logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

iljetä, verb
Word analysis
ilkeät

ilkeät

iljetä

Verb, Active voice Indicative Present 2nd singular

ilkeä

Adjective, Plural Nominative
Report an issue

Wiktionary

(transitive, auxiliary + infinitive) To bring oneself (to do), dare ((to) do), venture (to do), have the nerve (to do). Fin:En iljennyt kysyä niin henkilökohtaisia.Eng:I couldn't bring myself to ask about so personal issues. (transitive, auxiliary + infinitive) To have the impudence/nerve (to do), dare ((to) do), can (do). Fin:Miten hän ilkeni olla niin törkeä?Eng:How did s/he have the impudence to be so boorish? (transitive, auxiliary + infinitive) To (can) stomach (to do), can stand (to do). Fin:Ilkenikö hän edes harkita sitä?Eng:Could s/he stomach to even consider it? Show more arrow right (to dare, venture, have the nerve): tohtia, rohjeta, uskaltaa, kehdata(to have the impudence/nerve, dare): kehdata, juljeta, (in simple past tense) saattaa(to stomach, can stand): viitsiä, uskaltaa Show more arrow right Likely ilkeä +‎ -etä. The verb however has two conjugation classes, with the other one suggested ilkeä +‎ -tä, which is also a possible origin. Show more arrow right
to have the impudence iljetä
to be disgusted iljetä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; OPUS Se on iljettävää. It's disgusting. Iljettävää väkeä! These people are disgusting. Kuinka ilkeät tulla takaisin? You dare to come back? Tuo on iljettävää. You guys this, when it starts, it's disgusting. Kuinka iljettävää! How disgusting! Tuo on iljettävää! That's disgusting! Tämä on iljettävää. This is disgusting!. Todella iljettävää. It's, like , gross. Täällä on iljettävää. It's so disgusting down here. Miksi sinä ilkeät puhua minulle noin? Why do you dare to speak to me like that? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

ilkeän

en ilkeä

ii

ilkeät

et ilkeä

iii

ilkeää

ei ilkeä

Plural

Positive

Negative

i

ilkeämme / iljetään

emme ilkeä / ei iljetä

ii

ilkeätte

ette ilkeä

iii

ilkeävät

eivät ilkeä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

ilkesin

en iljennyt

ii

ilkesit

et iljennyt

iii

ilkesi

ei iljennyt

Plural

Positive

Negative

i

ilkesimme / iljettiin

emme iljenneet / ei iljetty

ii

ilkesitte

ette iljenneet

iii

ilkesivät

eivät iljenneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen iljennyt

en ole iljennyt

ii

olet iljennyt

et ole iljennyt

iii

on iljennyt

ei ole iljennyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme iljenneet

emme ole iljenneet

ii

olette iljenneet

ette ole iljenneet

iii

ovat iljenneet

eivät ole iljenneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin iljennyt

en ollut iljennyt

ii

olit iljennyt

et ollut iljennyt

iii

oli iljennyt

ei ollut iljennyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme iljenneet

emme olleet iljenneet

ii

olitte iljenneet

ette olleet iljenneet

iii

olivat iljenneet

eivät olleet iljenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

ilkeäisin

en ilkeäisi

ii

ilkeäisit

et ilkeäisi

iii

ilkeäisi

ei ilkeäisi

Plural

Positive

Negative

i

ilkeäisimme

emme ilkeäisi

ii

ilkeäisitte

ette ilkeäisi

iii

ilkeäisivät

eivät ilkeäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin iljennyt

en olisi iljennyt

ii

olisit iljennyt

et olisi iljennyt

iii

olisi iljennyt

ei olisi iljennyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme iljenneet

emme olisi iljenneet

ii

olisitte iljenneet

ette olisi iljenneet

iii

olisivat iljenneet

eivät olisi iljenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

iljennen

en iljenne

ii

iljennet

et iljenne

iii

iljennee

ei iljenne

Plural

Positive

Negative

i

iljennemme

emme iljenne

ii

iljennette

ette iljenne

iii

iljennevät

eivät iljenne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen iljennyt

en liene iljennyt

ii

lienet iljennyt

et liene iljennyt

iii

lienee iljennyt

ei liene iljennyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme iljenneet

emme liene iljenneet

ii

lienette iljenneet

ette liene iljenneet

iii

lienevät iljenneet

eivät liene iljenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

ilkeä

iii

iljetköön

Plural

i

iljetkäämme

ii

iljetkää

iii

iljetkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

iljetä

Tra

-ksi

iljetäksensä / iljetäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

iljetessä

Ins

-in

iljeten

Ine

-ssa

iljettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

ilkeämään

Ine

-ssa

ilkeämässä

Ela

-sta

ilkeämästä

Ade

-lla

ilkeämällä

Abe

-tta

ilkeämättä

Ins

-in

ilkeämän

Ins

-in

iljettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

ilkeäminen

Par

-ta

ilkeämistä
Infinitive V

ilkeämäisillänsä / ilkeämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

iljetään

ei iljetä

Imperfect

iljettiin

ei iljetty

Potential

iljettäneen

ei iljettäne

Conditional

iljettäisiin

ei iljettäisi

Imperative Present

iljettäköön

älköön iljettäkö

Imperative Perfect

olkoon iljetty

älköön iljetty

Positive

Negative

Present

iljetään

ei iljetä

Imperfect

iljettiin

ei iljetty

Potential

iljettäneen

ei iljettäne

Conditional

iljettäisiin

ei iljettäisi

Imperative Present

iljettäköön

älköön iljettäkö

Imperative Perfect

olkoon iljetty

älköön iljetty

Participle

Active

Passive

1st

ilkeävä

iljettävä

2nd

iljennyt

iljetty

3rd

ilkeämä

-

Wiktionary

bad, mean, wicked mischievous, troublesome, cheeky, badly behaved Fin:Matilla oli Eetu-niminen kaksoisveli, joka on aina ollut ilkeä ja huonokäytöksinen.Eng:Matthew had a twin brother called Edward, who was always mischievous and badly behaved. Show more arrow right iljetäiljetysilkeästiilkeilläilkeilyilkeys Show more arrow right From Proto-Finnic ilkeda, borrowed from Proto-Germanic ilhilaz (“bad, evil”). Cognates include Estonian ilge, English ill. Show more arrow right
mean keskimääräinen, keski-, ilkeä, alhainen, häijy, halpamainen
malicious ilkeä, pahansuopa, tahallinen, häijynilkinen
nasty ilkeä, kurja, ikävä, inhottava, ruma, keljumainen
evil paha, ilkeä, huono, vahingollinen
vicious ilkeä, häijy, vihainen, paheellinen, raaka, raakamainen
catty ilkeä, pahansuopa
wicked paha, ilkeä, häijy, syntinen, ilkikurinen, makee
nefarious ilkeä, paha, rikollinen
malevolent ilkeä, pahansuopa, häijynilkinen
spiteful ilkeä, häijy
unkind epäystävällinen, tyly, ilkeä, töykeä
cantankerous ilkeä, riidanhaluinen
snide piikittelevä, ilkeä, vihjaileva
malignant pahanlaatuinen, pahansuopa, ilkeä, paha, häijy
malign vahingollinen, pahansuopa, onnettomuutta tuova, ilkeä
poisonous myrkyllinen, turmiollinen, ilkeä, inhottava, myrkky-
Show more arrow right Tatoeba; OpenSubtitles2018.v3; 4247528; jw2019; OPUS Finnish-English Parallel Corpus Älä ole ilkeitä. Don't be mean. Tuo on ilkeää. That's just mean. En minä ole ilkeä. I'm not being mean. Tuo oli ilkeää. That's mean, Doug. Se oli ilkeä vitsi. It was a mean joke. Älä ole niin ilkeä minulle. Don't be so nasty to me. Hän on ilkeä juoppo. She's a really mean drunk. Nabal on ilkeä mies. Naʹbal is a mean man. Se oli ilkeä nauruni. That was my evil laugh. Älä ole niin ilkeän kuuma! Don't be so cruelly hot! Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

ilkeä

ilkeät

Par

-ta

ilkeää

ilkeitä / ilkehiä

Gen

-n

ilkeän

ilkeitten / ilkeiden / ilkehien / ilkehitten

Ill

mihin

ilkeään

ilkeisiin / ilkeihin / ilkehisin

Ine

-ssa

ilkeässä

ilkeissä

Ela

-sta

ilkeästä

ilkeistä

All

-lle

ilkeälle

ilkeille

Ade

-lla

ilkeällä

ilkeillä

Abl

-lta

ilkeältä

ilkeiltä

Tra

-ksi

ilkeäksi

ilkeiksi

Ess

-na

ilkeänä

ilkeinä

Abe

-tta

ilkeättä

ilkeittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ilkein

Normative

Singular

Plural

Nom

-

ilkeä

ilkeät

Par

-ta

ilkeää

ilkeitä / ilkehiä

Gen

-n

ilkeän

ilkeitten / ilkeiden / ilkehien / ilkehitten

Ill

mihin

ilkeään

ilkeisiin / ilkeihin / ilkehisin

Ine

-ssa

ilkeässä

ilkeissä

Ela

-sta

ilkeästä

ilkeistä

All

-lle

ilkeälle

ilkeille

Ade

-lla

ilkeällä

ilkeillä

Abl

-lta

ilkeältä

ilkeiltä

Tra

-ksi

ilkeäksi

ilkeiksi

Ess

-na

ilkeänä

ilkeinä

Abe

-tta

ilkeättä

ilkeittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ilkein

Comparative

SingularPlural

Nom

-

ilkeämpi

ilkeämmät

Par

-ta

ilkeämpää

ilkeämpiä

Gen

-n

ilkeämmän

ilkeämpien

Ill

mihin

ilkeämpiin

ilkeämpiin

Ine

-ssa

ilkeämmässä

ilkeämmissä

Ela

-sta

ilkeämmästä

ilkeämmistä

All

-lle

ilkeämmälle

ilkeämmille

Ade

-lla

ilkeämmällä

ilkeämmillä

Abl

-lta

ilkeämmältä

ilkeämmiltä

Tra

-ksi

ilkeämmäksi

ilkeämmiksi

Ess

-na

ilkeämpänä

ilkeämpinä

Abe

-tta

ilkeämmättä

ilkeämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ilkeämmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

ilkeämpi

ilkeämmät

Par

-ta

ilkeämpää

ilkeämpiä

Gen

-n

ilkeämmän

ilkeämpien

Ill

mihin

ilkeämpiin

ilkeämpiin

Ine

-ssa

ilkeämmässä

ilkeämmissä

Ela

-sta

ilkeämmästä

ilkeämmistä

All

-lle

ilkeämmälle

ilkeämmille

Ade

-lla

ilkeämmällä

ilkeämmillä

Abl

-lta

ilkeämmältä

ilkeämmiltä

Tra

-ksi

ilkeämmäksi

ilkeämmiksi

Ess

-na

ilkeämpänä

ilkeämpinä

Abe

-tta

ilkeämmättä

ilkeämmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ilkeämmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

ilkein

ilkeimmät

Par

-ta

ilkeintä

ilkeimpiä

Gen

-n

ilkeimmän

ilkeinten / ilkeimpien

Ill

mihin

ilkeimpään

ilkeimpiin

Ine

-ssa

ilkeimmässä

ilkeimmissä

Ela

-sta

ilkeimmästä

ilkeimmistä

All

-lle

ilkeimmälle

ilkeimmille

Ade

-lla

ilkeimmällä

ilkeimmillä

Abl

-lta

ilkeimmältä

ilkeimmiltä

Tra

-ksi

ilkeimmäksi

ilkeimmiksi

Ess

-na

ilkeimpänä

ilkeimpinä

Abe

-tta

ilkeimmättä

ilkeimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ilkeimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

ilkein

ilkeimmät

Par

-ta

ilkeintä

ilkeimpiä

Gen

-n

ilkeimmän

ilkeinten / ilkeimpien

Ill

mihin

ilkeimpään

ilkeimpiin

Ine

-ssa

ilkeimmässä

ilkeimmissä

Ela

-sta

ilkeimmästä

ilkeimmistä

All

-lle

ilkeimmälle

ilkeimmille

Ade

-lla

ilkeimmällä

ilkeimmillä

Abl

-lta

ilkeimmältä

ilkeimmiltä

Tra

-ksi

ilkeimmäksi

ilkeimmiksi

Ess

-na

ilkeimpänä

ilkeimpinä

Abe

-tta

ilkeimmättä

ilkeimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

ilkeimmin

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept