logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

hyväksyvä, adjective
Word analysis
hyväksyvän

hyväksyvän

hyväksyvä

Adjective, Singular Genitive

hyväksyä

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive
Report an issue

Wiktionary

accepting, approving (characterized by acceptance, expressing approbation) approbative (expressing approval) approbative (giving authorization or approval to something) Show more arrow right hyväksyvästi Show more arrow right hyväksyä (“to accept, approve”) +‎ -vä (“-ing”) Show more arrow right
approving hyväksyvä
Show more arrow right Europarl parallel corpus; Tatoeba; WikiMatrix; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; OPUS - Finnish-English; OpenSubtitles Hän esitti hyväksyvän asenteen ehdotukseen. He presented a accepting attitude towards the proposal. Hyväksyvän katseen näkeminen teki hänelle hyvää. Seeing an accepting look made him feel good. Hevonen katseli ratsastajansa hyväksyvän näköisenä. The horse looked at its rider with an approving expression. He olivat hyväksyviä ehdotukseen nähden. They were approving of the proposal. Hän ilmaisi mielipiteensä kysymykseen hyväksyvän sävyn. He expressed his opinion on the question with an approving tone. Hyväksyviä ilmeitä näkyi yleisön joukossa. Accepting faces could be seen among the audience. Yleisö oli hyväksyviä uudelle muutokselle. The audience was receptive to the recent change. Ryhmän hyväksyvän ilmapiirin ansiosta työskentely on tehokasta. Thanks to the group's accepting atmosphere, work is efficient. Hyväksyvä asenne auttaa ratkaisemaan konflikteja. A accepting attitude helps to solve conflicts. Lakiesityksen hyväksyvän kansanäänestyksen jälkeen se astui voimaan. After the law proposal's accepting referendum, it came into force. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

hyväksyvä

hyväksyvät

Par

-ta

hyväksyvää

hyväksyviä

Gen

-n

hyväksyvän

hyväksyvien

Ill

mihin

hyväksyvään

hyväksyviin

Ine

-ssa

hyväksyvässä

hyväksyvissä

Ela

-sta

hyväksyvästä

hyväksyvistä

All

-lle

hyväksyvälle

hyväksyville

Ade

-lla

hyväksyvällä

hyväksyvillä

Abl

-lta

hyväksyvältä

hyväksyviltä

Tra

-ksi

hyväksyväksi

hyväksyviksi

Ess

-na

hyväksyvänä

hyväksyvinä

Abe

-tta

hyväksyvättä

hyväksyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksyvin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

hyväksyvä

hyväksyvät

Par

-ta

hyväksyvää

hyväksyviä

Gen

-n

hyväksyvän

hyväksyvien

Ill

mihin

hyväksyvään

hyväksyviin

Ine

-ssa

hyväksyvässä

hyväksyvissä

Ela

-sta

hyväksyvästä

hyväksyvistä

All

-lle

hyväksyvälle

hyväksyville

Ade

-lla

hyväksyvällä

hyväksyvillä

Abl

-lta

hyväksyvältä

hyväksyviltä

Tra

-ksi

hyväksyväksi

hyväksyviksi

Ess

-na

hyväksyvänä

hyväksyvinä

Abe

-tta

hyväksyvättä

hyväksyvittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksyvin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

hyväksyvempi

hyväksyvemmät

Par

-ta

hyväksyvempää

hyväksyvempiä

Gen

-n

hyväksyvemmän

hyväksyvempien

Ill

mihin

hyväksyvempiin

hyväksyvempiin

Ine

-ssa

hyväksyvemmässä

hyväksyvemmissä

Ela

-sta

hyväksyvemmästä

hyväksyvemmistä

All

-lle

hyväksyvemmälle

hyväksyvemmille

Ade

-lla

hyväksyvemmällä

hyväksyvemmillä

Abl

-lta

hyväksyvemmältä

hyväksyvemmiltä

Tra

-ksi

hyväksyvemmäksi

hyväksyvemmiksi

Ess

-na

hyväksyvempänä

hyväksyvempinä

Abe

-tta

hyväksyvemmättä

hyväksyvemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksyvemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

hyväksyvempi

hyväksyvemmät

Par

-ta

hyväksyvempää

hyväksyvempiä

Gen

-n

hyväksyvemmän

hyväksyvempien

Ill

mihin

hyväksyvempiin

hyväksyvempiin

Ine

-ssa

hyväksyvemmässä

hyväksyvemmissä

Ela

-sta

hyväksyvemmästä

hyväksyvemmistä

All

-lle

hyväksyvemmälle

hyväksyvemmille

Ade

-lla

hyväksyvemmällä

hyväksyvemmillä

Abl

-lta

hyväksyvemmältä

hyväksyvemmiltä

Tra

-ksi

hyväksyvemmäksi

hyväksyvemmiksi

Ess

-na

hyväksyvempänä

hyväksyvempinä

Abe

-tta

hyväksyvemmättä

hyväksyvemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksyvemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

hyväksyvin

hyväksyvimmät

Par

-ta

hyväksyvintä

hyväksyvimpiä

Gen

-n

hyväksyvimmän

hyväksyvinten / hyväksyvimpien

Ill

mihin

hyväksyvimpään

hyväksyvimpiin

Ine

-ssa

hyväksyvimmässä

hyväksyvimmissä

Ela

-sta

hyväksyvimmästä

hyväksyvimmistä

All

-lle

hyväksyvimmälle

hyväksyvimmille

Ade

-lla

hyväksyvimmällä

hyväksyvimmillä

Abl

-lta

hyväksyvimmältä

hyväksyvimmiltä

Tra

-ksi

hyväksyvimmäksi

hyväksyvimmiksi

Ess

-na

hyväksyvimpänä

hyväksyvimpinä

Abe

-tta

hyväksyvimmättä

hyväksyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksyvimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

hyväksyvin

hyväksyvimmät

Par

-ta

hyväksyvintä

hyväksyvimpiä

Gen

-n

hyväksyvimmän

hyväksyvinten / hyväksyvimpien

Ill

mihin

hyväksyvimpään

hyväksyvimpiin

Ine

-ssa

hyväksyvimmässä

hyväksyvimmissä

Ela

-sta

hyväksyvimmästä

hyväksyvimmistä

All

-lle

hyväksyvimmälle

hyväksyvimmille

Ade

-lla

hyväksyvimmällä

hyväksyvimmillä

Abl

-lta

hyväksyvimmältä

hyväksyvimmiltä

Tra

-ksi

hyväksyvimmäksi

hyväksyvimmiksi

Ess

-na

hyväksyvimpänä

hyväksyvimpinä

Abe

-tta

hyväksyvimmättä

hyväksyvimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

hyväksyvimmin

Wiktionary

(transitive) to accept, approve of to agree (to be of same opinion) to sanction, ratify Show more arrow right hyväksyntä hyväksytty hyväksyttää (causative) Show more arrow right From hyvä +‎ -ksua. Show more arrow right
to accept hyväksyä, ottaa vastaan, suostua, tunnustaa, kelpuuttaa, pystyä ottamaan vastaan
to adopt hyväksyä, omaksua, adoptoida, valita, ottaa ottolapseksi
to approve hyväksyä, vahvistaa
to recognize tunnistaa, tunnustaa, hyväksyä, myöntää, tuntea, palkita
to endorse hyväksyä, tukea, kannattaa, allekirjoittaa, siirtää, kirjoittaa selkäpuolelle
to admit myöntää, tunnustaa, hyväksyä, ottaa, ottaa vastaan
to take ottaa, kestää, viedä, käyttää, vaatia, hyväksyä
to pass siirtää, kulkea, antaa, ohittaa, läpäistä, hyväksyä
to condone suvaita, antaa anteeksi, hyväksyä
to countenance sietää, hyväksyä, tukea
to sanction hyväksyä, sallia, oikeuttaa
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, hyväksyä
to sustain pitää yllä, jatkaa, hyväksyä, pitkittää, ravita, pitää käynnissä
to honor kunnioittaa, hyväksyä, pitää arvossa, osoittaa kunnioitusta jklle, lunastaa
to applaud osoittaa suosiota, hyväksyä, kiitellä, taputtaa käsiään, osoittaa suosiota jklle
to carry kuljettaa, kantaa, olla, siirtää, viedä, hyväksyä
to okay hyväksyä
to indorse tehdä merkintä, kirjoittaa selkäpuolelle, siirtää, tehdä sakkomerkintä, allekirjoittaa, hyväksyä
to okeydokey hyväksyä
to okey hyväksyä
to OK hyväksyä
to O.K. hyväksyä
to clear tyhjentää, selvittää, puhdistaa, selventää, kirkastaa, hyväksyä
to sympathize with sympatisoida, ymmärtää jkta, tuntea sympatiaa jtk kohtaan, hyväksyä, ottaa osaa jkn suruun
to wear käyttää, pitää, kuluttaa, olla jklla yllä, olla jklla päällä, hyväksyä
face up to kohdata rohkeasti, tarttua rohkeasti jhk, hyväksyä
set the seal on hyväksyä
Show more arrow right Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus; SETIMES; OpenSubtitles2018.v3; OPUS Finnish-English Parallel Corpus; Europarl parallel corpus Ehdotus ei hyväksytä. The proposal is not accepted. Tiedän vanhempieni hyväksyvän valintani. I know my parents approve of my decision. Hyväksytä tämä ehdotus. Accept this proposal. Olemme hyväksyneet sen. We have endorsed it. En hyväksy sitä. I can't accept that. Esimies antoi hyväksyvän nyökkäyksen alaisilleen. The supervisor gave an hyväksyvän nod to his subordinates. Hyväksyn sen. I accept that. Etkö hyväksy sitä? You don't approve? Hyväksykää se. Accept it. Hyväksynen ehdotuksen. I accept the proposal. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

hyväksyn

en hyväksy

ii

hyväksyt

et hyväksy

iii

hyväksyy

ei hyväksy

Plural

Positive

Negative

i

hyväksymme / hyväksytään

emme hyväksy / ei hyväksytä

ii

hyväksytte

ette hyväksy

iii

hyväksyvät

eivät hyväksy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

hyväksyin

en hyväksynyt

ii

hyväksyit

et hyväksynyt

iii

hyväksyi

ei hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

hyväksyimme / hyväksyttiin

emme hyväksyneet / ei hyväksytty

ii

hyväksyitte

ette hyväksyneet

iii

hyväksyivät

eivät hyväksyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen hyväksynyt

en ole hyväksynyt

ii

olet hyväksynyt

et ole hyväksynyt

iii

on hyväksynyt

ei ole hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme hyväksyneet

emme ole hyväksyneet

ii

olette hyväksyneet

ette ole hyväksyneet

iii

ovat hyväksyneet

eivät ole hyväksyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin hyväksynyt

en ollut hyväksynyt

ii

olit hyväksynyt

et ollut hyväksynyt

iii

oli hyväksynyt

ei ollut hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme hyväksyneet

emme olleet hyväksyneet

ii

olitte hyväksyneet

ette olleet hyväksyneet

iii

olivat hyväksyneet

eivät olleet hyväksyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

hyväksyisin

en hyväksyisi

ii

hyväksyisit

et hyväksyisi

iii

hyväksyisi

ei hyväksyisi

Plural

Positive

Negative

i

hyväksyisimme

emme hyväksyisi

ii

hyväksyisitte

ette hyväksyisi

iii

hyväksyisivät

eivät hyväksyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin hyväksynyt

en olisi hyväksynyt

ii

olisit hyväksynyt

et olisi hyväksynyt

iii

olisi hyväksynyt

ei olisi hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme hyväksyneet

emme olisi hyväksyneet

ii

olisitte hyväksyneet

ette olisi hyväksyneet

iii

olisivat hyväksyneet

eivät olisi hyväksyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

hyväksynen

en hyväksyne

ii

hyväksynet

et hyväksyne

iii

hyväksynee

ei hyväksyne

Plural

Positive

Negative

i

hyväksynemme

emme hyväksyne

ii

hyväksynette

ette hyväksyne

iii

hyväksynevät

eivät hyväksyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen hyväksynyt

en liene hyväksynyt

ii

lienet hyväksynyt

et liene hyväksynyt

iii

lienee hyväksynyt

ei liene hyväksynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme hyväksyneet

emme liene hyväksyneet

ii

lienette hyväksyneet

ette liene hyväksyneet

iii

lienevät hyväksyneet

eivät liene hyväksyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

hyväksy

iii

hyväksyköön

Plural

i

hyväksykäämme

ii

hyväksykää

iii

hyväksykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

hyväksyä

Tra

-ksi

hyväksyäksensä / hyväksyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

hyväksyessä

Ins

-in

hyväksyen

Ine

-ssa

hyväksyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

hyväksymään

Ine

-ssa

hyväksymässä

Ela

-sta

hyväksymästä

Ade

-lla

hyväksymällä

Abe

-tta

hyväksymättä

Ins

-in

hyväksymän

Ins

-in

hyväksyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

hyväksyminen

Par

-ta

hyväksymistä
Infinitive V

hyväksymäisillänsä / hyväksymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

hyväksytään

ei hyväksytä

Imperfect

hyväksyttiin

ei hyväksytty

Potential

hyväksyttäneen

ei hyväksyttäne

Conditional

hyväksyttäisiin

ei hyväksyttäisi

Imperative Present

hyväksyttäköön

älköön hyväksyttäkö

Imperative Perfect

olkoon hyväksytty

älköön hyväksytty

Positive

Negative

Present

hyväksytään

ei hyväksytä

Imperfect

hyväksyttiin

ei hyväksytty

Potential

hyväksyttäneen

ei hyväksyttäne

Conditional

hyväksyttäisiin

ei hyväksyttäisi

Imperative Present

hyväksyttäköön

älköön hyväksyttäkö

Imperative Perfect

olkoon hyväksytty

älköön hyväksytty

Participle

Active

Passive

1st

hyväksyvä

hyväksyttävä

2nd

hyväksynyt

hyväksytty

3rd

hyväksymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept