logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

virrensävel, noun

Word analysis
virrensävel

virrensävel

virrensävel

Noun, Singular Nominative

virsi

Noun, Singular Genitive

+ sävel

Noun, Singular Nominative

Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virrensävel

virrensävelet

Par

-ta

virrensäveltä

virrensäveliä

Gen

-n

virrensävelen

virrensävelien / virrensävelten

Ill

mihin

virrensäveleen

virrensäveliin

Ine

-ssa

virrensävelessä

virrensävelissä

Ela

-sta

virrensävelestä

virrensävelistä

All

-lle

virrensävelelle

virrensävelille

Ade

-lla

virrensävelellä

virrensävelillä

Abl

-lta

virrensäveleltä

virrensäveliltä

Tra

-ksi

virrensäveleksi

virrensäveliksi

Ess

-na

virrensävelenä

virrensävelinä

Abe

-tta

virrensävelettä

virrensävelittä

Com

-ne

-

virrensäveline

Ins

-in

-

virrensävelin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virrensävel

virrensävelet

Par

-ta

virrensäveltä

virrensäveliä

Gen

-n

virrensävelen

virrensävelien / virrensävelten

Ill

mihin

virrensäveleen

virrensäveliin

Ine

-ssa

virrensävelessä

virrensävelissä

Ela

-sta

virrensävelestä

virrensävelistä

All

-lle

virrensävelelle

virrensävelille

Ade

-lla

virrensävelellä

virrensävelillä

Abl

-lta

virrensäveleltä

virrensäveliltä

Tra

-ksi

virrensäveleksi

virrensäveliksi

Ess

-na

virrensävelenä

virrensävelinä

Abe

-tta

virrensävelettä

virrensävelittä

Com

-ne

-

virrensäveline

Ins

-in

-

virrensävelin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

tension
hymn tunes
Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virrensäveleni

virrensäveleni

virrensävelesi

virrensävelesi

virrensävelensä

virrensävelensä

Par

-ta

virrensäveltäni

virrensäveliäni

virrensäveltäsi

virrensäveliäsi

virrensäveltänsä / virrensäveltään

virrensäveliänsä / virrensäveliään

Gen

-n

virrensäveleni

virrensävelieni / virrensävelteni

virrensävelesi

virrensäveliesi / virrensäveltesi

virrensävelensä

virrensäveliensä / virrensäveltensä

Ill

mihin

virrensäveleeni

virrensäveliini

virrensäveleesi

virrensäveliisi

virrensäveleensä

virrensäveliinsä

Ine

-ssa

virrensävelessäni

virrensävelissäni

virrensävelessäsi

virrensävelissäsi

virrensävelessänsä / virrensävelessään

virrensävelissänsä / virrensävelissään

Ela

-sta

virrensävelestäni

virrensävelistäni

virrensävelestäsi

virrensävelistäsi

virrensävelestänsä / virrensävelestään

virrensävelistänsä / virrensävelistään

All

-lle

virrensävelelleni

virrensävelilleni

virrensävelellesi

virrensävelillesi

virrensävelellensä / virrensävelelleen

virrensävelillensä / virrensävelilleän

Ade

-lla

virrensävelelläni

virrensävelilläni

virrensävelelläsi

virrensävelilläsi

virrensävelellänsä / virrensävelellään

virrensävelillänsä / virrensävelillään

Abl

-lta

virrensäveleltäni

virrensäveliltäni

virrensäveleltäsi

virrensäveliltäsi

virrensäveleltänsä / virrensäveleltään

virrensäveliltänsä / virrensäveliltään

Tra

-ksi

virrensävelekseni

virrensävelikseni

virrensäveleksesi

virrensäveliksesi

virrensäveleksensä / virrensävelekseen

virrensäveliksensä / virrensävelikseen

Ess

-na

virrensävelenäni

virrensävelinäni

virrensävelenäsi

virrensävelinäsi

virrensävelenänsä / virrensävelenään

virrensävelinänsä / virrensävelinään

Abe

-tta

virrensävelettäni

virrensävelittäni

virrensävelettäsi

virrensävelittäsi

virrensävelettänsä / virrensävelettään

virrensävelittänsä / virrensävelittään

Com

-ne

-

virrensävelineni

-

virrensävelinesi

-

virrensävelinensä / virrensävelineen

Singular

Plural

Nom

-

virrensäveleni

virrensävelesi

virrensävelensä

virrensäveleni

virrensävelesi

virrensävelensä

Par

-ta

virrensäveltäni

virrensäveltäsi

virrensäveltänsä / virrensäveltään

virrensäveliäni

virrensäveliäsi

virrensäveliänsä / virrensäveliään

Gen

-n

virrensäveleni

virrensävelesi

virrensävelensä

virrensävelieni / virrensävelteni

virrensäveliesi / virrensäveltesi

virrensäveliensä / virrensäveltensä

Ill

mihin

virrensäveleeni

virrensäveleesi

virrensäveleensä

virrensäveliini

virrensäveliisi

virrensäveliinsä

Ine

-ssa

virrensävelessäni

virrensävelessäsi

virrensävelessänsä / virrensävelessään

virrensävelissäni

virrensävelissäsi

virrensävelissänsä / virrensävelissään

Ela

-sta

virrensävelestäni

virrensävelestäsi

virrensävelestänsä / virrensävelestään

virrensävelistäni

virrensävelistäsi

virrensävelistänsä / virrensävelistään

All

-lle

virrensävelelleni

virrensävelellesi

virrensävelellensä / virrensävelelleen

virrensävelilleni

virrensävelillesi

virrensävelillensä / virrensävelilleän

Ade

-lla

virrensävelelläni

virrensävelelläsi

virrensävelellänsä / virrensävelellään

virrensävelilläni

virrensävelilläsi

virrensävelillänsä / virrensävelillään

Abl

-lta

virrensäveleltäni

virrensäveleltäsi

virrensäveleltänsä / virrensäveleltään

virrensäveliltäni

virrensäveliltäsi

virrensäveliltänsä / virrensäveliltään

Tra

-ksi

virrensävelekseni

virrensäveleksesi

virrensäveleksensä / virrensävelekseen

virrensävelikseni

virrensäveliksesi

virrensäveliksensä / virrensävelikseen

Ess

-na

virrensävelenäni

virrensävelenäsi

virrensävelenänsä / virrensävelenään

virrensävelinäni

virrensävelinäsi

virrensävelinänsä / virrensävelinään

Abe

-tta

virrensävelettäni

virrensävelettäsi

virrensävelettänsä / virrensävelettään

virrensävelittäni

virrensävelittäsi

virrensävelittänsä / virrensävelittään

Com

-ne

-

-

-

virrensävelineni

virrensävelinesi

virrensävelinensä / virrensävelineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virrensävelemme

virrensävelemme

virrensävelenne

virrensävelenne

virrensävelensä

virrensävelensä

Par

-ta

virrensäveltämme

virrensäveliämme

virrensäveltänne

virrensäveliänne

virrensäveltänsä / virrensäveltään

virrensäveliänsä / virrensäveliään

Gen

-n

virrensävelemme

virrensäveliemme / virrensäveltemme

virrensävelenne

virrensävelienne / virrensäveltenne

virrensävelensä

virrensäveliensä / virrensäveltensä

Ill

mihin

virrensäveleemme

virrensäveliimme

virrensäveleenne

virrensäveliinne

virrensäveleensä

virrensäveliinsä

Ine

-ssa

virrensävelessämme

virrensävelissämme

virrensävelessänne

virrensävelissänne

virrensävelessänsä / virrensävelessään

virrensävelissänsä / virrensävelissään

Ela

-sta

virrensävelestämme

virrensävelistämme

virrensävelestänne

virrensävelistänne

virrensävelestänsä / virrensävelestään

virrensävelistänsä / virrensävelistään

All

-lle

virrensävelellemme

virrensävelillemme

virrensävelellenne

virrensävelillenne

virrensävelellensä / virrensävelelleen

virrensävelillensä / virrensävelilleän

Ade

-lla

virrensävelellämme

virrensävelillämme

virrensävelellänne

virrensävelillänne

virrensävelellänsä / virrensävelellään

virrensävelillänsä / virrensävelillään

Abl

-lta

virrensäveleltämme

virrensäveliltämme

virrensäveleltänne

virrensäveliltänne

virrensäveleltänsä / virrensäveleltään

virrensäveliltänsä / virrensäveliltään

Tra

-ksi

virrensäveleksemme

virrensäveliksemme

virrensäveleksenne

virrensäveliksenne

virrensäveleksensä / virrensävelekseen

virrensäveliksensä / virrensävelikseen

Ess

-na

virrensävelenämme

virrensävelinämme

virrensävelenänne

virrensävelinänne

virrensävelenänsä / virrensävelenään

virrensävelinänsä / virrensävelinään

Abe

-tta

virrensävelettämme

virrensävelittämme

virrensävelettänne

virrensävelittänne

virrensävelettänsä / virrensävelettään

virrensävelittänsä / virrensävelittään

Com

-ne

-

virrensävelinemme

-

virrensävelinenne

-

virrensävelinensä / virrensävelineen

Singular

Plural

Nom

-

virrensävelemme

virrensävelenne

virrensävelensä

virrensävelemme

virrensävelenne

virrensävelensä

Par

-ta

virrensäveltämme

virrensäveltänne

virrensäveltänsä / virrensäveltään

virrensäveliämme

virrensäveliänne

virrensäveliänsä / virrensäveliään

Gen

-n

virrensävelemme

virrensävelenne

virrensävelensä

virrensäveliemme / virrensäveltemme

virrensävelienne / virrensäveltenne

virrensäveliensä / virrensäveltensä

Ill

mihin

virrensäveleemme

virrensäveleenne

virrensäveleensä

virrensäveliimme

virrensäveliinne

virrensäveliinsä

Ine

-ssa

virrensävelessämme

virrensävelessänne

virrensävelessänsä / virrensävelessään

virrensävelissämme

virrensävelissänne

virrensävelissänsä / virrensävelissään

Ela

-sta

virrensävelestämme

virrensävelestänne

virrensävelestänsä / virrensävelestään

virrensävelistämme

virrensävelistänne

virrensävelistänsä / virrensävelistään

All

-lle

virrensävelellemme

virrensävelellenne

virrensävelellensä / virrensävelelleen

virrensävelillemme

virrensävelillenne

virrensävelillensä / virrensävelilleän

Ade

-lla

virrensävelellämme

virrensävelellänne

virrensävelellänsä / virrensävelellään

virrensävelillämme

virrensävelillänne

virrensävelillänsä / virrensävelillään

Abl

-lta

virrensäveleltämme

virrensäveleltänne

virrensäveleltänsä / virrensäveleltään

virrensäveliltämme

virrensäveliltänne

virrensäveliltänsä / virrensäveliltään

Tra

-ksi

virrensäveleksemme

virrensäveleksenne

virrensäveleksensä / virrensävelekseen

virrensäveliksemme

virrensäveliksenne

virrensäveliksensä / virrensävelikseen

Ess

-na

virrensävelenämme

virrensävelenänne

virrensävelenänsä / virrensävelenään

virrensävelinämme

virrensävelinänne

virrensävelinänsä / virrensävelinään

Abe

-tta

virrensävelettämme

virrensävelettänne

virrensävelettänsä / virrensävelettään

virrensävelittämme

virrensävelittänne

virrensävelittänsä / virrensävelittään

Com

-ne

-

-

-

virrensävelinemme

virrensävelinenne

virrensävelinensä / virrensävelineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virsi

virret

Par

-ta

virttä

virsiä

Gen

-n

virren

virtten / virsien

Ill

mihin

virteen

virsiin

Ine

-ssa

virressä

virsissä

Ela

-sta

virrestä

virsistä

All

-lle

virrelle

virsille

Ade

-lla

virrellä

virsillä

Abl

-lta

virreltä

virsiltä

Tra

-ksi

virreksi

virsiksi

Ess

-na

virtenä

virsinä

Abe

-tta

virrettä

virsittä

Com

-ne

-

virsine

Ins

-in

-

virsin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

virsi

virret

Par

-ta

virttä

virsiä

Gen

-n

virren

virtten / virsien

Ill

mihin

virteen

virsiin

Ine

-ssa

virressä

virsissä

Ela

-sta

virrestä

virsistä

All

-lle

virrelle

virsille

Ade

-lla

virrellä

virsillä

Abl

-lta

virreltä

virsiltä

Tra

-ksi

virreksi

virsiksi

Ess

-na

virtenä

virsinä

Abe

-tta

virrettä

virsittä

Com

-ne

-

virsine

Ins

-in

-

virsin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

hymn virsi, hymni
psalm psalmi, virsi
Show more arrow right
Finnish-English Parallel Bible Corpus; Europarl Parallel Corpus; SETIMES2 Finnish-English Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus; WikiMatrix; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English Virsi oli kaunis ja liikuttava. The hymn was beautiful and touching. Virsi soi kirkossa joka sunnuntai. The hymn is sung in the church every Sunday. Virsi oli hänelle tärkeä lohdun lähde. The hymn was an important source of comfort for him. Virren sävel on hyvin rauhoittava. The melody of the hymn is very soothing. Hän kirjoitti virsiä. She found the rocks. Baynes opetti minulle virsiä. E. M. Bays, he taught me with hymnals, too. Miten selviät virsistä messussa? How will you handle the psalms at mass? Virren sanat ovat peräisin 1600ns-luvulta. The words of the hymn date back to the 17th century. Autoin Tönissonia oppimaan virsiä. I helped Tõnisson to learn the hymns. Kuunneltiin yhdessä virsiä kirkossa. We listened to hymns together in church. Show more arrow right

Wiktionary

(religion, music) hymn, psalm or chant Show more arrow right ainevirsihautajaisvirsihelkavirsihäävirsiitkuvirsijouluvirsipäivän virsisaarnavirsisuruvirsisuvivirsivalitusvirsivirrensäevirrensäkeistövirrensävelvirrentekijävirrenveisuuvirsikannelvirsikantelevirsikirjavirsikokoelmavirsilauluvirsiniekkavirsirunoilijavirsirunousvirsiseppävirsiseuratvirsisävelmävirsitaulu Show more arrow right From Proto-Finnic virci, from earlier virti, borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Latvian vārds (“word, name”) and Old Prussian wīrds). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virteni

virteni

virtesi

virtesi

virtensä

virtensä

Par

-ta

virttäni

virsiäni

virttäsi

virsiäsi

virttänsä / virttään

virsiänsä / virsiään

Gen

-n

virteni

virtteni / virsieni

virtesi

virttesi / virsiesi

virtensä

virttensä / virsiensä

Ill

mihin

virteeni

virsiini

virteesi

virsiisi

virteensä

virsiinsä

Ine

-ssa

virressäni

virsissäni

virressäsi

virsissäsi

virressänsä / virressään

virsissänsä / virsissään

Ela

-sta

virrestäni

virsistäni

virrestäsi

virsistäsi

virrestänsä / virrestään

virsistänsä / virsistään

All

-lle

virrelleni

virsilleni

virrellesi

virsillesi

virrellensä / virrelleen

virsillensä / virsilleän

Ade

-lla

virrelläni

virsilläni

virrelläsi

virsilläsi

virrellänsä / virrellään

virsillänsä / virsillään

Abl

-lta

virreltäni

virsiltäni

virreltäsi

virsiltäsi

virreltänsä / virreltään

virsiltänsä / virsiltään

Tra

-ksi

virrekseni

virsikseni

virreksesi

virsiksesi

virreksensä / virrekseen

virsiksensä / virsikseen

Ess

-na

virtenäni

virsinäni

virtenäsi

virsinäsi

virtenänsä / virtenään

virsinänsä / virsinään

Abe

-tta

virrettäni

virsittäni

virrettäsi

virsittäsi

virrettänsä / virrettään

virsittänsä / virsittään

Com

-ne

-

virsineni

-

virsinesi

-

virsinensä / virsineen

Singular

Plural

Nom

-

virteni

virtesi

virtensä

virteni

virtesi

virtensä

Par

-ta

virttäni

virttäsi

virttänsä / virttään

virsiäni

virsiäsi

virsiänsä / virsiään

Gen

-n

virteni

virtesi

virtensä

virtteni / virsieni

virttesi / virsiesi

virttensä / virsiensä

Ill

mihin

virteeni

virteesi

virteensä

virsiini

virsiisi

virsiinsä

Ine

-ssa

virressäni

virressäsi

virressänsä / virressään

virsissäni

virsissäsi

virsissänsä / virsissään

Ela

-sta

virrestäni

virrestäsi

virrestänsä / virrestään

virsistäni

virsistäsi

virsistänsä / virsistään

All

-lle

virrelleni

virrellesi

virrellensä / virrelleen

virsilleni

virsillesi

virsillensä / virsilleän

Ade

-lla

virrelläni

virrelläsi

virrellänsä / virrellään

virsilläni

virsilläsi

virsillänsä / virsillään

Abl

-lta

virreltäni

virreltäsi

virreltänsä / virreltään

virsiltäni

virsiltäsi

virsiltänsä / virsiltään

Tra

-ksi

virrekseni

virreksesi

virreksensä / virrekseen

virsikseni

virsiksesi

virsiksensä / virsikseen

Ess

-na

virtenäni

virtenäsi

virtenänsä / virtenään

virsinäni

virsinäsi

virsinänsä / virsinään

Abe

-tta

virrettäni

virrettäsi

virrettänsä / virrettään

virsittäni

virsittäsi

virsittänsä / virsittään

Com

-ne

-

-

-

virsineni

virsinesi

virsinensä / virsineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

virtemme

virtemme

virtenne

virtenne

virtensä

virtensä

Par

-ta

virttämme

virsiämme

virttänne

virsiänne

virttänsä / virttään

virsiänsä / virsiään

Gen

-n

virtemme

virttemme / virsiemme

virtenne

virttenne / virsienne

virtensä

virttensä / virsiensä

Ill

mihin

virteemme

virsiimme

virteenne

virsiinne

virteensä

virsiinsä

Ine

-ssa

virressämme

virsissämme

virressänne

virsissänne

virressänsä / virressään

virsissänsä / virsissään

Ela

-sta

virrestämme

virsistämme

virrestänne

virsistänne

virrestänsä / virrestään

virsistänsä / virsistään

All

-lle

virrellemme

virsillemme

virrellenne

virsillenne

virrellensä / virrelleen

virsillensä / virsilleän

Ade

-lla

virrellämme

virsillämme

virrellänne

virsillänne

virrellänsä / virrellään

virsillänsä / virsillään

Abl

-lta

virreltämme

virsiltämme

virreltänne

virsiltänne

virreltänsä / virreltään

virsiltänsä / virsiltään

Tra

-ksi

virreksemme

virsiksemme

virreksenne

virsiksenne

virreksensä / virrekseen

virsiksensä / virsikseen

Ess

-na

virtenämme

virsinämme

virtenänne

virsinänne

virtenänsä / virtenään

virsinänsä / virsinään

Abe

-tta

virrettämme

virsittämme

virrettänne

virsittänne

virrettänsä / virrettään

virsittänsä / virsittään

Com

-ne

-

virsinemme

-

virsinenne

-

virsinensä / virsineen

Singular

Plural

Nom

-

virtemme

virtenne

virtensä

virtemme

virtenne

virtensä

Par

-ta

virttämme

virttänne

virttänsä / virttään

virsiämme

virsiänne

virsiänsä / virsiään

Gen

-n

virtemme

virtenne

virtensä

virttemme / virsiemme

virttenne / virsienne

virttensä / virsiensä

Ill

mihin

virteemme

virteenne

virteensä

virsiimme

virsiinne

virsiinsä

Ine

-ssa

virressämme

virressänne

virressänsä / virressään

virsissämme

virsissänne

virsissänsä / virsissään

Ela

-sta

virrestämme

virrestänne

virrestänsä / virrestään

virsistämme

virsistänne

virsistänsä / virsistään

All

-lle

virrellemme

virrellenne

virrellensä / virrelleen

virsillemme

virsillenne

virsillensä / virsilleän

Ade

-lla

virrellämme

virrellänne

virrellänsä / virrellään

virsillämme

virsillänne

virsillänsä / virsillään

Abl

-lta

virreltämme

virreltänne

virreltänsä / virreltään

virsiltämme

virsiltänne

virsiltänsä / virsiltään

Tra

-ksi

virreksemme

virreksenne

virreksensä / virrekseen

virsiksemme

virsiksenne

virsiksensä / virsikseen

Ess

-na

virtenämme

virtenänne

virtenänsä / virtenään

virsinämme

virsinänne

virsinänsä / virsinään

Abe

-tta

virrettämme

virrettänne

virrettänsä / virrettään

virsittämme

virsittänne

virsittänsä / virsittään

Com

-ne

-

-

-

virsinemme

virsinenne

virsinensä / virsineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sävele / sävel

säveleet / sävelet

Par

-ta

säveltä

säveleitä / sävelehiä / säveliä

Gen

-n

säveleen / sävelen

säveleitten / säveleiden / sävelehien / sävelehitten / sävelien / sävelten

Ill

mihin

säveleeseen / säveleen

säveleisiin / säveleihin / sävelehisin / säveliin

Ine

-ssa

säveleessä / sävelessä

sävelehissä / säveleissä / sävelissä

Ela

-sta

säveleestä / sävelestä

sävelehistä / säveleistä / sävelistä

All

-lle

säveleelle / sävelelle

sävelehille / säveleille / sävelille

Ade

-lla

säveleellä / sävelellä

sävelehillä / säveleillä / sävelillä

Abl

-lta

säveleeltä / säveleltä

sävelehiltä / säveleiltä / säveliltä

Tra

-ksi

säveleeksi / säveleksi

sävelehiksi / säveleiksi / säveliksi

Ess

-na

säveleenä / sävelenä

sävelehinä / säveleinä / sävelinä

Abe

-tta

säveleettä / sävelettä

sävelehittä / säveleittä / sävelittä

Com

-ne

-

sävelehine / säveleine / säveline

Ins

-in

-

sävelehin / sävelein / sävelin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

sävele / sävel

säveleet / sävelet

Par

-ta

säveltä

säveleitä / sävelehiä / säveliä

Gen

-n

säveleen / sävelen

säveleitten / säveleiden / sävelehien / sävelehitten / sävelien / sävelten

Ill

mihin

säveleeseen / säveleen

säveleisiin / säveleihin / sävelehisin / säveliin

Ine

-ssa

säveleessä / sävelessä

sävelehissä / säveleissä / sävelissä

Ela

-sta

säveleestä / sävelestä

sävelehistä / säveleistä / sävelistä

All

-lle

säveleelle / sävelelle

sävelehille / säveleille / sävelille

Ade

-lla

säveleellä / sävelellä

sävelehillä / säveleillä / sävelillä

Abl

-lta

säveleeltä / säveleltä

sävelehiltä / säveleiltä / säveliltä

Tra

-ksi

säveleeksi / säveleksi

sävelehiksi / säveleiksi / säveliksi

Ess

-na

säveleenä / sävelenä

sävelehinä / säveleinä / sävelinä

Abe

-tta

säveleettä / sävelettä

sävelehittä / säveleittä / sävelittä

Com

-ne

-

sävelehine / säveleine / säveline

Ins

-in

-

sävelehin / sävelein / sävelin

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

note huomautus, merkintä, muistio, seteli, muistiinpano, sävel
melody melodia, sävelmä, sävel, sointuvuus
chant laulu, sävel, psalmilaulu, iskulause
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; LDS Hieno sävel. Nice tune. Helvetin Ens-sävel. Where the fucking E key? Onpa surumielinen sävel. That's a melancholy little tune. Sävel soi hiljaa ilmassa. The melody plays softly in the air. Sanat ja sävel: Lorin F. Words and music : Lorin F. Sanat ja sävel: Clara W. Words and music : Clara W. Siinä oli jokainen sävel. That's definitely every note of it. Sanat ja sävel: Jeanne P. Words and music : Jeanne P. Sanat ja sävel: Mildred E. Words and music : Mildred E. Sanat ja sävel: Perinteinen. Words and music : Traditional song. Show more arrow right

Wiktionary

tone (a sound that has a discernible frequency or pitch) melody, tune note (musical sound) Show more arrow right Likely derived from some root also seen in sävy, but the root is unknown. Show more arrow right

Wikipedia

Pitch (music) Pitch is a perceptual property of sounds that allows their ordering on a frequency-related scale, or more commonly, pitch is the quality that makes it possible to judge sounds as "higher" and "lower" in the sense associated with musical melodies. Pitch can be determined only in sounds that have a frequency that is clear and stable enough to distinguish from noise. Pitch is a major auditory attribute of musical tones, along with duration, loudness, and timbre. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

säveleeni / säveleni

säveleeni / säveleni

säveleesi / sävelesi

säveleesi / sävelesi

säveleensä / sävelensä

säveleensä / sävelensä

Par

-ta

säveltäni

säveleitäni / sävelehiäni / säveliäni

säveltäsi

säveleitäsi / sävelehiäsi / säveliäsi

säveltänsä / säveltään

säveleitänsä / säveleitään / sävelehiänsä / sävelehiään / säveliänsä / säveliään

Gen

-n

säveleeni / säveleni

säveleitteni / säveleideni / sävelehieni / sävelehitteni / sävelieni / sävelteni

säveleesi / sävelesi

säveleittesi / säveleidesi / sävelehiesi / sävelehittesi / säveliesi / säveltesi

säveleensä / sävelensä

säveleittensä / säveleidensä / sävelehiensä / sävelehittensä / säveliensä / säveltensä

Ill

mihin

säveleeseeni / säveleeni

säveleisiini / säveleihini / sävelehisini / säveliini

säveleeseesi / säveleesi

säveleisiisi / säveleihisi / sävelehisisi / säveliisi

säveleeseensä / säveleensä

säveleisiinsä / säveleihinsä / sävelehisinsä / säveliinsä

Ine

-ssa

säveleessäni / sävelessäni

sävelehissäni / säveleissäni / sävelissäni

säveleessäsi / sävelessäsi

sävelehissäsi / säveleissäsi / sävelissäsi

säveleessänsä / säveleessään / sävelessänsä / sävelessään

sävelehissänsä / sävelehissään / säveleissänsä / säveleissään / sävelissänsä / sävelissään

Ela

-sta

säveleestäni / sävelestäni

sävelehistäni / säveleistäni / sävelistäni

säveleestäsi / sävelestäsi

sävelehistäsi / säveleistäsi / sävelistäsi

säveleestänsä / säveleestään / sävelestänsä / sävelestään

sävelehistänsä / sävelehistään / säveleistänsä / säveleistään / sävelistänsä / sävelistään

All

-lle

säveleelleni / sävelelleni

sävelehilleni / säveleilleni / sävelilleni

säveleellesi / sävelellesi

sävelehillesi / säveleillesi / sävelillesi

säveleelleen / säveleellensä / sävelelleen / sävelellensä

sävelehillensä / sävelehilleän / säveleillensä / säveleilleän / sävelillensä / sävelilleän

Ade

-lla

säveleelläni / sävelelläni

sävelehilläni / säveleilläni / sävelilläni

säveleelläsi / sävelelläsi

sävelehilläsi / säveleilläsi / sävelilläsi

säveleellänsä / säveleellään / sävelellänsä / sävelellään

sävelehillänsä / sävelehillään / säveleillänsä / säveleillään / sävelillänsä / sävelillään

Abl

-lta

säveleeltäni / säveleltäni

sävelehiltäni / säveleiltäni / säveliltäni

säveleeltäsi / säveleltäsi

sävelehiltäsi / säveleiltäsi / säveliltäsi

säveleeltänsä / säveleeltään / säveleltänsä / säveleltään

sävelehiltänsä / sävelehiltään / säveleiltänsä / säveleiltään / säveliltänsä / säveliltään

Tra

-ksi

säveleekseni / sävelekseni

sävelehikseni / säveleikseni / sävelikseni

säveleeksesi / säveleksesi

sävelehiksesi / säveleiksesi / säveliksesi

säveleekseen / säveleeksensä / sävelekseen / säveleksensä

sävelehikseen / sävelehiksensä / säveleikseen / säveleiksensä / sävelikseen / säveliksensä

Ess

-na

säveleenäni / sävelenäni

sävelehinäni / säveleinäni / sävelinäni

säveleenäsi / sävelenäsi

sävelehinäsi / säveleinäsi / sävelinäsi

säveleenänsä / säveleenään / sävelenänsä / sävelenään

sävelehinänsä / sävelehinään / säveleinänsä / säveleinään / sävelinänsä / sävelinään

Abe

-tta

säveleettäni / sävelettäni

sävelehittäni / säveleittäni / sävelittäni

säveleettäsi / sävelettäsi

sävelehittäsi / säveleittäsi / sävelittäsi

säveleettänsä / säveleettään / sävelettänsä / sävelettään

sävelehittänsä / sävelehittään / säveleittänsä / säveleittään / sävelittänsä / sävelittään

Com

-ne

-

sävelehineni / säveleineni / sävelineni

-

sävelehinesi / säveleinesi / sävelinesi

-

sävelehineen / sävelehinensä / säveleineen / säveleinensä / sävelineen / sävelinensä

Singular

Plural

Nom

-

säveleeni / säveleni

säveleesi / sävelesi

säveleensä / sävelensä

säveleeni / säveleni

säveleesi / sävelesi

säveleensä / sävelensä

Par

-ta

säveltäni

säveltäsi

säveltänsä / säveltään

säveleitäni / sävelehiäni / säveliäni

säveleitäsi / sävelehiäsi / säveliäsi

säveleitänsä / säveleitään / sävelehiänsä / sävelehiään / säveliänsä / säveliään

Gen

-n

säveleeni / säveleni

säveleesi / sävelesi

säveleensä / sävelensä

säveleitteni / säveleideni / sävelehieni / sävelehitteni / sävelieni / sävelteni

säveleittesi / säveleidesi / sävelehiesi / sävelehittesi / säveliesi / säveltesi

säveleittensä / säveleidensä / sävelehiensä / sävelehittensä / säveliensä / säveltensä

Ill

mihin

säveleeseeni / säveleeni

säveleeseesi / säveleesi

säveleeseensä / säveleensä

säveleisiini / säveleihini / sävelehisini / säveliini

säveleisiisi / säveleihisi / sävelehisisi / säveliisi

säveleisiinsä / säveleihinsä / sävelehisinsä / säveliinsä

Ine

-ssa

säveleessäni / sävelessäni

säveleessäsi / sävelessäsi

säveleessänsä / säveleessään / sävelessänsä / sävelessään

sävelehissäni / säveleissäni / sävelissäni

sävelehissäsi / säveleissäsi / sävelissäsi

sävelehissänsä / sävelehissään / säveleissänsä / säveleissään / sävelissänsä / sävelissään

Ela

-sta

säveleestäni / sävelestäni

säveleestäsi / sävelestäsi

säveleestänsä / säveleestään / sävelestänsä / sävelestään

sävelehistäni / säveleistäni / sävelistäni

sävelehistäsi / säveleistäsi / sävelistäsi

sävelehistänsä / sävelehistään / säveleistänsä / säveleistään / sävelistänsä / sävelistään

All

-lle

säveleelleni / sävelelleni

säveleellesi / sävelellesi

säveleelleen / säveleellensä / sävelelleen / sävelellensä

sävelehilleni / säveleilleni / sävelilleni

sävelehillesi / säveleillesi / sävelillesi

sävelehillensä / sävelehilleän / säveleillensä / säveleilleän / sävelillensä / sävelilleän

Ade

-lla

säveleelläni / sävelelläni

säveleelläsi / sävelelläsi

säveleellänsä / säveleellään / sävelellänsä / sävelellään

sävelehilläni / säveleilläni / sävelilläni

sävelehilläsi / säveleilläsi / sävelilläsi

sävelehillänsä / sävelehillään / säveleillänsä / säveleillään / sävelillänsä / sävelillään

Abl

-lta

säveleeltäni / säveleltäni

säveleeltäsi / säveleltäsi

säveleeltänsä / säveleeltään / säveleltänsä / säveleltään

sävelehiltäni / säveleiltäni / säveliltäni

sävelehiltäsi / säveleiltäsi / säveliltäsi

sävelehiltänsä / sävelehiltään / säveleiltänsä / säveleiltään / säveliltänsä / säveliltään

Tra

-ksi

säveleekseni / sävelekseni

säveleeksesi / säveleksesi

säveleekseen / säveleeksensä / sävelekseen / säveleksensä

sävelehikseni / säveleikseni / sävelikseni

sävelehiksesi / säveleiksesi / säveliksesi

sävelehikseen / sävelehiksensä / säveleikseen / säveleiksensä / sävelikseen / säveliksensä

Ess

-na

säveleenäni / sävelenäni

säveleenäsi / sävelenäsi

säveleenänsä / säveleenään / sävelenänsä / sävelenään

sävelehinäni / säveleinäni / sävelinäni

sävelehinäsi / säveleinäsi / sävelinäsi

sävelehinänsä / sävelehinään / säveleinänsä / säveleinään / sävelinänsä / sävelinään

Abe

-tta

säveleettäni / sävelettäni

säveleettäsi / sävelettäsi

säveleettänsä / säveleettään / sävelettänsä / sävelettään

sävelehittäni / säveleittäni / sävelittäni

sävelehittäsi / säveleittäsi / sävelittäsi

sävelehittänsä / sävelehittään / säveleittänsä / säveleittään / sävelittänsä / sävelittään

Com

-ne

-

-

-

sävelehineni / säveleineni / sävelineni

sävelehinesi / säveleinesi / sävelinesi

sävelehineen / sävelehinensä / säveleineen / säveleinensä / sävelineen / sävelinensä

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

säveleemme / sävelemme

säveleemme / sävelemme

säveleenne / sävelenne

säveleenne / sävelenne

säveleensä / sävelensä

säveleensä / sävelensä

Par

-ta

säveltämme

säveleitämme / sävelehiämme / säveliämme

säveltänne

säveleitänne / sävelehiänne / säveliänne

säveltänsä / säveltään

säveleitänsä / säveleitään / sävelehiänsä / sävelehiään / säveliänsä / säveliään

Gen

-n

säveleemme / sävelemme

säveleittemme / säveleidemme / sävelehiemme / sävelehittemme / säveliemme / säveltemme

säveleenne / sävelenne

säveleittenne / säveleidenne / sävelehienne / sävelehittenne / sävelienne / säveltenne

säveleensä / sävelensä

säveleittensä / säveleidensä / sävelehiensä / sävelehittensä / säveliensä / säveltensä

Ill

mihin

säveleeseemme / säveleemme

säveleisiimme / säveleihimme / sävelehisimme / säveliimme

säveleeseenne / säveleenne

säveleisiinne / säveleihinne / sävelehisinne / säveliinne

säveleeseensä / säveleensä

säveleisiinsä / säveleihinsä / sävelehisinsä / säveliinsä

Ine

-ssa

säveleessämme / sävelessämme

sävelehissämme / säveleissämme / sävelissämme

säveleessänne / sävelessänne

sävelehissänne / säveleissänne / sävelissänne

säveleessänsä / säveleessään / sävelessänsä / sävelessään

sävelehissänsä / sävelehissään / säveleissänsä / säveleissään / sävelissänsä / sävelissään

Ela

-sta

säveleestämme / sävelestämme

sävelehistämme / säveleistämme / sävelistämme

säveleestänne / sävelestänne

sävelehistänne / säveleistänne / sävelistänne

säveleestänsä / säveleestään / sävelestänsä / sävelestään

sävelehistänsä / sävelehistään / säveleistänsä / säveleistään / sävelistänsä / sävelistään

All

-lle

säveleellemme / sävelellemme

sävelehillemme / säveleillemme / sävelillemme

säveleellenne / sävelellenne

sävelehillenne / säveleillenne / sävelillenne

säveleelleen / säveleellensä / sävelelleen / sävelellensä

sävelehillensä / sävelehilleän / säveleillensä / säveleilleän / sävelillensä / sävelilleän

Ade

-lla

säveleellämme / sävelellämme

sävelehillämme / säveleillämme / sävelillämme

säveleellänne / sävelellänne

sävelehillänne / säveleillänne / sävelillänne

säveleellänsä / säveleellään / sävelellänsä / sävelellään

sävelehillänsä / sävelehillään / säveleillänsä / säveleillään / sävelillänsä / sävelillään

Abl

-lta

säveleeltämme / säveleltämme

sävelehiltämme / säveleiltämme / säveliltämme

säveleeltänne / säveleltänne

sävelehiltänne / säveleiltänne / säveliltänne

säveleeltänsä / säveleeltään / säveleltänsä / säveleltään

sävelehiltänsä / sävelehiltään / säveleiltänsä / säveleiltään / säveliltänsä / säveliltään

Tra

-ksi

säveleeksemme / säveleksemme

sävelehiksemme / säveleiksemme / säveliksemme

säveleeksenne / säveleksenne

sävelehiksenne / säveleiksenne / säveliksenne

säveleekseen / säveleeksensä / sävelekseen / säveleksensä

sävelehikseen / sävelehiksensä / säveleikseen / säveleiksensä / sävelikseen / säveliksensä

Ess

-na

säveleenämme / sävelenämme

sävelehinämme / säveleinämme / sävelinämme

säveleenänne / sävelenänne

sävelehinänne / säveleinänne / sävelinänne

säveleenänsä / säveleenään / sävelenänsä / sävelenään

sävelehinänsä / sävelehinään / säveleinänsä / säveleinään / sävelinänsä / sävelinään

Abe

-tta

säveleettämme / sävelettämme

sävelehittämme / säveleittämme / sävelittämme

säveleettänne / sävelettänne

sävelehittänne / säveleittänne / sävelittänne

säveleettänsä / säveleettään / sävelettänsä / sävelettään

sävelehittänsä / sävelehittään / säveleittänsä / säveleittään / sävelittänsä / sävelittään

Com

-ne

-

sävelehinemme / säveleinemme / sävelinemme

-

sävelehinenne / säveleinenne / sävelinenne

-

sävelehineen / sävelehinensä / säveleineen / säveleinensä / sävelineen / sävelinensä

Singular

Plural

Nom

-

säveleemme / sävelemme

säveleenne / sävelenne

säveleensä / sävelensä

säveleemme / sävelemme

säveleenne / sävelenne

säveleensä / sävelensä

Par

-ta

säveltämme

säveltänne

säveltänsä / säveltään

säveleitämme / sävelehiämme / säveliämme

säveleitänne / sävelehiänne / säveliänne

säveleitänsä / säveleitään / sävelehiänsä / sävelehiään / säveliänsä / säveliään

Gen

-n

säveleemme / sävelemme

säveleenne / sävelenne

säveleensä / sävelensä

säveleittemme / säveleidemme / sävelehiemme / sävelehittemme / säveliemme / säveltemme

säveleittenne / säveleidenne / sävelehienne / sävelehittenne / sävelienne / säveltenne

säveleittensä / säveleidensä / sävelehiensä / sävelehittensä / säveliensä / säveltensä

Ill

mihin

säveleeseemme / säveleemme

säveleeseenne / säveleenne

säveleeseensä / säveleensä

säveleisiimme / säveleihimme / sävelehisimme / säveliimme

säveleisiinne / säveleihinne / sävelehisinne / säveliinne

säveleisiinsä / säveleihinsä / sävelehisinsä / säveliinsä

Ine

-ssa

säveleessämme / sävelessämme

säveleessänne / sävelessänne

säveleessänsä / säveleessään / sävelessänsä / sävelessään

sävelehissämme / säveleissämme / sävelissämme

sävelehissänne / säveleissänne / sävelissänne

sävelehissänsä / sävelehissään / säveleissänsä / säveleissään / sävelissänsä / sävelissään

Ela

-sta

säveleestämme / sävelestämme

säveleestänne / sävelestänne

säveleestänsä / säveleestään / sävelestänsä / sävelestään

sävelehistämme / säveleistämme / sävelistämme

sävelehistänne / säveleistänne / sävelistänne

sävelehistänsä / sävelehistään / säveleistänsä / säveleistään / sävelistänsä / sävelistään

All

-lle

säveleellemme / sävelellemme

säveleellenne / sävelellenne

säveleelleen / säveleellensä / sävelelleen / sävelellensä

sävelehillemme / säveleillemme / sävelillemme

sävelehillenne / säveleillenne / sävelillenne

sävelehillensä / sävelehilleän / säveleillensä / säveleilleän / sävelillensä / sävelilleän

Ade

-lla

säveleellämme / sävelellämme

säveleellänne / sävelellänne

säveleellänsä / säveleellään / sävelellänsä / sävelellään

sävelehillämme / säveleillämme / sävelillämme

sävelehillänne / säveleillänne / sävelillänne

sävelehillänsä / sävelehillään / säveleillänsä / säveleillään / sävelillänsä / sävelillään

Abl

-lta

säveleeltämme / säveleltämme

säveleeltänne / säveleltänne

säveleeltänsä / säveleeltään / säveleltänsä / säveleltään

sävelehiltämme / säveleiltämme / säveliltämme

sävelehiltänne / säveleiltänne / säveliltänne

sävelehiltänsä / sävelehiltään / säveleiltänsä / säveleiltään / säveliltänsä / säveliltään

Tra

-ksi

säveleeksemme / säveleksemme

säveleeksenne / säveleksenne

säveleekseen / säveleeksensä / sävelekseen / säveleksensä

sävelehiksemme / säveleiksemme / säveliksemme

sävelehiksenne / säveleiksenne / säveliksenne

sävelehikseen / sävelehiksensä / säveleikseen / säveleiksensä / sävelikseen / säveliksensä

Ess

-na

säveleenämme / sävelenämme

säveleenänne / sävelenänne

säveleenänsä / säveleenään / sävelenänsä / sävelenään

sävelehinämme / säveleinämme / sävelinämme

sävelehinänne / säveleinänne / sävelinänne

sävelehinänsä / sävelehinään / säveleinänsä / säveleinään / sävelinänsä / sävelinään

Abe

-tta

säveleettämme / sävelettämme

säveleettänne / sävelettänne

säveleettänsä / säveleettään / sävelettänsä / sävelettään

sävelehittämme / säveleittämme / sävelittämme

sävelehittänne / säveleittänne / sävelittänne

sävelehittänsä / sävelehittään / säveleittänsä / säveleittään / sävelittänsä / sävelittään

Com

-ne

-

-

-

sävelehinemme / säveleinemme / sävelinemme

sävelehinenne / säveleinenne / sävelinenne

sävelehineen / sävelehinensä / säveleineen / säveleinensä / sävelineen / sävelinensä

Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept