logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

vastaanottava, adjective

Word analysis
vastaanottavan

vastaanottavan

vastaanottava

Adjective, Singular Genitive

vastaanottaa

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive

Report an issue

Wiktionary

receiving receptive Show more arrow right vastaanottavasti vastaanottavuus Show more arrow right
receiving
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, kuulla
host
receptive
the receiving
the host
Show more arrow right
GlobalVoices; Tatoeba; not-set; TED; Europarl; Europarl Parallel Corpus, sentence 98425; OpenSubtitles; OpenSubtitles parallel corpus; Tatoeba, sentence 329595 Se on vastaanottava ala. It is a receptive sector. Heidän on oltava vastaanottavaa väestöä. They must be receptive to the population. Päätöstä tehdessään vastaanottavan jäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten on otettava huomioon konsolidointiryhmän valvojan tai kotijäsenvaltion toimivaltaisten viranomaisten mahdolliset näkökannat ja varaumat. In taking their decision, the competent authorities of the host Member State shall take into account any views and reservations of the consolidating supervisor or the competent authorities of the home Member State. Vastaanottava laitos laatii asiasta selonteon. The receiving institution shall draw up a report on the matter. Vastaanottava osapuoli on vastuussa tullauskuluista. The receiving party is responsible for customs duties. Vastaanottavien on tärkeää pitää yhteyttä perheeseen. It is important for incoming students to stay in touch with their families. Meidän on oltava joustavia ja vastaanottavia muutoksille. We need to be flexible and receptive to changes. Tämä tehdään vastaanottavaa osapuolta varten. This is done for the receiving party. Urheilujärjestö on avoin kaikille vastaanottaville jäsenille. The sports organization is open to all receptive members. Vastaanottavien tulisi olla avoimia erilaisille kulttuureille. Receiving individuals should be open to different cultures. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vastaanottava

vastaanottavat

Par

-ta

vastaanottavaa

vastaanottavia

Gen

-n

vastaanottavan

vastaanottavien

Ill

mihin

vastaanottavaan

vastaanottaviin

Ine

-ssa

vastaanottavassa

vastaanottavissa

Ela

-sta

vastaanottavasta

vastaanottavista

All

-lle

vastaanottavalle

vastaanottaville

Ade

-lla

vastaanottavalla

vastaanottavilla

Abl

-lta

vastaanottavalta

vastaanottavilta

Tra

-ksi

vastaanottavaksi

vastaanottaviksi

Ess

-na

vastaanottavana

vastaanottavina

Abe

-tta

vastaanottavatta

vastaanottavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaanottavin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vastaanottava

vastaanottavat

Par

-ta

vastaanottavaa

vastaanottavia

Gen

-n

vastaanottavan

vastaanottavien

Ill

mihin

vastaanottavaan

vastaanottaviin

Ine

-ssa

vastaanottavassa

vastaanottavissa

Ela

-sta

vastaanottavasta

vastaanottavista

All

-lle

vastaanottavalle

vastaanottaville

Ade

-lla

vastaanottavalla

vastaanottavilla

Abl

-lta

vastaanottavalta

vastaanottavilta

Tra

-ksi

vastaanottavaksi

vastaanottaviksi

Ess

-na

vastaanottavana

vastaanottavina

Abe

-tta

vastaanottavatta

vastaanottavitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaanottavin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vastaanottavampi / vastaanottavempi

vastaanottavammat / vastaanottavemmat

Par

-ta

vastaanottavampaa / vastaanottavempaa

vastaanottavampia / vastaanottavempia

Gen

-n

vastaanottavamman / vastaanottavemman

vastaanottavampien / vastaanottavempien

Ill

mihin

vastaanottavampiin / vastaanottavempiin

vastaanottavampiin / vastaanottavempiin

Ine

-ssa

vastaanottavammassa / vastaanottavemmassa

vastaanottavammissa / vastaanottavemmissa

Ela

-sta

vastaanottavammasta / vastaanottavemmasta

vastaanottavammista / vastaanottavemmista

All

-lle

vastaanottavammalle / vastaanottavemmalle

vastaanottavammille / vastaanottavemmille

Ade

-lla

vastaanottavammalla / vastaanottavemmalla

vastaanottavammilla / vastaanottavemmilla

Abl

-lta

vastaanottavammalta / vastaanottavemmalta

vastaanottavammilta / vastaanottavemmilta

Tra

-ksi

vastaanottavammaksi / vastaanottavemmaksi

vastaanottavammiksi / vastaanottavemmiksi

Ess

-na

vastaanottavampana / vastaanottavempana

vastaanottavampina / vastaanottavempina

Abe

-tta

vastaanottavammatta / vastaanottavemmatta

vastaanottavammitta / vastaanottavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaanottavammin / vastaanottavemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vastaanottavampi / vastaanottavempi

vastaanottavammat / vastaanottavemmat

Par

-ta

vastaanottavampaa / vastaanottavempaa

vastaanottavampia / vastaanottavempia

Gen

-n

vastaanottavamman / vastaanottavemman

vastaanottavampien / vastaanottavempien

Ill

mihin

vastaanottavampiin / vastaanottavempiin

vastaanottavampiin / vastaanottavempiin

Ine

-ssa

vastaanottavammassa / vastaanottavemmassa

vastaanottavammissa / vastaanottavemmissa

Ela

-sta

vastaanottavammasta / vastaanottavemmasta

vastaanottavammista / vastaanottavemmista

All

-lle

vastaanottavammalle / vastaanottavemmalle

vastaanottavammille / vastaanottavemmille

Ade

-lla

vastaanottavammalla / vastaanottavemmalla

vastaanottavammilla / vastaanottavemmilla

Abl

-lta

vastaanottavammalta / vastaanottavemmalta

vastaanottavammilta / vastaanottavemmilta

Tra

-ksi

vastaanottavammaksi / vastaanottavemmaksi

vastaanottavammiksi / vastaanottavemmiksi

Ess

-na

vastaanottavampana / vastaanottavempana

vastaanottavampina / vastaanottavempina

Abe

-tta

vastaanottavammatta / vastaanottavemmatta

vastaanottavammitta / vastaanottavemmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaanottavammin / vastaanottavemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vastaanottavin

vastaanottavimmat

Par

-ta

vastaanottavinta

vastaanottavimpia

Gen

-n

vastaanottavimman

vastaanottavinten / vastaanottavimpien

Ill

mihin

vastaanottavimpaan

vastaanottavimpiin

Ine

-ssa

vastaanottavimmassa

vastaanottavimmissa

Ela

-sta

vastaanottavimmasta

vastaanottavimmista

All

-lle

vastaanottavimmalle

vastaanottavimmille

Ade

-lla

vastaanottavimmalla

vastaanottavimmilla

Abl

-lta

vastaanottavimmalta

vastaanottavimmilta

Tra

-ksi

vastaanottavimmaksi

vastaanottavimmiksi

Ess

-na

vastaanottavimpana

vastaanottavimpina

Abe

-tta

vastaanottavimmatta

vastaanottavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaanottavimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vastaanottavin

vastaanottavimmat

Par

-ta

vastaanottavinta

vastaanottavimpia

Gen

-n

vastaanottavimman

vastaanottavinten / vastaanottavimpien

Ill

mihin

vastaanottavimpaan

vastaanottavimpiin

Ine

-ssa

vastaanottavimmassa

vastaanottavimmissa

Ela

-sta

vastaanottavimmasta

vastaanottavimmista

All

-lle

vastaanottavimmalle

vastaanottavimmille

Ade

-lla

vastaanottavimmalla

vastaanottavimmilla

Abl

-lta

vastaanottavimmalta

vastaanottavimmilta

Tra

-ksi

vastaanottavimmaksi

vastaanottavimmiksi

Ess

-na

vastaanottavimpana

vastaanottavimpina

Abe

-tta

vastaanottavimmatta

vastaanottavimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vastaanottavimmin

Wiktionary

(transitive) to receive, accept (transitive) to meet, welcome, greet, pick up, see (a visitor, in an official function) (transitive) to receive, take (a phone call) Show more arrow right ottaa vastaan Show more arrow right vastaan +‎ ottaa Show more arrow right
to receive saada, vastaanottaa, ottaa vastaan, ottaa, kokea, kuulla
Show more arrow right
OpenSubtitles; Katuosoitekorpus_fi-en; Tatoeba; EUbookshop; OpenSubtitles2018.v3; Europarl parallel corpus; Europarl Kuka vastaanotti paketin? Who received the package? Hän ei vastaanottanut kutsua juhliin. He did not accept the invitation to the party. Olet vastaanottanut lahjan ystävältäsi. You have received a gift from your friend. Älä estä minua vastaanottamasta apua. Don't stop me from receiving help. Vastaanotin kutsun häihin ensi kuussa. I received an invitation to a wedding next month. Hän pahoitteli vastaanottamasta lahjaa. She apologized for accepting the gift. Vastaanotin diplomaatin viran vastikään. I received the diplomatic position recently. Vastaanotamme lähetystä, sir. Receiving a transmission, Sir. Olen vastaanottamassa lahjaa ystävältäni. I am receiving a gift from my friend. Olen vastaanottamassa palkintoa huomenna. I am receiving an award tomorrow. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vastaanotan

en vastaanota

ii

vastaanotat

et vastaanota

iii

vastaanottaa

ei vastaanota

Plural

Positive

Negative

i

vastaanotamme / vastaanotetaan

emme vastaanota / ei vastaanoteta

ii

vastaanotatte

ette vastaanota

iii

vastaanottavat

eivät vastaanota

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vastaanotin

en vastaanottanut

ii

vastaanotit

et vastaanottanut

iii

vastaanotti

ei vastaanottanut

Plural

Positive

Negative

i

vastaanotimme / vastaanotettiin

emme vastaanottaneet / ei vastaanotettu

ii

vastaanotitte

ette vastaanottaneet

iii

vastaanottivat

eivät vastaanottaneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vastaanottanut

en ole vastaanottanut

ii

olet vastaanottanut

et ole vastaanottanut

iii

on vastaanottanut

ei ole vastaanottanut

Plural

Positive

Negative

i

olemme vastaanottaneet

emme ole vastaanottaneet

ii

olette vastaanottaneet

ette ole vastaanottaneet

iii

ovat vastaanottaneet

eivät ole vastaanottaneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vastaanottanut

en ollut vastaanottanut

ii

olit vastaanottanut

et ollut vastaanottanut

iii

oli vastaanottanut

ei ollut vastaanottanut

Plural

Positive

Negative

i

olimme vastaanottaneet

emme olleet vastaanottaneet

ii

olitte vastaanottaneet

ette olleet vastaanottaneet

iii

olivat vastaanottaneet

eivät olleet vastaanottaneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vastaanottaisin

en vastaanottaisi

ii

vastaanottaisit

et vastaanottaisi

iii

vastaanottaisi

ei vastaanottaisi

Plural

Positive

Negative

i

vastaanottaisimme

emme vastaanottaisi

ii

vastaanottaisitte

ette vastaanottaisi

iii

vastaanottaisivat

eivät vastaanottaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vastaanottanut

en olisi vastaanottanut

ii

olisit vastaanottanut

et olisi vastaanottanut

iii

olisi vastaanottanut

ei olisi vastaanottanut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vastaanottaneet

emme olisi vastaanottaneet

ii

olisitte vastaanottaneet

ette olisi vastaanottaneet

iii

olisivat vastaanottaneet

eivät olisi vastaanottaneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vastaanottanen

en vastaanottane

ii

vastaanottanet

et vastaanottane

iii

vastaanottanee

ei vastaanottane

Plural

Positive

Negative

i

vastaanottanemme

emme vastaanottane

ii

vastaanottanette

ette vastaanottane

iii

vastaanottanevat

eivät vastaanottane

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vastaanottanut

en liene vastaanottanut

ii

lienet vastaanottanut

et liene vastaanottanut

iii

lienee vastaanottanut

ei liene vastaanottanut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vastaanottaneet

emme liene vastaanottaneet

ii

lienette vastaanottaneet

ette liene vastaanottaneet

iii

lienevät vastaanottaneet

eivät liene vastaanottaneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vastaanota

iii

vastaanottakoon

Plural

i

vastaanottakaamme

ii

vastaanottakaa

iii

vastaanottakoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vastaanottaa

Tra

-ksi

vastaanottaaksensa / vastaanottaakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

vastaanottaessa

Ins

-in

vastaanottaen

Ine

-ssa

vastaanotettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

vastaanottamaan

Ine

-ssa

vastaanottamassa

Ela

-sta

vastaanottamasta

Ade

-lla

vastaanottamalla

Abe

-tta

vastaanottamatta

Ins

-in

vastaanottaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

vastaanottaminen

Par

-ta

vastaanottamista

Infinitive V

vastaanottamaisillaan / vastaanottamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

vastaanotetaan

ei vastaanoteta

Imperfect

vastaanotettiin

ei vastaanotettu

Potential

vastaanotettaneen

ei vastaanotettane

Conditional

vastaanotettaisiin

ei vastaanotettaisi

Imperative Present

vastaanotettakoon

älköön vastaanotettako

Imperative Perfect

olkoon vastaanotettu

älköön vastaanotettu

Positive

Negative

Present

vastaanotetaan

ei vastaanoteta

Imperfect

vastaanotettiin

ei vastaanotettu

Potential

vastaanotettaneen

ei vastaanotettane

Conditional

vastaanotettaisiin

ei vastaanotettaisi

Imperative Present

vastaanotettakoon

älköön vastaanotettako

Imperative Perfect

olkoon vastaanotettu

älköön vastaanotettu

Participle

Active

Passive

1st

vastaanottava

vastaanotettava

2nd

vastaanottanut

vastaanotettu

3rd

vastaanottama

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept