logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

verhottu, adjective
Word analysis
verhotun

verhotun

verhottu

Adjective, Singular Genitive

verhota

Verb, Passive Participle with suffix nut Singular Genitive
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
veiled verhottu, peitelty, huntupäinen
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; Literature; jw2019; EurLex-2 Ainoa etumme on,s-että olemme verhottuja. That's true, but right now, about the only thing we got working for us is the fact that we're cloaked. Viesti otettiin vastaan verhottuna kohtalona. This sophism was taken for fate in disguise. Ja järven keskellä Arthur näki valkoiseen samettiin verhotun käsivarren, joka piti kaunista miekkaa kädessään. Arthur saw that in the middle there was an arm clothed in white samite that held a fair sword in its hand. Onko tulevaisuus verhottu salaperäisyyteen? The future wrapped in mystery? Tohtori näki hänen kookkaan, tummanvihreään matkaviittaan verhotun vartalonsa kulkevan nopeasti hallin poikki. The doctor saw her tall figure, in dark green travelling coat, walk rapidly across the hall. Vuonna 1822 on se tieteellisyyteen verhottu. In 1822 love is a doctrinaire. Valkoisen osan pituuden on oltava vähintään neljäsosa purjon koko pituudesta taikka puolet verhotun osan pituudesta. The white part of the leek must represent at least one-quarter of the total length or one-third of the sheathed part. Hyvä uutinen on ollut verhottuna pitkän aikaa ja mieli on sokaistunut. The good news has been veiled for a long time and minds have been blinded. Elämä on elämää, oli se sitten verhottuna ihoon, suomuihin tai sulkiin. Life is life, whether it's wrapped in skin, scales or feathers. Heidät on kuvaannollisesti verhottu”vanhurskauden viittaan”. Figuratively, this has been an enwrapping of them “with the sleeveless coat of righteousness.”. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

verhottu

verhotut

Par

-ta

verhottua

verhottuja

Gen

-n

verhotun

verhottujen

Ill

mihin

verhottuun

verhottuihin

Ine

-ssa

verhotussa

verhotuissa

Ela

-sta

verhotusta

verhotuista

All

-lle

verhotulle

verhotuille

Ade

-lla

verhotulla

verhotuilla

Abl

-lta

verhotulta

verhotuilta

Tra

-ksi

verhotuksi

verhotuiksi

Ess

-na

verhottuna

verhottuina

Abe

-tta

verhotutta

verhotuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verhotuin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

verhottu

verhotut

Par

-ta

verhottua

verhottuja

Gen

-n

verhotun

verhottujen

Ill

mihin

verhottuun

verhottuihin

Ine

-ssa

verhotussa

verhotuissa

Ela

-sta

verhotusta

verhotuista

All

-lle

verhotulle

verhotuille

Ade

-lla

verhotulla

verhotuilla

Abl

-lta

verhotulta

verhotuilta

Tra

-ksi

verhotuksi

verhotuiksi

Ess

-na

verhottuna

verhottuina

Abe

-tta

verhotutta

verhotuitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verhotuin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

verhotumpi

verhotummat

Par

-ta

verhotumpaa

verhotumpia

Gen

-n

verhotumman

verhotumpien

Ill

mihin

verhotumpiin

verhotumpiin

Ine

-ssa

verhotummassa

verhotummissa

Ela

-sta

verhotummasta

verhotummista

All

-lle

verhotummalle

verhotummille

Ade

-lla

verhotummalla

verhotummilla

Abl

-lta

verhotummalta

verhotummilta

Tra

-ksi

verhotummaksi

verhotummiksi

Ess

-na

verhotumpana

verhotumpina

Abe

-tta

verhotummatta

verhotummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verhotummin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

verhotumpi

verhotummat

Par

-ta

verhotumpaa

verhotumpia

Gen

-n

verhotumman

verhotumpien

Ill

mihin

verhotumpiin

verhotumpiin

Ine

-ssa

verhotummassa

verhotummissa

Ela

-sta

verhotummasta

verhotummista

All

-lle

verhotummalle

verhotummille

Ade

-lla

verhotummalla

verhotummilla

Abl

-lta

verhotummalta

verhotummilta

Tra

-ksi

verhotummaksi

verhotummiksi

Ess

-na

verhotumpana

verhotumpina

Abe

-tta

verhotummatta

verhotummitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verhotummin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

verhotuin

verhotuimmat

Par

-ta

verhotuinta

verhotuimpia

Gen

-n

verhotuimman

verhotuinten / verhotuimpien

Ill

mihin

verhotuimpaan

verhotuimpiin

Ine

-ssa

verhotuimmassa

verhotuimmissa

Ela

-sta

verhotuimmasta

verhotuimmista

All

-lle

verhotuimmalle

verhotuimmille

Ade

-lla

verhotuimmalla

verhotuimmilla

Abl

-lta

verhotuimmalta

verhotuimmilta

Tra

-ksi

verhotuimmaksi

verhotuimmiksi

Ess

-na

verhotuimpana

verhotuimpina

Abe

-tta

verhotuimmatta

verhotuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verhotuimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

verhotuin

verhotuimmat

Par

-ta

verhotuinta

verhotuimpia

Gen

-n

verhotuimman

verhotuinten / verhotuimpien

Ill

mihin

verhotuimpaan

verhotuimpiin

Ine

-ssa

verhotuimmassa

verhotuimmissa

Ela

-sta

verhotuimmasta

verhotuimmista

All

-lle

verhotuimmalle

verhotuimmille

Ade

-lla

verhotuimmalla

verhotuimmilla

Abl

-lta

verhotuimmalta

verhotuimmilta

Tra

-ksi

verhotuimmaksi

verhotuimmiksi

Ess

-na

verhotuimpana

verhotuimpina

Abe

-tta

verhotuimmatta

verhotuimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

verhotuimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

Wiktionary

(transitive) To curtain. Show more arrow right verho- +‎ -ta. Show more arrow right
to veil verhota, peittää, peittää hunnulla
to cloak verhota, peittää
to enshroud verhota, verhota vaippaansa
to mask naamioida, verhota, maskeerata
to drape levittää, laskostaa, kietoa, peittää, poimutella, verhota
to shroud peittää, verhota, kääriä
to attire pukea, verhota
to mantle verhota, peittää
to swathe verhota, peittää, kääriä
to wreathe kiemurrella, seppelöidä, verhota, leijailla, peittää, kietoa
to case tutkia etukäteen, panna koteloon, verhota
Show more arrow right OPUS; Europarl Parallel Corpus; jw2019; Tilde MODEL; OpenSubtitles2018.v3; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 3803349.; Europarl; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 1776824. Hän verhosi kasvonsa harsolla. She veiled her face with a veil. Hän verhosi itsensä mustaan viittaan. He covered himself in a black cloak. Kiteiden verhoama luola. Crystal- lined cavern. Hän verhosi totuuden surun lieveharsoon. She cloaked the truth in a veil of sorrow. Hän on piikkisian verhoama. It is the porcupine in disguise. Varjot verhosivat vaalean vaatteen. The shadows veiled the light-colored piece of clothing. Jafarin torni on magian verhoama. Jafar's tower is hidden, enshrouded by magic. Vaipuessaan maahan verhoamattomin silmin:. While bowing down with his eyes uncovered :. Avaan ikkunan, ja sitten verhoten auki. I open the window, and then draw the curtains. Sumu verhosi kaukaisen rannikon utuiseen hämärään. The fog shrouded the distant coastline into a misty twilight. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

verhoan

en verhoa

ii

verhoat

et verhoa

iii

verhoaa

ei verhoa

Plural

Positive

Negative

i

verhoamme / verhotaan

emme verhoa / ei verhota

ii

verhoatte

ette verhoa

iii

verhoavat

eivät verhoa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

verhosin

en verhonnut

ii

verhosit

et verhonnut

iii

verhosi

ei verhonnut

Plural

Positive

Negative

i

verhosimme / verhottiin

emme verhonneet / ei verhottu

ii

verhositte

ette verhonneet

iii

verhosivat

eivät verhonneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen verhonnut

en ole verhonnut

ii

olet verhonnut

et ole verhonnut

iii

on verhonnut

ei ole verhonnut

Plural

Positive

Negative

i

olemme verhonneet

emme ole verhonneet

ii

olette verhonneet

ette ole verhonneet

iii

ovat verhonneet

eivät ole verhonneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin verhonnut

en ollut verhonnut

ii

olit verhonnut

et ollut verhonnut

iii

oli verhonnut

ei ollut verhonnut

Plural

Positive

Negative

i

olimme verhonneet

emme olleet verhonneet

ii

olitte verhonneet

ette olleet verhonneet

iii

olivat verhonneet

eivät olleet verhonneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

verhoaisin

en verhoaisi

ii

verhoaisit

et verhoaisi

iii

verhoaisi

ei verhoaisi

Plural

Positive

Negative

i

verhoaisimme

emme verhoaisi

ii

verhoaisitte

ette verhoaisi

iii

verhoaisivat

eivät verhoaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin verhonnut

en olisi verhonnut

ii

olisit verhonnut

et olisi verhonnut

iii

olisi verhonnut

ei olisi verhonnut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme verhonneet

emme olisi verhonneet

ii

olisitte verhonneet

ette olisi verhonneet

iii

olisivat verhonneet

eivät olisi verhonneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

verhonnen

en verhonne

ii

verhonnet

et verhonne

iii

verhonnee

ei verhonne

Plural

Positive

Negative

i

verhonnemme

emme verhonne

ii

verhonnette

ette verhonne

iii

verhonnevat

eivät verhonne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen verhonnut

en liene verhonnut

ii

lienet verhonnut

et liene verhonnut

iii

lienee verhonnut

ei liene verhonnut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme verhonneet

emme liene verhonneet

ii

lienette verhonneet

ette liene verhonneet

iii

lienevät verhonneet

eivät liene verhonneet

Imperative

Singular

i

-

ii

verhoa

iii

verhotkoon

Plural

i

verhotkaamme

ii

verhotkaa

iii

verhotkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

verhota

Tra

-ksi

verhotaksensa / verhotakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

verhotessa

Ins

-in

verhoten

Ine

-ssa

verhottaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

verhoamaan

Ine

-ssa

verhoamassa

Ela

-sta

verhoamasta

Ade

-lla

verhoamalla

Abe

-tta

verhoamatta

Ins

-in

verhoaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

verhoaminen

Par

-ta

verhoamista
Infinitive V

verhoamaisillaan / verhoamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

verhotaan

ei verhota

Imperfect

verhottiin

ei verhottu

Potential

verhottaneen

ei verhottane

Conditional

verhottaisiin

ei verhottaisi

Imperative Present

verhottakoon

älköön verhottako

Imperative Perfect

olkoon verhottu

älköön verhottu

Positive

Negative

Present

verhotaan

ei verhota

Imperfect

verhottiin

ei verhottu

Potential

verhottaneen

ei verhottane

Conditional

verhottaisiin

ei verhottaisi

Imperative Present

verhottakoon

älköön verhottako

Imperative Perfect

olkoon verhottu

älköön verhottu

Participle

Active

Passive

1st

verhoava

verhottava

2nd

verhonnut

verhottu

3rd

verhoama

-
Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept