logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

vertoja, Unclassified particle, lexical feature for undecided particles
Word analysis
vertoja

vertoja

vertoja

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

verto

Noun, Plural Partitive

verta

Noun, Plural Partitive
Report an issue

Wiktionary

partitive plural of verta Show more arrow right vetää vertoja Show more arrow right
compares to
matched
compares
is matched
match for
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; jw2019 Saksa vetää vertoja kodille. Germany is as good as being home. Mikään ei vedä vertoja sille. There' s nothing like it, is there? Edes sinä et vedä vertoja hänelle, Isopää. I don't think even you would match up to him, Bigwig. Olentoa, jonka pimeys vetää vertoja omalleni. For a creature whose darkness rivals my own. Taas yksi tarina, jolle en voi vetää vertoja. Yet another story I can never hope to live up to. Sinun älysi voi jopa vetää vertoja minun älylleni. I concede it may even be the equal of my own. Kukaan Maameren velho ei vedä vertoja Lordi Cobille! No wizard in Earthsea is a match for Lord Cob! Ei vedä vertoja ilman housuja tehdylle lihamurekevideoiden sarjalleni. Doesn't hold a candle to my series of pantless meatloaf videos. Mikään ei kuitenkaan vedä vertoja Jehovaa palvelevien ihmisten kauneudelle. Yet, a surpassing beauty is found in the people who serve Jehovah. Eivätkä mitkään elokuvamaailman tehokeinot voi vetää vertoja tuolle tunteelle! And no Hollywood special effects can match that feeling! Show more arrow right

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

verto

verrot

Par

-ta

vertoa

vertoja

Gen

-n

verron

vertojen

Ill

mihin

vertoon

vertoihin

Ine

-ssa

verrossa

verroissa

Ela

-sta

verrosta

verroista

All

-lle

verrolle

verroille

Ade

-lla

verrolla

verroilla

Abl

-lta

verrolta

verroilta

Tra

-ksi

verroksi

verroiksi

Ess

-na

vertona

vertoina

Abe

-tta

verrotta

verroitta

Com

-ne

-

vertoine

Ins

-in

-

verroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

verto

verrot

Par

-ta

vertoa

vertoja

Gen

-n

verron

vertojen

Ill

mihin

vertoon

vertoihin

Ine

-ssa

verrossa

verroissa

Ela

-sta

verrosta

verroista

All

-lle

verrolle

verroille

Ade

-lla

verrolla

verroilla

Abl

-lta

verrolta

verroilta

Tra

-ksi

verroksi

verroiksi

Ess

-na

vertona

vertoina

Abe

-tta

verrotta

verroitta

Com

-ne

-

vertoine

Ins

-in

-

verroin
proportional verto
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; jw2019 Se ei vedä vertoja tälle. It's nothing compared to this. Vetääkö vertoja linnallesi? An ything like your castle? Yritä vetää vertoja älylle. Let us match wits. Saksa vetää vertoja kodille. Germany is as good as being home. Mikään ei vedä vertoja sille. There' s nothing like it, is there? Tämä ei vedä vertoja kodille. This ain't going to be like no home. Mikään ei vedä sille vertoja. Nothing else bears comparison. Ei hän vedä vertoja Davidille. She's no David. Vain kauneutesi vetää vertoja. Only rivaled by your beauty. Puffy ei vedä vertoja minulle. Puffy ain't got shit on me, baby. Show more arrow right

Wiktionary

(rare) Synonym of verta (“match”) Show more arrow right keskiverto Show more arrow right verta +‎ -o Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vertoni

vertoni

vertosi

vertosi

vertonsa

vertonsa

Par

-ta

vertoani

vertojani

vertoasi

vertojasi

vertoansa / vertoaan

vertojansa / vertojaan

Gen

-n

vertoni

vertojeni

vertosi

vertojesi

vertonsa

vertojensa

Ill

mihin

vertooni

vertoihini

vertoosi

vertoihisi

vertoonsa

vertoihinsa

Ine

-ssa

verrossani

verroissani

verrossasi

verroissasi

verrossansa / verrossaan

verroissansa / verroissaan

Ela

-sta

verrostani

verroistani

verrostasi

verroistasi

verrostansa / verrostaan

verroistansa / verroistaan

All

-lle

verrolleni

verroilleni

verrollesi

verroillesi

verrollensa / verrolleen

verroillensa / verroillean

Ade

-lla

verrollani

verroillani

verrollasi

verroillasi

verrollansa / verrollaan

verroillansa / verroillaan

Abl

-lta

verroltani

verroiltani

verroltasi

verroiltasi

verroltansa / verroltaan

verroiltansa / verroiltaan

Tra

-ksi

verrokseni

verroikseni

verroksesi

verroiksesi

verroksensa / verrokseen

verroiksensa / verroikseen

Ess

-na

vertonani

vertoinani

vertonasi

vertoinasi

vertonansa / vertonaan

vertoinansa / vertoinaan

Abe

-tta

verrottani

verroittani

verrottasi

verroittasi

verrottansa / verrottaan

verroittansa / verroittaan

Com

-ne

-

vertoineni

-

vertoinesi

-

vertoinensa / vertoineen

Singular

Plural

Nom

-

vertoni

vertosi

vertonsa

vertoni

vertosi

vertonsa

Par

-ta

vertoani

vertoasi

vertoansa / vertoaan

vertojani

vertojasi

vertojansa / vertojaan

Gen

-n

vertoni

vertosi

vertonsa

vertojeni

vertojesi

vertojensa

Ill

mihin

vertooni

vertoosi

vertoonsa

vertoihini

vertoihisi

vertoihinsa

Ine

-ssa

verrossani

verrossasi

verrossansa / verrossaan

verroissani

verroissasi

verroissansa / verroissaan

Ela

-sta

verrostani

verrostasi

verrostansa / verrostaan

verroistani

verroistasi

verroistansa / verroistaan

All

-lle

verrolleni

verrollesi

verrollensa / verrolleen

verroilleni

verroillesi

verroillensa / verroillean

Ade

-lla

verrollani

verrollasi

verrollansa / verrollaan

verroillani

verroillasi

verroillansa / verroillaan

Abl

-lta

verroltani

verroltasi

verroltansa / verroltaan

verroiltani

verroiltasi

verroiltansa / verroiltaan

Tra

-ksi

verrokseni

verroksesi

verroksensa / verrokseen

verroikseni

verroiksesi

verroiksensa / verroikseen

Ess

-na

vertonani

vertonasi

vertonansa / vertonaan

vertoinani

vertoinasi

vertoinansa / vertoinaan

Abe

-tta

verrottani

verrottasi

verrottansa / verrottaan

verroittani

verroittasi

verroittansa / verroittaan

Com

-ne

-

-

-

vertoineni

vertoinesi

vertoinensa / vertoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vertomme

vertomme

vertonne

vertonne

vertonsa

vertonsa

Par

-ta

vertoamme

vertojamme

vertoanne

vertojanne

vertoansa / vertoaan

vertojansa / vertojaan

Gen

-n

vertomme

vertojemme

vertonne

vertojenne

vertonsa

vertojensa

Ill

mihin

vertoomme

vertoihimme

vertoonne

vertoihinne

vertoonsa

vertoihinsa

Ine

-ssa

verrossamme

verroissamme

verrossanne

verroissanne

verrossansa / verrossaan

verroissansa / verroissaan

Ela

-sta

verrostamme

verroistamme

verrostanne

verroistanne

verrostansa / verrostaan

verroistansa / verroistaan

All

-lle

verrollemme

verroillemme

verrollenne

verroillenne

verrollensa / verrolleen

verroillensa / verroillean

Ade

-lla

verrollamme

verroillamme

verrollanne

verroillanne

verrollansa / verrollaan

verroillansa / verroillaan

Abl

-lta

verroltamme

verroiltamme

verroltanne

verroiltanne

verroltansa / verroltaan

verroiltansa / verroiltaan

Tra

-ksi

verroksemme

verroiksemme

verroksenne

verroiksenne

verroksensa / verrokseen

verroiksensa / verroikseen

Ess

-na

vertonamme

vertoinamme

vertonanne

vertoinanne

vertonansa / vertonaan

vertoinansa / vertoinaan

Abe

-tta

verrottamme

verroittamme

verrottanne

verroittanne

verrottansa / verrottaan

verroittansa / verroittaan

Com

-ne

-

vertoinemme

-

vertoinenne

-

vertoinensa / vertoineen

Singular

Plural

Nom

-

vertomme

vertonne

vertonsa

vertomme

vertonne

vertonsa

Par

-ta

vertoamme

vertoanne

vertoansa / vertoaan

vertojamme

vertojanne

vertojansa / vertojaan

Gen

-n

vertomme

vertonne

vertonsa

vertojemme

vertojenne

vertojensa

Ill

mihin

vertoomme

vertoonne

vertoonsa

vertoihimme

vertoihinne

vertoihinsa

Ine

-ssa

verrossamme

verrossanne

verrossansa / verrossaan

verroissamme

verroissanne

verroissansa / verroissaan

Ela

-sta

verrostamme

verrostanne

verrostansa / verrostaan

verroistamme

verroistanne

verroistansa / verroistaan

All

-lle

verrollemme

verrollenne

verrollensa / verrolleen

verroillemme

verroillenne

verroillensa / verroillean

Ade

-lla

verrollamme

verrollanne

verrollansa / verrollaan

verroillamme

verroillanne

verroillansa / verroillaan

Abl

-lta

verroltamme

verroltanne

verroltansa / verroltaan

verroiltamme

verroiltanne

verroiltansa / verroiltaan

Tra

-ksi

verroksemme

verroksenne

verroksensa / verrokseen

verroiksemme

verroiksenne

verroiksensa / verroikseen

Ess

-na

vertonamme

vertonanne

vertonansa / vertonaan

vertoinamme

vertoinanne

vertoinansa / vertoinaan

Abe

-tta

verrottamme

verrottanne

verrottansa / verrottaan

verroittamme

verroittanne

verroittansa / verroittaan

Com

-ne

-

-

-

vertoinemme

vertoinenne

vertoinensa / vertoineen

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

verta

verrat

Par

-ta

vertaa

vertoja

Gen

-n

verran

vertojen

Ill

mihin

vertaan

vertoihin

Ine

-ssa

verrassa

verroissa

Ela

-sta

verrasta

verroista

All

-lle

verralle

verroille

Ade

-lla

verralla

verroilla

Abl

-lta

verralta

verroilta

Tra

-ksi

verraksi

verroiksi

Ess

-na

vertana

vertoina

Abe

-tta

verratta

verroitta

Com

-ne

-

vertoine

Ins

-in

-

verroin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

verta

verrat

Par

-ta

vertaa

vertoja

Gen

-n

verran

vertojen

Ill

mihin

vertaan

vertoihin

Ine

-ssa

verrassa

verroissa

Ela

-sta

verrasta

verroista

All

-lle

verralle

verroille

Ade

-lla

verralla

verroilla

Abl

-lta

verralta

verroilta

Tra

-ksi

verraksi

verroiksi

Ess

-na

vertana

vertoina

Abe

-tta

verratta

verroitta

Com

-ne

-

vertoine

Ins

-in

-

verroin
blood veri, rotu, suku, syntyperä, ylhäinen syntyperä
gore hurme, veri, kiila, hurmeinen
lifeblood elinehto, sydänveri, elinhermo, veri
compare
the blood
of blood
to compare
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2; Tatoeba; Tatoeba Parallel Corpus Saksa vetää vertoja kodille. Germany is as good as being home. Tarvitsen vertasi. I need your blood. Mikään ei vedä vertoja sille. There' s nothing like it, is there? Edes sinä et vedä vertoja hänelle, Isopää. I don't think even you would match up to him, Bigwig. Olentoa, jonka pimeys vetää vertoja omalleni. For a creature whose darkness rivals my own. Taas yksi tarina, jolle en voi vetää vertoja. Yet another story I can never hope to live up to. Lääkäri otti näytettä vertaan. The doctor took a sample of my blood. Sinun älysi voi jopa vetää vertoja minun älylleni. I concede it may even be the equal of my own. Laajensin vertausta. I'm extending the metaphor. Verta juoksi vuolaana haavasta. Blood flowed heavily from the wound. Show more arrow right

Wiktionary

(archaic) match (equal or superior in comparison); currently mostly used in a number of idiomatic expressions. (in expressions) extent. Fin:minkä verranEng:to what extentFin:sen verran, että...Eng:to the extent that... Show more arrow right verrataverratonvertaillavertainenvertais-vertaisuusvertaus Show more arrow right From Proto-Finnic verta, borrowed from Proto-Germanic werþaz (“worthy”). Inflected form of veri (“blood”). Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vertani

vertani

vertasi

vertasi

vertansa

vertansa

Par

-ta

vertaani

vertojani

vertaasi

vertojasi

vertaansa

vertojansa / vertojaan

Gen

-n

vertani

vertojeni

vertasi

vertojesi

vertansa

vertojensa

Ill

mihin

vertaani

vertoihini

vertaasi

vertoihisi

vertaansa

vertoihinsa

Ine

-ssa

verrassani

verroissani

verrassasi

verroissasi

verrassansa / verrassaan

verroissansa / verroissaan

Ela

-sta

verrastani

verroistani

verrastasi

verroistasi

verrastansa / verrastaan

verroistansa / verroistaan

All

-lle

verralleni

verroilleni

verrallesi

verroillesi

verrallensa / verralleen

verroillensa / verroillean

Ade

-lla

verrallani

verroillani

verrallasi

verroillasi

verrallansa / verrallaan

verroillansa / verroillaan

Abl

-lta

verraltani

verroiltani

verraltasi

verroiltasi

verraltansa / verraltaan

verroiltansa / verroiltaan

Tra

-ksi

verrakseni

verroikseni

verraksesi

verroiksesi

verraksensa / verrakseen

verroiksensa / verroikseen

Ess

-na

vertanani

vertoinani

vertanasi

vertoinasi

vertanansa / vertanaan

vertoinansa / vertoinaan

Abe

-tta

verrattani

verroittani

verrattasi

verroittasi

verrattansa / verrattaan

verroittansa / verroittaan

Com

-ne

-

vertoineni

-

vertoinesi

-

vertoinensa / vertoineen

Singular

Plural

Nom

-

vertani

vertasi

vertansa

vertani

vertasi

vertansa

Par

-ta

vertaani

vertaasi

vertaansa

vertojani

vertojasi

vertojansa / vertojaan

Gen

-n

vertani

vertasi

vertansa

vertojeni

vertojesi

vertojensa

Ill

mihin

vertaani

vertaasi

vertaansa

vertoihini

vertoihisi

vertoihinsa

Ine

-ssa

verrassani

verrassasi

verrassansa / verrassaan

verroissani

verroissasi

verroissansa / verroissaan

Ela

-sta

verrastani

verrastasi

verrastansa / verrastaan

verroistani

verroistasi

verroistansa / verroistaan

All

-lle

verralleni

verrallesi

verrallensa / verralleen

verroilleni

verroillesi

verroillensa / verroillean

Ade

-lla

verrallani

verrallasi

verrallansa / verrallaan

verroillani

verroillasi

verroillansa / verroillaan

Abl

-lta

verraltani

verraltasi

verraltansa / verraltaan

verroiltani

verroiltasi

verroiltansa / verroiltaan

Tra

-ksi

verrakseni

verraksesi

verraksensa / verrakseen

verroikseni

verroiksesi

verroiksensa / verroikseen

Ess

-na

vertanani

vertanasi

vertanansa / vertanaan

vertoinani

vertoinasi

vertoinansa / vertoinaan

Abe

-tta

verrattani

verrattasi

verrattansa / verrattaan

verroittani

verroittasi

verroittansa / verroittaan

Com

-ne

-

-

-

vertoineni

vertoinesi

vertoinensa / vertoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vertamme

vertamme

vertanne

vertanne

vertansa

vertansa

Par

-ta

vertaamme

vertojamme

vertaanne

vertojanne

vertaansa

vertojansa / vertojaan

Gen

-n

vertamme

vertojemme

vertanne

vertojenne

vertansa

vertojensa

Ill

mihin

vertaamme

vertoihimme

vertaanne

vertoihinne

vertaansa

vertoihinsa

Ine

-ssa

verrassamme

verroissamme

verrassanne

verroissanne

verrassansa / verrassaan

verroissansa / verroissaan

Ela

-sta

verrastamme

verroistamme

verrastanne

verroistanne

verrastansa / verrastaan

verroistansa / verroistaan

All

-lle

verrallemme

verroillemme

verrallenne

verroillenne

verrallensa / verralleen

verroillensa / verroillean

Ade

-lla

verrallamme

verroillamme

verrallanne

verroillanne

verrallansa / verrallaan

verroillansa / verroillaan

Abl

-lta

verraltamme

verroiltamme

verraltanne

verroiltanne

verraltansa / verraltaan

verroiltansa / verroiltaan

Tra

-ksi

verraksemme

verroiksemme

verraksenne

verroiksenne

verraksensa / verrakseen

verroiksensa / verroikseen

Ess

-na

vertanamme

vertoinamme

vertananne

vertoinanne

vertanansa / vertanaan

vertoinansa / vertoinaan

Abe

-tta

verrattamme

verroittamme

verrattanne

verroittanne

verrattansa / verrattaan

verroittansa / verroittaan

Com

-ne

-

vertoinemme

-

vertoinenne

-

vertoinensa / vertoineen

Singular

Plural

Nom

-

vertamme

vertanne

vertansa

vertamme

vertanne

vertansa

Par

-ta

vertaamme

vertaanne

vertaansa

vertojamme

vertojanne

vertojansa / vertojaan

Gen

-n

vertamme

vertanne

vertansa

vertojemme

vertojenne

vertojensa

Ill

mihin

vertaamme

vertaanne

vertaansa

vertoihimme

vertoihinne

vertoihinsa

Ine

-ssa

verrassamme

verrassanne

verrassansa / verrassaan

verroissamme

verroissanne

verroissansa / verroissaan

Ela

-sta

verrastamme

verrastanne

verrastansa / verrastaan

verroistamme

verroistanne

verroistansa / verroistaan

All

-lle

verrallemme

verrallenne

verrallensa / verralleen

verroillemme

verroillenne

verroillensa / verroillean

Ade

-lla

verrallamme

verrallanne

verrallansa / verrallaan

verroillamme

verroillanne

verroillansa / verroillaan

Abl

-lta

verraltamme

verraltanne

verraltansa / verraltaan

verroiltamme

verroiltanne

verroiltansa / verroiltaan

Tra

-ksi

verraksemme

verraksenne

verraksensa / verrakseen

verroiksemme

verroiksenne

verroiksensa / verroikseen

Ess

-na

vertanamme

vertananne

vertanansa / vertanaan

vertoinamme

vertoinanne

vertoinansa / vertoinaan

Abe

-tta

verrattamme

verrattanne

verrattansa / verrattaan

verroittamme

verroittanne

verroittansa / verroittaan

Com

-ne

-

-

-

vertoinemme

vertoinenne

vertoinensa / vertoineen

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept