Search:
Try reading Selkouutiset - click on any word to get fast analysis!Try reading Selkouutiset with Reader
LOG IN
E-mail
Password
Forgot password?
 
Get Premium for unlimited access.
About usAbout us

Word analysis

iltayö iltayö   N Sg Nom
ilta   N Sg Nom +    N Sg Nom

iltayö, Noun

up ↑

Translations & synonyms

evening night
late evening
evening
Early night
Wiktionary
late evening; the time after evening and before midnight.

Etymology:
ilta +‎
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - iltayöni iltayöni iltayösi iltayösi iltayönsä iltayönsä
Par -ta iltayötäni iltaöitäni iltayötäsi iltaöitäsi iltayötänsä / iltayötään iltaöitänsä / iltaöitään
Gen -n iltayöni iltaöitteni / iltaöideni iltayösi iltaöittesi / iltaöidesi iltayönsä iltaöittensä / iltaöidensä
Ill mihin iltayöhöni iltaöihini iltayöhösi iltaöihisi iltayöhönsä iltaöihinsä
Ine -ssa iltayössäni iltaöissäni iltayössäsi iltaöissäsi iltayössänsä / iltayössään iltaöissänsä / iltaöissään
Ela -sta iltayöstäni iltaöistäni iltayöstäsi iltaöistäsi iltayöstänsä / iltayöstään iltaöistänsä / iltaöistään
All -lle iltayölleni iltaöilleni iltayöllesi iltaöillesi iltayölleen / iltayöllensä iltaöillensä / iltaöilleän
Ade -lla iltayölläni iltaöilläni iltayölläsi iltaöilläsi iltayöllänsä / iltayöllään iltaöillänsä / iltaöillään
Abl -lta iltayöltäni iltaöiltäni iltayöltäsi iltaöiltäsi iltayöltänsä / iltayöltään iltaöiltänsä / iltaöiltään
Tra -ksi iltayökseni iltaöikseni iltayöksesi iltaöiksesi iltayökseen / iltayöksensä iltaöikseen / iltaöiksensä
Ess -na iltayönäni iltaöinäni iltayönäsi iltaöinäsi iltayönänsä / iltayönään iltaöinänsä / iltaöinään
Abe -tta iltayöttäni iltaöittäni iltayöttäsi iltaöittäsi iltayöttänsä / iltayöttään iltaöittänsä / iltaöittään
Com -ne - iltaöineni - iltaöinesi - iltaöineen / iltaöinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - iltayömme iltayömme iltayönne iltayönne iltayönsä iltayönsä
Par -ta iltayötämme iltaöitämme iltayötänne iltaöitänne iltayötänsä / iltayötään iltaöitänsä / iltaöitään
Gen -n iltayömme iltaöittemme / iltaöidemme iltayönne iltaöittenne / iltaöidenne iltayönsä iltaöittensä / iltaöidensä
Ill mihin iltayöhömme iltaöihimme iltayöhönne iltaöihinne iltayöhönsä iltaöihinsä
Ine -ssa iltayössämme iltaöissämme iltayössänne iltaöissänne iltayössänsä / iltayössään iltaöissänsä / iltaöissään
Ela -sta iltayöstämme iltaöistämme iltayöstänne iltaöistänne iltayöstänsä / iltayöstään iltaöistänsä / iltaöistään
All -lle iltayöllemme iltaöillemme iltayöllenne iltaöillenne iltayölleen / iltayöllensä iltaöillensä / iltaöilleän
Ade -lla iltayöllämme iltaöillämme iltayöllänne iltaöillänne iltayöllänsä / iltayöllään iltaöillänsä / iltaöillään
Abl -lta iltayöltämme iltaöiltämme iltayöltänne iltaöiltänne iltayöltänsä / iltayöltään iltaöiltänsä / iltaöiltään
Tra -ksi iltayöksemme iltaöiksemme iltayöksenne iltaöiksenne iltayökseen / iltayöksensä iltaöikseen / iltaöiksensä
Ess -na iltayönämme iltaöinämme iltayönänne iltaöinänne iltayönänsä / iltayönään iltaöinänsä / iltaöinään
Abe -tta iltayöttämme iltaöittämme iltayöttänne iltaöittänne iltayöttänsä / iltayöttään iltaöittänsä / iltaöittään
Com -ne - iltaöinemme - iltaöinenne - iltaöineen / iltaöinensä

ilta, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - ilta illat
Par -ta iltaa iltoja
Gen -n illan iltojen
Ill mihin iltaan iltoihin
Ine -ssa illassa illoissa
Ela -sta illasta illoista
All -lle illalle illoille
Ade -lla illalla illoilla
Abl -lta illalta illoilta
Tra -ksi illaksi illoiksi
Ess -na iltana iltoina
Abe -tta illatta illoitta
Com -ne - iltoine
Ins -in - illoin

Translations & synonyms

evening ilta, ehtoo
night , ilta
even ilta, tasaluku
Wikipedia

Evening is the period of a day from the end of the afternoon to the beginning of night. The exact times when evening begins and ends depend on location, time of year, and culture, but it is generally regarded as beginning when the Sun is low in the sky and lasting until the end of twilight.

Source: Wikipedia
Wiktionary
evening

Usage:
The concepts ilta (“evening”) and (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. ("night") is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta, but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight".
Compounds:
aattoilta
alkuilta
arki-ilta
edellisilta
eilisilta
ensi-ilta
gaalailta
huomenilta
huomisilta
illansuu
illantorkku
illanvietto
illanvirkku
ilta-askare
ilta-ateria
ilta-aurinko
iltahartaus
iltahetki
iltahuuto
iltahuvi
iltahämärä
iltaistunto
iltajuhla
iltajumalanpalvelus
iltajuna
iltakahvi
iltakausi
iltakello
iltakilpailu
iltakirkko
iltakoulu
iltakurssi
iltakutsut
iltakuusi
iltakymmenen
iltakävely
iltalaukku
iltalehti
iltalinja
iltaloma
iltalukio
iltalypsy
iltamessu
iltamyöhä
iltanuotio
iltanäytäntö
iltaopetus
iltaopiskelija
iltaopiskelu
iltapala
iltapesu
iltapimeä
iltapuhde
iltapuku
iltapuoli
iltapäivä
iltaravit
iltarukous
iltarusko
iltasuunnitelma
iltataivas
iltatee
iltatilaisuus
iltatoimi
iltatori
iltatorkku
iltatyö
iltatähti
iltauninen
iltauutiset
iltavalaistus
iltavapaa
iltavirkku
iltavoimistelu
iltavuoro
iltayö
jouluaattoilta
jouluilta
juhannusilta
juhlailta
kesäilta
kevätilta
kokoilta
koti-ilta
lauantai-ilta
lauluilta
lausuntailta
loppuilta
myöhäisilta
puheilta
pyhäilta
ravintolailta
saunailta
sunnuntai-ilta
suvi-ilta
talvi-ilta
teemailta
vanhempainilta
vapaailta

Etymology:
From Proto-Finnic ilta.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - iltani iltani iltasi iltasi iltansa iltansa
Par -ta iltaani iltojani iltaasi iltojasi iltaansa iltojansa / iltojaan
Gen -n iltani iltojeni iltasi iltojesi iltansa iltojensa
Ill mihin iltaani iltoihini iltaasi iltoihisi iltaansa iltoihinsa
Ine -ssa illassani illoissani illassasi illoissasi illassansa / illassaan illoissansa / illoissaan
Ela -sta illastani illoistani illastasi illoistasi illastansa / illastaan illoistansa / illoistaan
All -lle illalleni illoilleni illallesi illoillesi illalleen / illallensa illoillensa / illoillean
Ade -lla illallani illoillani illallasi illoillasi illallansa / illallaan illoillansa / illoillaan
Abl -lta illaltani illoiltani illaltasi illoiltasi illaltansa / illaltaan illoiltansa / illoiltaan
Tra -ksi illakseni illoikseni illaksesi illoiksesi illakseen / illaksensa illoikseen / illoiksensa
Ess -na iltanani iltoinani iltanasi iltoinasi iltanansa / iltanaan iltoinansa / iltoinaan
Abe -tta illattani illoittani illattasi illoittasi illattansa / illattaan illoittansa / illoittaan
Com -ne - iltoineni - iltoinesi - iltoineen / iltoinensa
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - iltamme iltamme iltanne iltanne iltansa iltansa
Par -ta iltaamme iltojamme iltaanne iltojanne iltaansa iltojansa / iltojaan
Gen -n iltamme iltojemme iltanne iltojenne iltansa iltojensa
Ill mihin iltaamme iltoihimme iltaanne iltoihinne iltaansa iltoihinsa
Ine -ssa illassamme illoissamme illassanne illoissanne illassansa / illassaan illoissansa / illoissaan
Ela -sta illastamme illoistamme illastanne illoistanne illastansa / illastaan illoistansa / illoistaan
All -lle illallemme illoillemme illallenne illoillenne illalleen / illallensa illoillensa / illoillean
Ade -lla illallamme illoillamme illallanne illoillanne illallansa / illallaan illoillansa / illoillaan
Abl -lta illaltamme illoiltamme illaltanne illoiltanne illaltansa / illaltaan illoiltansa / illoiltaan
Tra -ksi illaksemme illoiksemme illaksenne illoiksenne illakseen / illaksensa illoikseen / illoiksensa
Ess -na iltanamme iltoinamme iltananne iltoinanne iltanansa / iltanaan iltoinansa / iltoinaan
Abe -tta illattamme illoittamme illattanne illoittanne illattansa / illattaan illoittansa / illoittaan
Com -ne - iltoinemme - iltoinenne - iltoineen / iltoinensa

, Noun

up ↑
SingularPlural
Nom - yöt
Par -ta yötä öitä
Gen -n yön öitten / öiden
Ill mihin yöhön öihin
Ine -ssa yössä öissä
Ela -sta yöstä öistä
All -lle yölle öille
Ade -lla yöllä öillä
Abl -lta yöltä öiltä
Tra -ksi yöksi öiksi
Ess -na yönä öinä
Abe -tta yöttä öittä
Com -ne - öine
Ins -in - öin

Translations & synonyms

night , ilta
nighttime yöaika,
Wikipedia

Night or nighttime (also spelled night-time or night time) is the period of ambient darkness from sunset to sunrise during each 24-hour day, when the Sun is below the horizon. The exact time when night begins and ends (equally true with evening) depends on the location and varies throughout the year. When night is considered as a period that follows evening, it is usually considered to start around 8 pm and to last to about 4 am.

Source: Wikipedia
Wiktionary
night

     Fin: Yöllä on pimeää.
     Eng: ― It is dark at night.
(modifier) night, nocturnal

Usage:
The concepts ilta (“evening”) and (“night”) are defined slightly differently in Finnish and English. is generally regarded as the period of day normally devoted for sleeping, i.e. roughly the time between 10/11 p.m. and 6/7 a.m. The time between 5/6 p.m. and 10/11 p.m. is referred to as ilta (“evening”), but in English it is often called "night" as e.g. in "I have a meeting tonight". The term tiistaiyö (literally, Tuesday night) would actually refer to the hours from approximately 23:00 Monday to 06:00 Tuesday, which in standard English would be referred to as Monday night (even though Tuesday technically begins during this period).
Derived terms:
yöllinen
yöpyä
yötön yö
öinen
öisin

Compounds:
aamuyö
alkuyö
hallayö
hääyö
iltayö
jouluyö
juhannusyö
keskiyö
kesäyö
lemmenyö
loppuyö
myrsky-
pakkasyö
puoliyö
pääsiäisyö
suviyö
sydänyö
talviyö
uudenvuodenyö
vappuyö
yöaika
yöastia
yöasu
yöbaari
yöeläin
yöelämä
yöilma
yöjuna
yöjuoksu
yökahvila
yökaste
yökastelu
yökausi
yökerho
yökortteeri
yökylmä
yökyöpeli
yölamppu
yölento
yölepo
yöliikenne
yölintu
yölämmitys
yölämpötila
yömaja
yömyssy
yömyöhä
yönkuningatar
yönmusta
yönseutu
yönäkö
yönäytäntö
yöpaikka
yöpaita
yöpakkanen
yöpala
yöpelko
yöperhonen
yöpilvi
yöpimeä
yöpuku
yöpuoli
yöpuu
yöpäivystys
yöpöytä
yöradio
yöraha
yörauha
yöravintola
yösija
yösilmä
yösokeus
yösuunnistus
yösydän
yösyöttö
yösähkö
yösäilö
yötaivas
yötaksa
yötuuli
yötyö
yötyöläinen
yötähtäin
yöuni
yövaate
yövahti
yövaippa
yövalaistus
yövalvonta
yövieras
yövilkka
yövoide
yövuoro

Etymology:
From Proto-Finnic öö, from Proto-Uralic üje. Cognates include Karelian , Ludian üö, Estonian öö, Ingrian öö, Livonian īe, Northern Sami idja, Inari Sami ijjâ, Udmurt уй (uj), Komi-Permyak ой (oj), Komi-Zyrian вой (voj), Southern Mansi йӣ (jī), Hungarian éj.
Source: Wiktionary
-ni-si-nsa (Singular)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yöni yöni yösi yösi yönsä yönsä
Par -ta yötäni öitäni yötäsi öitäsi yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yöni öitteni / öideni yösi öittesi / öidesi yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhöni öihini yöhösi öihisi yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössäni öissäni yössäsi öissäsi yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstäni öistäni yöstäsi öistäsi yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yölleni öilleni yöllesi öillesi yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yölläni öilläni yölläsi öilläsi yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltäni öiltäni yöltäsi öiltäsi yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yökseni öikseni yöksesi öiksesi yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönäni öinäni yönäsi öinäsi yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttäni öittäni yöttäsi öittäsi yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öineni - öinesi - öineen / öinensä
-mme-nne-nsa (Plural)
SingularPlural SingularPlural SingularPlural
Nom - yömme yömme yönne yönne yönsä yönsä
Par -ta yötämme öitämme yötänne öitänne yötänsä / yötään öitänsä / öitään
Gen -n yömme öittemme / öidemme yönne öittenne / öidenne yönsä öittensä / öidensä
Ill mihin yöhömme öihimme yöhönne öihinne yöhönsä öihinsä
Ine -ssa yössämme öissämme yössänne öissänne yössänsä / yössään öissänsä / öissään
Ela -sta yöstämme öistämme yöstänne öistänne yöstänsä / yöstään öistänsä / öistään
All -lle yöllemme öillemme yöllenne öillenne yölleen / yöllensä öillensä / öilleän
Ade -lla yöllämme öillämme yöllänne öillänne yöllänsä / yöllään öillänsä / öillään
Abl -lta yöltämme öiltämme yöltänne öiltänne yöltänsä / yöltään öiltänsä / öiltään
Tra -ksi yöksemme öiksemme yöksenne öiksenne yökseen / yöksensä öikseen / öiksensä
Ess -na yönämme öinämme yönänne öinänne yönänsä / yönään öinänsä / öinään
Abe -tta yöttämme öittämme yöttänne öittänne yöttänsä / yöttään öittänsä / öittään
Com -ne - öinemme - öinenne - öineen / öinensä
up ↑
Powered by HFST & Omorfi|Copyright © 2019-2021, kieli.net|Contact: contact@kieli.net|About us|Terms of use
This website uses cookies. To learn more, please refer to the Cookie policy.
Accept