logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

voidella, verb
Word analysis
voiteli

voiteli

voidella

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

voi

Noun, Singular Nominative

+ teli

Noun, Singular Nominative
Report an issue

Wiktionary

(transitive) to grease, oil, lubricate (transitive) to anoint (transitive) to butter (transitive, figuratively) to grease someone's palm, bribe Show more arrow right (to oil, to anoint): öljytä(to bribe): lahjoa Show more arrow right voitelu Show more arrow right From obsolete voitaa +‎ -ella. Show more arrow right
to lubricate voidella
to anoint voidella
to grease rasvata, voidella
to oil öljytä, voidella
to smear tahrata, tuhria, voidella, sivellä, tuhrata, levittää
to salve voidella
Show more arrow right LDS; Europarl Parallel Corpus; OPUS 100; Europarl Parallel Corpus v7, sentence 417447.; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3452065.; jw2019; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2001182. Hän voiteli vaimonsa. He anointed his wife. Voitele leipä voilla. Spread the bread with butter. Ruoka oli voideltu voilla. The food was spread with butter. Kaikki kakut olivat voidellut. All the cakes had been buttered. Voitelen itse. Yeah, I'm gonna butter it myself. Pullat olivat voidellut voilla. The buns had been spread with butter. Voitelen sinut. I anoint thee. Papa, voitele peto! Papa, anoint the beast! Niin hän voiteli ne ja pyhitti ne. Thus he anointed them and sanctified them. Munkit olivat voidellut hillolla. The donuts had been spread with jam. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

voitelen

en voitele

ii

voitelet

et voitele

iii

voitelee

ei voitele

Plural

Positive

Negative

i

voitelemme / voidellaan

emme voitele / ei voidella

ii

voitelette

ette voitele

iii

voitelevat

eivät voitele
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

voitelin

en voidellut

ii

voitelit

et voidellut

iii

voiteli

ei voidellut

Plural

Positive

Negative

i

voitelimme / voideltiin

emme voidelleet / ei voideltu

ii

voitelitte

ette voidelleet

iii

voitelivat

eivät voidelleet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen voidellut

en ole voidellut

ii

olet voidellut

et ole voidellut

iii

on voidellut

ei ole voidellut

Plural

Positive

Negative

i

olemme voidelleet

emme ole voidelleet

ii

olette voidelleet

ette ole voidelleet

iii

ovat voidelleet

eivät ole voidelleet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin voidellut

en ollut voidellut

ii

olit voidellut

et ollut voidellut

iii

oli voidellut

ei ollut voidellut

Plural

Positive

Negative

i

olimme voidelleet

emme olleet voidelleet

ii

olitte voidelleet

ette olleet voidelleet

iii

olivat voidelleet

eivät olleet voidelleet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

voitelisin

en voitelisi

ii

voitelisit

et voitelisi

iii

voitelisi

ei voitelisi

Plural

Positive

Negative

i

voitelisimme

emme voitelisi

ii

voitelisitte

ette voitelisi

iii

voitelisivat

eivät voitelisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin voidellut

en olisi voidellut

ii

olisit voidellut

et olisi voidellut

iii

olisi voidellut

ei olisi voidellut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme voidelleet

emme olisi voidelleet

ii

olisitte voidelleet

ette olisi voidelleet

iii

olisivat voidelleet

eivät olisi voidelleet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

voidellen

en voidelle

ii

voidellet

et voidelle

iii

voidellee

ei voidelle

Plural

Positive

Negative

i

voidellemme

emme voidelle

ii

voidellette

ette voidelle

iii

voidellevat

eivät voidelle
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen voidellut

en liene voidellut

ii

lienet voidellut

et liene voidellut

iii

lienee voidellut

ei liene voidellut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme voidelleet

emme liene voidelleet

ii

lienette voidelleet

ette liene voidelleet

iii

lienevät voidelleet

eivät liene voidelleet

Imperative

Singular

i

-

ii

voitele

iii

voidelkoon

Plural

i

voidelkaamme

ii

voidelkaa

iii

voidelkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

voidella

Tra

-ksi

voidellaksensa / voidellakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

voidellessa

Ins

-in

voidellen

Ine

-ssa

voideltaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

voitelemaan

Ine

-ssa

voitelemassa

Ela

-sta

voitelemasta

Ade

-lla

voitelemalla

Abe

-tta

voitelematta

Ins

-in

voiteleman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

voiteleminen

Par

-ta

voitelemista
Infinitive V

voitelemaisillaan / voitelemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

voidellaan

ei voidella

Imperfect

voideltiin

ei voideltu

Potential

voideltaneen

ei voideltane

Conditional

voideltaisiin

ei voideltaisi

Imperative Present

voideltakoon

älköön voideltako

Imperative Perfect

olkoon voideltu

älköön voideltu

Positive

Negative

Present

voidellaan

ei voidella

Imperfect

voideltiin

ei voideltu

Potential

voideltaneen

ei voideltane

Conditional

voideltaisiin

ei voideltaisi

Imperative Present

voideltakoon

älköön voideltako

Imperative Perfect

olkoon voideltu

älköön voideltu

Participle

Active

Passive

1st

voiteleva

voideltava

2nd

voidellut

voideltu

3rd

voitelema

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

voi

voit

Par

-ta

voita

voita

Gen

-n

voin

voitten / voiden

Ill

mihin

voihin

voihin

Ine

-ssa

voissa

voissa

Ela

-sta

voista

voista

All

-lle

voille

voille

Ade

-lla

voilla

voilla

Abl

-lta

voilta

voilta

Tra

-ksi

voiksi

voiksi

Ess

-na

voina

voina

Abe

-tta

voitta

voitta

Com

-ne

-

voine

Ins

-in

-

voin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

voi

voit

Par

-ta

voita

voita

Gen

-n

voin

voitten / voiden

Ill

mihin

voihin

voihin

Ine

-ssa

voissa

voissa

Ela

-sta

voista

voista

All

-lle

voille

voille

Ade

-lla

voilla

voilla

Abl

-lta

voilta

voilta

Tra

-ksi

voiksi

voiksi

Ess

-na

voina

voina

Abe

-tta

voitta

voitta

Com

-ne

-

voine

Ins

-in

-

voin
Oh
butter voi
Oh
can
Show more arrow right WikiMatrix Parallel Corpus; OpenSubtitles; Europarl Parallel Corpus; OPUS; Tatoeba; Tanzil parallel corpus; OPUS Specialized Health Corpus; Tatoeba, sentence #5678; OpenSubtitles2018.v3 En tarvitse voitakaan apua. I don't need any help. Olisiko sinulla vähän voita? Do you have some butter? En halua juoda voitakaan maitoa. I don't want to drink any milk. Äidillä oli voita ostoslistalla. Mom had butter on the shopping list. Tarvitset voihappoon 100 g voita. You need 100 g of butter. Voinako olla avuksi? Can I be of assistance? En halunnut tehdä voitakaan väärin. I didn't want to do any harm. Hän ei ole syönyt voitakaan tänään. He hasn't eaten anything today. Suolattomalla voilla. With sweet butter. Täällä tuoksuu voille. Oh, it smells like butter in here. Show more arrow right

Wiktionary

butter Show more arrow right Nouns voide Adjectives voinen Verbs voidella Show more arrow right maustevoivoikukkavoileipävoipaperivoisilmävoisulavoitaikinavoiveitsi Show more arrow right From Proto-Finnic voi, from Proto-Finno-Ugric waje. Cognates include Estonian või, Northern Sami vuodja and Hungarian vaj. From Proto-Finnic voi (compare Ingrian voi, Karelian voi, Livonian võih, Ludian voi, Veps voi). See the etymology of the main entry. See the etymology of the main entry. Show more arrow right

Wikipedia

Butter Butter is a dairy product made from the fat and protein components of milk or cream. It is a semi-solid emulsion at room temperature, consisting of approximately 80% butterfat. It is used at room temperature as a spread, melted as a condiment, and used as an ingredient in baking, sauce making, pan frying, and other cooking procedures. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

voini

voini

voisi

voisi

voinsa

voinsa

Par

-ta

voitani

voitani

voitasi

voitasi

voitansa / voitaan

voitansa / voitaan

Gen

-n

voini

voitteni / voideni

voisi

voittesi / voidesi

voinsa

voittensa / voidensa

Ill

mihin

voihini

voihini

voihisi

voihisi

voihinsa

voihinsa

Ine

-ssa

voissani

voissani

voissasi

voissasi

voissansa / voissaan

voissansa / voissaan

Ela

-sta

voistani

voistani

voistasi

voistasi

voistansa / voistaan

voistansa / voistaan

All

-lle

voilleni

voilleni

voillesi

voillesi

voillensa / voilleen

voillensa / voillean

Ade

-lla

voillani

voillani

voillasi

voillasi

voillansa / voillaan

voillansa / voillaan

Abl

-lta

voiltani

voiltani

voiltasi

voiltasi

voiltansa / voiltaan

voiltansa / voiltaan

Tra

-ksi

voikseni

voikseni

voiksesi

voiksesi

voiksensa / voikseen

voiksensa / voikseen

Ess

-na

voinani

voinani

voinasi

voinasi

voinansa / voinaan

voinansa / voinaan

Abe

-tta

voittani

voittani

voittasi

voittasi

voittansa / voittaan

voittansa / voittaan

Com

-ne

-

voineni

-

voinesi

-

voinensa / voineen

Singular

Plural

Nom

-

voini

voisi

voinsa

voini

voisi

voinsa

Par

-ta

voitani

voitasi

voitansa / voitaan

voitani

voitasi

voitansa / voitaan

Gen

-n

voini

voisi

voinsa

voitteni / voideni

voittesi / voidesi

voittensa / voidensa

Ill

mihin

voihini

voihisi

voihinsa

voihini

voihisi

voihinsa

Ine

-ssa

voissani

voissasi

voissansa / voissaan

voissani

voissasi

voissansa / voissaan

Ela

-sta

voistani

voistasi

voistansa / voistaan

voistani

voistasi

voistansa / voistaan

All

-lle

voilleni

voillesi

voillensa / voilleen

voilleni

voillesi

voillensa / voillean

Ade

-lla

voillani

voillasi

voillansa / voillaan

voillani

voillasi

voillansa / voillaan

Abl

-lta

voiltani

voiltasi

voiltansa / voiltaan

voiltani

voiltasi

voiltansa / voiltaan

Tra

-ksi

voikseni

voiksesi

voiksensa / voikseen

voikseni

voiksesi

voiksensa / voikseen

Ess

-na

voinani

voinasi

voinansa / voinaan

voinani

voinasi

voinansa / voinaan

Abe

-tta

voittani

voittasi

voittansa / voittaan

voittani

voittasi

voittansa / voittaan

Com

-ne

-

-

-

voineni

voinesi

voinensa / voineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

voimme

voimme

voinne

voinne

voinsa

voinsa

Par

-ta

voitamme

voitamme

voitanne

voitanne

voitansa / voitaan

voitansa / voitaan

Gen

-n

voimme

voittemme / voidemme

voinne

voittenne / voidenne

voinsa

voittensa / voidensa

Ill

mihin

voihimme

voihimme

voihinne

voihinne

voihinsa

voihinsa

Ine

-ssa

voissamme

voissamme

voissanne

voissanne

voissansa / voissaan

voissansa / voissaan

Ela

-sta

voistamme

voistamme

voistanne

voistanne

voistansa / voistaan

voistansa / voistaan

All

-lle

voillemme

voillemme

voillenne

voillenne

voillensa / voilleen

voillensa / voillean

Ade

-lla

voillamme

voillamme

voillanne

voillanne

voillansa / voillaan

voillansa / voillaan

Abl

-lta

voiltamme

voiltamme

voiltanne

voiltanne

voiltansa / voiltaan

voiltansa / voiltaan

Tra

-ksi

voiksemme

voiksemme

voiksenne

voiksenne

voiksensa / voikseen

voiksensa / voikseen

Ess

-na

voinamme

voinamme

voinanne

voinanne

voinansa / voinaan

voinansa / voinaan

Abe

-tta

voittamme

voittamme

voittanne

voittanne

voittansa / voittaan

voittansa / voittaan

Com

-ne

-

voinemme

-

voinenne

-

voinensa / voineen

Singular

Plural

Nom

-

voimme

voinne

voinsa

voimme

voinne

voinsa

Par

-ta

voitamme

voitanne

voitansa / voitaan

voitamme

voitanne

voitansa / voitaan

Gen

-n

voimme

voinne

voinsa

voittemme / voidemme

voittenne / voidenne

voittensa / voidensa

Ill

mihin

voihimme

voihinne

voihinsa

voihimme

voihinne

voihinsa

Ine

-ssa

voissamme

voissanne

voissansa / voissaan

voissamme

voissanne

voissansa / voissaan

Ela

-sta

voistamme

voistanne

voistansa / voistaan

voistamme

voistanne

voistansa / voistaan

All

-lle

voillemme

voillenne

voillensa / voilleen

voillemme

voillenne

voillensa / voillean

Ade

-lla

voillamme

voillanne

voillansa / voillaan

voillamme

voillanne

voillansa / voillaan

Abl

-lta

voiltamme

voiltanne

voiltansa / voiltaan

voiltamme

voiltanne

voiltansa / voiltaan

Tra

-ksi

voiksemme

voiksenne

voiksensa / voikseen

voiksemme

voiksenne

voiksensa / voikseen

Ess

-na

voinamme

voinanne

voinansa / voinaan

voinamme

voinanne

voinansa / voinaan

Abe

-tta

voittamme

voittanne

voittansa / voittaan

voittamme

voittanne

voittansa / voittaan

Com

-ne

-

-

-

voinemme

voinenne

voinensa / voineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teli

telit

Par

-ta

teliä

telejä

Gen

-n

telin

telien

Ill

mihin

teliin

teleihin

Ine

-ssa

telissä

teleissä

Ela

-sta

telistä

teleistä

All

-lle

telille

teleille

Ade

-lla

telillä

teleillä

Abl

-lta

teliltä

teleiltä

Tra

-ksi

teliksi

teleiksi

Ess

-na

telinä

teleinä

Abe

-tta

telittä

teleittä

Com

-ne

-

teleine

Ins

-in

-

telein

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

teli

telit

Par

-ta

teliä

telejä

Gen

-n

telin

telien

Ill

mihin

teliin

teleihin

Ine

-ssa

telissä

teleissä

Ela

-sta

telistä

teleistä

All

-lle

telille

teleille

Ade

-lla

telillä

teleillä

Abl

-lta

teliltä

teleiltä

Tra

-ksi

teliksi

teleiksi

Ess

-na

telinä

teleinä

Abe

-tta

telittä

teleittä

Com

-ne

-

teleine

Ins

-in

-

telein
truck -auto, rekka, teli, tavaravaunu, vihannekset, kärryt
Show more arrow right Europarl; OPUS; WikiMatrix Parallel Corpus, sentence ID: 2387469; Tatoeba; Fin-Eng-ParaCrawl-v4; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 342321 Telinne putoaa. The scaffold is falling. Teli oli rikki. The teli was broken. Telinne on katolla. The roof is under repair. Telinne kaatui tuulessa. The scaffold collapsed in the wind. Teliäni on rikki. My phone is broken. Uusi teli tuli ja maksoi 385 markkaa. The new teli arrived and cost 385 marks. En voi nousta telinne ylös. I can't climb up the scaffold. Teleillään olohuoneessa. Watching TV in the living room. Kokki valmisti ruoan telein. The chef prepared the food with great skill. Ostin uuden teliäni. I bought a new cover for my phone. Show more arrow right

Wiktionary

(rail transport) bogie Show more arrow right tela +‎ -i Show more arrow right

Wikipedia

Bogie A bogie (/ˈboʊɡi/ BOH-ghee) (in some senses called a truck in North American English) is a chassis or framework that carries a wheelset, attached to a vehicle—a modular subassembly of wheels and axles. Bogies take various forms in various modes of transport. A bogie may remain normally attached (as on many railroad cars and semi-trailers) or be quickly detachable (as the dolly in a road train or in railway bogie exchange); it may contain a suspension within it (as most rail and trucking bogies do), or be solid and in turn be suspended (as most bogies of tracked vehicles are); it may be mounted on a swivel, as traditionally on a railway carriage or locomotive, additionally jointed and sprung (as in the landing gear of an airliner), or held in place by other means (centreless bogies). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

telini

telini

telisi

telisi

telinsä

telinsä

Par

-ta

teliäni

telejäni

teliäsi

telejäsi

teliänsä / teliään

telejänsä / telejään

Gen

-n

telini

telieni

telisi

teliesi

telinsä

teliensä

Ill

mihin

teliini

teleihini

teliisi

teleihisi

teliinsä

teleihinsä

Ine

-ssa

telissäni

teleissäni

telissäsi

teleissäsi

telissänsä / telissään

teleissänsä / teleissään

Ela

-sta

telistäni

teleistäni

telistäsi

teleistäsi

telistänsä / telistään

teleistänsä / teleistään

All

-lle

telilleni

teleilleni

telillesi

teleillesi

telillensä / telilleen

teleillensä / teleilleän

Ade

-lla

telilläni

teleilläni

telilläsi

teleilläsi

telillänsä / telillään

teleillänsä / teleillään

Abl

-lta

teliltäni

teleiltäni

teliltäsi

teleiltäsi

teliltänsä / teliltään

teleiltänsä / teleiltään

Tra

-ksi

telikseni

teleikseni

teliksesi

teleiksesi

teliksensä / telikseen

teleiksensä / teleikseen

Ess

-na

telinäni

teleinäni

telinäsi

teleinäsi

telinänsä / telinään

teleinänsä / teleinään

Abe

-tta

telittäni

teleittäni

telittäsi

teleittäsi

telittänsä / telittään

teleittänsä / teleittään

Com

-ne

-

teleineni

-

teleinesi

-

teleinensä / teleineen

Singular

Plural

Nom

-

telini

telisi

telinsä

telini

telisi

telinsä

Par

-ta

teliäni

teliäsi

teliänsä / teliään

telejäni

telejäsi

telejänsä / telejään

Gen

-n

telini

telisi

telinsä

telieni

teliesi

teliensä

Ill

mihin

teliini

teliisi

teliinsä

teleihini

teleihisi

teleihinsä

Ine

-ssa

telissäni

telissäsi

telissänsä / telissään

teleissäni

teleissäsi

teleissänsä / teleissään

Ela

-sta

telistäni

telistäsi

telistänsä / telistään

teleistäni

teleistäsi

teleistänsä / teleistään

All

-lle

telilleni

telillesi

telillensä / telilleen

teleilleni

teleillesi

teleillensä / teleilleän

Ade

-lla

telilläni

telilläsi

telillänsä / telillään

teleilläni

teleilläsi

teleillänsä / teleillään

Abl

-lta

teliltäni

teliltäsi

teliltänsä / teliltään

teleiltäni

teleiltäsi

teleiltänsä / teleiltään

Tra

-ksi

telikseni

teliksesi

teliksensä / telikseen

teleikseni

teleiksesi

teleiksensä / teleikseen

Ess

-na

telinäni

telinäsi

telinänsä / telinään

teleinäni

teleinäsi

teleinänsä / teleinään

Abe

-tta

telittäni

telittäsi

telittänsä / telittään

teleittäni

teleittäsi

teleittänsä / teleittään

Com

-ne

-

-

-

teleineni

teleinesi

teleinensä / teleineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

telimme

telimme

telinne

telinne

telinsä

telinsä

Par

-ta

teliämme

telejämme

teliänne

telejänne

teliänsä / teliään

telejänsä / telejään

Gen

-n

telimme

teliemme

telinne

telienne

telinsä

teliensä

Ill

mihin

teliimme

teleihimme

teliinne

teleihinne

teliinsä

teleihinsä

Ine

-ssa

telissämme

teleissämme

telissänne

teleissänne

telissänsä / telissään

teleissänsä / teleissään

Ela

-sta

telistämme

teleistämme

telistänne

teleistänne

telistänsä / telistään

teleistänsä / teleistään

All

-lle

telillemme

teleillemme

telillenne

teleillenne

telillensä / telilleen

teleillensä / teleilleän

Ade

-lla

telillämme

teleillämme

telillänne

teleillänne

telillänsä / telillään

teleillänsä / teleillään

Abl

-lta

teliltämme

teleiltämme

teliltänne

teleiltänne

teliltänsä / teliltään

teleiltänsä / teleiltään

Tra

-ksi

teliksemme

teleiksemme

teliksenne

teleiksenne

teliksensä / telikseen

teleiksensä / teleikseen

Ess

-na

telinämme

teleinämme

telinänne

teleinänne

telinänsä / telinään

teleinänsä / teleinään

Abe

-tta

telittämme

teleittämme

telittänne

teleittänne

telittänsä / telittään

teleittänsä / teleittään

Com

-ne

-

teleinemme

-

teleinenne

-

teleinensä / teleineen

Singular

Plural

Nom

-

telimme

telinne

telinsä

telimme

telinne

telinsä

Par

-ta

teliämme

teliänne

teliänsä / teliään

telejämme

telejänne

telejänsä / telejään

Gen

-n

telimme

telinne

telinsä

teliemme

telienne

teliensä

Ill

mihin

teliimme

teliinne

teliinsä

teleihimme

teleihinne

teleihinsä

Ine

-ssa

telissämme

telissänne

telissänsä / telissään

teleissämme

teleissänne

teleissänsä / teleissään

Ela

-sta

telistämme

telistänne

telistänsä / telistään

teleistämme

teleistänne

teleistänsä / teleistään

All

-lle

telillemme

telillenne

telillensä / telilleen

teleillemme

teleillenne

teleillensä / teleilleän

Ade

-lla

telillämme

telillänne

telillänsä / telillään

teleillämme

teleillänne

teleillänsä / teleillään

Abl

-lta

teliltämme

teliltänne

teliltänsä / teliltään

teleiltämme

teleiltänne

teleiltänsä / teleiltään

Tra

-ksi

teliksemme

teliksenne

teliksensä / telikseen

teleiksemme

teleiksenne

teleiksensä / teleikseen

Ess

-na

telinämme

telinänne

telinänsä / telinään

teleinämme

teleinänne

teleinänsä / teleinään

Abe

-tta

telittämme

telittänne

telittänsä / telittään

teleittämme

teleittänne

teleittänsä / teleittään

Com

-ne

-

-

-

teleinemme

teleinenne

teleinensä / teleineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept