. Mielestäni on ikävää, kun on taas todettava Euroopan olevan pahasti jakaantunut tässä asiassa. I must confess that it is just a touch embarrassing to note yet again that Europe is deeply divided on this. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

jakaantunut

jakaantuneet

Par

-ta

jakaantunutta

jakaantuneita

Gen

-n

jakaantuneen

jakaantuneitten / jakaantuneiden

Ill

mihin

jakaantuneeseen

jakaantuneisiin / jakaantuneihin

Ine

-ssa

jakaantuneessa

jakaantuneissa

Ela

-sta

jakaantuneesta

jakaantuneista

All

-lle

jakaantuneelle

jakaantuneille

Ade

-lla

jakaantuneella

jakaantuneilla

Abl

-lta

jakaantuneelta

jakaantuneilta

Tra

-ksi

jakaantuneeksi

jakaantuneiksi

Ess

-na

jakaantuneena

jakaantuneina

Abe

-tta

jakaantuneetta

jakaantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakaantunein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

jakaantunut

jakaantuneet

Par

-ta

jakaantunutta

jakaantuneita

Gen

-n

jakaantuneen

jakaantuneitten / jakaantuneiden

Ill

mihin

jakaantuneeseen

jakaantuneisiin / jakaantuneihin

Ine

-ssa

jakaantuneessa

jakaantuneissa

Ela

-sta

jakaantuneesta

jakaantuneista

All

-lle

jakaantuneelle

jakaantuneille

Ade

-lla

jakaantuneella

jakaantuneilla

Abl

-lta

jakaantuneelta

jakaantuneilta

Tra

-ksi

jakaantuneeksi

jakaantuneiksi

Ess

-na

jakaantuneena

jakaantuneina

Abe

-tta

jakaantuneetta

jakaantuneitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakaantunein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

jakaantuneempi

jakaantuneemmat

Par

-ta

jakaantuneempaa

jakaantuneempia

Gen

-n

jakaantuneemman

jakaantuneempien

Ill

mihin

jakaantuneempiin

jakaantuneempiin

Ine

-ssa

jakaantuneemmassa

jakaantuneemmissa

Ela

-sta

jakaantuneemmasta

jakaantuneemmista

All

-lle

jakaantuneemmalle

jakaantuneemmille

Ade

-lla

jakaantuneemmalla

jakaantuneemmilla

Abl

-lta

jakaantuneemmalta

jakaantuneemmilta

Tra

-ksi

jakaantuneemmaksi

jakaantuneemmiksi

Ess

-na

jakaantuneempana

jakaantuneempina

Abe

-tta

jakaantuneemmatta

jakaantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakaantuneemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

jakaantuneempi

jakaantuneemmat

Par

-ta

jakaantuneempaa

jakaantuneempia

Gen

-n

jakaantuneemman

jakaantuneempien

Ill

mihin

jakaantuneempiin

jakaantuneempiin

Ine

-ssa

jakaantuneemmassa

jakaantuneemmissa

Ela

-sta

jakaantuneemmasta

jakaantuneemmista

All

-lle

jakaantuneemmalle

jakaantuneemmille

Ade

-lla

jakaantuneemmalla

jakaantuneemmilla

Abl

-lta

jakaantuneemmalta

jakaantuneemmilta

Tra

-ksi

jakaantuneemmaksi

jakaantuneemmiksi

Ess

-na

jakaantuneempana

jakaantuneempina

Abe

-tta

jakaantuneemmatta

jakaantuneemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakaantuneemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

jakaantunein

jakaantuneimmat

Par

-ta

jakaantuneinta

jakaantuneimpia

Gen

-n

jakaantuneimman

jakaantuneinten / jakaantuneimpien

Ill

mihin

jakaantuneimpaan

jakaantuneimpiin

Ine

-ssa

jakaantuneimmassa

jakaantuneimmissa

Ela

-sta

jakaantuneimmasta

jakaantuneimmista

All

-lle

jakaantuneimmalle

jakaantuneimmille

Ade

-lla

jakaantuneimmalla

jakaantuneimmilla

Abl

-lta

jakaantuneimmalta

jakaantuneimmilta

Tra

-ksi

jakaantuneimmaksi

jakaantuneimmiksi

Ess

-na

jakaantuneimpana

jakaantuneimpina

Abe

-tta

jakaantuneimmatta

jakaantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakaantuneimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

jakaantunein

jakaantuneimmat

Par

-ta

jakaantuneinta

jakaantuneimpia

Gen

-n

jakaantuneimman

jakaantuneinten / jakaantuneimpien

Ill

mihin

jakaantuneimpaan

jakaantuneimpiin

Ine

-ssa

jakaantuneimmassa

jakaantuneimmissa

Ela

-sta

jakaantuneimmasta

jakaantuneimmista

All

-lle

jakaantuneimmalle

jakaantuneimmille

Ade

-lla

jakaantuneimmalla

jakaantuneimmilla

Abl

-lta

jakaantuneimmalta

jakaantuneimmilta

Tra

-ksi

jakaantuneimmaksi

jakaantuneimmiksi

Ess

-na

jakaantuneimpana

jakaantuneimpina

Abe

-tta

jakaantuneimmatta

jakaantuneimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

jakaantuneimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive) to divide, split up (e.g. a cell, a group of people, or a group into subgroups) Show more arrow right jakautua Show more arrow right From jaka +‎ -(a)ntua Show more arrow right
to divide jakaa, jakautua, erottaa, jakaantua, äänestää, jaotella
to split up jakaa, jakaantua, saada aikaan hajaannusta jssk
to disintegrate hajota, hajottaa, rapautua, hajota alkuosiinsa, jakaantua
to part erota, erottaa, jakaa, ratketa, erottaa toisistaan, jakaantua
to fall into jakaantua
to branch haarautua, jakaantua, haaroa, lähteä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Europarl8; Tatoeba; jw2019 Emme jakaannu. We're not splitting up. Älä nyt jakaannu. No, don't split up on me now! Tämä yritys uhrata vapaus vakauden vuoksi jätti maanosan kuitenkin jakaantuneeksi ja epävakaaksi. Yet this attempt to sacrifice freedom for the sake of stability left a continent divided and unstable.'. En. Emme jakaannu. No, we're not splitting up. Onnea jakaantumistamme kohti! Good luck towards our division! Se on jakaantunut kahtia. It is split in half. Jakaannumme ryhmiin. We'll divide the crew into teams. Heidän joukkonsa jakaantuvat. Their troops split... Jakaannutaan joukkueisiin. I think we should split up into teams. Jakaannutaan tämän jälkeen. Let's split up after this. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

jakaannun

en jakaannu

ii

jakaannut

et jakaannu

iii

jakaantuu

ei jakaannu

Plural

Positive

Negative

i

jakaannumme / jakaannutaan

emme jakaannu / ei jakaannuta

ii

jakaannutte

ette jakaannu

iii

jakaantuvat

eivät jakaannu
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

jakaannuin

en jakaantunut

ii

jakaannuit

et jakaantunut

iii

jakaantui

ei jakaantunut

Plural

Positive

Negative

i

jakaannuimme / jakaannuttiin

emme jakaantuneet / ei jakaannuttu

ii

jakaannuitte

ette jakaantuneet

iii

jakaantuivat

eivät jakaantuneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen jakaantunut

en ole jakaantunut

ii

olet jakaantunut

et ole jakaantunut

iii

on jakaantunut

ei ole jakaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olemme jakaantuneet

emme ole jakaantuneet

ii

olette jakaantuneet

ette ole jakaantuneet

iii

ovat jakaantuneet

eivät ole jakaantuneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin jakaantunut

en ollut jakaantunut

ii

olit jakaantunut

et ollut jakaantunut

iii

oli jakaantunut

ei ollut jakaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olimme jakaantuneet

emme olleet jakaantuneet

ii

olitte jakaantuneet

ette olleet jakaantuneet

iii

olivat jakaantuneet

eivät olleet jakaantuneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

jakaantuisin

en jakaantuisi

ii

jakaantuisit

et jakaantuisi

iii

jakaantuisi

ei jakaantuisi

Plural

Positive

Negative

i

jakaantuisimme

emme jakaantuisi

ii

jakaantuisitte

ette jakaantuisi

iii

jakaantuisivat

eivät jakaantuisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin jakaantunut

en olisi jakaantunut

ii

olisit jakaantunut

et olisi jakaantunut

iii

olisi jakaantunut

ei olisi jakaantunut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme jakaantuneet

emme olisi jakaantuneet

ii

olisitte jakaantuneet

ette olisi jakaantuneet

iii

olisivat jakaantuneet

eivät olisi jakaantuneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

jakaantunen

en jakaantune

ii

jakaantunet

et jakaantune

iii

jakaantunee

ei jakaantune

Plural

Positive

Negative

i

jakaantunemme

emme jakaantune

ii

jakaantunette

ette jakaantune

iii

jakaantunevat

eivät jakaantune
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen jakaantunut

en liene jakaantunut

ii

lienet jakaantunut

et liene jakaantunut

iii

lienee jakaantunut

ei liene jakaantunut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme jakaantuneet

emme liene jakaantuneet

ii

lienette jakaantuneet

ette liene jakaantuneet

iii

lienevät jakaantuneet

eivät liene jakaantuneet

Imperative

Singular

i

-

ii

jakaannu

iii

jakaantukoon

Plural

i

jakaantukaamme

ii

jakaantukaa

iii

jakaantukoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

jakaantua

Tra

-ksi

jakaantuaksensa / jakaantuakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

jakaantuessa

Ins

-in

jakaantuen

Ine

-ssa

jakaannuttaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

jakaantumaan

Ine

-ssa

jakaantumassa

Ela

-sta

jakaantumasta

Ade

-lla

jakaantumalla

Abe

-tta

jakaantumatta

Ins

-in

jakaantuman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

jakaantuminen

Par

-ta

jakaantumista
Infinitive V

jakaantumaisillaan / jakaantumaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

jakaannutaan

ei jakaannuta

Imperfect

jakaannuttiin

ei jakaannuttu

Potential

jakaannuttaneen

ei jakaannuttane

Conditional

jakaannuttaisiin

ei jakaannuttaisi

Imperative Present

jakaannuttakoon

älköön jakaannuttako

Imperative Perfect

olkoon jakaannuttu

älköön jakaannuttu

Positive

Negative

Present

jakaannutaan

ei jakaannuta

Imperfect

jakaannuttiin

ei jakaannuttu

Potential

jakaannuttaneen

ei jakaannuttane

Conditional

jakaannuttaisiin

ei jakaannuttaisi

Imperative Present

jakaannuttakoon

älköön jakaannuttako

Imperative Perfect

olkoon jakaannuttu

älköön jakaannuttu

Participle

Active

Passive

1st

jakaantuva

jakaannuttava

2nd

jakaantunut

jakaannuttu

3rd

jakaantuma

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept