logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vääristyminen, noun
Word analysis
vääristymisvaikutukset

vääristymisvaikutukset

vääristyminen

Noun, Derivation with suffix s

+ vaikutus

Noun, Plural Nominative

vääristyä

Verb, Derivation with suffix minen Derivation with suffix s

+ vaikutus

Noun, Plural Nominative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vääristyminen

vääristymiset

Par

-ta

vääristymistä

vääristymisiä

Gen

-n

vääristymisen

vääristymisien / vääristymisten

Ill

mihin

vääristymiseen

vääristymisiin

Ine

-ssa

vääristymisessä

vääristymisissä

Ela

-sta

vääristymisestä

vääristymisistä

All

-lle

vääristymiselle

vääristymisille

Ade

-lla

vääristymisellä

vääristymisillä

Abl

-lta

vääristymiseltä

vääristymisiltä

Tra

-ksi

vääristymiseksi

vääristymisiksi

Ess

-na

vääristymisenä

vääristymisinä

Abe

-tta

vääristymisettä

vääristymisittä

Com

-ne

-

vääristymisine

Ins

-in

-

vääristymisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vääristyminen

vääristymiset

Par

-ta

vääristymistä

vääristymisiä

Gen

-n

vääristymisen

vääristymisien / vääristymisten

Ill

mihin

vääristymiseen

vääristymisiin

Ine

-ssa

vääristymisessä

vääristymisissä

Ela

-sta

vääristymisestä

vääristymisistä

All

-lle

vääristymiselle

vääristymisille

Ade

-lla

vääristymisellä

vääristymisillä

Abl

-lta

vääristymiseltä

vääristymisiltä

Tra

-ksi

vääristymiseksi

vääristymisiksi

Ess

-na

vääristymisenä

vääristymisinä

Abe

-tta

vääristymisettä

vääristymisittä

Com

-ne

-

vääristymisine

Ins

-in

-

vääristymisin
distortion
to distort vääristää, vääristyä, vääristellä, vääntää, vääntyä
to warp vääntyä, vääristää, vääntää, vinoutua, kasvaa kieroon, vääristyä
Distortion of
distortions
the distortion
the distortion of
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus, sentence ID: 1000-110154-0007; Europarl Parallel Corpus, sentence 1036614.; Tatoeba, sentence ID: 2866357; eurlex-diff-2018-06-20; EurLex-2; GlobalVoices, sentence ID: 1018; Europarl8; OPUS Finnish-English WIT3, sentence ID: 1000 Vääristyminen johtuu usein virheellisistä mittauksista. The distortion often results from inaccurate measurements. Vääristyminen johtuu usein epätasaisesta valaistuksesta. The distortion is often caused by uneven lighting. Vääristyminen aiheutti epäselvyyksiä tulosten tulkinnassa. The distortion caused confusion in the interpretation of the results. Kilpailun vääristyminen sisämarkkinoilla. The distortion of competition within the internal market. B) Tiettyjen yritysten suosiminen ja kilpailun vääristyminen. (b) The favouring of certain undertakings and distortion of competition. Tuloksissa oli havaittavissa lievää vääristymistä. There was a slight distortion in the results. Tämä tarkoittaa, että sisämarkkinoita tällä alalla häiritsevä kilpailun vääristyminen päättyy asteittain. That means that an end will gradually be put to the distortion of competition affecting the internal market in this area. Kilpailun vääristyminen pitäisi kuitenkin välttää EU:n tasoisilla puitesäännöksillä. However, framework rules should be set in place across the EU to avoid distortions in competition. Tutkimus keskittyy pääasiassa vääristymiseen ja sen syihin. The study focuses mainly on the distortion and its causes. Jos HTM:n rakenneuudistus rahoitetaan valtion tuella, kyseessä on yksiselitteisesti kilpailun vääristyminen. If HTM's restructuring was funded by public subsidies, this clearly distorted competition. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vääristymiseni

vääristymiseni

vääristymisesi

vääristymisesi

vääristymisensä

vääristymisensä

Par

-ta

vääristymistäni

vääristymisiäni

vääristymistäsi

vääristymisiäsi

vääristymistänsä / vääristymistään

vääristymisiänsä / vääristymisiään

Gen

-n

vääristymiseni

vääristymisieni / vääristymisteni

vääristymisesi

vääristymisiesi / vääristymistesi

vääristymisensä

vääristymisiensä / vääristymistensä

Ill

mihin

vääristymiseeni

vääristymisiini

vääristymiseesi

vääristymisiisi

vääristymiseensä

vääristymisiinsä

Ine

-ssa

vääristymisessäni

vääristymisissäni

vääristymisessäsi

vääristymisissäsi

vääristymisessänsä / vääristymisessään

vääristymisissänsä / vääristymisissään

Ela

-sta

vääristymisestäni

vääristymisistäni

vääristymisestäsi

vääristymisistäsi

vääristymisestänsä / vääristymisestään

vääristymisistänsä / vääristymisistään

All

-lle

vääristymiselleni

vääristymisilleni

vääristymisellesi

vääristymisillesi

vääristymisellensä / vääristymiselleen

vääristymisillensä / vääristymisilleän

Ade

-lla

vääristymiselläni

vääristymisilläni

vääristymiselläsi

vääristymisilläsi

vääristymisellänsä / vääristymisellään

vääristymisillänsä / vääristymisillään

Abl

-lta

vääristymiseltäni

vääristymisiltäni

vääristymiseltäsi

vääristymisiltäsi

vääristymiseltänsä / vääristymiseltään

vääristymisiltänsä / vääristymisiltään

Tra

-ksi

vääristymisekseni

vääristymisikseni

vääristymiseksesi

vääristymisiksesi

vääristymiseksensä / vääristymisekseen

vääristymisiksensä / vääristymisikseen

Ess

-na

vääristymisenäni

vääristymisinäni

vääristymisenäsi

vääristymisinäsi

vääristymisenänsä / vääristymisenään

vääristymisinänsä / vääristymisinään

Abe

-tta

vääristymisettäni

vääristymisittäni

vääristymisettäsi

vääristymisittäsi

vääristymisettänsä / vääristymisettään

vääristymisittänsä / vääristymisittään

Com

-ne

-

vääristymisineni

-

vääristymisinesi

-

vääristymisinensä / vääristymisineen

Singular

Plural

Nom

-

vääristymiseni

vääristymisesi

vääristymisensä

vääristymiseni

vääristymisesi

vääristymisensä

Par

-ta

vääristymistäni

vääristymistäsi

vääristymistänsä / vääristymistään

vääristymisiäni

vääristymisiäsi

vääristymisiänsä / vääristymisiään

Gen

-n

vääristymiseni

vääristymisesi

vääristymisensä

vääristymisieni / vääristymisteni

vääristymisiesi / vääristymistesi

vääristymisiensä / vääristymistensä

Ill

mihin

vääristymiseeni

vääristymiseesi

vääristymiseensä

vääristymisiini

vääristymisiisi

vääristymisiinsä

Ine

-ssa

vääristymisessäni

vääristymisessäsi

vääristymisessänsä / vääristymisessään

vääristymisissäni

vääristymisissäsi

vääristymisissänsä / vääristymisissään

Ela

-sta

vääristymisestäni

vääristymisestäsi

vääristymisestänsä / vääristymisestään

vääristymisistäni

vääristymisistäsi

vääristymisistänsä / vääristymisistään

All

-lle

vääristymiselleni

vääristymisellesi

vääristymisellensä / vääristymiselleen

vääristymisilleni

vääristymisillesi

vääristymisillensä / vääristymisilleän

Ade

-lla

vääristymiselläni

vääristymiselläsi

vääristymisellänsä / vääristymisellään

vääristymisilläni

vääristymisilläsi

vääristymisillänsä / vääristymisillään

Abl

-lta

vääristymiseltäni

vääristymiseltäsi

vääristymiseltänsä / vääristymiseltään

vääristymisiltäni

vääristymisiltäsi

vääristymisiltänsä / vääristymisiltään

Tra

-ksi

vääristymisekseni

vääristymiseksesi

vääristymiseksensä / vääristymisekseen

vääristymisikseni

vääristymisiksesi

vääristymisiksensä / vääristymisikseen

Ess

-na

vääristymisenäni

vääristymisenäsi

vääristymisenänsä / vääristymisenään

vääristymisinäni

vääristymisinäsi

vääristymisinänsä / vääristymisinään

Abe

-tta

vääristymisettäni

vääristymisettäsi

vääristymisettänsä / vääristymisettään

vääristymisittäni

vääristymisittäsi

vääristymisittänsä / vääristymisittään

Com

-ne

-

-

-

vääristymisineni

vääristymisinesi

vääristymisinensä / vääristymisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vääristymisemme

vääristymisemme

vääristymisenne

vääristymisenne

vääristymisensä

vääristymisensä

Par

-ta

vääristymistämme

vääristymisiämme

vääristymistänne

vääristymisiänne

vääristymistänsä / vääristymistään

vääristymisiänsä / vääristymisiään

Gen

-n

vääristymisemme

vääristymisiemme / vääristymistemme

vääristymisenne

vääristymisienne / vääristymistenne

vääristymisensä

vääristymisiensä / vääristymistensä

Ill

mihin

vääristymiseemme

vääristymisiimme

vääristymiseenne

vääristymisiinne

vääristymiseensä

vääristymisiinsä

Ine

-ssa

vääristymisessämme

vääristymisissämme

vääristymisessänne

vääristymisissänne

vääristymisessänsä / vääristymisessään

vääristymisissänsä / vääristymisissään

Ela

-sta

vääristymisestämme

vääristymisistämme

vääristymisestänne

vääristymisistänne

vääristymisestänsä / vääristymisestään

vääristymisistänsä / vääristymisistään

All

-lle

vääristymisellemme

vääristymisillemme

vääristymisellenne

vääristymisillenne

vääristymisellensä / vääristymiselleen

vääristymisillensä / vääristymisilleän

Ade

-lla

vääristymisellämme

vääristymisillämme

vääristymisellänne

vääristymisillänne

vääristymisellänsä / vääristymisellään

vääristymisillänsä / vääristymisillään

Abl

-lta

vääristymiseltämme

vääristymisiltämme

vääristymiseltänne

vääristymisiltänne

vääristymiseltänsä / vääristymiseltään

vääristymisiltänsä / vääristymisiltään

Tra

-ksi

vääristymiseksemme

vääristymisiksemme

vääristymiseksenne

vääristymisiksenne

vääristymiseksensä / vääristymisekseen

vääristymisiksensä / vääristymisikseen

Ess

-na

vääristymisenämme

vääristymisinämme

vääristymisenänne

vääristymisinänne

vääristymisenänsä / vääristymisenään

vääristymisinänsä / vääristymisinään

Abe

-tta

vääristymisettämme

vääristymisittämme

vääristymisettänne

vääristymisittänne

vääristymisettänsä / vääristymisettään

vääristymisittänsä / vääristymisittään

Com

-ne

-

vääristymisinemme

-

vääristymisinenne

-

vääristymisinensä / vääristymisineen

Singular

Plural

Nom

-

vääristymisemme

vääristymisenne

vääristymisensä

vääristymisemme

vääristymisenne

vääristymisensä

Par

-ta

vääristymistämme

vääristymistänne

vääristymistänsä / vääristymistään

vääristymisiämme

vääristymisiänne

vääristymisiänsä / vääristymisiään

Gen

-n

vääristymisemme

vääristymisenne

vääristymisensä

vääristymisiemme / vääristymistemme

vääristymisienne / vääristymistenne

vääristymisiensä / vääristymistensä

Ill

mihin

vääristymiseemme

vääristymiseenne

vääristymiseensä

vääristymisiimme

vääristymisiinne

vääristymisiinsä

Ine

-ssa

vääristymisessämme

vääristymisessänne

vääristymisessänsä / vääristymisessään

vääristymisissämme

vääristymisissänne

vääristymisissänsä / vääristymisissään

Ela

-sta

vääristymisestämme

vääristymisestänne

vääristymisestänsä / vääristymisestään

vääristymisistämme

vääristymisistänne

vääristymisistänsä / vääristymisistään

All

-lle

vääristymisellemme

vääristymisellenne

vääristymisellensä / vääristymiselleen

vääristymisillemme

vääristymisillenne

vääristymisillensä / vääristymisilleän

Ade

-lla

vääristymisellämme

vääristymisellänne

vääristymisellänsä / vääristymisellään

vääristymisillämme

vääristymisillänne

vääristymisillänsä / vääristymisillään

Abl

-lta

vääristymiseltämme

vääristymiseltänne

vääristymiseltänsä / vääristymiseltään

vääristymisiltämme

vääristymisiltänne

vääristymisiltänsä / vääristymisiltään

Tra

-ksi

vääristymiseksemme

vääristymiseksenne

vääristymiseksensä / vääristymisekseen

vääristymisiksemme

vääristymisiksenne

vääristymisiksensä / vääristymisikseen

Ess

-na

vääristymisenämme

vääristymisenänne

vääristymisenänsä / vääristymisenään

vääristymisinämme

vääristymisinänne

vääristymisinänsä / vääristymisinään

Abe

-tta

vääristymisettämme

vääristymisettänne

vääristymisettänsä / vääristymisettään

vääristymisittämme

vääristymisittänne

vääristymisittänsä / vääristymisittään

Com

-ne

-

-

-

vääristymisinemme

vääristymisinenne

vääristymisinensä / vääristymisineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaikutus

vaikutukset

Par

-ta

vaikutusta

vaikutuksia

Gen

-n

vaikutuksen

vaikutuksien / vaikutusten

Ill

mihin

vaikutukseen

vaikutuksiin

Ine

-ssa

vaikutuksessa

vaikutuksissa

Ela

-sta

vaikutuksesta

vaikutuksista

All

-lle

vaikutukselle

vaikutuksille

Ade

-lla

vaikutuksella

vaikutuksilla

Abl

-lta

vaikutukselta

vaikutuksilta

Tra

-ksi

vaikutukseksi

vaikutuksiksi

Ess

-na

vaikutuksena

vaikutuksina

Abe

-tta

vaikutuksetta

vaikutuksitta

Com

-ne

-

vaikutuksine

Ins

-in

-

vaikutuksin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaikutus

vaikutukset

Par

-ta

vaikutusta

vaikutuksia

Gen

-n

vaikutuksen

vaikutuksien / vaikutusten

Ill

mihin

vaikutukseen

vaikutuksiin

Ine

-ssa

vaikutuksessa

vaikutuksissa

Ela

-sta

vaikutuksesta

vaikutuksista

All

-lle

vaikutukselle

vaikutuksille

Ade

-lla

vaikutuksella

vaikutuksilla

Abl

-lta

vaikutukselta

vaikutuksilta

Tra

-ksi

vaikutukseksi

vaikutuksiksi

Ess

-na

vaikutuksena

vaikutuksina

Abe

-tta

vaikutuksetta

vaikutuksitta

Com

-ne

-

vaikutuksine

Ins

-in

-

vaikutuksin
effect vaikutus, teho, seuraus, efekti, ilmiö, tehokeino
impact vaikutus, isku, törmäys, sysäys, iskun vaikutus
influence vaikutus, vaikutusvalta, vaikute
action toiminta, toimi, vaikutus, toimenpide, teko, liike
efficacy tehokkuus, vaikutus
leverage vipuvoima, vaikutusvalta, vaikutus, nostovoima, voima
impression vaikutus, jälki, painuma, imitointi, painosmäärä
incidence esiintyvyys, esiintymistiheys, vaikutus, kohdistuvuus
hold ote, ruuma, lastiruuma, kiinnekohta, tavaratila, vaikutus
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; Wikipedia; Europarl; Tatoeba; Tanzil; OPUS; Tilde Model; OpenSubtitles; EurLex-2 Vaikutus ympäristöön on selvä. The impact on the environment is clear. Sitä ympäröi mysteerin vaikutus. It is surrounded by an aura of mystery. Vaikutus ilmaston lämpenemiseen on huolestuttava. The impact on climate change is concerning. Vaikutus terveyteen on merkittävä. The influence on health is significant. Vaikutus työntekijöiden motivaatioon näkyy tuloksissa. The influence on employees' motivation is evident in the results. Lääkkeellä on vain vähäinen vaikutus taudin etenemiseen. The medicine has only a minimal impact on the progression of the disease. Satuhahmoilla on suuri vaikutus lasten mielikuvitukseen. Fairy tale characters have a great impact on children's imagination. Uudella strategialla oli odottamaton vaikutus yrityksen kasvuun. The new strategy had an unexpected effect on the company's growth. Muiden tekijöiden vaikutus. Impact of other factors. Yrityksen toimilla on suuri vaikutus paikallisyhteisöön. The company's actions have a big impact on the local community. Show more arrow right

Wiktionary

influence, effect, impact (on sb/sth = illative) Fin:Hänen tekosilla on tosiaan ollut valtaisa vaikutus valtakuntaamme!Eng:His misdeeds have indeed had a resounding effect/impact on our realm! impression (an outward appearance) (chemistry) action Show more arrow right (outward appearance): vaikutelma Show more arrow right vaikutuksen alaisena (under the influence) Show more arrow right haittavaikutus sivuvaikutus vaikutusaika vaikutusvalta vuorovaikutus Show more arrow right From the verb vaikuttaa +‎ -us. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaikutukseni

vaikutukseni

vaikutuksesi

vaikutuksesi

vaikutuksensa

vaikutuksensa

Par

-ta

vaikutustani

vaikutuksiani

vaikutustasi

vaikutuksiasi

vaikutustansa / vaikutustaan

vaikutuksiansa / vaikutuksiaan

Gen

-n

vaikutukseni

vaikutuksieni / vaikutusteni

vaikutuksesi

vaikutuksiesi / vaikutustesi

vaikutuksensa

vaikutuksiensa / vaikutustensa

Ill

mihin

vaikutukseeni

vaikutuksiini

vaikutukseesi

vaikutuksiisi

vaikutukseensa

vaikutuksiinsa

Ine

-ssa

vaikutuksessani

vaikutuksissani

vaikutuksessasi

vaikutuksissasi

vaikutuksessansa / vaikutuksessaan

vaikutuksissansa / vaikutuksissaan

Ela

-sta

vaikutuksestani

vaikutuksistani

vaikutuksestasi

vaikutuksistasi

vaikutuksestansa / vaikutuksestaan

vaikutuksistansa / vaikutuksistaan

All

-lle

vaikutukselleni

vaikutuksilleni

vaikutuksellesi

vaikutuksillesi

vaikutuksellensa / vaikutukselleen

vaikutuksillensa / vaikutuksillean

Ade

-lla

vaikutuksellani

vaikutuksillani

vaikutuksellasi

vaikutuksillasi

vaikutuksellansa / vaikutuksellaan

vaikutuksillansa / vaikutuksillaan

Abl

-lta

vaikutukseltani

vaikutuksiltani

vaikutukseltasi

vaikutuksiltasi

vaikutukseltansa / vaikutukseltaan

vaikutuksiltansa / vaikutuksiltaan

Tra

-ksi

vaikutuksekseni

vaikutuksikseni

vaikutukseksesi

vaikutuksiksesi

vaikutukseksensa / vaikutuksekseen

vaikutuksiksensa / vaikutuksikseen

Ess

-na

vaikutuksenani

vaikutuksinani

vaikutuksenasi

vaikutuksinasi

vaikutuksenansa / vaikutuksenaan

vaikutuksinansa / vaikutuksinaan

Abe

-tta

vaikutuksettani

vaikutuksittani

vaikutuksettasi

vaikutuksittasi

vaikutuksettansa / vaikutuksettaan

vaikutuksittansa / vaikutuksittaan

Com

-ne

-

vaikutuksineni

-

vaikutuksinesi

-

vaikutuksinensa / vaikutuksineen

Singular

Plural

Nom

-

vaikutukseni

vaikutuksesi

vaikutuksensa

vaikutukseni

vaikutuksesi

vaikutuksensa

Par

-ta

vaikutustani

vaikutustasi

vaikutustansa / vaikutustaan

vaikutuksiani

vaikutuksiasi

vaikutuksiansa / vaikutuksiaan

Gen

-n

vaikutukseni

vaikutuksesi

vaikutuksensa

vaikutuksieni / vaikutusteni

vaikutuksiesi / vaikutustesi

vaikutuksiensa / vaikutustensa

Ill

mihin

vaikutukseeni

vaikutukseesi

vaikutukseensa

vaikutuksiini

vaikutuksiisi

vaikutuksiinsa

Ine

-ssa

vaikutuksessani

vaikutuksessasi

vaikutuksessansa / vaikutuksessaan

vaikutuksissani

vaikutuksissasi

vaikutuksissansa / vaikutuksissaan

Ela

-sta

vaikutuksestani

vaikutuksestasi

vaikutuksestansa / vaikutuksestaan

vaikutuksistani

vaikutuksistasi

vaikutuksistansa / vaikutuksistaan

All

-lle

vaikutukselleni

vaikutuksellesi

vaikutuksellensa / vaikutukselleen

vaikutuksilleni

vaikutuksillesi

vaikutuksillensa / vaikutuksillean

Ade

-lla

vaikutuksellani

vaikutuksellasi

vaikutuksellansa / vaikutuksellaan

vaikutuksillani

vaikutuksillasi

vaikutuksillansa / vaikutuksillaan

Abl

-lta

vaikutukseltani

vaikutukseltasi

vaikutukseltansa / vaikutukseltaan

vaikutuksiltani

vaikutuksiltasi

vaikutuksiltansa / vaikutuksiltaan

Tra

-ksi

vaikutuksekseni

vaikutukseksesi

vaikutukseksensa / vaikutuksekseen

vaikutuksikseni

vaikutuksiksesi

vaikutuksiksensa / vaikutuksikseen

Ess

-na

vaikutuksenani

vaikutuksenasi

vaikutuksenansa / vaikutuksenaan

vaikutuksinani

vaikutuksinasi

vaikutuksinansa / vaikutuksinaan

Abe

-tta

vaikutuksettani

vaikutuksettasi

vaikutuksettansa / vaikutuksettaan

vaikutuksittani

vaikutuksittasi

vaikutuksittansa / vaikutuksittaan

Com

-ne

-

-

-

vaikutuksineni

vaikutuksinesi

vaikutuksinensa / vaikutuksineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaikutuksemme

vaikutuksemme

vaikutuksenne

vaikutuksenne

vaikutuksensa

vaikutuksensa

Par

-ta

vaikutustamme

vaikutuksiamme

vaikutustanne

vaikutuksianne

vaikutustansa / vaikutustaan

vaikutuksiansa / vaikutuksiaan

Gen

-n

vaikutuksemme

vaikutuksiemme / vaikutustemme

vaikutuksenne

vaikutuksienne / vaikutustenne

vaikutuksensa

vaikutuksiensa / vaikutustensa

Ill

mihin

vaikutukseemme

vaikutuksiimme

vaikutukseenne

vaikutuksiinne

vaikutukseensa

vaikutuksiinsa

Ine

-ssa

vaikutuksessamme

vaikutuksissamme

vaikutuksessanne

vaikutuksissanne

vaikutuksessansa / vaikutuksessaan

vaikutuksissansa / vaikutuksissaan

Ela

-sta

vaikutuksestamme

vaikutuksistamme

vaikutuksestanne

vaikutuksistanne

vaikutuksestansa / vaikutuksestaan

vaikutuksistansa / vaikutuksistaan

All

-lle

vaikutuksellemme

vaikutuksillemme

vaikutuksellenne

vaikutuksillenne

vaikutuksellensa / vaikutukselleen

vaikutuksillensa / vaikutuksillean

Ade

-lla

vaikutuksellamme

vaikutuksillamme

vaikutuksellanne

vaikutuksillanne

vaikutuksellansa / vaikutuksellaan

vaikutuksillansa / vaikutuksillaan

Abl

-lta

vaikutukseltamme

vaikutuksiltamme

vaikutukseltanne

vaikutuksiltanne

vaikutukseltansa / vaikutukseltaan

vaikutuksiltansa / vaikutuksiltaan

Tra

-ksi

vaikutukseksemme

vaikutuksiksemme

vaikutukseksenne

vaikutuksiksenne

vaikutukseksensa / vaikutuksekseen

vaikutuksiksensa / vaikutuksikseen

Ess

-na

vaikutuksenamme

vaikutuksinamme

vaikutuksenanne

vaikutuksinanne

vaikutuksenansa / vaikutuksenaan

vaikutuksinansa / vaikutuksinaan

Abe

-tta

vaikutuksettamme

vaikutuksittamme

vaikutuksettanne

vaikutuksittanne

vaikutuksettansa / vaikutuksettaan

vaikutuksittansa / vaikutuksittaan

Com

-ne

-

vaikutuksinemme

-

vaikutuksinenne

-

vaikutuksinensa / vaikutuksineen

Singular

Plural

Nom

-

vaikutuksemme

vaikutuksenne

vaikutuksensa

vaikutuksemme

vaikutuksenne

vaikutuksensa

Par

-ta

vaikutustamme

vaikutustanne

vaikutustansa / vaikutustaan

vaikutuksiamme

vaikutuksianne

vaikutuksiansa / vaikutuksiaan

Gen

-n

vaikutuksemme

vaikutuksenne

vaikutuksensa

vaikutuksiemme / vaikutustemme

vaikutuksienne / vaikutustenne

vaikutuksiensa / vaikutustensa

Ill

mihin

vaikutukseemme

vaikutukseenne

vaikutukseensa

vaikutuksiimme

vaikutuksiinne

vaikutuksiinsa

Ine

-ssa

vaikutuksessamme

vaikutuksessanne

vaikutuksessansa / vaikutuksessaan

vaikutuksissamme

vaikutuksissanne

vaikutuksissansa / vaikutuksissaan

Ela

-sta

vaikutuksestamme

vaikutuksestanne

vaikutuksestansa / vaikutuksestaan

vaikutuksistamme

vaikutuksistanne

vaikutuksistansa / vaikutuksistaan

All

-lle

vaikutuksellemme

vaikutuksellenne

vaikutuksellensa / vaikutukselleen

vaikutuksillemme

vaikutuksillenne

vaikutuksillensa / vaikutuksillean

Ade

-lla

vaikutuksellamme

vaikutuksellanne

vaikutuksellansa / vaikutuksellaan

vaikutuksillamme

vaikutuksillanne

vaikutuksillansa / vaikutuksillaan

Abl

-lta

vaikutukseltamme

vaikutukseltanne

vaikutukseltansa / vaikutukseltaan

vaikutuksiltamme

vaikutuksiltanne

vaikutuksiltansa / vaikutuksiltaan

Tra

-ksi

vaikutukseksemme

vaikutukseksenne

vaikutukseksensa / vaikutuksekseen

vaikutuksiksemme

vaikutuksiksenne

vaikutuksiksensa / vaikutuksikseen

Ess

-na

vaikutuksenamme

vaikutuksenanne

vaikutuksenansa / vaikutuksenaan

vaikutuksinamme

vaikutuksinanne

vaikutuksinansa / vaikutuksinaan

Abe

-tta

vaikutuksettamme

vaikutuksettanne

vaikutuksettansa / vaikutuksettaan

vaikutuksittamme

vaikutuksittanne

vaikutuksittansa / vaikutuksittaan

Com

-ne

-

-

-

vaikutuksinemme

vaikutuksinenne

vaikutuksinensa / vaikutuksineen

Wiktionary

(intransitive) to distort or warp, become distorted or warped Show more arrow right vääristymä vääristynyt vääristys Show more arrow right vääristää (“to distort”) +‎ -yä Show more arrow right
to distort vääristää, vääristyä, vääristellä, vääntää, vääntyä
to warp vääntyä, vääristää, vääntää, vinoutua, kasvaa kieroon, vääristyä
Show more arrow right Europarl Parallel Corpus; OpenSubtitles2018.v3; EUROPARL Parallel Corpus 1997-2011; GNOME KDE translation project; OPUS; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 4073491; Europarl Ruumis voi vääristyä ajan myötä. The body can distort over time. Se on aika vääristynyt. It's pretty distorted. Hän oli vääristynyt totuudesta. He had a distorted view of the truth. Tilanne saattaa vääristyä uutisoinnin myötä. The situation may distort due to the news coverage. Totuus voi helposti vääristyä huhujen myötä. The truth can easily be distorted by rumors. Merenpinta on vääristynyt. The surface of the oceans is warped. Kuvanvääristymä voi vääristyä vanhentumisen myötä. Image distortion can become distorted with aging. Syvyysnäkökin vääristyy. Distanceand depth perception would be skewed as well. Voitteko vääristynette totuutta? Can you distort the truth? Vääristyä sen tähden ihmisoikeudet ovat olleet uhkana. for that reason human rights have been put in jeopardy. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vääristyn

en vääristy

ii

vääristyt

et vääristy

iii

vääristyy

ei vääristy

Plural

Positive

Negative

i

vääristymme / vääristytään

emme vääristy / ei vääristytä

ii

vääristytte

ette vääristy

iii

vääristyvät

eivät vääristy
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vääristyin

en vääristynyt

ii

vääristyit

et vääristynyt

iii

vääristyi

ei vääristynyt

Plural

Positive

Negative

i

vääristyimme / vääristyttiin

emme vääristyneet / ei vääristytty

ii

vääristyitte

ette vääristyneet

iii

vääristyivät

eivät vääristyneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vääristynyt

en ole vääristynyt

ii

olet vääristynyt

et ole vääristynyt

iii

on vääristynyt

ei ole vääristynyt

Plural

Positive

Negative

i

olemme vääristyneet

emme ole vääristyneet

ii

olette vääristyneet

ette ole vääristyneet

iii

ovat vääristyneet

eivät ole vääristyneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vääristynyt

en ollut vääristynyt

ii

olit vääristynyt

et ollut vääristynyt

iii

oli vääristynyt

ei ollut vääristynyt

Plural

Positive

Negative

i

olimme vääristyneet

emme olleet vääristyneet

ii

olitte vääristyneet

ette olleet vääristyneet

iii

olivat vääristyneet

eivät olleet vääristyneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vääristyisin

en vääristyisi

ii

vääristyisit

et vääristyisi

iii

vääristyisi

ei vääristyisi

Plural

Positive

Negative

i

vääristyisimme

emme vääristyisi

ii

vääristyisitte

ette vääristyisi

iii

vääristyisivät

eivät vääristyisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vääristynyt

en olisi vääristynyt

ii

olisit vääristynyt

et olisi vääristynyt

iii

olisi vääristynyt

ei olisi vääristynyt

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vääristyneet

emme olisi vääristyneet

ii

olisitte vääristyneet

ette olisi vääristyneet

iii

olisivat vääristyneet

eivät olisi vääristyneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vääristynen

en vääristyne

ii

vääristynet

et vääristyne

iii

vääristynee

ei vääristyne

Plural

Positive

Negative

i

vääristynemme

emme vääristyne

ii

vääristynette

ette vääristyne

iii

vääristynevät

eivät vääristyne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vääristynyt

en liene vääristynyt

ii

lienet vääristynyt

et liene vääristynyt

iii

lienee vääristynyt

ei liene vääristynyt

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vääristyneet

emme liene vääristyneet

ii

lienette vääristyneet

ette liene vääristyneet

iii

lienevät vääristyneet

eivät liene vääristyneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vääristy

iii

vääristyköön

Plural

i

vääristykäämme

ii

vääristykää

iii

vääristykööt

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vääristyä

Tra

-ksi

vääristyäksensä / vääristyäkseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vääristyessä

Ins

-in

vääristyen

Ine

-ssa

vääristyttäessä (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vääristymään

Ine

-ssa

vääristymässä

Ela

-sta

vääristymästä

Ade

-lla

vääristymällä

Abe

-tta

vääristymättä

Ins

-in

vääristymän

Ins

-in

vääristyttämän (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vääristyminen

Par

-ta

vääristymistä
Infinitive V

vääristymäisillänsä / vääristymäisillään

Passive

Positive

Negative

Present

vääristytään

ei vääristytä

Imperfect

vääristyttiin

ei vääristytty

Potential

vääristyttäneen

ei vääristyttäne

Conditional

vääristyttäisiin

ei vääristyttäisi

Imperative Present

vääristyttäköön

älköön vääristyttäkö

Imperative Perfect

olkoon vääristytty

älköön vääristytty

Positive

Negative

Present

vääristytään

ei vääristytä

Imperfect

vääristyttiin

ei vääristytty

Potential

vääristyttäneen

ei vääristyttäne

Conditional

vääristyttäisiin

ei vääristyttäisi

Imperative Present

vääristyttäköön

älköön vääristyttäkö

Imperative Perfect

olkoon vääristytty

älköön vääristytty

Participle

Active

Passive

1st

vääristyvä

vääristyttävä

2nd

vääristynyt

vääristytty

3rd

vääristymä

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept