logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu

varaaminen, noun
Word analysis
varaamisesta

varaamisesta

varaaminen

Noun, Singular Elative

varata

Verb, Derivation with suffix minen Singular Elative
Report an issue

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

varaaminen

varaamiset

Par

-ta

varaamista

varaamisia

Gen

-n

varaamisen

varaamisien / varaamisten

Ill

mihin

varaamiseen

varaamisiin

Ine

-ssa

varaamisessa

varaamisissa

Ela

-sta

varaamisesta

varaamisista

All

-lle

varaamiselle

varaamisille

Ade

-lla

varaamisella

varaamisilla

Abl

-lta

varaamiselta

varaamisilta

Tra

-ksi

varaamiseksi

varaamisiksi

Ess

-na

varaamisena

varaamisina

Abe

-tta

varaamisetta

varaamisitta

Com

-ne

-

varaamisine

Ins

-in

-

varaamisin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

varaaminen

varaamiset

Par

-ta

varaamista

varaamisia

Gen

-n

varaamisen

varaamisien / varaamisten

Ill

mihin

varaamiseen

varaamisiin

Ine

-ssa

varaamisessa

varaamisissa

Ela

-sta

varaamisesta

varaamisista

All

-lle

varaamiselle

varaamisille

Ade

-lla

varaamisella

varaamisilla

Abl

-lta

varaamiselta

varaamisilta

Tra

-ksi

varaamiseksi

varaamisiksi

Ess

-na

varaamisena

varaamisina

Abe

-tta

varaamisetta

varaamisitta

Com

-ne

-

varaamisine

Ins

-in

-

varaamisin
reservation varaus, varaaminen, hotellivaraus, reservaatti, reservaatio, tietty epäilys
appropriation määräraha, omaksuminen, ottaminen, suostunta, varaaminen
compare room rates
book
compare room
reservation of
Show more arrow right OpenSubtitles; Tatoeba; Europarl; Tanzil; SETIMES; EU BookShop Parallel Corpus; Tatoeba Finnish-English Parallel Corpus; Finnish-English Parallel Corpus Kiitos avustasi varaamisesta. Thank you for your help with reserving. Kuinka kauan varaamisesta on aikaa? How long ago was the booking made? Varaamisesta on sovittava etukäteen. Planning ahead is necessary for booking. Voit oppia lisätietoja varaamisesta täältä. You can learn more about reservation here. Olen vastuussa tämän tapahtuman varaamisesta. I am responsible for the reservation of this event. Tarvitsen apua ravintolan pöydän varaamisesta. I need help with booking a table in the restaurant. Matkatoimisto vastaa lentolippujen varaamisesta. The travel agency is responsible for booking flight tickets. Varaamisesta aiheutuneet kustannukset korvataan matkustajalle. The costs incurred from booking will be reimbursed to the passenger. Hotellin varaamisesta vastaa yleensä vastaanoton henkilökunta. The hotel reception staff is usually in charge of booking the hotel. Varaamisesta maksetaan etukäteen hotellihuoneen varauksen yhteydessä. Payment is made in advance when booking a hotel room. Show more arrow right

Wiktionary

reserving, booking allocating, putting aside Show more arrow right varata +‎ -minen Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

varaamiseni

varaamiseni

varaamisesi

varaamisesi

varaamisensa

varaamisensa

Par

-ta

varaamistani

varaamisiani

varaamistasi

varaamisiasi

varaamistansa / varaamistaan

varaamisiansa / varaamisiaan

Gen

-n

varaamiseni

varaamisieni / varaamisteni

varaamisesi

varaamisiesi / varaamistesi

varaamisensa

varaamisiensa / varaamistensa

Ill

mihin

varaamiseeni

varaamisiini

varaamiseesi

varaamisiisi

varaamiseensa

varaamisiinsa

Ine

-ssa

varaamisessani

varaamisissani

varaamisessasi

varaamisissasi

varaamisessansa / varaamisessaan

varaamisissansa / varaamisissaan

Ela

-sta

varaamisestani

varaamisistani

varaamisestasi

varaamisistasi

varaamisestansa / varaamisestaan

varaamisistansa / varaamisistaan

All

-lle

varaamiselleni

varaamisilleni

varaamisellesi

varaamisillesi

varaamisellensa / varaamiselleen

varaamisillensa / varaamisillean

Ade

-lla

varaamisellani

varaamisillani

varaamisellasi

varaamisillasi

varaamisellansa / varaamisellaan

varaamisillansa / varaamisillaan

Abl

-lta

varaamiseltani

varaamisiltani

varaamiseltasi

varaamisiltasi

varaamiseltansa / varaamiseltaan

varaamisiltansa / varaamisiltaan

Tra

-ksi

varaamisekseni

varaamisikseni

varaamiseksesi

varaamisiksesi

varaamiseksensa / varaamisekseen

varaamisiksensa / varaamisikseen

Ess

-na

varaamisenani

varaamisinani

varaamisenasi

varaamisinasi

varaamisenansa / varaamisenaan

varaamisinansa / varaamisinaan

Abe

-tta

varaamisettani

varaamisittani

varaamisettasi

varaamisittasi

varaamisettansa / varaamisettaan

varaamisittansa / varaamisittaan

Com

-ne

-

varaamisineni

-

varaamisinesi

-

varaamisinensa / varaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

varaamiseni

varaamisesi

varaamisensa

varaamiseni

varaamisesi

varaamisensa

Par

-ta

varaamistani

varaamistasi

varaamistansa / varaamistaan

varaamisiani

varaamisiasi

varaamisiansa / varaamisiaan

Gen

-n

varaamiseni

varaamisesi

varaamisensa

varaamisieni / varaamisteni

varaamisiesi / varaamistesi

varaamisiensa / varaamistensa

Ill

mihin

varaamiseeni

varaamiseesi

varaamiseensa

varaamisiini

varaamisiisi

varaamisiinsa

Ine

-ssa

varaamisessani

varaamisessasi

varaamisessansa / varaamisessaan

varaamisissani

varaamisissasi

varaamisissansa / varaamisissaan

Ela

-sta

varaamisestani

varaamisestasi

varaamisestansa / varaamisestaan

varaamisistani

varaamisistasi

varaamisistansa / varaamisistaan

All

-lle

varaamiselleni

varaamisellesi

varaamisellensa / varaamiselleen

varaamisilleni

varaamisillesi

varaamisillensa / varaamisillean

Ade

-lla

varaamisellani

varaamisellasi

varaamisellansa / varaamisellaan

varaamisillani

varaamisillasi

varaamisillansa / varaamisillaan

Abl

-lta

varaamiseltani

varaamiseltasi

varaamiseltansa / varaamiseltaan

varaamisiltani

varaamisiltasi

varaamisiltansa / varaamisiltaan

Tra

-ksi

varaamisekseni

varaamiseksesi

varaamiseksensa / varaamisekseen

varaamisikseni

varaamisiksesi

varaamisiksensa / varaamisikseen

Ess

-na

varaamisenani

varaamisenasi

varaamisenansa / varaamisenaan

varaamisinani

varaamisinasi

varaamisinansa / varaamisinaan

Abe

-tta

varaamisettani

varaamisettasi

varaamisettansa / varaamisettaan

varaamisittani

varaamisittasi

varaamisittansa / varaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

varaamisineni

varaamisinesi

varaamisinensa / varaamisineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

varaamisemme

varaamisemme

varaamisenne

varaamisenne

varaamisensa

varaamisensa

Par

-ta

varaamistamme

varaamisiamme

varaamistanne

varaamisianne

varaamistansa / varaamistaan

varaamisiansa / varaamisiaan

Gen

-n

varaamisemme

varaamisiemme / varaamistemme

varaamisenne

varaamisienne / varaamistenne

varaamisensa

varaamisiensa / varaamistensa

Ill

mihin

varaamiseemme

varaamisiimme

varaamiseenne

varaamisiinne

varaamiseensa

varaamisiinsa

Ine

-ssa

varaamisessamme

varaamisissamme

varaamisessanne

varaamisissanne

varaamisessansa / varaamisessaan

varaamisissansa / varaamisissaan

Ela

-sta

varaamisestamme

varaamisistamme

varaamisestanne

varaamisistanne

varaamisestansa / varaamisestaan

varaamisistansa / varaamisistaan

All

-lle

varaamisellemme

varaamisillemme

varaamisellenne

varaamisillenne

varaamisellensa / varaamiselleen

varaamisillensa / varaamisillean

Ade

-lla

varaamisellamme

varaamisillamme

varaamisellanne

varaamisillanne

varaamisellansa / varaamisellaan

varaamisillansa / varaamisillaan

Abl

-lta

varaamiseltamme

varaamisiltamme

varaamiseltanne

varaamisiltanne

varaamiseltansa / varaamiseltaan

varaamisiltansa / varaamisiltaan

Tra

-ksi

varaamiseksemme

varaamisiksemme

varaamiseksenne

varaamisiksenne

varaamiseksensa / varaamisekseen

varaamisiksensa / varaamisikseen

Ess

-na

varaamisenamme

varaamisinamme

varaamisenanne

varaamisinanne

varaamisenansa / varaamisenaan

varaamisinansa / varaamisinaan

Abe

-tta

varaamisettamme

varaamisittamme

varaamisettanne

varaamisittanne

varaamisettansa / varaamisettaan

varaamisittansa / varaamisittaan

Com

-ne

-

varaamisinemme

-

varaamisinenne

-

varaamisinensa / varaamisineen

Singular

Plural

Nom

-

varaamisemme

varaamisenne

varaamisensa

varaamisemme

varaamisenne

varaamisensa

Par

-ta

varaamistamme

varaamistanne

varaamistansa / varaamistaan

varaamisiamme

varaamisianne

varaamisiansa / varaamisiaan

Gen

-n

varaamisemme

varaamisenne

varaamisensa

varaamisiemme / varaamistemme

varaamisienne / varaamistenne

varaamisiensa / varaamistensa

Ill

mihin

varaamiseemme

varaamiseenne

varaamiseensa

varaamisiimme

varaamisiinne

varaamisiinsa

Ine

-ssa

varaamisessamme

varaamisessanne

varaamisessansa / varaamisessaan

varaamisissamme

varaamisissanne

varaamisissansa / varaamisissaan

Ela

-sta

varaamisestamme

varaamisestanne

varaamisestansa / varaamisestaan

varaamisistamme

varaamisistanne

varaamisistansa / varaamisistaan

All

-lle

varaamisellemme

varaamisellenne

varaamisellensa / varaamiselleen

varaamisillemme

varaamisillenne

varaamisillensa / varaamisillean

Ade

-lla

varaamisellamme

varaamisellanne

varaamisellansa / varaamisellaan

varaamisillamme

varaamisillanne

varaamisillansa / varaamisillaan

Abl

-lta

varaamiseltamme

varaamiseltanne

varaamiseltansa / varaamiseltaan

varaamisiltamme

varaamisiltanne

varaamisiltansa / varaamisiltaan

Tra

-ksi

varaamiseksemme

varaamiseksenne

varaamiseksensa / varaamisekseen

varaamisiksemme

varaamisiksenne

varaamisiksensa / varaamisikseen

Ess

-na

varaamisenamme

varaamisenanne

varaamisenansa / varaamisenaan

varaamisinamme

varaamisinanne

varaamisinansa / varaamisinaan

Abe

-tta

varaamisettamme

varaamisettanne

varaamisettansa / varaamisettaan

varaamisittamme

varaamisittanne

varaamisittansa / varaamisittaan

Com

-ne

-

-

-

varaamisinemme

varaamisinenne

varaamisinensa / varaamisineen

Wiktionary

(transitive) to reserve, book (transitive) to put aside, allocate (set aside for a purpose) (transitive) to put one's weight on, to lean on, to seek support against gravity (transitive, computing) to allocate, reserve (memory or resources) Show more arrow right Nouns varaajavaraus Verbs frequentatives varaillavaroa; reflexive varautua Show more arrow right From vara +‎ -ta. Show more arrow right
to book varata, tilata, buukata, merkitä luetteloon, viedä kirjoihin, ottaa jkn nimi ylös
to reserve varata, pidättää, pidättää itselleen, tilata, säästää, panna talteen
to allocate jakaa, myöntää, varata, antaa
to set aside varata, panna syrjään, panna säästöön
to earmark varata, merkitä, merkitä omistajanmerkillä
to occupy miehittää, hallita, viedä, varata, vallata, pitää hallussaan
to charge periä, veloittaa, ladata, laskuttaa, latautua, varata
to book up varata, tilata
to retain säilyttää, pitää, pitää itsellään, muistaa, varata, palkata
to put aside panna syrjään, varata, unohtaa, säästää, panna pois, panna talteen
to set apart varata, panna syrjään, saada erottumaan, erottaa jstk
to accumulate kerätä, koota, kasaantua, karttua, lisääntyä, varata
to engage sitoutua, kytkeytyä, kytkeä, palkata, pestata, varata
to trap vangita, pyydystää, saada ansaan, huiputtaa, juuttua jhk, varata
to put away ahmia, panna pois, panna paikoilleen, panna hoitoon, panna linnaan, varata
to speak for puhua jnk puolesta, puolustaa jtk, varata, pyytää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Europarl Parallel Corpus - Finnish-English; Tanzil Multilingual Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus Sinuna varaisin ajan. I'd make an appointment if I was you. Onko tämä paikka varattu? Is this seat taken? Varaamisesta ei ole tietoa. There is no information about booking. Varaisin auton, kiitos. Hi, I'd like to reserve a car, please. Olen varannut sen. I reserved it. Varaisin pöydän kahdelle. I want to book a table for two. Varaisin lattianvahaajan. Yes, I'd like to reserve a floor buffer. Tämä pöytä on varattu meille. This table is reserved for us. Olen varannut aikaa. I've been setting aside time. Majoitus on varattu etukäteen. The accommodation is reserved in advance. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

varaan

en varaa

ii

varaat

et varaa

iii

varaa

ei varaa

Plural

Positive

Negative

i

varaamme / varataan

emme varaa / ei varata

ii

varaatte

ette varaa

iii

varaavat

eivät varaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

varasin

en varannut

ii

varasit

et varannut

iii

varasi

ei varannut

Plural

Positive

Negative

i

varasimme / varattiin

emme varanneet / ei varattu

ii

varasitte

ette varanneet

iii

varasivat

eivät varanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen varannut

en ole varannut

ii

olet varannut

et ole varannut

iii

on varannut

ei ole varannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme varanneet

emme ole varanneet

ii

olette varanneet

ette ole varanneet

iii

ovat varanneet

eivät ole varanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin varannut

en ollut varannut

ii

olit varannut

et ollut varannut

iii

oli varannut

ei ollut varannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme varanneet

emme olleet varanneet

ii

olitte varanneet

ette olleet varanneet

iii

olivat varanneet

eivät olleet varanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

varaisin

en varaisi

ii

varaisit

et varaisi

iii

varaisi

ei varaisi

Plural

Positive

Negative

i

varaisimme

emme varaisi

ii

varaisitte

ette varaisi

iii

varaisivat

eivät varaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin varannut

en olisi varannut

ii

olisit varannut

et olisi varannut

iii

olisi varannut

ei olisi varannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme varanneet

emme olisi varanneet

ii

olisitte varanneet

ette olisi varanneet

iii

olisivat varanneet

eivät olisi varanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

varannen

en varanne

ii

varannet

et varanne

iii

varannee

ei varanne

Plural

Positive

Negative

i

varannemme

emme varanne

ii

varannette

ette varanne

iii

varannevat

eivät varanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen varannut

en liene varannut

ii

lienet varannut

et liene varannut

iii

lienee varannut

ei liene varannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme varanneet

emme liene varanneet

ii

lienette varanneet

ette liene varanneet

iii

lienevät varanneet

eivät liene varanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

varaa

iii

varatkoon

Plural

i

varatkaamme

ii

varatkaa

iii

varatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

varata

Tra

-ksi

varataksensa / varatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

varatessa

Ins

-in

varaten

Ine

-ssa

varattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

varaamaan

Ine

-ssa

varaamassa

Ela

-sta

varaamasta

Ade

-lla

varaamalla

Abe

-tta

varaamatta

Ins

-in

varaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

varaaminen

Par

-ta

varaamista
Infinitive V

varaamaisillaan / varaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

varataan

ei varata

Imperfect

varattiin

ei varattu

Potential

varattaneen

ei varattane

Conditional

varattaisiin

ei varattaisi

Imperative Present

varattakoon

älköön varattako

Imperative Perfect

olkoon varattu

älköön varattu

Positive

Negative

Present

varataan

ei varata

Imperfect

varattiin

ei varattu

Potential

varattaneen

ei varattane

Conditional

varattaisiin

ei varattaisi

Imperative Present

varattakoon

älköön varattako

Imperative Perfect

olkoon varattu

älköön varattu

Participle

Active

Passive

1st

varaava

varattava

2nd

varannut

varattu

3rd

varaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept