logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

eriarvoistaa, verb
Word analysis
eriarvoistaa SeeHide full analysisArrow downArrow up

eriarvoistaa

eriarvoistaa

Verb, Present, 3rd person singular

eriarvoistaa

eriarvoistaa

Verb, First infinitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) To make more unequal, to increase inequality, to create or increase social stratification. Show more arrow right eriarvoinen +‎ -taa Show more arrow right
discriminates
system discriminates
system discriminates against
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; not-set; Europarl8; EurLex-2; Eurlex2019 Vuosia myöhemmin historiaa yritettiin vääristellä. Väitettiin, että ilkeät valkoiset yrittivät eriarvoistaa rotuja. Then, years later, there was an effort to rewrite history, that it was a racial disparity put in by mean white people. Osoittaen, että Jumala ja Kristus olivat kaksi erillistä ja eriarvoista yksilöä, Klemens sanoi:. Showing that God and Christ are two separate and unequal identities, Clement said:. Asetus sisältää myös määräyksiä, joiden tarkoituksena on välttää jäsenvaltioiden erilaisista varojen jakoa koskevista säännöistä aiheutuvaa mahdollista eriarvoista kohtelua. The Regulation also lays down provisions designed to prevent potential inequalities of treatment which might arise from the various schemes applied in the Member States for the distribution of proceeds. Euroopan yhteisö on perustamisestaan asti pyrkinyt kitkemään eriarvoista kohtelua; ikävä kyllä nykyään esiintyy yhä räikeää epätasans-arvoa, josta en myöskään puhu tällä kertaa enempää. From the start, the European Community has aimed to eradicate unequal treatment, but unfortunately today there are still blatant inequalities in this area on which I will not expand either. Paneelin ja valituselimen raportit annettiin 17. helmikuuta 1999. Niissä molemmissa todettiin, että Korea on soveltanut eriarvoista verotusta suojatakseen kotimaista tuotantoa. According to the Panel and Appellate Body reports, Korea had applied dissimilar taxation in such a way as to afford protection to domestic production. 55 Perustamissopimuksen soveltamisalalla ja oikeuttavien perustelujen puuttuessa tällaista eriarvoista kohtelua on pidettävä EY:n perustamissopimuksen 6 artiklassa kiellettynä syrjintänä. 55 In the sphere of application of the Treaty and in the absence of any justification, such unequal treatment constitutes discrimination prohibited by Article 6 of the EC Treaty. 24 Tämä ei tietenkään estä muiden sellaisten valintamenettelyssä esille tulleiden tapausten, joissa esiintyy eriarvoista kohtelua, merkityksellisyyttä eikä niiden ottamista asianmukaisesti huomioon. 24 That naturally does not prevent other instances of unequal treatment in the selection procedure from also being relevant and duly taken into account. 3) eriarvoista kohtelua esiintyy, kun kyseessä ovat vaatimustenvastaiset tuotteet, ja kilpailu vääristyy talouden toimijoiden keskuudessa täytäntöönpanon valvonnassa noudatettavien erilaisten käytäntöjen vuoksi. (3) unequal treatment in the case of non-compliant products and distortion of competition amongst economic operators due to different enforcement practices. Hyväksyttyjen aloitteiden olisi oltava helposti ja syrjimättömästi sekä ilman sukupuolten eriarvoista kohtelua kaikkien nuorten ulottuvilla, ja niitä olisi tuettava konkreettisin toimin osallistamisen edistämiseksi. The initiatives approved should be easily accessible for all young people without discrimination or gender bias, and they should be accompanied by concrete measures for inclusion. ETSK katsoo, että Euroopan komission ehdotus kohdella erittäin ammattitaitoisia siirtotyöläisiä suotuisammin kuin direktiivien 2003 86 EY ja 2003 109 EY nojalla saattaa merkitä eri maahanmuuttajaryhmien eriarvoista kohtelua. The EESC believes that the European Commission's proposal to offer preferential conditions to highly qualified immigrant workers, by allowing them more favourable treatment than established in Directives 2003/86/EC and 2003/109/EC, could lead to different categories of immigrants being treated differently. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

eriarvoistan

en eriarvoista

ii

eriarvoistat

et eriarvoista

iii

eriarvoistaa

ei eriarvoista

Plural

Positive

Negative

i

eriarvoistamme / eriarvoistetaan

emme eriarvoista / ei eriarvoisteta

ii

eriarvoistatte

ette eriarvoista

iii

eriarvoistavat

eivät eriarvoista
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

eriarvoistin

en eriarvoistanut

ii

eriarvoistit

et eriarvoistanut

iii

eriarvoisti

ei eriarvoistanut

Plural

Positive

Negative

i

eriarvoistimme / eriarvoistettiin

emme eriarvoistaneet / ei eriarvoistettu

ii

eriarvoistitte

ette eriarvoistaneet

iii

eriarvoistivat

eivät eriarvoistaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen eriarvoistanut

en ole eriarvoistanut

ii

olet eriarvoistanut

et ole eriarvoistanut

iii

on eriarvoistanut

ei ole eriarvoistanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme eriarvoistaneet

emme ole eriarvoistaneet

ii

olette eriarvoistaneet

ette ole eriarvoistaneet

iii

ovat eriarvoistaneet

eivät ole eriarvoistaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin eriarvoistanut

en ollut eriarvoistanut

ii

olit eriarvoistanut

et ollut eriarvoistanut

iii

oli eriarvoistanut

ei ollut eriarvoistanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme eriarvoistaneet

emme olleet eriarvoistaneet

ii

olitte eriarvoistaneet

ette olleet eriarvoistaneet

iii

olivat eriarvoistaneet

eivät olleet eriarvoistaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

eriarvoistaisin

en eriarvoistaisi

ii

eriarvoistaisit

et eriarvoistaisi

iii

eriarvoistaisi

ei eriarvoistaisi

Plural

Positive

Negative

i

eriarvoistaisimme

emme eriarvoistaisi

ii

eriarvoistaisitte

ette eriarvoistaisi

iii

eriarvoistaisivat

eivät eriarvoistaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin eriarvoistanut

en olisi eriarvoistanut

ii

olisit eriarvoistanut

et olisi eriarvoistanut

iii

olisi eriarvoistanut

ei olisi eriarvoistanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme eriarvoistaneet

emme olisi eriarvoistaneet

ii

olisitte eriarvoistaneet

ette olisi eriarvoistaneet

iii

olisivat eriarvoistaneet

eivät olisi eriarvoistaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

eriarvoistanen

en eriarvoistane

ii

eriarvoistanet

et eriarvoistane

iii

eriarvoistanee

ei eriarvoistane

Plural

Positive

Negative

i

eriarvoistanemme

emme eriarvoistane

ii

eriarvoistanette

ette eriarvoistane

iii

eriarvoistanevat

eivät eriarvoistane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen eriarvoistanut

en liene eriarvoistanut

ii

lienet eriarvoistanut

et liene eriarvoistanut

iii

lienee eriarvoistanut

ei liene eriarvoistanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme eriarvoistaneet

emme liene eriarvoistaneet

ii

lienette eriarvoistaneet

ette liene eriarvoistaneet

iii

lienevät eriarvoistaneet

eivät liene eriarvoistaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

eriarvoista

iii

eriarvoistakoon

Plural

i

eriarvoistakaamme

ii

eriarvoistakaa

iii

eriarvoistakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

eriarvoistaa

Tra

-ksi

eriarvoistaaksensa / eriarvoistaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

eriarvoistaessa

Ins

-in

eriarvoistaen

Ine

-ssa

eriarvoistettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

eriarvoistamaan

Ine

-ssa

eriarvoistamassa

Ela

-sta

eriarvoistamasta

Ade

-lla

eriarvoistamalla

Abe

-tta

eriarvoistamatta

Ins

-in

eriarvoistaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

eriarvoistaminen

Par

-ta

eriarvoistamista
Infinitive V

eriarvoistamaisillaan / eriarvoistamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

eriarvoistetaan

ei eriarvoisteta

Imperfect

eriarvoistettiin

ei eriarvoistettu

Potential

eriarvoistettaneen

ei eriarvoistettane

Conditional

eriarvoistettaisiin

ei eriarvoistettaisi

Imperative Present

eriarvoistettakoon

älköön eriarvoistettako

Imperative Perfect

olkoon eriarvoistettu

älköön eriarvoistettu

Positive

Negative

Present

eriarvoistetaan

ei eriarvoisteta

Imperfect

eriarvoistettiin

ei eriarvoistettu

Potential

eriarvoistettaneen

ei eriarvoistettane

Conditional

eriarvoistettaisiin

ei eriarvoistettaisi

Imperative Present

eriarvoistettakoon

älköön eriarvoistettako

Imperative Perfect

olkoon eriarvoistettu

älköön eriarvoistettu

Participle

Active

Passive

1st

eriarvoistava

eriarvoistettava

2nd

eriarvoistanut

eriarvoistettu

3rd

eriarvoistama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept