logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

irrottaminen, noun
Word analysis
irrottamiseksi

irrottamiseksi

irrottaminen

Noun, Singular Translative

irrottaa

Verb, Derivation with suffix minen Singular Translative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

irrottaminen

irrottamiset

Par

-ta

irrottamista

irrottamisia

Gen

-n

irrottamisen

irrottamisien / irrottamisten

Ill

mihin

irrottamiseen

irrottamisiin

Ine

-ssa

irrottamisessa

irrottamisissa

Ela

-sta

irrottamisesta

irrottamisista

All

-lle

irrottamiselle

irrottamisille

Ade

-lla

irrottamisella

irrottamisilla

Abl

-lta

irrottamiselta

irrottamisilta

Tra

-ksi

irrottamiseksi

irrottamisiksi

Ess

-na

irrottamisena

irrottamisina

Abe

-tta

irrottamisetta

irrottamisitta

Com

-ne

-

irrottamisine

Ins

-in

-

irrottamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

irrottaminen

irrottamiset

Par

-ta

irrottamista

irrottamisia

Gen

-n

irrottamisen

irrottamisien / irrottamisten

Ill

mihin

irrottamiseen

irrottamisiin

Ine

-ssa

irrottamisessa

irrottamisissa

Ela

-sta

irrottamisesta

irrottamisista

All

-lle

irrottamiselle

irrottamisille

Ade

-lla

irrottamisella

irrottamisilla

Abl

-lta

irrottamiselta

irrottamisilta

Tra

-ksi

irrottamiseksi

irrottamisiksi

Ess

-na

irrottamisena

irrottamisina

Abe

-tta

irrottamisetta

irrottamisitta

Com

-ne

-

irrottamisine

Ins

-in

-

irrottamisin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
removal poistaminen, irrottaminen, siirtäminen, muutto
release julkaisu, vapautuminen, vapautus, tiedote, lehdistötiedote, irrottaminen
separation erottaminen, erottelu, ero, lajittelu, asumusero, irrottaminen
Show more arrow right Europarl8; oj4; EurLex-2; eurlex Olen aina kannattanut tukien irrottamista tuotannosta. I have always supported the concept of decoupling. Tuen irrottamisen tuotannosta on oltava laajasti menestyksekästä. Decoupling has, to a large extent, been successful. Jotta uudet toimenpiteet tukien irrottamiseksi tuotannosta voitaisiin toteuttaa kivuttomasti, artiklan tulisi lisäksi mahdollistaa muutosten toteuttaminen nykyistä porrastetummin sekä tukitoimet. Finally, to make further decoupling less painful, a more gradual change, including supportive measures should be possible under Article. Kuivien saksanpähkinöiden kuoressa ei saa olla minkäänlaisia merkkejä kuoren irrottamisesta. The shells of dry walnuts must show no trace of hulling. P)"allogeenisellä käytöllä"solujen tai kudosten irrottamista ihmisestä ja niiden käyttöä toisessa ihmisessä; (p) "allogeneic use" means cells or tissues removed from one person and applied to another; Nautaeläinten päänlihan irrottamisen leikkaamoissa, joille on myönnetty tätä varten erillinen lupa 9 kohdan mukaisesti. The harvesting of head meat from bovine animals in cutting plants specifically authorised for that purpose in accordance with point 9. Ottaa huomioon neuvoston asetuksen (EY) N:o 1185 2003, annettu 26. kesäkuuta 2003, hainevien irrottamisesta aluksella (2). Having regard to Council Regulation (EC) No 1185/2003 of 26 June 2003 on the removal of fins of sharks on board vessels (2),. Jambon de Vendéens-kinkun kohdalla se tapahtuu käsin ns. os couléns-menetelmällä, joka tarkoittaa reisiluun irrottamista avaamatta kinkkua. For the production of ‘Jambon de Vendée', deboning is carried out by hand, in accordance with a method referred to as ‘de l'os coulé' in which the femur bone is removed without opening the ham. Lisäksi jarru on voitava vapauttaa vähintään kolme kertaa perävaunun irrottamisen jälkeen syöttöjohdon paineen ollessa ennen irrottamista baaria. In addition, it shall be possible to release the brakes at least three times after the trailer has been uncoupled, the pressure in the supply line being # bar before the uncoupling. Lisäksi jarru on voitava vapauttaa vähintään kolme kertaa perävaunun irrottamisen jälkeen syöttöjohdon paineen ollessa ennen irrottamista baaria. In addition, it shall be possible to release the brakes at least three times after the trailer has been uncoupled, the pressure in the supply line being # bar before the uncoupling. Show more arrow right

Wiktionary

detaching, loosening, releasing, unfastening Show more arrow right irrottaa +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

irrottamiseni

irrottamiseni

irrottamisesi

irrottamisesi

irrottamisensa

irrottamisensa

Par

-ta

irrottamistani

irrottamisiani

irrottamistasi

irrottamisiasi

irrottamistansa / irrottamistaan

irrottamisiansa / irrottamisiaan

Gen

-n

irrottamiseni

irrottamisieni / irrottamisteni

irrottamisesi

irrottamisiesi / irrottamistesi

irrottamisensa

irrottamisiensa / irrottamistensa

Ill

mihin

irrottamiseeni

irrottamisiini

irrottamiseesi

irrottamisiisi

irrottamiseensa

irrottamisiinsa

Ine

-ssa

irrottamisessani

irrottamisissani

irrottamisessasi

irrottamisissasi

irrottamisessansa / irrottamisessaan

irrottamisissansa / irrottamisissaan

Ela

-sta

irrottamisestani

irrottamisistani

irrottamisestasi

irrottamisistasi

irrottamisestansa / irrottamisestaan

irrottamisistansa / irrottamisistaan

All

-lle

irrottamiselleni

irrottamisilleni

irrottamisellesi

irrottamisillesi

irrottamisellensa / irrottamiselleen

irrottamisillensa / irrottamisillean

Ade

-lla

irrottamisellani

irrottamisillani

irrottamisellasi

irrottamisillasi

irrottamisellansa / irrottamisellaan

irrottamisillansa / irrottamisillaan

Abl

-lta

irrottamiseltani

irrottamisiltani

irrottamiseltasi

irrottamisiltasi

irrottamiseltansa / irrottamiseltaan

irrottamisiltansa / irrottamisiltaan

Tra

-ksi

irrottamisekseni

irrottamisikseni

irrottamiseksesi

irrottamisiksesi

irrottamiseksensa / irrottamisekseen

irrottamisiksensa / irrottamisikseen

Ess

-na

irrottamisenani

irrottamisinani

irrottamisenasi

irrottamisinasi

irrottamisenansa / irrottamisenaan

irrottamisinansa / irrottamisinaan

Abe

-tta

irrottamisettani

irrottamisittani

irrottamisettasi

irrottamisittasi

irrottamisettansa / irrottamisettaan

irrottamisittansa / irrottamisittaan

Com

-ne

-

irrottamisineni

-

irrottamisinesi

-

irrottamisinensa / irrottamisineen

Singular

Plural

Nom

-

irrottamiseni

irrottamisesi

irrottamisensa

irrottamiseni

irrottamisesi

irrottamisensa

Par

-ta

irrottamistani

irrottamistasi

irrottamistansa / irrottamistaan

irrottamisiani

irrottamisiasi

irrottamisiansa / irrottamisiaan

Gen

-n

irrottamiseni

irrottamisesi

irrottamisensa

irrottamisieni / irrottamisteni

irrottamisiesi / irrottamistesi

irrottamisiensa / irrottamistensa

Ill

mihin

irrottamiseeni

irrottamiseesi

irrottamiseensa

irrottamisiini

irrottamisiisi

irrottamisiinsa

Ine

-ssa

irrottamisessani

irrottamisessasi

irrottamisessansa / irrottamisessaan

irrottamisissani

irrottamisissasi

irrottamisissansa / irrottamisissaan

Ela

-sta

irrottamisestani

irrottamisestasi

irrottamisestansa / irrottamisestaan

irrottamisistani

irrottamisistasi

irrottamisistansa / irrottamisistaan

All

-lle

irrottamiselleni

irrottamisellesi

irrottamisellensa / irrottamiselleen

irrottamisilleni

irrottamisillesi

irrottamisillensa / irrottamisillean

Ade

-lla

irrottamisellani

irrottamisellasi

irrottamisellansa / irrottamisellaan

irrottamisillani

irrottamisillasi

irrottamisillansa / irrottamisillaan

Abl

-lta

irrottamiseltani

irrottamiseltasi

irrottamiseltansa / irrottamiseltaan

irrottamisiltani

irrottamisiltasi

irrottamisiltansa / irrottamisiltaan

Tra

-ksi

irrottamisekseni

irrottamiseksesi

irrottamiseksensa / irrottamisekseen

irrottamisikseni

irrottamisiksesi

irrottamisiksensa / irrottamisikseen

Ess

-na

irrottamisenani

irrottamisenasi

irrottamisenansa / irrottamisenaan

irrottamisinani

irrottamisinasi

irrottamisinansa / irrottamisinaan

Abe

-tta

irrottamisettani

irrottamisettasi

irrottamisettansa / irrottamisettaan

irrottamisittani

irrottamisittasi

irrottamisittansa / irrottamisittaan

Com

-ne

-

-

-

irrottamisineni

irrottamisinesi

irrottamisinensa / irrottamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

irrottamisemme

irrottamisemme

irrottamisenne

irrottamisenne

irrottamisensa

irrottamisensa

Par

-ta

irrottamistamme

irrottamisiamme

irrottamistanne

irrottamisianne

irrottamistansa / irrottamistaan

irrottamisiansa / irrottamisiaan

Gen

-n

irrottamisemme

irrottamisiemme / irrottamistemme

irrottamisenne

irrottamisienne / irrottamistenne

irrottamisensa

irrottamisiensa / irrottamistensa

Ill

mihin

irrottamiseemme

irrottamisiimme

irrottamiseenne

irrottamisiinne

irrottamiseensa

irrottamisiinsa

Ine

-ssa

irrottamisessamme

irrottamisissamme

irrottamisessanne

irrottamisissanne

irrottamisessansa / irrottamisessaan

irrottamisissansa / irrottamisissaan

Ela

-sta

irrottamisestamme

irrottamisistamme

irrottamisestanne

irrottamisistanne

irrottamisestansa / irrottamisestaan

irrottamisistansa / irrottamisistaan

All

-lle

irrottamisellemme

irrottamisillemme

irrottamisellenne

irrottamisillenne

irrottamisellensa / irrottamiselleen

irrottamisillensa / irrottamisillean

Ade

-lla

irrottamisellamme

irrottamisillamme

irrottamisellanne

irrottamisillanne

irrottamisellansa / irrottamisellaan

irrottamisillansa / irrottamisillaan

Abl

-lta

irrottamiseltamme

irrottamisiltamme

irrottamiseltanne

irrottamisiltanne

irrottamiseltansa / irrottamiseltaan

irrottamisiltansa / irrottamisiltaan

Tra

-ksi

irrottamiseksemme

irrottamisiksemme

irrottamiseksenne

irrottamisiksenne

irrottamiseksensa / irrottamisekseen

irrottamisiksensa / irrottamisikseen

Ess

-na

irrottamisenamme

irrottamisinamme

irrottamisenanne

irrottamisinanne

irrottamisenansa / irrottamisenaan

irrottamisinansa / irrottamisinaan

Abe

-tta

irrottamisettamme

irrottamisittamme

irrottamisettanne

irrottamisittanne

irrottamisettansa / irrottamisettaan

irrottamisittansa / irrottamisittaan

Com

-ne

-

irrottamisinemme

-

irrottamisinenne

-

irrottamisinensa / irrottamisineen

Singular

Plural

Nom

-

irrottamisemme

irrottamisenne

irrottamisensa

irrottamisemme

irrottamisenne

irrottamisensa

Par

-ta

irrottamistamme

irrottamistanne

irrottamistansa / irrottamistaan

irrottamisiamme

irrottamisianne

irrottamisiansa / irrottamisiaan

Gen

-n

irrottamisemme

irrottamisenne

irrottamisensa

irrottamisiemme / irrottamistemme

irrottamisienne / irrottamistenne

irrottamisiensa / irrottamistensa

Ill

mihin

irrottamiseemme

irrottamiseenne

irrottamiseensa

irrottamisiimme

irrottamisiinne

irrottamisiinsa

Ine

-ssa

irrottamisessamme

irrottamisessanne

irrottamisessansa / irrottamisessaan

irrottamisissamme

irrottamisissanne

irrottamisissansa / irrottamisissaan

Ela

-sta

irrottamisestamme

irrottamisestanne

irrottamisestansa / irrottamisestaan

irrottamisistamme

irrottamisistanne

irrottamisistansa / irrottamisistaan

All

-lle

irrottamisellemme

irrottamisellenne

irrottamisellensa / irrottamiselleen

irrottamisillemme

irrottamisillenne

irrottamisillensa / irrottamisillean

Ade

-lla

irrottamisellamme

irrottamisellanne

irrottamisellansa / irrottamisellaan

irrottamisillamme

irrottamisillanne

irrottamisillansa / irrottamisillaan

Abl

-lta

irrottamiseltamme

irrottamiseltanne

irrottamiseltansa / irrottamiseltaan

irrottamisiltamme

irrottamisiltanne

irrottamisiltansa / irrottamisiltaan

Tra

-ksi

irrottamiseksemme

irrottamiseksenne

irrottamiseksensa / irrottamisekseen

irrottamisiksemme

irrottamisiksenne

irrottamisiksensa / irrottamisikseen

Ess

-na

irrottamisenamme

irrottamisenanne

irrottamisenansa / irrottamisenaan

irrottamisinamme

irrottamisinanne

irrottamisinansa / irrottamisinaan

Abe

-tta

irrottamisettamme

irrottamisettanne

irrottamisettansa / irrottamisettaan

irrottamisittamme

irrottamisittanne

irrottamisittansa / irrottamisittaan

Com

-ne

-

-

-

irrottamisinemme

irrottamisinenne

irrottamisinensa / irrottamisineen

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) to loosen, free, detach, unfasten, undo Fin:Sinun täytyy irrottaa jarru.Eng:You should release the brake.Fin:Sinun täytyy irrottaa kytkin.Eng:You should disengage the clutch.Fin:Sinun täytyy irrottaa puhelin seinästä.Eng:You should disconnect the telephone. Show more arrow right Verbs irrotella Show more arrow right From irrota +‎ -taa Show more arrow right
to remove poistaa, irrottaa, siirtää, erottaa, ottaa pois, hävittää
to disconnect irrottaa, katkaista, kytkeä irti
to detach irrottaa, määrätä
to release vapauttaa, julkaista, päästää, laukaista, julkistaa, irrottaa
to loosen irrota, irrottaa, löysätä, löysentää, hellitä, rentouttaa
to separate erottaa, erota, erottua, erotella, erottaa toisistaan, irrottaa
to dislodge irrottaa, ajaa, siirtää paikaltaan
to disengage irrottaa, vapauttaa, kytkeä irti, vapautua, päästää, päästä irti
to extricate vapauttaa, irrottaa, päästää
to untie avata, irrottaa, vapauttaa, päästää irti
to uncouple irrottaa
to loose irrottaa, päästää irti, laukaista, päästää valloilleen, löysätä
to sever katkaista, erottaa, irrottaa, erota, katketa, irrota
to disentangle selvittää, irrottaa, vapauttaa, päästää
to disjoin irrottaa
to unstrap avata, irrottaa
to unstick irrottaa, irrota
to ease helpottaa, lievittää, vähentää, keventää, hellittää, irrottaa
to unbind laskea irti, irrottaa, avata
to unloosen syytää, avata, irrottaa, höllentää, päästää valloilleen
to detail esittää yksityiskohtaisesti, selostaa seikkaperäisesti, irrottaa, komentaa
to unloose syytää, avata, irrottaa, höllentää, päästää valloilleen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; not-set Irrota se. Get help! Irrota nämä. Undo these. Irrota minut! All right, all right, all right. Irrota minut. Now untie me. Irrota hänet! Uncouple'em! Irrota köydet. Just untie me. Irrota, hölmö! Let go, stupid! Irrota hihnat. Loosen the straps. Saattaa irrota. Likely to fall off. Se alkaa irrota. It's coming loose. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

irrotan

en irrota

ii

irrotat

et irrota

iii

irrottaa

ei irrota

Plural

Positive

Negative

i

irrotamme / irrotetaan

emme irrota / ei irroteta

ii

irrotatte

ette irrota

iii

irrottavat

eivät irrota
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

irrotin

en irrottanut

ii

irrotit

et irrottanut

iii

irrotti

ei irrottanut

Plural

Positive

Negative

i

irrotimme / irrotettiin

emme irrottaneet / ei irrotettu

ii

irrotitte

ette irrottaneet

iii

irrottivat

eivät irrottaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen irrottanut

en ole irrottanut

ii

olet irrottanut

et ole irrottanut

iii

on irrottanut

ei ole irrottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme irrottaneet

emme ole irrottaneet

ii

olette irrottaneet

ette ole irrottaneet

iii

ovat irrottaneet

eivät ole irrottaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin irrottanut

en ollut irrottanut

ii

olit irrottanut

et ollut irrottanut

iii

oli irrottanut

ei ollut irrottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme irrottaneet

emme olleet irrottaneet

ii

olitte irrottaneet

ette olleet irrottaneet

iii

olivat irrottaneet

eivät olleet irrottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

irrottaisin

en irrottaisi

ii

irrottaisit

et irrottaisi

iii

irrottaisi

ei irrottaisi

Plural

Positive

Negative

i

irrottaisimme

emme irrottaisi

ii

irrottaisitte

ette irrottaisi

iii

irrottaisivat

eivät irrottaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin irrottanut

en olisi irrottanut

ii

olisit irrottanut

et olisi irrottanut

iii

olisi irrottanut

ei olisi irrottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme irrottaneet

emme olisi irrottaneet

ii

olisitte irrottaneet

ette olisi irrottaneet

iii

olisivat irrottaneet

eivät olisi irrottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

irrottanen

en irrottane

ii

irrottanet

et irrottane

iii

irrottanee

ei irrottane

Plural

Positive

Negative

i

irrottanemme

emme irrottane

ii

irrottanette

ette irrottane

iii

irrottanevat

eivät irrottane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen irrottanut

en liene irrottanut

ii

lienet irrottanut

et liene irrottanut

iii

lienee irrottanut

ei liene irrottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme irrottaneet

emme liene irrottaneet

ii

lienette irrottaneet

ette liene irrottaneet

iii

lienevät irrottaneet

eivät liene irrottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

irrota

iii

irrottakoon

Plural

i

irrottakaamme

ii

irrottakaa

iii

irrottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

irrottaa

Tra

-ksi

irrottaaksensa / irrottaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

irrottaessa

Ins

-in

irrottaen

Ine

-ssa

irrotettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

irrottamaan

Ine

-ssa

irrottamassa

Ela

-sta

irrottamasta

Ade

-lla

irrottamalla

Abe

-tta

irrottamatta

Ins

-in

irrottaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

irrottaminen

Par

-ta

irrottamista
Infinitive V

irrottamaisillaan / irrottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

irrotetaan

ei irroteta

Imperfect

irrotettiin

ei irrotettu

Potential

irrotettaneen

ei irrotettane

Conditional

irrotettaisiin

ei irrotettaisi

Imperative Present

irrotettakoon

älköön irrotettako

Imperative Perfect

olkoon irrotettu

älköön irrotettu

Positive

Negative

Present

irrotetaan

ei irroteta

Imperfect

irrotettiin

ei irrotettu

Potential

irrotettaneen

ei irrotettane

Conditional

irrotettaisiin

ei irrotettaisi

Imperative Present

irrotettakoon

älköön irrotettako

Imperative Perfect

olkoon irrotettu

älköön irrotettu

Participle

Active

Passive

1st

irrottava

irrotettava

2nd

irrottanut

irrotettu

3rd

irrottama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept