logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

huomata + kin, verb
Word analysis
huomaakaan

huomaakaan

huomata

Verb, Active voice Indicative Present 3rd singular, Focus clitic with suffix kaan

huomata

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular, Focus clitic with suffix kaan

huomata

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular, Focus clitic with suffix kaan

huomata

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb, Focus clitic with suffix kaan

huoma

Noun, Singular Partitive, Focus clitic with suffix kaan
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to notice, take notice, take note, note, see to realise/realize, become aware of, detect to find, discover, realise/realize to pay attention to to be considerate Fin:Mähönen huomasi tarjota isälle.Eng:Mähönen was considerate enough to serve the father. Show more arrow right (to notice, note, see): panna merkille, havaita(to realise/-ze, become aware of, detect): oivaltaa(to find, discover, realise/-ze): keksiä(to pay attention to): kiinnittää huomiota (+ illative)(to be considerate): olla huomaavainen Show more arrow right Adjectives huomaamatonhuomaavainenhuomattava Verbs factitive huomauttaa Adverbs huomaamatta Show more arrow right From huoma +‎ -ta. Show more arrow right
to note huomata, todeta, mainita, kirjoittaa muistiin, merkitä muistiin, noteerata
to notice huomata, havaita, huomioida, nähdä, panna merkille
to find löytää, etsiä, hankkia, todeta, saada, huomata
to discover löytää, havaita, huomata, keksiä, saada selville, äkätä
to observe tarkkailla, noudattaa, havaita, havainnoida, huomauttaa, huomata
to detect havaita, löytää, huomata, saada selville
to spot huomata, täplittää, nähdä, paikantaa, kekata, keksiä
to mind huolehtia, huomata, varoa, välittää jstk, olla jtk jtk vastaan, olla mitään jtk vastaan
to discern erottaa, huomata
to perceive havaita, ymmärtää, käsittää, huomata, erottaa
to find out saada selville, ottaa selville, keksiä, huomata
to catch syttyä, pyytää, saada, ottaa kiinni, kiinnittää, huomata
to espy huomata, saada näkyviinsä
to heed ottaa huomioon, tarkata, huomata
to catch oneself huomata
to descry erottaa, huomata, havaita
to mark osoittaa, arvostella, leimata, nimellä, nimikoida, huomata
to spy vakoilla, urkkia, huomata
to get saada, päästä, hankkia, tulla, hakea, huomata
to become aware of oivaltaa, huomata, tiedostaa jtk
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba; OpenSubtitles Hyvin huomattu. Good spot, kid. Se on huomattu. Noted, Comrade Captain. En huomaa mitään outoa. I don't notice anything strange. Huomaisin sen. I would have seen it. Mistä sen huomaa? How does it show? Etkö huomaa sitä? Don't you see? Vähän tuntuu, että he eivät huomaakaan. Doesn't look like they' il notice. Miksi et huomaa sitä? Why can't you see that? Et huomaa pointtiani. No, you're missing my point. Onko meidät huomattu? Our presence been exposed? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

huomaankaan

en huomaakaan

ii

huomaatkaan

et huomaakaan

iii

huomaakaan

ei huomaakaan

Plural

Positive

Negative

i

huomaammekaan / huomataankaan

emme huomaakaan / ei huomatakaan

ii

huomaattekaan

ette huomaakaan

iii

huomaavatkaan

eivät huomaakaan
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

huomasinkaan

en huomannutkaan

ii

huomasitkaan

et huomannutkaan

iii

huomasikaan

ei huomannutkaan

Plural

Positive

Negative

i

huomasimmekaan / huomattiinkaan

emme huomanneetkaan / ei huomattukaan

ii

huomasittekaan

ette huomanneetkaan

iii

huomasivatkaan

eivät huomanneetkaan
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen huomannutkaan

en ole huomannutkaan

ii

olet huomannutkaan

et ole huomannutkaan

iii

on huomannutkaan

ei ole huomannutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olemme huomanneetkaan

emme ole huomanneetkaan

ii

olette huomanneetkaan

ette ole huomanneetkaan

iii

ovat huomanneetkaan

eivät ole huomanneetkaan
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin huomannutkaan

en ollut huomannutkaan

ii

olit huomannutkaan

et ollut huomannutkaan

iii

oli huomannutkaan

ei ollut huomannutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olimme huomanneetkaan

emme olleet huomanneetkaan

ii

olitte huomanneetkaan

ette olleet huomanneetkaan

iii

olivat huomanneetkaan

eivät olleet huomanneetkaan

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

huomaisinkaan

en huomaisikaan

ii

huomaisitkaan

et huomaisikaan

iii

huomaisikaan

ei huomaisikaan

Plural

Positive

Negative

i

huomaisimmekaan

emme huomaisikaan

ii

huomaisittekaan

ette huomaisikaan

iii

huomaisivatkaan

eivät huomaisikaan
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin huomannutkaan

en olisi huomannutkaan

ii

olisit huomannutkaan

et olisi huomannutkaan

iii

olisi huomannutkaan

ei olisi huomannutkaan

Plural

Positive

Negative

i

olisimme huomanneetkaan

emme olisi huomanneetkaan

ii

olisitte huomanneetkaan

ette olisi huomanneetkaan

iii

olisivat huomanneetkaan

eivät olisi huomanneetkaan

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

huomannenkaan

en huomannekaan

ii

huomannetkaan

et huomannekaan

iii

huomanneekaan

ei huomannekaan

Plural

Positive

Negative

i

huomannemmekaan

emme huomannekaan

ii

huomannettekaan

ette huomannekaan

iii

huomannevatkaan

eivät huomannekaan
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen huomannutkaan

en liene huomannutkaan

ii

lienet huomannutkaan

et liene huomannutkaan

iii

lienee huomannutkaan

ei liene huomannutkaan

Plural

Positive

Negative

i

lienemme huomanneetkaan

emme liene huomanneetkaan

ii

lienette huomanneetkaan

ette liene huomanneetkaan

iii

lienevät huomanneetkaan

eivät liene huomanneetkaan

Imperative

Singular

i

-

ii

huomaa

iii

huomatkoon

Plural

i

huomatkaamme

ii

huomatkaa

iii

huomatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

huomatakaan

Tra

-ksi

huomataksensakaan / huomatakseenkaan
Infinitive II

Ine

-ssa

huomatessakaan

Ins

-in

huomatenkaan

Ine

-ssa

huomattaessakaan (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

huomaamaankaan

Ine

-ssa

huomaamassakaan

Ela

-sta

huomaamastakaan

Ade

-lla

huomaamallakaan

Abe

-tta

huomaamattakaan

Ins

-in

huomaamankaan

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

huomaaminenkaan

Par

-ta

huomaamistakaan
Infinitive V

huomaamaisillaankaan / huomaamaisillansakaan

Passive

Positive

Negative

Present

huomataankaan

ei huomatakaan

Imperfect

huomattiinkaan

ei huomattukaan

Potential

huomattaneenkaan

ei huomattanekaan

Conditional

huomattaisiinkaan

ei huomattaisikaan

Imperative Present

huomattakoonkaan

älköön huomattakokaan

Imperative Perfect

olkoon huomattukaan

älköön huomattukaan

Positive

Negative

Present

huomataankaan

ei huomatakaan

Imperfect

huomattiinkaan

ei huomattukaan

Potential

huomattaneenkaan

ei huomattanekaan

Conditional

huomattaisiinkaan

ei huomattaisikaan

Imperative Present

huomattakoonkaan

älköön huomattakokaan

Imperative Perfect

olkoon huomattukaan

älköön huomattukaan

Participle

Active

Passive

1st

huomaavakaan

huomattavakaan

2nd

huomannutkaan

huomattukaan

3rd

huomaamakaan

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huomakaan

huomatkaan

Par

-ta

huomaakaan

huomiakaan

Gen

-n

huomankaan

huomienkaan

Ill

mihin

huomaankaan

huomiinkaan

Ine

-ssa

huomassakaan

huomissakaan

Ela

-sta

huomastakaan

huomistakaan

All

-lle

huomallekaan

huomillekaan

Ade

-lla

huomallakaan

huomillakaan

Abl

-lta

huomaltakaan

huomiltakaan

Tra

-ksi

huomaksikaan

huomiksikaan

Ess

-na

huomanakaan

huominakaan

Abe

-tta

huomattakaan

huomittakaan

Com

-ne

-

huominekaan

Ins

-in

-

huominkaan

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

huomakaan

huomatkaan

Par

-ta

huomaakaan

huomiakaan

Gen

-n

huomankaan

huomienkaan

Ill

mihin

huomaankaan

huomiinkaan

Ine

-ssa

huomassakaan

huomissakaan

Ela

-sta

huomastakaan

huomistakaan

All

-lle

huomallekaan

huomillekaan

Ade

-lla

huomallakaan

huomillakaan

Abl

-lta

huomaltakaan

huomiltakaan

Tra

-ksi

huomaksikaan

huomiksikaan

Ess

-na

huomanakaan

huominakaan

Abe

-tta

huomattakaan

huomittakaan

Com

-ne

-

huominekaan

Ins

-in

-

huominkaan

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
care
protection
Show more arrow right OPUS; Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; Global Voices; Europarl; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus, sentence id: 1000584; OpenSubtitles; Tilde MODEL Parallel Corpus; Common Crawl En ole huomaankaan sinua. I didn't even notice you. En ole huomaankaan vaarassa. I'm not in any danger. Niin. Huomaan sen nyt. ( Chuckles ) Yeah, I see that now. En ollut huomaankaan lehteeni. I hadn't noticed my newspaper. Huoma ei ole riittävää. Attention is not enough. Huomaa, että virheesi on korjattava. Realize that your mistake must be rectified. En huomaankaan teidän läsnäoloanne. I didn't even notice your presence. En ole huomaankaan sitä aikaisemmin. I hadn't noticed it before. Mitä huomaankaan hän sai tuliaisiksi? What did he get as a present? Huoma on tärkeää oppimisessa. Attention is important in learning. Show more arrow right

Wiktionary

(in expressions) care, protection Show more arrow right huosta Show more arrow right huomata Show more arrow right From Proto-Finnic hooma, perhaps originally meaning "shade, gloom". Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huomanikaan

huomanikaan

huomasikaan

huomasikaan

huomansakaan

huomansakaan

Par

-ta

huomaanikaan

huomianikaan

huomaasikaan

huomiasikaan

huomaansakaan

huomiansakaan / huomiaankaan

Gen

-n

huomanikaan

huomienikaan

huomasikaan

huomiesikaan

huomansakaan

huomiensakaan

Ill

mihin

huomaanikaan

huomiinikaan

huomaasikaan

huomiisikaan

huomaansakaan

huomiinsakaan

Ine

-ssa

huomassanikaan

huomissanikaan

huomassasikaan

huomissasikaan

huomassansakaan / huomassaankaan

huomissansakaan / huomissaankaan

Ela

-sta

huomastanikaan

huomistanikaan

huomastasikaan

huomistasikaan

huomastansakaan / huomastaankaan

huomistansakaan / huomistaankaan

All

-lle

huomallenikaan

huomillenikaan

huomallesikaan

huomillesikaan

huomallensakaan / huomalleenkaan

huomillensakaan / huomilleankaan

Ade

-lla

huomallanikaan

huomillanikaan

huomallasikaan

huomillasikaan

huomallansakaan / huomallaankaan

huomillansakaan / huomillaankaan

Abl

-lta

huomaltanikaan

huomiltanikaan

huomaltasikaan

huomiltasikaan

huomaltansakaan / huomaltaankaan

huomiltansakaan / huomiltaankaan

Tra

-ksi

huomaksenikaan

huomiksenikaan

huomaksesikaan

huomiksesikaan

huomaksensakaan / huomakseenkaan

huomiksensakaan / huomikseenkaan

Ess

-na

huomananikaan

huominanikaan

huomanasikaan

huominasikaan

huomanansakaan / huomanaankaan

huominansakaan / huominaankaan

Abe

-tta

huomattanikaan

huomittanikaan

huomattasikaan

huomittasikaan

huomattansakaan / huomattaankaan

huomittansakaan / huomittaankaan

Com

-ne

-

huominenikaan

-

huominesikaan

-

huominensakaan / huomineenkaan

Singular

Plural

Nom

-

huomanikaan

huomasikaan

huomansakaan

huomanikaan

huomasikaan

huomansakaan

Par

-ta

huomaanikaan

huomaasikaan

huomaansakaan

huomianikaan

huomiasikaan

huomiansakaan / huomiaankaan

Gen

-n

huomanikaan

huomasikaan

huomansakaan

huomienikaan

huomiesikaan

huomiensakaan

Ill

mihin

huomaanikaan

huomaasikaan

huomaansakaan

huomiinikaan

huomiisikaan

huomiinsakaan

Ine

-ssa

huomassanikaan

huomassasikaan

huomassansakaan / huomassaankaan

huomissanikaan

huomissasikaan

huomissansakaan / huomissaankaan

Ela

-sta

huomastanikaan

huomastasikaan

huomastansakaan / huomastaankaan

huomistanikaan

huomistasikaan

huomistansakaan / huomistaankaan

All

-lle

huomallenikaan

huomallesikaan

huomallensakaan / huomalleenkaan

huomillenikaan

huomillesikaan

huomillensakaan / huomilleankaan

Ade

-lla

huomallanikaan

huomallasikaan

huomallansakaan / huomallaankaan

huomillanikaan

huomillasikaan

huomillansakaan / huomillaankaan

Abl

-lta

huomaltanikaan

huomaltasikaan

huomaltansakaan / huomaltaankaan

huomiltanikaan

huomiltasikaan

huomiltansakaan / huomiltaankaan

Tra

-ksi

huomaksenikaan

huomaksesikaan

huomaksensakaan / huomakseenkaan

huomiksenikaan

huomiksesikaan

huomiksensakaan / huomikseenkaan

Ess

-na

huomananikaan

huomanasikaan

huomanansakaan / huomanaankaan

huominanikaan

huominasikaan

huominansakaan / huominaankaan

Abe

-tta

huomattanikaan

huomattasikaan

huomattansakaan / huomattaankaan

huomittanikaan

huomittasikaan

huomittansakaan / huomittaankaan

Com

-ne

-

-

-

huominenikaan

huominesikaan

huominensakaan / huomineenkaan

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

huomammekaan

huomammekaan

huomannekaan

huomannekaan

huomansakaan

huomansakaan

Par

-ta

huomaammekaan

huomiammekaan

huomaannekaan

huomiannekaan

huomaansakaan

huomiansakaan / huomiaankaan

Gen

-n

huomammekaan

huomiemmekaan

huomannekaan

huomiennekaan

huomansakaan

huomiensakaan

Ill

mihin

huomaammekaan

huomiimmekaan

huomaannekaan

huomiinnekaan

huomaansakaan

huomiinsakaan

Ine

-ssa

huomassammekaan

huomissammekaan

huomassannekaan

huomissannekaan

huomassansakaan / huomassaankaan

huomissansakaan / huomissaankaan

Ela

-sta

huomastammekaan

huomistammekaan

huomastannekaan

huomistannekaan

huomastansakaan / huomastaankaan

huomistansakaan / huomistaankaan

All

-lle

huomallemmekaan

huomillemmekaan

huomallennekaan

huomillennekaan

huomallensakaan / huomalleenkaan

huomillensakaan / huomilleankaan

Ade

-lla

huomallammekaan

huomillammekaan

huomallannekaan

huomillannekaan

huomallansakaan / huomallaankaan

huomillansakaan / huomillaankaan

Abl

-lta

huomaltammekaan

huomiltammekaan

huomaltannekaan

huomiltannekaan

huomaltansakaan / huomaltaankaan

huomiltansakaan / huomiltaankaan

Tra

-ksi

huomaksemmekaan

huomiksemmekaan

huomaksennekaan

huomiksennekaan

huomaksensakaan / huomakseenkaan

huomiksensakaan / huomikseenkaan

Ess

-na

huomanammekaan

huominammekaan

huomanannekaan

huominannekaan

huomanansakaan / huomanaankaan

huominansakaan / huominaankaan

Abe

-tta

huomattammekaan

huomittammekaan

huomattannekaan

huomittannekaan

huomattansakaan / huomattaankaan

huomittansakaan / huomittaankaan

Com

-ne

-

huominemmekaan

-

huominennekaan

-

huominensakaan / huomineenkaan

Singular

Plural

Nom

-

huomammekaan

huomannekaan

huomansakaan

huomammekaan

huomannekaan

huomansakaan

Par

-ta

huomaammekaan

huomaannekaan

huomaansakaan

huomiammekaan

huomiannekaan

huomiansakaan / huomiaankaan

Gen

-n

huomammekaan

huomannekaan

huomansakaan

huomiemmekaan

huomiennekaan

huomiensakaan

Ill

mihin

huomaammekaan

huomaannekaan

huomaansakaan

huomiimmekaan

huomiinnekaan

huomiinsakaan

Ine

-ssa

huomassammekaan

huomassannekaan

huomassansakaan / huomassaankaan

huomissammekaan

huomissannekaan

huomissansakaan / huomissaankaan

Ela

-sta

huomastammekaan

huomastannekaan

huomastansakaan / huomastaankaan

huomistammekaan

huomistannekaan

huomistansakaan / huomistaankaan

All

-lle

huomallemmekaan

huomallennekaan

huomallensakaan / huomalleenkaan

huomillemmekaan

huomillennekaan

huomillensakaan / huomilleankaan

Ade

-lla

huomallammekaan

huomallannekaan

huomallansakaan / huomallaankaan

huomillammekaan

huomillannekaan

huomillansakaan / huomillaankaan

Abl

-lta

huomaltammekaan

huomaltannekaan

huomaltansakaan / huomaltaankaan

huomiltammekaan

huomiltannekaan

huomiltansakaan / huomiltaankaan

Tra

-ksi

huomaksemmekaan

huomaksennekaan

huomaksensakaan / huomakseenkaan

huomiksemmekaan

huomiksennekaan

huomiksensakaan / huomikseenkaan

Ess

-na

huomanammekaan

huomanannekaan

huomanansakaan / huomanaankaan

huominammekaan

huominannekaan

huominansakaan / huominaankaan

Abe

-tta

huomattammekaan

huomattannekaan

huomattansakaan / huomattaankaan

huomittammekaan

huomittannekaan

huomittansakaan / huomittaankaan

Com

-ne

-

-

-

huominemmekaan

huominennekaan

huominensakaan / huomineenkaan

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept