logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

valkeneva, adjective

Word analysis
valkenevan

valkenevan

valkeneva

Adjective, Singular Genitive

valjeta

Verb, Active voice Participle with suffix va Singular Genitive

Report an issue
dawning
to dawn valjeta, koittaa, sarastaa, kajastaa, orastaa
to click napsauttaa, naksahtaa, napsahtaa, kulahtaa, loksahtaa, valjeta
to light up sytyttää, valaista, kirkastua, kirkastaa, sytyttää valo jhk, valjeta
to bleach valkaista, vaaleta, valjeta
to lighten keventää, vaalentaa, valaista, kirkastaa, keventyä, valjeta
dawning under
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles2018.v3; Literature Taas näen aamun valkenevan. Again, I see a brighter morning,. Yötaivasta päin kohoaisin läpi sumun valkenevan. I'd soar into the night sky - up among the brightening stars. Valkenevaan aamuun asti sinua kuunnella jaksamme. And the other, when he heard it at breakfast,. Oli hienoa herata aikaisin aamulla ja katsella paivan valkenevan ja aaltojen vyoryvan merelta. It was wonderful to wake up early in the morning and watch the day break and the waves rolling in from sea. Totisesti suon mielelläni kallojenne valkenevan hiekassa jo huomispäivänä, niin suuresti häpeän katsellessani teitä. Truly I should rejoice to see your skulls whiten in the sand tomorrow; I am so filled with shame at the sight of you! Haluat pitää hauskaa kunnes silmät valkenevat. You want to have fun, fun, fun till daddy takes the black eyes away. Hänen uljaiden soturiensa luut valkenevat Palestiinan hietikoilla. The bones of his valiant army have whitened the sands of Palestine. Niiden luut valkenevat leirissä n:o 37 ja ilmottavat siinä seudussa olostamme. Their bones are bleaching in camp No. 37, and are tokens of our visit. Kevät Kevät puhkeaa vihreyteen nopeasti pitkän talven jälkeen ja päivät valkenevat. . Spring Spring blossoms and turns everything green very quickly after a long winter. Ei kenkään kysy missä vainajan luut valkenevat, sillä siellä vallitsevat pahat henget. And no one asks where the bones of the dead are bleaching, for the place is haunted by evil spirits. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

valkeneva

valkenevat

Par

-ta

valkenevaa

valkenevia

Gen

-n

valkenevan

valkenevien

Ill

mihin

valkenevaan

valkeneviin

Ine

-ssa

valkenevassa

valkenevissa

Ela

-sta

valkenevasta

valkenevista

All

-lle

valkenevalle

valkeneville

Ade

-lla

valkenevalla

valkenevilla

Abl

-lta

valkenevalta

valkenevilta

Tra

-ksi

valkenevaksi

valkeneviksi

Ess

-na

valkenevana

valkenevina

Abe

-tta

valkenevatta

valkenevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

valkeneva

valkenevat

Par

-ta

valkenevaa

valkenevia

Gen

-n

valkenevan

valkenevien

Ill

mihin

valkenevaan

valkeneviin

Ine

-ssa

valkenevassa

valkenevissa

Ela

-sta

valkenevasta

valkenevista

All

-lle

valkenevalle

valkeneville

Ade

-lla

valkenevalla

valkenevilla

Abl

-lta

valkenevalta

valkenevilta

Tra

-ksi

valkenevaksi

valkeneviksi

Ess

-na

valkenevana

valkenevina

Abe

-tta

valkenevatta

valkenevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

valkenevempi / valkenevampi

valkenevemmat / valkenevammat

Par

-ta

valkenevempaa / valkenevampaa

valkenevempia / valkenevampia

Gen

-n

valkenevemman / valkenevamman

valkenevempien / valkenevampien

Ill

mihin

valkenevempiin / valkenevampiin

valkenevempiin / valkenevampiin

Ine

-ssa

valkenevemmassa / valkenevammassa

valkenevemmissa / valkenevammissa

Ela

-sta

valkenevemmasta / valkenevammasta

valkenevemmista / valkenevammista

All

-lle

valkenevemmalle / valkenevammalle

valkenevemmille / valkenevammille

Ade

-lla

valkenevemmalla / valkenevammalla

valkenevemmilla / valkenevammilla

Abl

-lta

valkenevemmalta / valkenevammalta

valkenevemmilta / valkenevammilta

Tra

-ksi

valkenevemmaksi / valkenevammaksi

valkenevemmiksi / valkenevammiksi

Ess

-na

valkenevempana / valkenevampana

valkenevempina / valkenevampina

Abe

-tta

valkenevemmatta / valkenevammatta

valkenevemmitta / valkenevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevemmin / valkenevammin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

valkenevempi / valkenevampi

valkenevemmat / valkenevammat

Par

-ta

valkenevempaa / valkenevampaa

valkenevempia / valkenevampia

Gen

-n

valkenevemman / valkenevamman

valkenevempien / valkenevampien

Ill

mihin

valkenevempiin / valkenevampiin

valkenevempiin / valkenevampiin

Ine

-ssa

valkenevemmassa / valkenevammassa

valkenevemmissa / valkenevammissa

Ela

-sta

valkenevemmasta / valkenevammasta

valkenevemmista / valkenevammista

All

-lle

valkenevemmalle / valkenevammalle

valkenevemmille / valkenevammille

Ade

-lla

valkenevemmalla / valkenevammalla

valkenevemmilla / valkenevammilla

Abl

-lta

valkenevemmalta / valkenevammalta

valkenevemmilta / valkenevammilta

Tra

-ksi

valkenevemmaksi / valkenevammaksi

valkenevemmiksi / valkenevammiksi

Ess

-na

valkenevempana / valkenevampana

valkenevempina / valkenevampina

Abe

-tta

valkenevemmatta / valkenevammatta

valkenevemmitta / valkenevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevemmin / valkenevammin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

valkenevin

valkenevimmat

Par

-ta

valkenevinta

valkenevimpia

Gen

-n

valkenevimman

valkenevinten / valkenevimpien

Ill

mihin

valkenevimpaan

valkenevimpiin

Ine

-ssa

valkenevimmassa

valkenevimmissa

Ela

-sta

valkenevimmasta

valkenevimmista

All

-lle

valkenevimmalle

valkenevimmille

Ade

-lla

valkenevimmalla

valkenevimmilla

Abl

-lta

valkenevimmalta

valkenevimmilta

Tra

-ksi

valkenevimmaksi

valkenevimmiksi

Ess

-na

valkenevimpana

valkenevimpina

Abe

-tta

valkenevimmatta

valkenevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

valkenevin

valkenevimmat

Par

-ta

valkenevinta

valkenevimpia

Gen

-n

valkenevimman

valkenevinten / valkenevimpien

Ill

mihin

valkenevimpaan

valkenevimpiin

Ine

-ssa

valkenevimmassa

valkenevimmissa

Ela

-sta

valkenevimmasta

valkenevimmista

All

-lle

valkenevimmalle

valkenevimmille

Ade

-lla

valkenevimmalla

valkenevimmilla

Abl

-lta

valkenevimmalta

valkenevimmilta

Tra

-ksi

valkenevimmaksi

valkenevimmiksi

Ess

-na

valkenevimpana

valkenevimpina

Abe

-tta

valkenevimmatta

valkenevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevimmin

Wiktionary

(intransitive) to whiten, blanch, bleach (to become lighter or whiter in color) (intransitive) to dawn (with the subject aamu, "morning", which is translated into the English impersonal subject it) Fin:Aamu valkenee.Eng:It is dawning. (intransitive, e.g. of the sky) to light up, brighten Fin:Taivas valkenee.Eng:The sky is lighting up. (intransitive, figuratively) to dawn, light up, brighten Fin:Vihdoin minulle valkeni, miksi niin tapahtui.Eng:Finally it dawned on me why it happened. Show more arrow right From Proto-Finnic valget'ak. Equivalent to valkea +‎ -eta. Show more arrow right
to dawn valjeta, koittaa, sarastaa, kajastaa, orastaa
to click napsauttaa, naksahtaa, napsahtaa, kulahtaa, loksahtaa, valjeta
to light up sytyttää, valaista, kirkastua, kirkastaa, sytyttää valo jhk, valjeta
to bleach valkaista, vaaleta, valjeta
to lighten keventää, vaalentaa, valaista, kirkastaa, keventyä, valjeta
Show more arrow right
ParaCrawl Corpus; OpenSubtitles parallel corpus 2018, sentence 332397.; opensubtitles2; OpenSubtitles2018.v3; jw2019; Tatoeba Parallel Corpus - Finnish-English, sentence 319210. Taas näen aamun valkenevan. Again, I see a brighter morning,. Syy siihen valjennut kunnolla. The reason behind it has not dawned on properly. Uusi aamu on valjennut. The new morning has come. Päivän valjetessa. At the crack of dawn. Yötaivasta päin kohoaisin läpi sumun valkenevan. I'd soar into the night sky - up among the brightening stars. Nyt asiat valkenee. Now it all make sense. Päivä valkenee kohta. It'll be light soon, anyway. Heti aamun valjettua. First light. Päivä valkenee hitaasti. Daylight comes slowly. Totuus valjennut meille vasta myöhemmin. The truth only dawned on us later. Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

valkenen

en valkene

ii

valkenet

et valkene

iii

valkenee

ei valkene

Plural

Positive

Negative

i

valkenemme / valjetaan

emme valkene / ei valjeta

ii

valkenette

ette valkene

iii

valkenevat

eivät valkene

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

valkenin

en valjennut

ii

valkenit

et valjennut

iii

valkeni

ei valjennut

Plural

Positive

Negative

i

valkenimme / valjettiin

emme valjenneet / ei valjettu

ii

valkenitte

ette valjenneet

iii

valkenivat

eivät valjenneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen valjennut

en ole valjennut

ii

olet valjennut

et ole valjennut

iii

on valjennut

ei ole valjennut

Plural

Positive

Negative

i

olemme valjenneet

emme ole valjenneet

ii

olette valjenneet

ette ole valjenneet

iii

ovat valjenneet

eivät ole valjenneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin valjennut

en ollut valjennut

ii

olit valjennut

et ollut valjennut

iii

oli valjennut

ei ollut valjennut

Plural

Positive

Negative

i

olimme valjenneet

emme olleet valjenneet

ii

olitte valjenneet

ette olleet valjenneet

iii

olivat valjenneet

eivät olleet valjenneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

valkenisin

en valkenisi

ii

valkenisit

et valkenisi

iii

valkenisi

ei valkenisi

Plural

Positive

Negative

i

valkenisimme

emme valkenisi

ii

valkenisitte

ette valkenisi

iii

valkenisivat

eivät valkenisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin valjennut

en olisi valjennut

ii

olisit valjennut

et olisi valjennut

iii

olisi valjennut

ei olisi valjennut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme valjenneet

emme olisi valjenneet

ii

olisitte valjenneet

ette olisi valjenneet

iii

olisivat valjenneet

eivät olisi valjenneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

valjennen

en valjenne

ii

valjennet

et valjenne

iii

valjennee

ei valjenne

Plural

Positive

Negative

i

valjennemme

emme valjenne

ii

valjennette

ette valjenne

iii

valjennevat

eivät valjenne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen valjennut

en liene valjennut

ii

lienet valjennut

et liene valjennut

iii

lienee valjennut

ei liene valjennut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme valjenneet

emme liene valjenneet

ii

lienette valjenneet

ette liene valjenneet

iii

lienevät valjenneet

eivät liene valjenneet

Imperative

Singular

i

-

ii

valkene

iii

valjetkoon

Plural

i

valjetkaamme

ii

valjetkaa

iii

valjetkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

valjeta

Tra

-ksi

valjetaksensa / valjetakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

valjetessa

Ins

-in

valjeten

Ine

-ssa

valjettaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

valkenemaan

Ine

-ssa

valkenemassa

Ela

-sta

valkenemasta

Ade

-lla

valkenemalla

Abe

-tta

valkenematta

Ins

-in

valkeneman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

valkeneminen

Par

-ta

valkenemista

Infinitive V

valkenemaisillaan / valkenemaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

valjetaan

ei valjeta

Imperfect

valjettiin

ei valjettu

Potential

valjettaneen

ei valjettane

Conditional

valjettaisiin

ei valjettaisi

Imperative Present

valjettakoon

älköön valjettako

Imperative Perfect

olkoon valjettu

älköön valjettu

Positive

Negative

Present

valjetaan

ei valjeta

Imperfect

valjettiin

ei valjettu

Potential

valjettaneen

ei valjettane

Conditional

valjettaisiin

ei valjettaisi

Imperative Present

valjettakoon

älköön valjettako

Imperative Perfect

olkoon valjettu

älköön valjettu

Participle

Active

Passive

1st

valkeneva

valjettava

2nd

valjennut

valjettu

3rd

valkenema

-

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!

Normative Solved!

SingularPlural

Nom

-

valkeneva

valkenevat

Par

-ta

Solve

Gen

-n

valkenevan

valkenevien

Ill

mihin

valkeneviin

Solve

Ine

-ssa

valkenevassa

Solve

Ela

-sta

valkenevasta

valkenevista

All

-lle

valkenevalle

valkeneville

Ade

-lla

valkenevalla

valkenevilla

Abl

-lta

valkenevalta

valkenevilta

Tra

-ksi

valkenevaksi

Solve

Ess

-na

valkenevina

Solve

Abe

-tta

valkenevatta

valkenevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevin

Normative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

valkeneva

valkenevat

Par

-ta

Solve

Gen

-n

valkenevan

valkenevien

Ill

mihin

valkeneviin

Solve

Ine

-ssa

valkenevassa

Solve

Ela

-sta

valkenevasta

valkenevista

All

-lle

valkenevalle

valkeneville

Ade

-lla

valkenevalla

valkenevilla

Abl

-lta

valkenevalta

valkenevilta

Tra

-ksi

valkenevaksi

Solve

Ess

-na

valkenevina

Solve

Abe

-tta

valkenevatta

valkenevitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevin

Comparative Solved!

SingularPlural

Nom

-

Solve

Par

-ta

valkenevempia / valkenevampia

Solve

Gen

-n

valkenevemman / valkenevamman

valkenevempien / valkenevampien

Ill

mihin

valkenevempiin / valkenevampiin

Solve

Ine

-ssa

valkenevemmassa / valkenevammassa

valkenevemmissa / valkenevammissa

Ela

-sta

valkenevemmasta / valkenevammasta

valkenevemmista / valkenevammista

All

-lle

valkenevemmalle / valkenevammalle

valkenevemmille / valkenevammille

Ade

-lla

valkenevemmalla / valkenevammalla

Solve

Abl

-lta

valkenevemmilta / valkenevammilta

Solve

Tra

-ksi

valkenevemmaksi / valkenevammaksi

valkenevemmiksi / valkenevammiksi

Ess

-na

valkenevempana / valkenevampana

valkenevempina / valkenevampina

Abe

-tta

valkenevemmatta / valkenevammatta

valkenevemmitta / valkenevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevemmin / valkenevammin

Comparative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

Solve

Par

-ta

valkenevempia / valkenevampia

Solve

Gen

-n

valkenevemman / valkenevamman

valkenevempien / valkenevampien

Ill

mihin

valkenevempiin / valkenevampiin

Solve

Ine

-ssa

valkenevemmassa / valkenevammassa

valkenevemmissa / valkenevammissa

Ela

-sta

valkenevemmasta / valkenevammasta

valkenevemmista / valkenevammista

All

-lle

valkenevemmalle / valkenevammalle

valkenevemmille / valkenevammille

Ade

-lla

valkenevemmalla / valkenevammalla

Solve

Abl

-lta

valkenevemmilta / valkenevammilta

Solve

Tra

-ksi

valkenevemmaksi / valkenevammaksi

valkenevemmiksi / valkenevammiksi

Ess

-na

valkenevempana / valkenevampana

valkenevempina / valkenevampina

Abe

-tta

valkenevemmatta / valkenevammatta

valkenevemmitta / valkenevammitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevemmin / valkenevammin

Superlative Solved!

SingularPlural

Nom

-

Solve

Par

-ta

valkenevimpia

Solve

Gen

-n

valkenevimman

valkenevinten / valkenevimpien

Ill

mihin

valkenevimpiin

Solve

Ine

-ssa

valkenevimmassa

Solve

Ela

-sta

valkenevimmasta

valkenevimmista

All

-lle

valkenevimmalle

valkenevimmille

Ade

-lla

valkenevimmilla

Solve

Abl

-lta

valkenevimmalta

valkenevimmilta

Tra

-ksi

valkenevimmaksi

valkenevimmiksi

Ess

-na

valkenevimpana

valkenevimpina

Abe

-tta

valkenevimmatta

valkenevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevimmin

Superlative Solved!

Singular

Plural

Nom

-

Solve

Par

-ta

valkenevimpia

Solve

Gen

-n

valkenevimman

valkenevinten / valkenevimpien

Ill

mihin

valkenevimpiin

Solve

Ine

-ssa

valkenevimmassa

Solve

Ela

-sta

valkenevimmasta

valkenevimmista

All

-lle

valkenevimmalle

valkenevimmille

Ade

-lla

valkenevimmilla

Solve

Abl

-lta

valkenevimmalta

valkenevimmilta

Tra

-ksi

valkenevimmaksi

valkenevimmiksi

Ess

-na

valkenevimpana

valkenevimpina

Abe

-tta

valkenevimmatta

valkenevimmitta

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

valkenevimmin

Indicative present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

valkenen

en valkene

ii

et valkene

Solve

iii

ei valkene

Solve

Plural

Positive

Negative

i

valkenemme / valjetaan

emme valkene / ei valjeta

ii

valkenette

ette valkene

iii

valkenevat

eivät Solve
Indicative present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

valkenenen valkene

ii

et valkene
Solve

iii

ei valkene
Solve

Plural

PositiveNegative

i

valkenemme / valjetaanemme valkene / ei valjeta

ii

valkenetteette valkene

iii

valkenevateivät
Solve
Indicative imperfect Solved!

Singular

Positive

Negative

i

en Solve

ii

valkenit

et valjennut

iii

ei valjennut

Solve

Plural

Positive

Negative

i

valkenimme / valjettiin

emme valjenneet / ei valjettu

ii

valkenitte

ette Solve

iii

valkenivat

eivät valjenneet

Indicative imperfect Solved!

Singular

PositiveNegative

i

en
Solve

ii

valkenitet valjennut

iii

ei valjennut
Solve

Plural

PositiveNegative

i

valkenimme / valjettiinemme valjenneet / ei valjettu

ii

valkenitteette
Solve

iii

valkenivateivät valjenneet
Imperative Solved!

sinä

valkene

te

Solve
Imperative Solved!

sinä

valkene

te

Solve
Conditional present Solved!

Singular

Positive

Negative

i

valkenisin

en Solve

ii

et valkenisi

Solve

iii

valkenisi

ei valkenisi

Plural

Positive

Negative

i

valkenisimme

emme valkenisi

ii

valkenisitte

ette valkenisi

iii

eivät valkenisi

Solve
Conditional present Solved!

Singular

PositiveNegative

i

valkenisinen
Solve

ii

et valkenisi
Solve

iii

valkenisiei valkenisi

Plural

PositiveNegative

i

valkenisimmeemme valkenisi

ii

valkenisitteette valkenisi

iii

eivät valkenisi
Solve
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept