logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

huomata + ko + han, verb
Word analysis
huomaakohan

huomaakohan

huomata

Verb, Active voice Indicative Present 3rd singular, Question clitic, Focus clitic with suffix han

huomata

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Question clitic, Focus clitic with suffix han

huomata

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Question clitic, Focus clitic with suffix han

huomata

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Question clitic, Focus clitic with suffix han

huoma

Noun, Singular Partitive, Question clitic, Focus clitic with suffix han
Report an issue

Wiktionary

to notice, take notice, take note, note, see to realise/realize, become aware of, detect to find, discover, realise/realize to pay attention to to be considerate Fin:Mähönen huomasi tarjota isälle.Eng:Mähönen was considerate enough to serve the father. Show more arrow right (to notice, note, see): panna merkille, havaita(to realise/-ze, become aware of, detect): oivaltaa(to find, discover, realise/-ze): keksiä(to pay attention to): kiinnittää huomiota (+ illative)(to be considerate): olla huomaavainen Show more arrow right Adjectives huomaamatonhuomaavainenhuomattava Verbs factitive huomauttaa Adverbs huomaamatta Show more arrow right From huoma +‎ -ta. Show more arrow right
to note huomata, todeta, mainita, kirjoittaa muistiin, merkitä muistiin, noteerata
to notice huomata, havaita, huomioida, nähdä, panna merkille
to find löytää, etsiä, hankkia, todeta, saada, huomata
to discover löytää, havaita, huomata, keksiä, saada selville, äkätä
to observe tarkkailla, noudattaa, havaita, havainnoida, huomauttaa, huomata
to detect havaita, löytää, huomata, saada selville
to spot huomata, täplittää, nähdä, paikantaa, kekata, keksiä
to mind huolehtia, huomata, varoa, välittää jstk, olla jtk jtk vastaan, olla mitään jtk vastaan
to discern erottaa, huomata
to perceive havaita, ymmärtää, käsittää, huomata, erottaa
to find out saada selville, ottaa selville, keksiä, huomata
to catch syttyä, pyytää, saada, ottaa kiinni, kiinnittää, huomata
to espy huomata, saada näkyviinsä
to heed ottaa huomioon, tarkata, huomata
to catch oneself huomata
to descry erottaa, huomata, havaita
to mark osoittaa, arvostella, leimata, nimellä, nimikoida, huomata
to spy vakoilla, urkkia, huomata
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, huomata
to become aware of oivaltaa, huomata, tiedostaa jtk
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Hyvin huomattu. Good spot, kid. Se on huomattu. Noted, Comrade Captain. En huomaa mitään outoa. I don't notice anything strange. Huomaisin sen. I would have seen it. Mistä sen huomaa? How does it show? Etkö huomaa sitä? Don't you see? Et huomaa pointtiani. No, you're missing my point. Miksi et huomaa sitä? Why can't you see that? Onko meidät huomattu? Our presence been exposed? Hiton hyvin huomattu. Dude, that's awesome. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

huomaankohan

en huomaakohan

ii

huomaatkohan

et huomaakohan

iii

huomaakohan

ei huomaakohan

Plural

Positive

Negative

i

huomaammekohan / huomataankohan

emme huomaakohan / ei huomatakohan

ii

huomaattekohan

ette huomaakohan

iii

huomaavatkohan

eivät huomaakohan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

huomasinkohan

en huomannutkohan

ii

huomasitkohan

et huomannutkohan

iii

huomasikohan

ei huomannutkohan

Plural

Positive

Negative

i

huomasimmekohan / huomattiinkohan

emme huomanneetkohan / ei huomattukohan

ii

huomasittekohan

ette huomanneetkohan

iii

huomasivatkohan

eivät huomanneetkohan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen huomannutkohan

en ole huomannutkohan

ii

olet huomannutkohan

et ole huomannutkohan

iii

on huomannutkohan

ei ole huomannutkohan

Plural

Positive

Negative

i

olemme huomanneetkohan

emme ole huomanneetkohan

ii

olette huomanneetkohan

ette ole huomanneetkohan

iii

ovat huomanneetkohan

eivät ole huomanneetkohan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin huomannutkohan

en ollut huomannutkohan

ii

olit huomannutkohan

et ollut huomannutkohan

iii

oli huomannutkohan

ei ollut huomannutkohan

Plural

Positive

Negative

i

olimme huomanneetkohan

emme olleet huomanneetkohan

ii

olitte huomanneetkohan

ette olleet huomanneetkohan

iii

olivat huomanneetkohan

eivät olleet huomanneetkohan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

huomaisinkohan

en huomaisikohan

ii

huomaisitkohan

et huomaisikohan

iii

huomaisikohan

ei huomaisikohan

Plural

Positive

Negative

i

huomaisimmekohan

emme huomaisikohan

ii

huomaisittekohan

ette huomaisikohan

iii

huomaisivatkohan

eivät huomaisikohan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin huomannutkohan

en olisi huomannutkohan

ii

olisit huomannutkohan

et olisi huomannutkohan

iii

olisi huomannutkohan

ei olisi huomannutkohan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme huomanneetkohan

emme olisi huomanneetkohan

ii

olisitte huomanneetkohan

ette olisi huomanneetkohan

iii

olisivat huomanneetkohan

eivät olisi huomanneetkohan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

huomannenkohan

en huomannekohan

ii

huomannetkohan

et huomannekohan

iii

huomanneekohan

ei huomannekohan

Plural

Positive

Negative

i

huomannemmekohan

emme huomannekohan

ii

huomannettekohan

ette huomannekohan

iii

huomannevatkohan

eivät huomannekohan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen huomannutkohan

en liene huomannutkohan

ii

lienet huomannutkohan

et liene huomannutkohan

iii

lienee huomannutkohan

ei liene huomannutkohan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme huomanneetkohan

emme liene huomanneetkohan

ii

lienette huomanneetkohan

ette liene huomanneetkohan

iii

lienevät huomanneetkohan

eivät liene huomanneetkohan

Imperative

Singular

i

-

ii

huomaa

iii

huomatkoon

Plural

i

huomatkaamme

ii

huomatkaa

iii

huomatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

huomatakohan

Tra

-ksi

huomataksensakohan / huomatakseenkohan
Infinitive II

Ine

-ssa

huomatessakohan

Ins

-in

huomatenkohan

Ine

-ssa

huomattaessakohan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

huomaamaankohan

Ine

-ssa

huomaamassakohan

Ela

-sta

huomaamastakohan

Ade

-lla

huomaamallakohan

Abe

-tta

huomaamattakohan

Ins

-in

huomaamankohan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

huomaaminenkohan

Par

-ta

huomaamistakohan
Infinitive V

huomaamaisillaankohan / huomaamaisillansakohan

Passive

Positive

Negative

Present

huomataankohan

ei huomatakohan

Imperfect

huomattiinkohan

ei huomattukohan

Potential

huomattaneenkohan

ei huomattanekohan

Conditional

huomattaisiinkohan

ei huomattaisikohan

Imperative Present

huomattakoonkohan

älköön huomattakokohan

Imperative Perfect

olkoon huomattukohan

älköön huomattukohan

Positive

Negative

Present

huomataankohan

ei huomatakohan

Imperfect

huomattiinkohan

ei huomattukohan

Potential

huomattaneenkohan

ei huomattanekohan

Conditional

huomattaisiinkohan

ei huomattaisikohan

Imperative Present

huomattakoonkohan

älköön huomattakokohan

Imperative Perfect

olkoon huomattukohan

älköön huomattukohan

Participle

Active

Passive

1st

huomaavakohan

huomattavakohan

2nd

huomannutkohan

huomattukohan

3rd

huomaamakohan

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huomakohan

huomatkohan

Par

-ta

huomaakohan

huomiakohan

Gen

-n

huomankohan

huomienkohan

Ill

mihin

huomaankohan

huomiinkohan

Ine

-ssa

huomassakohan

huomissakohan

Ela

-sta

huomastakohan

huomistakohan

All

-lle

huomallekohan

huomillekohan

Ade

-lla

huomallakohan

huomillakohan

Abl

-lta

huomaltakohan

huomiltakohan

Tra

-ksi

huomaksikohan

huomiksikohan

Ess

-na

huomanakohan

huominakohan

Abe

-tta

huomattakohan

huomittakohan

Com

-ne

-

huominekohan

Ins

-in

-

huominkohan

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huomakohan

huomatkohan

Par

-ta

huomaakohan

huomiakohan

Gen

-n

huomankohan

huomienkohan

Ill

mihin

huomaankohan

huomiinkohan

Ine

-ssa

huomassakohan

huomissakohan

Ela

-sta

huomastakohan

huomistakohan

All

-lle

huomallekohan

huomillekohan

Ade

-lla

huomallakohan

huomillakohan

Abl

-lta

huomaltakohan

huomiltakohan

Tra

-ksi

huomaksikohan

huomiksikohan

Ess

-na

huomanakohan

huominakohan

Abe

-tta

huomattakohan

huomittakohan

Com

-ne

-

huominekohan

Ins

-in

-

huominkohan
care
protection
Show more arrow right OPUS; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Global Voices; Tilde Model; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 1000584; OpenSubtitles; Tilde MODEL Parallel Corpus En ole huomaankaan sinua. I didn't even notice you. En ole huomaankaan vaarassa. I'm not in any danger. Niin. Huomaan sen nyt. ( Chuckles ) Yeah, I see that now. En ollut huomaankaan lehteeni. I hadn't noticed my newspaper. Huomaanpa myöhästyväni junasta. I realize I'm going to miss the train. Huoma ei ole riittävää. Attention is not enough. Huomaa, että virheesi on korjattava. Realize that your mistake must be rectified. En huomaankaan teidän läsnäoloanne. I didn't even notice your presence. En ole huomaankaan sitä aikaisemmin. I hadn't noticed it before. Mitä huomaankaan hän sai tuliaisiksi? What did he get as a present? Show more arrow right

Wiktionary

(in expressions) care, protection Show more arrow right huosta Show more arrow right huomata Show more arrow right From Proto-Finnic hooma, perhaps originally meaning "shade, gloom". Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huomanikohan

huomanikohan

huomasikohan

huomasikohan

huomansakohan

huomansakohan

Par

-ta

huomaanikohan

huomianikohan

huomaasikohan

huomiasikohan

huomaansakohan

huomiansakohan / huomiaankohan

Gen

-n

huomanikohan

huomienikohan

huomasikohan

huomiesikohan

huomansakohan

huomiensakohan

Ill

mihin

huomaanikohan

huomiinikohan

huomaasikohan

huomiisikohan

huomaansakohan

huomiinsakohan

Ine

-ssa

huomassanikohan

huomissanikohan

huomassasikohan

huomissasikohan

huomassansakohan / huomassaankohan

huomissansakohan / huomissaankohan

Ela

-sta

huomastanikohan

huomistanikohan

huomastasikohan

huomistasikohan

huomastansakohan / huomastaankohan

huomistansakohan / huomistaankohan

All

-lle

huomallenikohan

huomillenikohan

huomallesikohan

huomillesikohan

huomallensakohan / huomalleenkohan

huomillensakohan / huomilleankohan

Ade

-lla

huomallanikohan

huomillanikohan

huomallasikohan

huomillasikohan

huomallansakohan / huomallaankohan

huomillansakohan / huomillaankohan

Abl

-lta

huomaltanikohan

huomiltanikohan

huomaltasikohan

huomiltasikohan

huomaltansakohan / huomaltaankohan

huomiltansakohan / huomiltaankohan

Tra

-ksi

huomaksenikohan

huomiksenikohan

huomaksesikohan

huomiksesikohan

huomaksensakohan / huomakseenkohan

huomiksensakohan / huomikseenkohan

Ess

-na

huomananikohan

huominanikohan

huomanasikohan

huominasikohan

huomanansakohan / huomanaankohan

huominansakohan / huominaankohan

Abe

-tta

huomattanikohan

huomittanikohan

huomattasikohan

huomittasikohan

huomattansakohan / huomattaankohan

huomittansakohan / huomittaankohan

Com

-ne

-

huominenikohan

-

huominesikohan

-

huominensakohan / huomineenkohan

Singular

Plural

Nom

-

huomanikohan

huomasikohan

huomansakohan

huomanikohan

huomasikohan

huomansakohan

Par

-ta

huomaanikohan

huomaasikohan

huomaansakohan

huomianikohan

huomiasikohan

huomiansakohan / huomiaankohan

Gen

-n

huomanikohan

huomasikohan

huomansakohan

huomienikohan

huomiesikohan

huomiensakohan

Ill

mihin

huomaanikohan

huomaasikohan

huomaansakohan

huomiinikohan

huomiisikohan

huomiinsakohan

Ine

-ssa

huomassanikohan

huomassasikohan

huomassansakohan / huomassaankohan

huomissanikohan

huomissasikohan

huomissansakohan / huomissaankohan

Ela

-sta

huomastanikohan

huomastasikohan

huomastansakohan / huomastaankohan

huomistanikohan

huomistasikohan

huomistansakohan / huomistaankohan

All

-lle

huomallenikohan

huomallesikohan

huomallensakohan / huomalleenkohan

huomillenikohan

huomillesikohan

huomillensakohan / huomilleankohan

Ade

-lla

huomallanikohan

huomallasikohan

huomallansakohan / huomallaankohan

huomillanikohan

huomillasikohan

huomillansakohan / huomillaankohan

Abl

-lta

huomaltanikohan

huomaltasikohan

huomaltansakohan / huomaltaankohan

huomiltanikohan

huomiltasikohan

huomiltansakohan / huomiltaankohan

Tra

-ksi

huomaksenikohan

huomaksesikohan

huomaksensakohan / huomakseenkohan

huomiksenikohan

huomiksesikohan

huomiksensakohan / huomikseenkohan

Ess

-na

huomananikohan

huomanasikohan

huomanansakohan / huomanaankohan

huominanikohan

huominasikohan

huominansakohan / huominaankohan

Abe

-tta

huomattanikohan

huomattasikohan

huomattansakohan / huomattaankohan

huomittanikohan

huomittasikohan

huomittansakohan / huomittaankohan

Com

-ne

-

-

-

huominenikohan

huominesikohan

huominensakohan / huomineenkohan

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huomammekohan

huomammekohan

huomannekohan

huomannekohan

huomansakohan

huomansakohan

Par

-ta

huomaammekohan

huomiammekohan

huomaannekohan

huomiannekohan

huomaansakohan

huomiansakohan / huomiaankohan

Gen

-n

huomammekohan

huomiemmekohan

huomannekohan

huomiennekohan

huomansakohan

huomiensakohan

Ill

mihin

huomaammekohan

huomiimmekohan

huomaannekohan

huomiinnekohan

huomaansakohan

huomiinsakohan

Ine

-ssa

huomassammekohan

huomissammekohan

huomassannekohan

huomissannekohan

huomassansakohan / huomassaankohan

huomissansakohan / huomissaankohan

Ela

-sta

huomastammekohan

huomistammekohan

huomastannekohan

huomistannekohan

huomastansakohan / huomastaankohan

huomistansakohan / huomistaankohan

All

-lle

huomallemmekohan

huomillemmekohan

huomallennekohan

huomillennekohan

huomallensakohan / huomalleenkohan

huomillensakohan / huomilleankohan

Ade

-lla

huomallammekohan

huomillammekohan

huomallannekohan

huomillannekohan

huomallansakohan / huomallaankohan

huomillansakohan / huomillaankohan

Abl

-lta

huomaltammekohan

huomiltammekohan

huomaltannekohan

huomiltannekohan

huomaltansakohan / huomaltaankohan

huomiltansakohan / huomiltaankohan

Tra

-ksi

huomaksemmekohan

huomiksemmekohan

huomaksennekohan

huomiksennekohan

huomaksensakohan / huomakseenkohan

huomiksensakohan / huomikseenkohan

Ess

-na

huomanammekohan

huominammekohan

huomanannekohan

huominannekohan

huomanansakohan / huomanaankohan

huominansakohan / huominaankohan

Abe

-tta

huomattammekohan

huomittammekohan

huomattannekohan

huomittannekohan

huomattansakohan / huomattaankohan

huomittansakohan / huomittaankohan

Com

-ne

-

huominemmekohan

-

huominennekohan

-

huominensakohan / huomineenkohan

Singular

Plural

Nom

-

huomammekohan

huomannekohan

huomansakohan

huomammekohan

huomannekohan

huomansakohan

Par

-ta

huomaammekohan

huomaannekohan

huomaansakohan

huomiammekohan

huomiannekohan

huomiansakohan / huomiaankohan

Gen

-n

huomammekohan

huomannekohan

huomansakohan

huomiemmekohan

huomiennekohan

huomiensakohan

Ill

mihin

huomaammekohan

huomaannekohan

huomaansakohan

huomiimmekohan

huomiinnekohan

huomiinsakohan

Ine

-ssa

huomassammekohan

huomassannekohan

huomassansakohan / huomassaankohan

huomissammekohan

huomissannekohan

huomissansakohan / huomissaankohan

Ela

-sta

huomastammekohan

huomastannekohan

huomastansakohan / huomastaankohan

huomistammekohan

huomistannekohan

huomistansakohan / huomistaankohan

All

-lle

huomallemmekohan

huomallennekohan

huomallensakohan / huomalleenkohan

huomillemmekohan

huomillennekohan

huomillensakohan / huomilleankohan

Ade

-lla

huomallammekohan

huomallannekohan

huomallansakohan / huomallaankohan

huomillammekohan

huomillannekohan

huomillansakohan / huomillaankohan

Abl

-lta

huomaltammekohan

huomaltannekohan

huomaltansakohan / huomaltaankohan

huomiltammekohan

huomiltannekohan

huomiltansakohan / huomiltaankohan

Tra

-ksi

huomaksemmekohan

huomaksennekohan

huomaksensakohan / huomakseenkohan

huomiksemmekohan

huomiksennekohan

huomiksensakohan / huomikseenkohan

Ess

-na

huomanammekohan

huomanannekohan

huomanansakohan / huomanaankohan

huominammekohan

huominannekohan

huominansakohan / huominaankohan

Abe

-tta

huomattammekohan

huomattannekohan

huomattansakohan / huomattaankohan

huomittammekohan

huomittannekohan

huomittansakohan / huomittaankohan

Com

-ne

-

-

-

huominemmekohan

huominennekohan

huominensakohan / huomineenkohan

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept