logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

edestakainen, adjective

Word analysis
edestakaisin

edestakaisin

edestakainen

Adjective, Plural Instructive

edestakainen

Adjective, Superlative Singular Nominative

edestakaisin

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

edestakaisin

Adverb

Report an issue

Wiktionary

to and fro Show more arrow right edestakaisin +‎ -inen Show more arrow right
round-trip
to and fro edestakainen
up-and-down ylös alas kulkeva, epätasainen, vaihteleva, edestakainen
round trip
back and forth
fro
return trip
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Opus; Europarl Parallel Corpus, sentence 43533.; Europarl Parallel Corpus; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2232438.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 232861.; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2879068.; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence 158708. 26Km edestakaisin. Sixteen round trip. Auto ajoi edestakaisin kadulla. The car drove back and forth on the street. Hän käveli edestakaisin huoneessa. He walked back and forth in the room. Hän kulkee edestakaisin pitkin rantaa. He walks back and forth along the beach. Lapset leikkivät edestakaisin pihalla. The children play back and forth in the yard. Juna kulki edestakaisin pitkin raiteita. The train traveled back and forth along the tracks. Meri liplatti edestakaisin rantahiekassa. The sea lapped back and forth on the sandy beach. Lintu lentää edestakaisin puusta toiseen. The bird flies back and forth from tree to tree. Lapset juoksivat edestakaisin pihan halki. The children ran back and forth across the yard. Auto ajoi edestakaisin pysäköintialueella. The car drove back and forth in the parking lot. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

edestakainen

edestakaiset

Par

-ta

edestakaista

edestakaisia

Gen

-n

edestakaisen

edestakaisien / edestakaisten

Ill

mihin

edestakaiseen

edestakaisiin

Ine

-ssa

edestakaisessa

edestakaisissa

Ela

-sta

edestakaisesta

edestakaisista

All

-lle

edestakaiselle

edestakaisille

Ade

-lla

edestakaisella

edestakaisilla

Abl

-lta

edestakaiselta

edestakaisilta

Tra

-ksi

edestakaiseksi

edestakaisiksi

Ess

-na

edestakaisena / edestakaisna

edestakaisina

Abe

-tta

edestakaisetta

edestakaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

edestakaisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

edestakainen

edestakaiset

Par

-ta

edestakaista

edestakaisia

Gen

-n

edestakaisen

edestakaisien / edestakaisten

Ill

mihin

edestakaiseen

edestakaisiin

Ine

-ssa

edestakaisessa

edestakaisissa

Ela

-sta

edestakaisesta

edestakaisista

All

-lle

edestakaiselle

edestakaisille

Ade

-lla

edestakaisella

edestakaisilla

Abl

-lta

edestakaiselta

edestakaisilta

Tra

-ksi

edestakaiseksi

edestakaisiksi

Ess

-na

edestakaisena / edestakaisna

edestakaisina

Abe

-tta

edestakaisetta

edestakaisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

edestakaisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

edestakaisempi

edestakaisemmat

Par

-ta

edestakaisempaa

edestakaisempia

Gen

-n

edestakaisemman

edestakaisempien

Ill

mihin

edestakaisempiin

edestakaisempiin

Ine

-ssa

edestakaisemmassa

edestakaisemmissa

Ela

-sta

edestakaisemmasta

edestakaisemmista

All

-lle

edestakaisemmalle

edestakaisemmille

Ade

-lla

edestakaisemmalla

edestakaisemmilla

Abl

-lta

edestakaisemmalta

edestakaisemmilta

Tra

-ksi

edestakaisemmaksi

edestakaisemmiksi

Ess

-na

edestakaisempana

edestakaisempina

Abe

-tta

edestakaisemmatta

edestakaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

edestakaisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

edestakaisempi

edestakaisemmat

Par

-ta

edestakaisempaa

edestakaisempia

Gen

-n

edestakaisemman

edestakaisempien

Ill

mihin

edestakaisempiin

edestakaisempiin

Ine

-ssa

edestakaisemmassa

edestakaisemmissa

Ela

-sta

edestakaisemmasta

edestakaisemmista

All

-lle

edestakaisemmalle

edestakaisemmille

Ade

-lla

edestakaisemmalla

edestakaisemmilla

Abl

-lta

edestakaisemmalta

edestakaisemmilta

Tra

-ksi

edestakaisemmaksi

edestakaisemmiksi

Ess

-na

edestakaisempana

edestakaisempina

Abe

-tta

edestakaisemmatta

edestakaisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

edestakaisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

edestakaisin

edestakaisimmat

Par

-ta

edestakaisinta

edestakaisimpia

Gen

-n

edestakaisimman

edestakaisinten / edestakaisimpien

Ill

mihin

edestakaisimpaan

edestakaisimpiin

Ine

-ssa

edestakaisimmassa

edestakaisimmissa

Ela

-sta

edestakaisimmasta

edestakaisimmista

All

-lle

edestakaisimmalle

edestakaisimmille

Ade

-lla

edestakaisimmalla

edestakaisimmilla

Abl

-lta

edestakaisimmalta

edestakaisimmilta

Tra

-ksi

edestakaisimmaksi

edestakaisimmiksi

Ess

-na

edestakaisimpana

edestakaisimpina

Abe

-tta

edestakaisimmatta

edestakaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

edestakaisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

edestakaisin

edestakaisimmat

Par

-ta

edestakaisinta

edestakaisimpia

Gen

-n

edestakaisimman

edestakaisinten / edestakaisimpien

Ill

mihin

edestakaisimpaan

edestakaisimpiin

Ine

-ssa

edestakaisimmassa

edestakaisimmissa

Ela

-sta

edestakaisimmasta

edestakaisimmista

All

-lle

edestakaisimmalle

edestakaisimmille

Ade

-lla

edestakaisimmalla

edestakaisimmilla

Abl

-lta

edestakaisimmalta

edestakaisimmilta

Tra

-ksi

edestakaisimmaksi

edestakaisimmiksi

Ess

-na

edestakaisimpana

edestakaisimpina

Abe

-tta

edestakaisimmatta

edestakaisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

edestakaisimmin

Wiktionary

back and forth, to and fro Fin:liikkua ~Eng:: to reciprocate (to move back and forth between two extreme positions, such as a piston) Show more arrow right Show more arrow right edes +‎ takaisin Show more arrow right
back and forth edestakaisin
there and back sinne ja takaisin, edestakaisin
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 1892007; OPUS, sentence 4079582; Tatoeba, sentence 3758258; OPUS, sentence 8120874; Tatoeba; jw2019 26Km edestakaisin. Sixteen round trip. Kävin edestakaisin hakemassa lisää ruokaa. I went back and forth to get more food. Lapset juoksentelivat edestakaisin pihalla. The children were running back and forth in the yard. Hän tuijotti edestakaisin kissaa ja koiraa. He stared back and forth between the cat and the dog. Kävin edestakaisin pitkin rantaa etsien simpukoita. I walked back and forth along the beach looking for seashells. Hän pyyhki lattiaa edestakaisin kunnes se kiilsi. She cleaned the floor back and forth until it sparkled. Ja ne huojuivat edestakaisin, koska hän oli tuimistunut. And they kept shaking back and forth because he had been angered. Edestakaisin liikkuminen junassa teki minut merisairaaksi. The back and forth movement of the train made me seasick. Olette siirrelleet huonekaluja ja tömistelleet edestakaisin. You've been dragging furniture around, stamping all over the place. Lapset juoksivat edestakaisin puistossa ilon kiljahdellessa. The children ran back and forth in the park, their laughter echoing. Show more arrow right

Wiktionary

back and forth, to and fro Fin:liikkua ~Eng:: to reciprocate (to move back and forth between two extreme positions, such as a piston) Show more arrow right Show more arrow right edes +‎ takaisin Show more arrow right
back and forth edestakaisin
there and back sinne ja takaisin, edestakaisin
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba, sentence 1892007; OPUS, sentence 4079582; Tatoeba, sentence 3758258; OPUS, sentence 8120874; Tatoeba; jw2019 26Km edestakaisin. Sixteen round trip. Kävin edestakaisin hakemassa lisää ruokaa. I went back and forth to get more food. Lapset juoksentelivat edestakaisin pihalla. The children were running back and forth in the yard. Hän tuijotti edestakaisin kissaa ja koiraa. He stared back and forth between the cat and the dog. Kävin edestakaisin pitkin rantaa etsien simpukoita. I walked back and forth along the beach looking for seashells. Hän pyyhki lattiaa edestakaisin kunnes se kiilsi. She cleaned the floor back and forth until it sparkled. Ja ne huojuivat edestakaisin, koska hän oli tuimistunut. And they kept shaking back and forth because he had been angered. Edestakaisin liikkuminen junassa teki minut merisairaaksi. The back and forth movement of the train made me seasick. Olette siirrelleet huonekaluja ja tömistelleet edestakaisin. You've been dragging furniture around, stamping all over the place. Lapset juoksivat edestakaisin puistossa ilon kiljahdellessa. The children ran back and forth in the park, their laughter echoing. Show more arrow right
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept