logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vuotava, adjective
Word analysis
vuotavaan

vuotavaan

vuotava

Adjective, Singular Illative

vuotaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Illative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

runny Fin:vuotava nenäEng:runny nose Show more arrow right
leaky vuotava
runny vuotava, löysä, vetelä
running juokseva, jatkuva, virtaava, vuotava, yhtäjaksoinen, märkivä
rheumy vuotava, vetistävä
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Europarl8 Heidän silmissääns-olette yhä vuotava laiva. You see, in their eyes, you're still a leaky ship. Kasvosi vuotavat. You face leaking. He vuotavat verta. Gods bleed. Jätit minut verta vuotavana! You left me to my wounds! Moottoreista vuotava säteily. All that radiation spilling out, the drive burn. Korvani vuotavat verta. Okay, now my ears are bleeding. Vuorten välistä ne vuotavat. Between the mountains they keep going on. Toivo, herra, Jeesuksen vuotava sydän... Ηope in the Lord, the bleeding heart of Jesus. Järvi on tyyni, eikä vene näytä vuotavan. The lake is calm and the boat doesn't seem to leak, and... Me toimimme, mutta kasvumallimme on syynä näihin sairauksiin, ja pitäisi painaa sormi tämän asian vuotavaan haavaan. We are taking action, but our growth model is the cause of these diseases, and this cause must be attacked at its source. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vuotava

vuotavat

Par

-ta

vuotavaa / vuotavata

vuotavia

Gen

-n

vuotavan

vuotavien

Ill

mihin

vuotavaan

vuotaviin

Ine

-ssa

vuotavassa

vuotavissa

Ela

-sta

vuotavasta

vuotavista

All

-lle

vuotavalle

vuotaville

Ade

-lla

vuotavalla

vuotavilla

Abl

-lta

vuotavalta

vuotavilta

Tra

-ksi

vuotavaksi

vuotaviksi

Ess

-na

vuotavana

vuotavina

Abe

-tta

vuotavatta

vuotavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuotavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vuotava

vuotavat

Par

-ta

vuotavaa / vuotavata

vuotavia

Gen

-n

vuotavan

vuotavien

Ill

mihin

vuotavaan

vuotaviin

Ine

-ssa

vuotavassa

vuotavissa

Ela

-sta

vuotavasta

vuotavista

All

-lle

vuotavalle

vuotaville

Ade

-lla

vuotavalla

vuotavilla

Abl

-lta

vuotavalta

vuotavilta

Tra

-ksi

vuotavaksi

vuotaviksi

Ess

-na

vuotavana

vuotavina

Abe

-tta

vuotavatta

vuotavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuotavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vuotavempi / vuotavampi

vuotavemmat / vuotavammat

Par

-ta

vuotavempaa / vuotavampaa

vuotavempia / vuotavampia

Gen

-n

vuotavemman / vuotavamman

vuotavempien / vuotavampien

Ill

mihin

vuotavempiin / vuotavampiin

vuotavempiin / vuotavampiin

Ine

-ssa

vuotavemmassa / vuotavammassa

vuotavemmissa / vuotavammissa

Ela

-sta

vuotavemmasta / vuotavammasta

vuotavemmista / vuotavammista

All

-lle

vuotavemmalle / vuotavammalle

vuotavemmille / vuotavammille

Ade

-lla

vuotavemmalla / vuotavammalla

vuotavemmilla / vuotavammilla

Abl

-lta

vuotavemmalta / vuotavammalta

vuotavemmilta / vuotavammilta

Tra

-ksi

vuotavemmaksi / vuotavammaksi

vuotavemmiksi / vuotavammiksi

Ess

-na

vuotavempana / vuotavampana

vuotavempina / vuotavampina

Abe

-tta

vuotavemmatta / vuotavammatta

vuotavemmitta / vuotavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuotavemmin / vuotavammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vuotavempi / vuotavampi

vuotavemmat / vuotavammat

Par

-ta

vuotavempaa / vuotavampaa

vuotavempia / vuotavampia

Gen

-n

vuotavemman / vuotavamman

vuotavempien / vuotavampien

Ill

mihin

vuotavempiin / vuotavampiin

vuotavempiin / vuotavampiin

Ine

-ssa

vuotavemmassa / vuotavammassa

vuotavemmissa / vuotavammissa

Ela

-sta

vuotavemmasta / vuotavammasta

vuotavemmista / vuotavammista

All

-lle

vuotavemmalle / vuotavammalle

vuotavemmille / vuotavammille

Ade

-lla

vuotavemmalla / vuotavammalla

vuotavemmilla / vuotavammilla

Abl

-lta

vuotavemmalta / vuotavammalta

vuotavemmilta / vuotavammilta

Tra

-ksi

vuotavemmaksi / vuotavammaksi

vuotavemmiksi / vuotavammiksi

Ess

-na

vuotavempana / vuotavampana

vuotavempina / vuotavampina

Abe

-tta

vuotavemmatta / vuotavammatta

vuotavemmitta / vuotavammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuotavemmin / vuotavammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vuotavin

vuotavimmat

Par

-ta

vuotavinta

vuotavimpia

Gen

-n

vuotavimman

vuotavinten / vuotavimpien

Ill

mihin

vuotavimpaan

vuotavimpiin

Ine

-ssa

vuotavimmassa

vuotavimmissa

Ela

-sta

vuotavimmasta

vuotavimmista

All

-lle

vuotavimmalle

vuotavimmille

Ade

-lla

vuotavimmalla

vuotavimmilla

Abl

-lta

vuotavimmalta

vuotavimmilta

Tra

-ksi

vuotavimmaksi

vuotavimmiksi

Ess

-na

vuotavimpana

vuotavimpina

Abe

-tta

vuotavimmatta

vuotavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuotavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vuotavin

vuotavimmat

Par

-ta

vuotavinta

vuotavimpia

Gen

-n

vuotavimman

vuotavinten / vuotavimpien

Ill

mihin

vuotavimpaan

vuotavimpiin

Ine

-ssa

vuotavimmassa

vuotavimmissa

Ela

-sta

vuotavimmasta

vuotavimmista

All

-lle

vuotavimmalle

vuotavimmille

Ade

-lla

vuotavimmalla

vuotavimmilla

Abl

-lta

vuotavimmalta

vuotavimmilta

Tra

-ksi

vuotavimmaksi

vuotavimmiksi

Ess

-na

vuotavimpana

vuotavimpina

Abe

-tta

vuotavimmatta

vuotavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vuotavimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(intransitive, e.g. of liquid) To leak, run, trickle, flow; to ooze, seep; to drip, drop. (intransitive, e.g. of information) To leak. (transitive) To leak (e.g. information). (intransitive) ~ verta = to bleed. Show more arrow right Nouns vuotajavuoto Verbs causative vuodattaa Show more arrow right From Proto-Finnic vootadak, equal to vuo +‎ -taa. Show more arrow right
to leak vuotaa, antaa vuotaa
to escape paeta, välttää, karata, vuotaa, pelastua, päästä pakoon
to leak out vuotaa, tulla tietoon
to ooze vuotaa, tihkua, valua, olla tulvillaan, uhkua jtk
to flow virrata, vuotaa, nousta, tulvia, laskeutua, aaltoilla
to seep tihkua, vuotaa, tunkeutua
to water kastella, juottaa, vuotaa, laimentaa vedellä, lisätä vettä jhk
to run ajaa, suorittaa, käyttää, juosta, käydä, vuotaa
to drip tippua, tihkua, vuotaa, pirahtaa, liruttaa
to drop pudota, pudottaa, laskea, alentaa, tiputtaa, vuotaa
to pour kaataa, virrata, syytää, syöstä, vuotaa, purkaa
to take in water vuotaa
to stream virrata, valua, lappautua, hulmuta, liehua, vuotaa
to weep itkeä, vuotaa
to make water vuotaa, heittää vettä
to take water hörpätä vettä, vuotaa
Show more arrow right not-set; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus, sentence number 32343; opensubtitles2; OPUS - OpenSubtitles2018, sentence number 2818; Tatoeba, sentence number 4904585 Vuotanut öljy. Oil spills. Vene vuotaa! We're taking water! Jos sen vuotaisi... Just if it was leaked. Kasvosi vuotavat. You face leaking. He vuotavat verta. Gods bleed. Vuotaako vesi? Does the water leak? Joku on vuotanut. Someone's been talking. Hana ei vuotanut. That tap didn' t leak. Vuotaako katto? Is the roof leaking? Vuotaako putki? Is the pipe leaking? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vuodan

en vuoda

ii

vuodat

et vuoda

iii

vuotaa

ei vuoda

Plural

Positive

Negative

i

vuodamme / vuodetaan

emme vuoda / ei vuodeta

ii

vuodatte

ette vuoda

iii

vuotavat

eivät vuoda
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vuosin / vuodin

en vuotanut

ii

vuosit / vuodit

et vuotanut

iii

vuoti / vuosi

ei vuotanut

Plural

Positive

Negative

i

vuosimme / vuodimme / vuodettiin

emme vuotaneet / ei vuodettu

ii

vuositte / vuoditte

ette vuotaneet

iii

vuotivat / vuosivat

eivät vuotaneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vuotanut

en ole vuotanut

ii

olet vuotanut

et ole vuotanut

iii

on vuotanut

ei ole vuotanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme vuotaneet

emme ole vuotaneet

ii

olette vuotaneet

ette ole vuotaneet

iii

ovat vuotaneet

eivät ole vuotaneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vuotanut

en ollut vuotanut

ii

olit vuotanut

et ollut vuotanut

iii

oli vuotanut

ei ollut vuotanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme vuotaneet

emme olleet vuotaneet

ii

olitte vuotaneet

ette olleet vuotaneet

iii

olivat vuotaneet

eivät olleet vuotaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vuotaisin

en vuotaisi

ii

vuotaisit

et vuotaisi

iii

vuotaisi

ei vuotaisi

Plural

Positive

Negative

i

vuotaisimme

emme vuotaisi

ii

vuotaisitte

ette vuotaisi

iii

vuotaisivat

eivät vuotaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vuotanut

en olisi vuotanut

ii

olisit vuotanut

et olisi vuotanut

iii

olisi vuotanut

ei olisi vuotanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vuotaneet

emme olisi vuotaneet

ii

olisitte vuotaneet

ette olisi vuotaneet

iii

olisivat vuotaneet

eivät olisi vuotaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vuotanen

en vuotane

ii

vuotanet

et vuotane

iii

vuotanee

ei vuotane

Plural

Positive

Negative

i

vuotanemme

emme vuotane

ii

vuotanette

ette vuotane

iii

vuotanevat

eivät vuotane
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vuotanut

en liene vuotanut

ii

lienet vuotanut

et liene vuotanut

iii

lienee vuotanut

ei liene vuotanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vuotaneet

emme liene vuotaneet

ii

lienette vuotaneet

ette liene vuotaneet

iii

lienevät vuotaneet

eivät liene vuotaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vuoda

iii

vuotakoon

Plural

i

vuotakaamme

ii

vuotakaa

iii

vuotakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vuotaa

Tra

-ksi

vuotaaksensa / vuotaakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

vuotaessa

Ins

-in

vuotaen

Ine

-ssa

vuodettaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

vuotamaan

Ine

-ssa

vuotamassa

Ela

-sta

vuotamasta

Ade

-lla

vuotamalla

Abe

-tta

vuotamatta

Ins

-in

vuotaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

vuotaminen

Par

-ta

vuotamista
Infinitive V

vuotamaisillaan / vuotamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

vuodetaan

ei vuodeta

Imperfect

vuodettiin

ei vuodettu

Potential

vuodettaneen

ei vuodettane

Conditional

vuodettaisiin

ei vuodettaisi

Imperative Present

vuodettakoon

älköön vuodettako

Imperative Perfect

olkoon vuodettu

älköön vuodettu

Positive

Negative

Present

vuodetaan

ei vuodeta

Imperfect

vuodettiin

ei vuodettu

Potential

vuodettaneen

ei vuodettane

Conditional

vuodettaisiin

ei vuodettaisi

Imperative Present

vuodettakoon

älköön vuodettako

Imperative Perfect

olkoon vuodettu

älköön vuodettu

Participle

Active

Passive

1st

vuotava

vuodettava

2nd

vuotanut

vuodettu

3rd

vuotama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept