logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

hamaan, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
hamaan

hamaan

hamaan

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

hama

Noun, Singular Illative
Report an issue

Wiktionary

(literary) up to (the very), down to (until, either temporally or spatially; with emphasis) Fin:hamaan tulevaisuuteenEng:to the (very) distant futureFin:hamaan siihen aikaan astiEng:until that time Show more arrow right
to confuse sekoittaa, hämmentää, hämätä, häkellyttää, saattaa epäjärjestykseen
to obfuscate hämärtää, hämätä, sekoittaa
to bluff hämätä, harhauttaa
to mystify hämätä, hämmentää
to dupe huiputtaa, hämätä
to snow sataa lunta, sumuttaa, peittää lumeen, hämätä
to fox pettää, hämätä, sekoittaa
Show more arrow right Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba parallel corpus; Europarl parallel corpus; OPUS Hamaan kaikki asuivat onnellisina ja elivät pitkän elämän. Everyone lived happily ever after and lived a long life. Hamaan saakka olimme ystäviä. We were friends until the bitter end. Hamaan loppuun saakka yritämme. We will try until the bitter end. Hamaan aamuun asti he tanssivat. They danced until the wee hours of the morning. Seuramme pelaa hamaan loppuun asti. Our team plays until the very end. Hän päätti vaeltaminen hamaan pohjoiseen. He decided to hike all the way to the north. Hän katosi hamaan eikä häntä enää näkynyt. He disappeared into the distance and was never seen again. Hamaan tulevaisuuteen ei kukaan voi ennustaa. No one can predict the far future. Aurinko paistoi kirkkaasti hamaan iltaan asti. The sun shone brightly until late in the evening. Matka jatkuu hamaan Saharan hiekkans-autiomereen. The journey continues as far as the sandy Sahara desert. Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hama

hamat

Par

-ta

hamaa

hamoja

Gen

-n

haman

hamojen

Ill

mihin

hamaan

hamoihin

Ine

-ssa

hamassa

hamoissa

Ela

-sta

hamasta

hamoista

All

-lle

hamalle

hamoille

Ade

-lla

hamalla

hamoilla

Abl

-lta

hamalta

hamoilta

Tra

-ksi

hamaksi

hamoiksi

Ess

-na

hamana

hamoina

Abe

-tta

hamatta

hamoitta

Com

-ne

-

hamoine

Ins

-in

-

hamoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

hama

hamat

Par

-ta

hamaa

hamoja

Gen

-n

haman

hamojen

Ill

mihin

hamaan

hamoihin

Ine

-ssa

hamassa

hamoissa

Ela

-sta

hamasta

hamoista

All

-lle

hamalle

hamoille

Ade

-lla

hamalla

hamoilla

Abl

-lta

hamalta

hamoilta

Tra

-ksi

hamaksi

hamoiksi

Ess

-na

hamana

hamoina

Abe

-tta

hamatta

hamoitta

Com

-ne

-

hamoine

Ins

-in

-

hamoin
hama
of Hama
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles; OPUS; Europarl Parallel Corpus; OPUS - OpenSubtitles2016 Hän viivytteli hamaan yöhön. He lingered until the early hours. En voi odottaa hamaan ikuisuuteen. I can't wait forever. Minua pelotti hamaan hätään saakka. I was scared to the point of panic. Minua on huijattu hamaan yöhön saakka. I've been tricked all the way until the wee hours. Mies jatkoi matkaansa hamaan metsään. The man continued his journey deep into the forest. Haluan matkustaa hamaan Afrikkaan asti. I want to travel all the way to Africa. En enää pelkää hamaa. I'm no longer afraid of the unknown. Hamaan asti menevän konkurssia ei myöskään kukaan toivo. No one wishes bankruptcy extending all the way. Hamaan saakka et voi nähdä meren rannalla. You can't see the beach all the way to the horizon. Kävelimme hamaan saakka löytämättä mitään. We walked all the way without finding anything. Show more arrow right

Wiktionary

(rare) fuzzy (rare) direct Show more arrow right Still common in some adverbial uses, but no longer used as an adjective. Show more arrow right hamaan hamassa hamasta Show more arrow right From Proto-Finnic hama, from Proto-Finno-Ugric čama. Show more arrow right

Wikipedia

Hama Hama (Arabic: حَمَاة‎ Ḥamāh, [ħaˈmaː]; Syriac: ܚܡܬ‎ Ḥmṭ, "fortress"; Biblical Hebrew: חֲמָת Ḥamāṯ) is a city on the banks of the Orontes River in west-central Syria. It is located 213 km (132 mi) north of Damascus and 46 kilometres (29 mi) north of Homs. It is the provincial capital of the Hama Governorate. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hamani

hamani

hamasi

hamasi

hamansa

hamansa

Par

-ta

hamaani

hamojani

hamaasi

hamojasi

hamaansa / hamaaan

hamojansa / hamojaan

Gen

-n

hamani

hamojeni

hamasi

hamojesi

hamansa

hamojensa

Ill

mihin

hamaani

hamoihini

hamaasi

hamoihisi

hamaansa

hamoihinsa

Ine

-ssa

hamassani

hamoissani

hamassasi

hamoissasi

hamassansa / hamassaan

hamoissansa / hamoissaan

Ela

-sta

hamastani

hamoistani

hamastasi

hamoistasi

hamastansa / hamastaan

hamoistansa / hamoistaan

All

-lle

hamalleni

hamoilleni

hamallesi

hamoillesi

hamallensa / hamalleen

hamoillensa / hamoillean

Ade

-lla

hamallani

hamoillani

hamallasi

hamoillasi

hamallansa / hamallaan

hamoillansa / hamoillaan

Abl

-lta

hamaltani

hamoiltani

hamaltasi

hamoiltasi

hamaltansa / hamaltaan

hamoiltansa / hamoiltaan

Tra

-ksi

hamakseni

hamoikseni

hamaksesi

hamoiksesi

hamaksensa / hamakseen

hamoiksensa / hamoikseen

Ess

-na

hamanani

hamoinani

hamanasi

hamoinasi

hamanansa / hamanaan

hamoinansa / hamoinaan

Abe

-tta

hamattani

hamoittani

hamattasi

hamoittasi

hamattansa / hamattaan

hamoittansa / hamoittaan

Com

-ne

-

hamoineni

-

hamoinesi

-

hamoinensa / hamoineen

Singular

Plural

Nom

-

hamani

hamasi

hamansa

hamani

hamasi

hamansa

Par

-ta

hamaani

hamaasi

hamaansa / hamaaan

hamojani

hamojasi

hamojansa / hamojaan

Gen

-n

hamani

hamasi

hamansa

hamojeni

hamojesi

hamojensa

Ill

mihin

hamaani

hamaasi

hamaansa

hamoihini

hamoihisi

hamoihinsa

Ine

-ssa

hamassani

hamassasi

hamassansa / hamassaan

hamoissani

hamoissasi

hamoissansa / hamoissaan

Ela

-sta

hamastani

hamastasi

hamastansa / hamastaan

hamoistani

hamoistasi

hamoistansa / hamoistaan

All

-lle

hamalleni

hamallesi

hamallensa / hamalleen

hamoilleni

hamoillesi

hamoillensa / hamoillean

Ade

-lla

hamallani

hamallasi

hamallansa / hamallaan

hamoillani

hamoillasi

hamoillansa / hamoillaan

Abl

-lta

hamaltani

hamaltasi

hamaltansa / hamaltaan

hamoiltani

hamoiltasi

hamoiltansa / hamoiltaan

Tra

-ksi

hamakseni

hamaksesi

hamaksensa / hamakseen

hamoikseni

hamoiksesi

hamoiksensa / hamoikseen

Ess

-na

hamanani

hamanasi

hamanansa / hamanaan

hamoinani

hamoinasi

hamoinansa / hamoinaan

Abe

-tta

hamattani

hamattasi

hamattansa / hamattaan

hamoittani

hamoittasi

hamoittansa / hamoittaan

Com

-ne

-

-

-

hamoineni

hamoinesi

hamoinensa / hamoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

hamamme

hamamme

hamanne

hamanne

hamansa

hamansa

Par

-ta

hamaamme

hamojamme

hamaanne

hamojanne

hamaansa / hamaaan

hamojansa / hamojaan

Gen

-n

hamamme

hamojemme

hamanne

hamojenne

hamansa

hamojensa

Ill

mihin

hamaamme

hamoihimme

hamaanne

hamoihinne

hamaansa

hamoihinsa

Ine

-ssa

hamassamme

hamoissamme

hamassanne

hamoissanne

hamassansa / hamassaan

hamoissansa / hamoissaan

Ela

-sta

hamastamme

hamoistamme

hamastanne

hamoistanne

hamastansa / hamastaan

hamoistansa / hamoistaan

All

-lle

hamallemme

hamoillemme

hamallenne

hamoillenne

hamallensa / hamalleen

hamoillensa / hamoillean

Ade

-lla

hamallamme

hamoillamme

hamallanne

hamoillanne

hamallansa / hamallaan

hamoillansa / hamoillaan

Abl

-lta

hamaltamme

hamoiltamme

hamaltanne

hamoiltanne

hamaltansa / hamaltaan

hamoiltansa / hamoiltaan

Tra

-ksi

hamaksemme

hamoiksemme

hamaksenne

hamoiksenne

hamaksensa / hamakseen

hamoiksensa / hamoikseen

Ess

-na

hamanamme

hamoinamme

hamananne

hamoinanne

hamanansa / hamanaan

hamoinansa / hamoinaan

Abe

-tta

hamattamme

hamoittamme

hamattanne

hamoittanne

hamattansa / hamattaan

hamoittansa / hamoittaan

Com

-ne

-

hamoinemme

-

hamoinenne

-

hamoinensa / hamoineen

Singular

Plural

Nom

-

hamamme

hamanne

hamansa

hamamme

hamanne

hamansa

Par

-ta

hamaamme

hamaanne

hamaansa / hamaaan

hamojamme

hamojanne

hamojansa / hamojaan

Gen

-n

hamamme

hamanne

hamansa

hamojemme

hamojenne

hamojensa

Ill

mihin

hamaamme

hamaanne

hamaansa

hamoihimme

hamoihinne

hamoihinsa

Ine

-ssa

hamassamme

hamassanne

hamassansa / hamassaan

hamoissamme

hamoissanne

hamoissansa / hamoissaan

Ela

-sta

hamastamme

hamastanne

hamastansa / hamastaan

hamoistamme

hamoistanne

hamoistansa / hamoistaan

All

-lle

hamallemme

hamallenne

hamallensa / hamalleen

hamoillemme

hamoillenne

hamoillensa / hamoillean

Ade

-lla

hamallamme

hamallanne

hamallansa / hamallaan

hamoillamme

hamoillanne

hamoillansa / hamoillaan

Abl

-lta

hamaltamme

hamaltanne

hamaltansa / hamaltaan

hamoiltamme

hamoiltanne

hamoiltansa / hamoiltaan

Tra

-ksi

hamaksemme

hamaksenne

hamaksensa / hamakseen

hamoiksemme

hamoiksenne

hamoiksensa / hamoikseen

Ess

-na

hamanamme

hamananne

hamanansa / hamanaan

hamoinamme

hamoinanne

hamoinansa / hamoinaan

Abe

-tta

hamattamme

hamattanne

hamattansa / hamattaan

hamoittamme

hamoittanne

hamoittansa / hamoittaan

Com

-ne

-

-

-

hamoinemme

hamoinenne

hamoinensa / hamoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept