logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

vastaavanlaatuinen, adjective
Word analysis
vastaavanlaatuiset

vastaavanlaatuiset

vastaavanlaatuinen

Adjective, Plural Nominative
Report an issue Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close
corresponding
similar
Show more arrow right ParaCrawl Corpus; EurLex-2; EuroParl2021; Europarl8; eurlex-diff-2018-06-20; Eurlex2019 Käytä vain Hiltins-panoksia tai vastaavanlaatuisia panoksia. Use only Hilti cartridges or cartridges of equivalent quality. Näin ollen osapuolilla oli käytössään samat ja vastaavanlaatuiset asiakirjat kuin komissiolla itsellään. Therefore, the Parties had access to the same documents of comparable quality as the Commission itself. Ohjeissa sanottiin, että meidän tulee käyttää STENIn tuotteita tai muita vastaavanlaatuisia tuotteita. “The guidelines stated that we were to use STENI's products or other products of equivalent quality. Matkanjärjestäjien olisi varmistettava, että matkakupongit sallivat matkailijoiden tehdä matkapakettisopimuksen, jonka sisältämät palvelut ovat samantyyppiset ja vastaavanlaatuiset kuin puretun matkapakettisopimuksen palvelut. Organisers should ensure that vouchers allow travellers to book a package travel contract with the same type of services or of equivalent quality as the terminated package.–. Missään muussa uskonnollisessa kirjassa ei ole vastaavaa määrää tai vastaavanlaatuisia ennustuksia kuin Raamatussa. There is no other religious book with the extent or type of predictive prophecy that the Bible contains. Joissakin tapauksissa tavara tai palvelu voidaan korvata vastaavanlaatuisella tavaralla tai palvelulla. In some cases it is possible to supply substitute goods and services. Hintavertailun kohteena ovat ensimmäisen ryhmän osalta ainoastaan samanmerkkiset tuotteet, joita sekä mainostaja että sen kilpailija pitävät kaupan, ja toisen ryhmän osalta mainostajan ja sen kilpailijan kaupan pitämät vastaavanlaatuiset tuotteet. The price comparison relates, in the case of the first category, exclusively to identical branded products sold by both the advertiser and its competitor and, in the case of the second category, to products of comparable quality sold by the advertiser and its competitor. Todellinen vastavuoroisuus puuttuu, sillä toinen sopimusosapuoli ei ole sitoutunut toimittamaan vastaavanlaatuisia ja yhtä laajoja tietoja EU:lle. The absence of genuine reciprocity, since the other party to the agreement has not undertaken to provide information of similar quality and scope to the EU. Mielestäni vastaavien toimenpiteiden toteuttamisen vaatimus edellyttää tällaista rinnastettavuuden laajaa tulkintaa, jotta voidaan yksilöidä kansallisen oikeuden vastaavanlaatuiset ja vakavuudeltaan samanlaiset rikkomiset erityisesti unionin taloudellisten etujen suojaamisen alalla. In my view, the ‘duty of assimilation' requires that kind of broader take on comparability in order to identify the relevant infringements of national law which are of a similar nature and importance, particularly in the field of the protection of the financial interests of the Union. Seuraamukset eivät saa olla lievempiä kuin seuraamukset, joita sovelletaan kansallisen lainsäädännön vastaavanlaatuiseen ja vakavuudeltaan samanlaiseen rikkomiseen. Those penalties shall not be inferior to those applicable to infringements of national law of similar nature and importance. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vastaavanlaatuinen

vastaavanlaatuiset

Par

-ta

vastaavanlaatuista

vastaavanlaatuisia

Gen

-n

vastaavanlaatuisen

vastaavanlaatuisien / vastaavanlaatuisten

Ill

mihin

vastaavanlaatuiseen

vastaavanlaatuisiin

Ine

-ssa

vastaavanlaatuisessa

vastaavanlaatuisissa

Ela

-sta

vastaavanlaatuisesta

vastaavanlaatuisista

All

-lle

vastaavanlaatuiselle

vastaavanlaatuisille

Ade

-lla

vastaavanlaatuisella

vastaavanlaatuisilla

Abl

-lta

vastaavanlaatuiselta

vastaavanlaatuisilta

Tra

-ksi

vastaavanlaatuiseksi

vastaavanlaatuisiksi

Ess

-na

vastaavanlaatuisena / vastaavanlaatuisna

vastaavanlaatuisina

Abe

-tta

vastaavanlaatuisetta

vastaavanlaatuisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaavanlaatuisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vastaavanlaatuinen

vastaavanlaatuiset

Par

-ta

vastaavanlaatuista

vastaavanlaatuisia

Gen

-n

vastaavanlaatuisen

vastaavanlaatuisien / vastaavanlaatuisten

Ill

mihin

vastaavanlaatuiseen

vastaavanlaatuisiin

Ine

-ssa

vastaavanlaatuisessa

vastaavanlaatuisissa

Ela

-sta

vastaavanlaatuisesta

vastaavanlaatuisista

All

-lle

vastaavanlaatuiselle

vastaavanlaatuisille

Ade

-lla

vastaavanlaatuisella

vastaavanlaatuisilla

Abl

-lta

vastaavanlaatuiselta

vastaavanlaatuisilta

Tra

-ksi

vastaavanlaatuiseksi

vastaavanlaatuisiksi

Ess

-na

vastaavanlaatuisena / vastaavanlaatuisna

vastaavanlaatuisina

Abe

-tta

vastaavanlaatuisetta

vastaavanlaatuisitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaavanlaatuisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vastaavanlaatuisempi

vastaavanlaatuisemmat

Par

-ta

vastaavanlaatuisempaa

vastaavanlaatuisempia

Gen

-n

vastaavanlaatuisemman

vastaavanlaatuisempien

Ill

mihin

vastaavanlaatuisempiin

vastaavanlaatuisempiin

Ine

-ssa

vastaavanlaatuisemmassa

vastaavanlaatuisemmissa

Ela

-sta

vastaavanlaatuisemmasta

vastaavanlaatuisemmista

All

-lle

vastaavanlaatuisemmalle

vastaavanlaatuisemmille

Ade

-lla

vastaavanlaatuisemmalla

vastaavanlaatuisemmilla

Abl

-lta

vastaavanlaatuisemmalta

vastaavanlaatuisemmilta

Tra

-ksi

vastaavanlaatuisemmaksi

vastaavanlaatuisemmiksi

Ess

-na

vastaavanlaatuisempana

vastaavanlaatuisempina

Abe

-tta

vastaavanlaatuisemmatta

vastaavanlaatuisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaavanlaatuisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vastaavanlaatuisempi

vastaavanlaatuisemmat

Par

-ta

vastaavanlaatuisempaa

vastaavanlaatuisempia

Gen

-n

vastaavanlaatuisemman

vastaavanlaatuisempien

Ill

mihin

vastaavanlaatuisempiin

vastaavanlaatuisempiin

Ine

-ssa

vastaavanlaatuisemmassa

vastaavanlaatuisemmissa

Ela

-sta

vastaavanlaatuisemmasta

vastaavanlaatuisemmista

All

-lle

vastaavanlaatuisemmalle

vastaavanlaatuisemmille

Ade

-lla

vastaavanlaatuisemmalla

vastaavanlaatuisemmilla

Abl

-lta

vastaavanlaatuisemmalta

vastaavanlaatuisemmilta

Tra

-ksi

vastaavanlaatuisemmaksi

vastaavanlaatuisemmiksi

Ess

-na

vastaavanlaatuisempana

vastaavanlaatuisempina

Abe

-tta

vastaavanlaatuisemmatta

vastaavanlaatuisemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaavanlaatuisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vastaavanlaatuisin

vastaavanlaatuisimmat

Par

-ta

vastaavanlaatuisinta

vastaavanlaatuisimpia

Gen

-n

vastaavanlaatuisimman

vastaavanlaatuisinten / vastaavanlaatuisimpien

Ill

mihin

vastaavanlaatuisimpaan

vastaavanlaatuisimpiin

Ine

-ssa

vastaavanlaatuisimmassa

vastaavanlaatuisimmissa

Ela

-sta

vastaavanlaatuisimmasta

vastaavanlaatuisimmista

All

-lle

vastaavanlaatuisimmalle

vastaavanlaatuisimmille

Ade

-lla

vastaavanlaatuisimmalla

vastaavanlaatuisimmilla

Abl

-lta

vastaavanlaatuisimmalta

vastaavanlaatuisimmilta

Tra

-ksi

vastaavanlaatuisimmaksi

vastaavanlaatuisimmiksi

Ess

-na

vastaavanlaatuisimpana

vastaavanlaatuisimpina

Abe

-tta

vastaavanlaatuisimmatta

vastaavanlaatuisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaavanlaatuisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vastaavanlaatuisin

vastaavanlaatuisimmat

Par

-ta

vastaavanlaatuisinta

vastaavanlaatuisimpia

Gen

-n

vastaavanlaatuisimman

vastaavanlaatuisinten / vastaavanlaatuisimpien

Ill

mihin

vastaavanlaatuisimpaan

vastaavanlaatuisimpiin

Ine

-ssa

vastaavanlaatuisimmassa

vastaavanlaatuisimmissa

Ela

-sta

vastaavanlaatuisimmasta

vastaavanlaatuisimmista

All

-lle

vastaavanlaatuisimmalle

vastaavanlaatuisimmille

Ade

-lla

vastaavanlaatuisimmalla

vastaavanlaatuisimmilla

Abl

-lta

vastaavanlaatuisimmalta

vastaavanlaatuisimmilta

Tra

-ksi

vastaavanlaatuisimmaksi

vastaavanlaatuisimmiksi

Ess

-na

vastaavanlaatuisimpana

vastaavanlaatuisimpina

Abe

-tta

vastaavanlaatuisimmatta

vastaavanlaatuisimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaavanlaatuisimmin

 Get Premium! For Unlimited access Log in or Get Premium. You can now close this dialog and continue using Kieli.net in 4s. First 7 days FREE Trial!

Start Free Trial

Close

 Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept