logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
 Float menu

Language

 Close menu
Press / to search

varaamaton, adjective
Word analysis
varaamattomasta

varaamattomasta

varaamaton

Adjective, Singular Elative

varata

Verb, Participle with suffix maton Singular Elative
Report an issue

Wiktionary

unbooked, nonreserved Show more arrow right varaamattomuus Show more arrow right varata +‎ -maton Show more arrow right
unoccupied tyhjillään, vapaa, tyhjä, asumaton, miehittämätön, varaamaton
unreserved varaamaton, varaukseton
the non- reserved
Show more arrow right Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 7439; ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 59820; Europarl Parallel Corpus; EMEA Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 31587; OPUS Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 11246; OPUS - Open Parallel Corpus; Tampere University of Technology Finnish-English parallel corpus; Helsinki Parallel Corpus; EurLex-2 Hänen äänensä oli pidätetty ja varaamaton. His voice was restrained and unreserved. Yksi varaamaton pysäköintipaikka tarjotaan. One unassigned parking spot is provided. Hänen kasvoillaan oli varaamatonta hymyä. There was an unreserved smile on her face. Mies oli varaamaton etkojen suhteen. The man was unreserved about pre-drinks. Heidän keskustelunsa oli aitoa ja varaamatonta. Their conversation was genuine and unreserved. Hän otti varaamattomat askeleet kohti tuntematonta. He took unreserved steps towards the unknown. Hänen ilmeessään oli jotain varaamatonta ja surullista. There was something unreserved and sad in his expression. Kokonaisuudessaan järjestely oli hieman varaamaton mutta kuitenkin toimiva. Overall, the arrangement was a bit hasty but still effective. He ovat varaamattomia ja kukaan ei tiedä, mitä siellä tapahtuu. They are uncommitted, and no one knows what is going on. (voitollinen yleispalvelun varaamaton ala). ( USO NR is profit making). Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

varaamaton

varaamattomat

Par

-ta

varaamatonta

varaamattomia

Gen

-n

varaamattoman

varaamattomien / varaamatonten

Ill

mihin

varaamattomaan

varaamattomiin

Ine

-ssa

varaamattomassa

varaamattomissa

Ela

-sta

varaamattomasta

varaamattomista

All

-lle

varaamattomalle

varaamattomille

Ade

-lla

varaamattomalla

varaamattomilla

Abl

-lta

varaamattomalta

varaamattomilta

Tra

-ksi

varaamattomaksi

varaamattomiksi

Ess

-na

varaamattomana

varaamattomina

Abe

-tta

varaamattomatta

varaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

varaamattomin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

varaamaton

varaamattomat

Par

-ta

varaamatonta

varaamattomia

Gen

-n

varaamattoman

varaamattomien / varaamatonten

Ill

mihin

varaamattomaan

varaamattomiin

Ine

-ssa

varaamattomassa

varaamattomissa

Ela

-sta

varaamattomasta

varaamattomista

All

-lle

varaamattomalle

varaamattomille

Ade

-lla

varaamattomalla

varaamattomilla

Abl

-lta

varaamattomalta

varaamattomilta

Tra

-ksi

varaamattomaksi

varaamattomiksi

Ess

-na

varaamattomana

varaamattomina

Abe

-tta

varaamattomatta

varaamattomitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

varaamattomin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

varaamatomampi

varaamatomammat

Par

-ta

varaamatomampaa

varaamatomampia

Gen

-n

varaamatomamman

varaamatomampien

Ill

mihin

varaamatomampiin

varaamatomampiin

Ine

-ssa

varaamatomammassa

varaamatomammissa

Ela

-sta

varaamatomammasta

varaamatomammista

All

-lle

varaamatomammalle

varaamatomammille

Ade

-lla

varaamatomammalla

varaamatomammilla

Abl

-lta

varaamatomammalta

varaamatomammilta

Tra

-ksi

varaamatomammaksi

varaamatomammiksi

Ess

-na

varaamatomampana

varaamatomampina

Abe

-tta

varaamatomammatta

varaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

varaamatomammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

varaamatomampi

varaamatomammat

Par

-ta

varaamatomampaa

varaamatomampia

Gen

-n

varaamatomamman

varaamatomampien

Ill

mihin

varaamatomampiin

varaamatomampiin

Ine

-ssa

varaamatomammassa

varaamatomammissa

Ela

-sta

varaamatomammasta

varaamatomammista

All

-lle

varaamatomammalle

varaamatomammille

Ade

-lla

varaamatomammalla

varaamatomammilla

Abl

-lta

varaamatomammalta

varaamatomammilta

Tra

-ksi

varaamatomammaksi

varaamatomammiksi

Ess

-na

varaamatomampana

varaamatomampina

Abe

-tta

varaamatomammatta

varaamatomammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

varaamatomammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

varaamatomin

varaamatomimmat

Par

-ta

varaamatominta

varaamatomimpia

Gen

-n

varaamatomimman

varaamatominten / varaamatomimpien

Ill

mihin

varaamatomimpaan

varaamatomimpiin

Ine

-ssa

varaamatomimmassa

varaamatomimmissa

Ela

-sta

varaamatomimmasta

varaamatomimmista

All

-lle

varaamatomimmalle

varaamatomimmille

Ade

-lla

varaamatomimmalla

varaamatomimmilla

Abl

-lta

varaamatomimmalta

varaamatomimmilta

Tra

-ksi

varaamatomimmaksi

varaamatomimmiksi

Ess

-na

varaamatomimpana

varaamatomimpina

Abe

-tta

varaamatomimmatta

varaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

varaamatomimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

varaamatomin

varaamatomimmat

Par

-ta

varaamatominta

varaamatomimpia

Gen

-n

varaamatomimman

varaamatominten / varaamatomimpien

Ill

mihin

varaamatomimpaan

varaamatomimpiin

Ine

-ssa

varaamatomimmassa

varaamatomimmissa

Ela

-sta

varaamatomimmasta

varaamatomimmista

All

-lle

varaamatomimmalle

varaamatomimmille

Ade

-lla

varaamatomimmalla

varaamatomimmilla

Abl

-lta

varaamatomimmalta

varaamatomimmilta

Tra

-ksi

varaamatomimmaksi

varaamatomimmiksi

Ess

-na

varaamatomimpana

varaamatomimpina

Abe

-tta

varaamatomimmatta

varaamatomimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

varaamatomimmin

Wiktionary

(transitive) to reserve, book (transitive) to put aside, allocate (set aside for a purpose) (transitive) to put one's weight on, to lean on, to seek support against gravity (transitive, computing) to allocate, reserve (memory or resources) Show more arrow right Nouns varaajavaraus Verbs frequentatives varaillavaroa; reflexive varautua Show more arrow right From vara +‎ -ta. Show more arrow right
to book varata, tilata, buukata, merkitä luetteloon, viedä kirjoihin, ottaa jkn nimi ylös
to reserve varata, pidättää, pidättää itselleen, tilata, säästää, panna talteen
to allocate jakaa, myöntää, varata, antaa
to set aside varata, panna syrjään, panna säästöön
to earmark varata, merkitä, merkitä omistajanmerkillä
to occupy miehittää, hallita, viedä, varata, vallata, pitää hallussaan
to charge periä, veloittaa, ladata, laskuttaa, latautua, varata
to book up varata, tilata
to retain säilyttää, pitää, pitää itsellään, muistaa, varata, palkata
to put aside panna syrjään, varata, unohtaa, säästää, panna pois, panna talteen
to set apart varata, panna syrjään, saada erottumaan, erottaa jstk
to accumulate kerätä, koota, kasaantua, karttua, lisääntyä, varata
to engage sitoutua, kytkeytyä, kytkeä, palkata, pestata, varata
to trap vangita, pyydystää, saada ansaan, huiputtaa, juuttua jhk, varata
to put away ahmia, panna pois, panna paikoilleen, panna hoitoon, panna linnaan, varata
to speak for puhua jnk puolesta, puolustaa jtk, varata, pyytää
Show more arrow right OpenSubtitles2018.v3; OpenSubtitles Parallel Corpus; Tanzil Multilingual Parallel Corpus; Tatoeba Parallel Corpus Sinuna varaisin ajan. I'd make an appointment if I was you. Onko tämä paikka varattu? Is this seat taken? Varaisin auton, kiitos. Hi, I'd like to reserve a car, please. Olen varannut sen. I reserved it. Varaisin pöydän kahdelle. I want to book a table for two. Varaisin lattianvahaajan. Yes, I'd like to reserve a floor buffer. Tämä pöytä on varattu meille. This table is reserved for us. Olen varannut aikaa. I've been setting aside time. Majoitus on varattu etukäteen. The accommodation is reserved in advance. Emme varanneet aikaa. Well, I don't have an appointment. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

varaan

en varaa

ii

varaat

et varaa

iii

varaa

ei varaa

Plural

Positive

Negative

i

varaamme / varataan

emme varaa / ei varata

ii

varaatte

ette varaa

iii

varaavat

eivät varaa
Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

varasin

en varannut

ii

varasit

et varannut

iii

varasi

ei varannut

Plural

Positive

Negative

i

varasimme / varattiin

emme varanneet / ei varattu

ii

varasitte

ette varanneet

iii

varasivat

eivät varanneet
Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen varannut

en ole varannut

ii

olet varannut

et ole varannut

iii

on varannut

ei ole varannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme varanneet

emme ole varanneet

ii

olette varanneet

ette ole varanneet

iii

ovat varanneet

eivät ole varanneet
Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin varannut

en ollut varannut

ii

olit varannut

et ollut varannut

iii

oli varannut

ei ollut varannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme varanneet

emme olleet varanneet

ii

olitte varanneet

ette olleet varanneet

iii

olivat varanneet

eivät olleet varanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

varaisin

en varaisi

ii

varaisit

et varaisi

iii

varaisi

ei varaisi

Plural

Positive

Negative

i

varaisimme

emme varaisi

ii

varaisitte

ette varaisi

iii

varaisivat

eivät varaisi
Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin varannut

en olisi varannut

ii

olisit varannut

et olisi varannut

iii

olisi varannut

ei olisi varannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme varanneet

emme olisi varanneet

ii

olisitte varanneet

ette olisi varanneet

iii

olisivat varanneet

eivät olisi varanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

varannen

en varanne

ii

varannet

et varanne

iii

varannee

ei varanne

Plural

Positive

Negative

i

varannemme

emme varanne

ii

varannette

ette varanne

iii

varannevat

eivät varanne
Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen varannut

en liene varannut

ii

lienet varannut

et liene varannut

iii

lienee varannut

ei liene varannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme varanneet

emme liene varanneet

ii

lienette varanneet

ette liene varanneet

iii

lienevät varanneet

eivät liene varanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

varaa

iii

varatkoon

Plural

i

varatkaamme

ii

varatkaa

iii

varatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

varata

Tra

-ksi

varataksensa / varatakseen
Infinitive II

Ine

-ssa

varatessa

Ins

-in

varaten

Ine

-ssa

varattaessa (passive)
Infinitive III

Ill

mihin

varaamaan

Ine

-ssa

varaamassa

Ela

-sta

varaamasta

Ade

-lla

varaamalla

Abe

-tta

varaamatta

Ins

-in

varaaman

Ins

-in

- (passive)
Infinitive IV

Nom

-

varaaminen

Par

-ta

varaamista
Infinitive V

varaamaisillaan / varaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

varataan

ei varata

Imperfect

varattiin

ei varattu

Potential

varattaneen

ei varattane

Conditional

varattaisiin

ei varattaisi

Imperative Present

varattakoon

älköön varattako

Imperative Perfect

olkoon varattu

älköön varattu

Positive

Negative

Present

varataan

ei varata

Imperfect

varattiin

ei varattu

Potential

varattaneen

ei varattane

Conditional

varattaisiin

ei varattaisi

Imperative Present

varattakoon

älköön varattako

Imperative Perfect

olkoon varattu

älköön varattu

Participle

Active

Passive

1st

varaava

varattava

2nd

varannut

varattu

3rd

varaama

-
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close Source:
Report an issue
close modal If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net
We value your privacy
 Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept