logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vääristää, verb
Word analysis
vääristä

vääristä

vääristää

Verb, Active voice Imperative mood 2nd singular

vääristää

Verb, Active voice Imperative mood Present Con negative form of verb 2nd singular

vääristää

Verb, Active voice Indicative Present Con negative form of verb

väärä

Adjective, Plural Elative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

to distort to deform to warp Show more arrow right väärä (“wrong”) +‎ -istää Show more arrow right
to distort vääristää, vääristyä, vääristellä, vääntää, vääntyä
to skew vääristää, kääntyä sivuun
to warp vääntyä, vääristää, vääntää, vinoutua, kasvaa kieroon, vääristyä
to bend taivuttaa, taipua, kumartua, koukistaa, kääntää, vääristää
to scramble kömpiä, kavuta, rynnätä, sekoittaa, panna sekaisin, vääristää
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus 1996-2011; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; EurLex-2; Tatoeba.fi; Europarl Vääristä tietoa ei pidä levittää. False information should not be spread. Pelkistetty ja vääristetty. Simplified and distorted. Vääristetyt väitteet on oikaistava. The distorted claims must be corrected. Tutkimus paljastaa vääristetyt tiedot. The study reveals the manipulated information. Vääristetyt totuudet on paljastettava. The distorted truths must be exposed. Vääristämätön alue. Distortion free area. He yrittävät vääristää faktoja. They are trying to distort the facts. Me emme saa vääristää historiaa. We must not distort history. Sinun ei pidä vääristää totuutta. You should not distort the truth. Ne vääristävät totuutta omaksi edukseen. They distort the truth for their own benefit. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vääristän

en vääristä

ii

vääristät

et vääristä

iii

vääristää

ei vääristä

Plural

Positive

Negative

i

vääristämme / vääristetään

emme vääristä / ei vääristetä

ii

vääristätte

ette vääristä

iii

vääristävät

eivät vääristä
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vääristin

en vääristänyt

ii

vääristit

et vääristänyt

iii

vääristi

ei vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

vääristimme / vääristettiin

emme vääristäneet / ei vääristetty

ii

vääristitte

ette vääristäneet

iii

vääristivät

eivät vääristäneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vääristänyt

en ole vääristänyt

ii

olet vääristänyt

et ole vääristänyt

iii

on vääristänyt

ei ole vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vääristäneet

emme ole vääristäneet

ii

olette vääristäneet

ette ole vääristäneet

iii

ovat vääristäneet

eivät ole vääristäneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vääristänyt

en ollut vääristänyt

ii

olit vääristänyt

et ollut vääristänyt

iii

oli vääristänyt

ei ollut vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vääristäneet

emme olleet vääristäneet

ii

olitte vääristäneet

ette olleet vääristäneet

iii

olivat vääristäneet

eivät olleet vääristäneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vääristäisin

en vääristäisi

ii

vääristäisit

et vääristäisi

iii

vääristäisi

ei vääristäisi

Plural

Positive

Negative

i

vääristäisimme

emme vääristäisi

ii

vääristäisitte

ette vääristäisi

iii

vääristäisivät

eivät vääristäisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vääristänyt

en olisi vääristänyt

ii

olisit vääristänyt

et olisi vääristänyt

iii

olisi vääristänyt

ei olisi vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vääristäneet

emme olisi vääristäneet

ii

olisitte vääristäneet

ette olisi vääristäneet

iii

olisivat vääristäneet

eivät olisi vääristäneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vääristänen

en vääristäne

ii

vääristänet

et vääristäne

iii

vääristänee

ei vääristäne

Plural

Positive

Negative

i

vääristänemme

emme vääristäne

ii

vääristänette

ette vääristäne

iii

vääristänevät

eivät vääristäne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vääristänyt

en liene vääristänyt

ii

lienet vääristänyt

et liene vääristänyt

iii

lienee vääristänyt

ei liene vääristänyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vääristäneet

emme liene vääristäneet

ii

lienette vääristäneet

ette liene vääristäneet

iii

lienevät vääristäneet

eivät liene vääristäneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vääristä

iii

vääristäköön

Plural

i

vääristäkäämme

ii

vääristäkää

iii

vääristäkööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vääristää

Tra

-ksi

vääristääksensä / vääristääkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vääristäessä

Ins

-in

vääristäen

Ine

-ssa

vääristettäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vääristämään

Ine

-ssa

vääristämässä

Ela

-sta

vääristämästä

Ade

-lla

vääristämällä

Abe

-tta

vääristämättä

Ins

-in

vääristämän

Ins

-in

vääristettämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vääristäminen

Par

-ta

vääristämistä
Infinitive V

vääristämäisillänsä / vääristämäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vääristetään

ei vääristetä

Imperfect

vääristettiin

ei vääristetty

Potential

vääristettäneen

ei vääristettäne

Conditional

vääristettäisiin

ei vääristettäisi

Imperative Present

vääristettäköön

älköön vääristettäkö

Imperative Perfect

olkoon vääristetty

älköön vääristetty

Positive

Negative

Present

vääristetään

ei vääristetä

Imperfect

vääristettiin

ei vääristetty

Potential

vääristettäneen

ei vääristettäne

Conditional

vääristettäisiin

ei vääristettäisi

Imperative Present

vääristettäköön

älköön vääristettäkö

Imperative Perfect

olkoon vääristetty

älköön vääristetty

Participle

Active

Passive

1st

vääristävä

vääristettävä

2nd

vääristänyt

vääristetty

3rd

vääristämä

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

wrong, incorrect Fin:Se on väärä puoli.Eng:It is the wrong side.Fin:Olla väärässä paikassa väärään aikaanEng:to be in the wrong place at the wrong timeFin:Jos haetaan Kustaa IV:ttä, niin Napoleon IV on väärempi vastaus kuin Kustaa III.Eng:If Gustav IV is sought after, Napoleon IV is a more incorrect answer than Gustav III.Fin:Annetuista vastauksista, väärin on Napoleon IV, joka ei edes ollut Ruotsin kuninkaita.Eng:Among the answers given, the most incorrect is Napoleon IV, who wasn't even one of the kings of Sweden. false, erroneous Fin:väärä johtopäätösEng:false conclusion crooked, bent, warped, curved Fin:selkä väärällään, äkkivääräEng: illogical, illegitimate Fin:väärä johtopäätösEng:illegitimate conclusion counterfeit Fin:väärä rahaEng:counterfeit money (baseball, pesäpallo, of a pitch) outside strike zone Show more arrow right (wrong): oikea(false): oikea, tosi(crooked): suora, oikea Show more arrow right The superlatives oikein and väärin are rarely appropriate, because right and wrong are often understood as absolutes, and because of the homonymy with much more frequently used adverbs. People tend to circumvent them by saying eniten väärä, lähinnä oikeaa and eniten oikea, choosing another adjective if available (e.g. kiero, oikeanpuoleinen, oikeellinen) or using kaikista as determiner. Show more arrow right väärentääväärinvääristellävääristyävääristäävääräsäärivääryysväärä valavääränlainenväärätä Show more arrow right vääräleukavääräleukainenväärämielinenväärämielisestiväärämielisyysvääräoppinenvääräoppisuusvääräsäärivääräsäärinenvääräuskoinenväärävartinenväärävärikuvaväärävärikuvausäkkivääräässänväärä Show more arrow right From Proto-Finnic väärä, of unknown origin. Show more arrow right
wrong väärä, vikana, vääryydellinen
false väärä, virheellinen, väärennetty, epäaito, perätön, petollinen
incorrect virheellinen, väärä, sopimaton
improper väärä, sopimaton, laiton, säädytön
bogus väärä, vale-, teko-
bad huono, paha, väärä, vaikea, ruma, ikävä
mistaken virheellinen, väärä, harhaan osunut
erroneous virheellinen, väärä, erheellinen, harhainen, harha-
misguided väärä, harhaan johdettu, ajattelematon, väärin arvioitu
spurious väärä, epäaito, väärennetty, pettävä
counterfeit väärennetty, väärä, jäljitelty, teeskennelty
assumed oletettu, otettu, väärä
phony tekaistu, humpuuki-, huijari-, väärä, väärennetty, vale-
crooked kiero, vino, kepuli, käyrä, kiperä, väärä
foul paha, inhottava, huono, vastainen, tukkeutunut, väärä
phoney huijari-, tekaistu, väärennetty, väärä, humpuuki-, vale-
iniquitous epäoikeudenmukainen, väärä
amiss väärä, huono
bandy väärä
base epäjalo, alhainen, halpamainen, väärä
risk
danger
Show more arrow right SETIMES; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 2118766; Europarl; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000-40970-0217-2444; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 3207147 Onko se kulttuurillisesti vääristä? Is it culturally wrong? Hän sai sankaripatsaan vääristä syistä. He received a statue of a hero for wrong reasons. Vääristä syistä en voi tukea tätä mietintöä. For wrong reasons, I cannot support this report. Sitten erosin vääristä syistä. Then I turned around and got a divorce for the wrong reasons. On tärkeää saada oikeaa tietoa vääristä lähteistä. It is important to get correct information from incorrect sources. Hallitus on valmis tekemään päätöksiä vääristä syistä. The government is willing to make decisions for incorrect reasons. Väärä Alex. Wrong Alex. Väärä osoite. Wr- wrong address. Väärä numero. Wrong number. Väärä hälytys. False alarm. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

väärä

väärät

Par

-ta

väärää

vääriä

Gen

-n

väärän

väärien

Ill

mihin

väärään

vääriin

Ine

-ssa

väärässä

väärissä

Ela

-sta

väärästä

vääristä

All

-lle

väärälle

väärille

Ade

-lla

väärällä

väärillä

Abl

-lta

väärältä

vääriltä

Tra

-ksi

vääräksi

vääriksi

Ess

-na

vääränä

väärinä

Abe

-tta

väärättä

väärittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

väärä

väärät

Par

-ta

väärää

vääriä

Gen

-n

väärän

väärien

Ill

mihin

väärään

vääriin

Ine

-ssa

väärässä

väärissä

Ela

-sta

väärästä

vääristä

All

-lle

väärälle

väärille

Ade

-lla

väärällä

väärillä

Abl

-lta

väärältä

vääriltä

Tra

-ksi

vääräksi

vääriksi

Ess

-na

vääränä

väärinä

Abe

-tta

väärättä

väärittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

väärempi

vääremmät

Par

-ta

väärempää

väärempiä

Gen

-n

vääremmän

väärempien

Ill

mihin

väärempiin

väärempiin

Ine

-ssa

vääremmässä

vääremmissä

Ela

-sta

vääremmästä

vääremmistä

All

-lle

vääremmälle

vääremmille

Ade

-lla

vääremmällä

vääremmillä

Abl

-lta

vääremmältä

vääremmiltä

Tra

-ksi

vääremmäksi

vääremmiksi

Ess

-na

väärempänä

väärempinä

Abe

-tta

vääremmättä

vääremmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääremmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

väärempi

vääremmät

Par

-ta

väärempää

väärempiä

Gen

-n

vääremmän

väärempien

Ill

mihin

väärempiin

väärempiin

Ine

-ssa

vääremmässä

vääremmissä

Ela

-sta

vääremmästä

vääremmistä

All

-lle

vääremmälle

vääremmille

Ade

-lla

vääremmällä

vääremmillä

Abl

-lta

vääremmältä

vääremmiltä

Tra

-ksi

vääremmäksi

vääremmiksi

Ess

-na

väärempänä

väärempinä

Abe

-tta

vääremmättä

vääremmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääremmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

väärin

väärimmät

Par

-ta

väärintä

väärimpiä

Gen

-n

väärimmän

väärinten / väärimpien

Ill

mihin

väärimpään

väärimpiin

Ine

-ssa

väärimmässä

väärimmissä

Ela

-sta

väärimmästä

väärimmistä

All

-lle

väärimmälle

väärimmille

Ade

-lla

väärimmällä

väärimmillä

Abl

-lta

väärimmältä

väärimmiltä

Tra

-ksi

väärimmäksi

väärimmiksi

Ess

-na

väärimpänä

väärimpinä

Abe

-tta

väärimmättä

väärimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

väärin

väärimmät

Par

-ta

väärintä

väärimpiä

Gen

-n

väärimmän

väärinten / väärimpien

Ill

mihin

väärimpään

väärimpiin

Ine

-ssa

väärimmässä

väärimmissä

Ela

-sta

väärimmästä

väärimmistä

All

-lle

väärimmälle

väärimmille

Ade

-lla

väärimmällä

väärimmillä

Abl

-lta

väärimmältä

väärimmiltä

Tra

-ksi

väärimmäksi

väärimmiksi

Ess

-na

väärimpänä

väärimpinä

Abe

-tta

väärimmättä

väärimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

vääristän

en vääristä

ii

et vääristä

 Solve

iii

ei vääristä

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

vääristämme / vääristetään

 emme / ei Solve

ii

vääristätte

ette vääristä

iii

vääristävät

eivät vääristä
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
vääristänen vääristä

ii
et vääristä
Solve

iii
ei vääristä
Solve

Plural

PositiveNegative

i
vääristämme / vääristetäänemme / ei
Solve

ii
vääristätteette vääristä

iii
vääristäväteivät vääristä
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

 en Solve

ii

vääristit

et vääristänyt

iii

ei vääristänyt

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

vääristimme / vääristettiin

 emme / ei Solve

ii

vääristitte

ette vääristäneet

iii

vääristivät

eivät vääristäneet
Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i
en
Solve

ii
vääristitet vääristänyt

iii
ei vääristänyt
Solve

Plural

PositiveNegative

i
vääristimme / vääristettiinemme / ei
Solve

ii
vääristitteette vääristäneet

iii
vääristiväteivät vääristäneet
Imperative Solved!

sinä

vääristä

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

vääristä

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

vääristäisin

 en Solve

ii

vääristäisit

et vääristäisi

iii

ei vääristäisi

 Solve

Plural

Positive

Negative

i

vääristäisimme

emme vääristäisi

ii

vääristäisitte

ette vääristäisi

iii

eivät vääristäisi

 Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i
vääristäisinen
Solve

ii
vääristäisitet vääristäisi

iii
ei vääristäisi
Solve

Plural

PositiveNegative

i
vääristäisimmeemme vääristäisi

ii
vääristäisitteette vääristäisi

iii
eivät vääristäisi
Solve

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

väärä

väärät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

väärän

väärien

Ill

mihin

vääriin

 Solve

Ine

-ssa

väärässä

 Solve

Ela

-sta

väärästä

vääristä

All

-lle

väärälle

väärille

Ade

-lla

väärällä

väärillä

Abl

-lta

vääriltä

 Solve

Tra

-ksi

vääräksi

 Solve

Ess

-na

vääränä

väärinä

Abe

-tta

väärättä

väärittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärin

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

väärä

väärät

Par

-ta

 Solve

Gen

-n

väärän

väärien

Ill

mihin

vääriin

 Solve

Ine

-ssa

väärässä

 Solve

Ela

-sta

väärästä

vääristä

All

-lle

väärälle

väärille

Ade

-lla

väärällä

väärillä

Abl

-lta

vääriltä

 Solve

Tra

-ksi

vääräksi

 Solve

Ess

-na

vääränä

väärinä

Abe

-tta

väärättä

väärittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärin

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

väärempiä

 Solve

Gen

-n

väärempien

 Solve

Ill

mihin

väärempiin

 Solve

Ine

-ssa

vääremmässä

vääremmissä

Ela

-sta

vääremmästä

vääremmistä

All

-lle

vääremmälle

vääremmille

Ade

-lla

vääremmällä

vääremmillä

Abl

-lta

vääremmältä

vääremmiltä

Tra

-ksi

vääremmäksi

vääremmiksi

Ess

-na

väärempänä

 Solve

Abe

-tta

vääremmättä

vääremmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääremmin

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

väärempiä

 Solve

Gen

-n

väärempien

 Solve

Ill

mihin

väärempiin

 Solve

Ine

-ssa

vääremmässä

vääremmissä

Ela

-sta

vääremmästä

vääremmistä

All

-lle

vääremmälle

vääremmille

Ade

-lla

vääremmällä

vääremmillä

Abl

-lta

vääremmältä

vääremmiltä

Tra

-ksi

vääremmäksi

vääremmiksi

Ess

-na

väärempänä

 Solve

Abe

-tta

vääremmättä

vääremmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vääremmin

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

väärimpiä

 Solve

Gen

-n

väärimmän

väärinten / väärimpien

Ill

mihin

väärimpiin

 Solve

Ine

-ssa

väärimmässä

 Solve

Ela

-sta

väärimmästä

väärimmistä

All

-lle

väärimmälle

väärimmille

Ade

-lla

väärimmällä

väärimmillä

Abl

-lta

väärimmältä

väärimmiltä

Tra

-ksi

väärimmäksi

väärimmiksi

Ess

-na

väärimpinä

 Solve

Abe

-tta

väärimmättä

väärimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärimmin

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

 Solve

Par

-ta

väärimpiä

 Solve

Gen

-n

väärimmän

väärinten / väärimpien

Ill

mihin

väärimpiin

 Solve

Ine

-ssa

väärimmässä

 Solve

Ela

-sta

väärimmästä

väärimmistä

All

-lle

väärimmälle

väärimmille

Ade

-lla

väärimmällä

väärimmillä

Abl

-lta

väärimmältä

väärimmiltä

Tra

-ksi

väärimmäksi

väärimmiksi

Ess

-na

väärimpinä

 Solve

Abe

-tta

väärimmättä

väärimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

väärimmin
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept