logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu

vaivata, verb

Word analysis
vaivasi

vaivasi

vaivata

Verb, Active voice Indicative Preterite 3rd singular

vaiva

Noun, Singular Nominative 2nd singular possessive

vaiva

Noun, Singular Genitive 2nd singular possessive

vaiva

Noun, Plural Nominative 2nd singular possessive

Report an issue

Wiktionary

to trouble, bother Fin:Minua vaivaa yksi asia.Eng:One thing bothers me. to be the trouble with someone, ail Fin:Mikä sinua vaivaa?Eng:What is the trouble with you? What ails you? to knead Show more arrow right Verbs reflexive vaivaantuavaivautua Show more arrow right From vaiva +‎ -ta. Show more arrow right
to bother vaivautua, vaivata, häiritä, kiusata, viitsiä
to trouble vaivata, vaivautua, häiritä, huolestuttaa, kiusata, huolehtia
to knead vaivata, hieroa, alustaa, sotkea
to afflict vaivata, kiusata, koetella
to worry huolehtia, murehtia, huolestuttaa, olla huolissaan, vaivata, hätäillä
to ail vaivata
to vex harmittaa, ärsyttää, kiusata, vaivata
to plague vaivata, kiusata
to haunt kummitella, vaivata, ahdistaa, käydä usein jssk
to bedevil vaivata, sotkea, kiusata
to niggle kismittää, saivarrella, vaivata
to molest kiusata, ahdistella, vaivata
to pinch nipistää, puristaa, pihistää, vaivata, ahdistaa, pitää ahtaalla
to possess omistaa, omata, pitää hallussaan, vallata, riivata, vaivata
to inconvenience tuottaa hankaluutta jklle, tuottaa vaivaa jklle, vaivata, rasittaa
to eat syödä, kuluttaa, kalvaa, syöpyä, kiusata, vaivata
to annoy ärsyttää, kiusata, suututtaa, vaivata, kiukuttaa, jurnuttaa
to pester ruinata, kiusata, vaivata, kinuta
to weigh down painaa, painaa alas, vaivata, murtaa
to importune kiusata, vaivata
Show more arrow right
OPUS_EUROPARL_EN_FI, sentence 1234.; OpenSubtitles2018.v3; opensubtitles2 Mitä sinua vaivaa? What's bothering you? Mikä sitä miestä vaivasi? What was wrong with that man? Herra korvatkoon vaivasi. May God bless you! Se vaivaa minua. That's my reservation. Mikä tätä vaivaa? What's wrong with this thing? Mikä häntä vaivaa? What's wrong with her? Mikä minua vaivaa? What's wrong with me? Mikä sinua vaivaa? What's going on? Mikä teitä vaivaa? What's wrong with you two? Mikä Samia vaivaa? What wrong with Sam? Show more arrow right

Indicative

Indicative present

Singular

Positive

Negative

i

vaivaan

en vaivaa

ii

vaivaat

et vaivaa

iii

vaivaa

ei vaivaa

Plural

Positive

Negative

i

vaivaamme / vaivataan

emme vaivaa / ei vaivata

ii

vaivaatte

ette vaivaa

iii

vaivaavat

eivät vaivaa

Indicative imperfect

Singular

Positive

Negative

i

vaivasin

en vaivannut

ii

vaivasit

et vaivannut

iii

vaivasi

ei vaivannut

Plural

Positive

Negative

i

vaivasimme / vaivattiin

emme vaivanneet / ei vaivattu

ii

vaivasitte

ette vaivanneet

iii

vaivasivat

eivät vaivanneet

Indicative perfect

Singular

Positive

Negative

i

olen vaivannut

en ole vaivannut

ii

olet vaivannut

et ole vaivannut

iii

on vaivannut

ei ole vaivannut

Plural

Positive

Negative

i

olemme vaivanneet

emme ole vaivanneet

ii

olette vaivanneet

ette ole vaivanneet

iii

ovat vaivanneet

eivät ole vaivanneet

Indicative plusquamperfect

Singular

Positive

Negative

i

olin vaivannut

en ollut vaivannut

ii

olit vaivannut

et ollut vaivannut

iii

oli vaivannut

ei ollut vaivannut

Plural

Positive

Negative

i

olimme vaivanneet

emme olleet vaivanneet

ii

olitte vaivanneet

ette olleet vaivanneet

iii

olivat vaivanneet

eivät olleet vaivanneet

Conditional

Conditional present

Singular

Positive

Negative

i

vaivaisin

en vaivaisi

ii

vaivaisit

et vaivaisi

iii

vaivaisi

ei vaivaisi

Plural

Positive

Negative

i

vaivaisimme

emme vaivaisi

ii

vaivaisitte

ette vaivaisi

iii

vaivaisivat

eivät vaivaisi

Conditional perfect

Singular

Positive

Negative

i

olisin vaivannut

en olisi vaivannut

ii

olisit vaivannut

et olisi vaivannut

iii

olisi vaivannut

ei olisi vaivannut

Plural

Positive

Negative

i

olisimme vaivanneet

emme olisi vaivanneet

ii

olisitte vaivanneet

ette olisi vaivanneet

iii

olisivat vaivanneet

eivät olisi vaivanneet

Potential

Potential present

Singular

Positive

Negative

i

vaivannen

en vaivanne

ii

vaivannet

et vaivanne

iii

vaivannee

ei vaivanne

Plural

Positive

Negative

i

vaivannemme

emme vaivanne

ii

vaivannette

ette vaivanne

iii

vaivannevat

eivät vaivanne

Potential perfect

Singular

Positive

Negative

i

lienen vaivannut

en liene vaivannut

ii

lienet vaivannut

et liene vaivannut

iii

lienee vaivannut

ei liene vaivannut

Plural

Positive

Negative

i

lienemme vaivanneet

emme liene vaivanneet

ii

lienette vaivanneet

ette liene vaivanneet

iii

lienevät vaivanneet

eivät liene vaivanneet

Imperative

Singular

i

-

ii

vaivaa

iii

vaivatkoon

Plural

i

vaivatkaamme

ii

vaivatkaa

iii

vaivatkoot

Infinitive

Infinitive I

Nom

-

vaivata

Tra

-ksi

vaivataksensa / vaivatakseen

Infinitive II

Ine

-ssa

vaivatessa

Ins

-in

vaivaten

Ine

-ssa

vaivattaessa (passive)

Infinitive III

Ill

mihin

vaivaamaan

Ine

-ssa

vaivaamassa

Ela

-sta

vaivaamasta

Ade

-lla

vaivaamalla

Abe

-tta

vaivaamatta

Ins

-in

vaivaaman

Ins

-in

- (passive)

Infinitive IV

Nom

-

vaivaaminen

Par

-ta

vaivaamista

Infinitive V

vaivaamaisillaan / vaivaamaisillansa

Passive

Positive

Negative

Present

vaivataan

ei vaivata

Imperfect

vaivattiin

ei vaivattu

Potential

vaivattaneen

ei vaivattane

Conditional

vaivattaisiin

ei vaivattaisi

Imperative Present

vaivattakoon

älköön vaivattako

Imperative Perfect

olkoon vaivattu

älköön vaivattu

Positive

Negative

Present

vaivataan

ei vaivata

Imperfect

vaivattiin

ei vaivattu

Potential

vaivattaneen

ei vaivattane

Conditional

vaivattaisiin

ei vaivattaisi

Imperative Present

vaivattakoon

älköön vaivattako

Imperative Perfect

olkoon vaivattu

älköön vaivattu

Participle

Active

Passive

1st

vaivaava

vaivattava

2nd

vaivannut

vaivattu

3rd

vaivaama

-

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaiva

vaivat

Par

-ta

vaivaa

vaivoja

Gen

-n

vaivan

vaivojen

Ill

mihin

vaivaan

vaivoihin

Ine

-ssa

vaivassa

vaivoissa

Ela

-sta

vaivasta

vaivoista

All

-lle

vaivalle

vaivoille

Ade

-lla

vaivalla

vaivoilla

Abl

-lta

vaivalta

vaivoilta

Tra

-ksi

vaivaksi

vaivoiksi

Ess

-na

vaivana

vaivoina

Abe

-tta

vaivatta

vaivoitta

Com

-ne

-

vaivoine

Ins

-in

-

vaivoin

Declensions

Singular

Plural

Nom

-

vaiva

vaivat

Par

-ta

vaivaa

vaivoja

Gen

-n

vaivan

vaivojen

Ill

mihin

vaivaan

vaivoihin

Ine

-ssa

vaivassa

vaivoissa

Ela

-sta

vaivasta

vaivoista

All

-lle

vaivalle

vaivoille

Ade

-lla

vaivalla

vaivoilla

Abl

-lta

vaivalta

vaivoilta

Tra

-ksi

vaivaksi

vaivoiksi

Ess

-na

vaivana

vaivoina

Abe

-tta

vaivatta

vaivoitta

Com

-ne

-

vaivoine

Ins

-in

-

vaivoin

ailment sairaus, vaiva
discomfort epämukavuus, vaiva, hankaluus, vaivaantuneisuus
trouble vika, vaiva, häiriö, vaikeudet, hankaluus, vaikeus
effort ponnistus, yritys, vaiva, vaivannäkö, saavutus, aikaansaannos
complaint valitus, kanne, vaiva, reklamaatio, valituksen aihe, sairaus
inconvenience hankaluus, epämukavuus, vaiva
disorder häiriö, epäjärjestys, vaiva, levottomuus, vaivat, sekaannus
labor työ, työvoima, synnytys, vaiva, synnytyspoltot, työläiset
molestation ahdistelu, vaiva, kiusa, rasitus
bother kiusa, vaiva, harmi, kiusankappale
annoyance harmi, mielipaha, vaiva, kiusankappale, kiusa, kiusallisuus
the matter vaiva, vika, vaikeus
lab laboratorio, työ, vaiva, ponnistus, synnytys, työvoima
hardship vaikeus, kärsimys, vastoinkäyminen, vaiva
ado melu, touhu, vaiva
blight vitsaus, riesa, rappio, homesieni, nokisieni, vaiva
Show more arrow right
OpenSubtitles2018.v3; Europarl Parallel Corpus; opensubtitles2; jw2019; Europarl Parallel Corpus, sentence 358035-358040; Europarl Corpus Mikä kaikkia vaivaa? What's wrong with everyone here? Ei tästä ole vaivaa. It's no bother.. Älä murehdi turhaan vaivoihin. Don't worry about unnecessary troubles. Turha vaiva. Don' t bother. En halua joutua vaivaan. I don't want to go to trouble. Vaivannäkö kannattaa. Effort Brings Rewards. Mikä hitto häntä vaivaa? What the hell's wrong with her? Anna kun korvaan vaivannäkösi. Sure, let me hook you up for your time, though. Vaiva tulee ja menee. The trouble comes and goes. Hän sortui vaivoihin ja menehtyi. He succumbed to illnesses and died. Show more arrow right

Wiktionary

bother, inconvenience ailment Show more arrow right vaivata Show more arrow right From Proto-Finnic vaiva, borrowed from Proto-Germanic waiwō (“woe, misery, pain”). Show more arrow right

Wikipedia

Disease A disease is a particular abnormal condition that negatively affects the structure or function of all or part of an organism, and that is not due to any immediate external injury. Diseases are often known to be medical conditions that are associated with specific signs and symptoms. A disease may be caused by external factors such as pathogens or by internal dysfunctions. Show more arrow right

-ni

-si

-nsa (singular)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaivani

vaivani

vaivasi

vaivasi

vaivansa

vaivansa

Par

-ta

vaivaani

vaivojani

vaivaasi

vaivojasi

vaivaansa / vaivaaan

vaivojansa / vaivojaan

Gen

-n

vaivani

vaivojeni

vaivasi

vaivojesi

vaivansa

vaivojensa

Ill

mihin

vaivaani

vaivoihini

vaivaasi

vaivoihisi

vaivaansa

vaivoihinsa

Ine

-ssa

vaivassani

vaivoissani

vaivassasi

vaivoissasi

vaivassansa / vaivassaan

vaivoissansa / vaivoissaan

Ela

-sta

vaivastani

vaivoistani

vaivastasi

vaivoistasi

vaivastansa / vaivastaan

vaivoistansa / vaivoistaan

All

-lle

vaivalleni

vaivoilleni

vaivallesi

vaivoillesi

vaivallensa / vaivalleen

vaivoillensa / vaivoillean

Ade

-lla

vaivallani

vaivoillani

vaivallasi

vaivoillasi

vaivallansa / vaivallaan

vaivoillansa / vaivoillaan

Abl

-lta

vaivaltani

vaivoiltani

vaivaltasi

vaivoiltasi

vaivaltansa / vaivaltaan

vaivoiltansa / vaivoiltaan

Tra

-ksi

vaivakseni

vaivoikseni

vaivaksesi

vaivoiksesi

vaivaksensa / vaivakseen

vaivoiksensa / vaivoikseen

Ess

-na

vaivanani

vaivoinani

vaivanasi

vaivoinasi

vaivanansa / vaivanaan

vaivoinansa / vaivoinaan

Abe

-tta

vaivattani

vaivoittani

vaivattasi

vaivoittasi

vaivattansa / vaivattaan

vaivoittansa / vaivoittaan

Com

-ne

-

vaivoineni

-

vaivoinesi

-

vaivoinensa / vaivoineen

Singular

Plural

Nom

-

vaivani

vaivasi

vaivansa

vaivani

vaivasi

vaivansa

Par

-ta

vaivaani

vaivaasi

vaivaansa / vaivaaan

vaivojani

vaivojasi

vaivojansa / vaivojaan

Gen

-n

vaivani

vaivasi

vaivansa

vaivojeni

vaivojesi

vaivojensa

Ill

mihin

vaivaani

vaivaasi

vaivaansa

vaivoihini

vaivoihisi

vaivoihinsa

Ine

-ssa

vaivassani

vaivassasi

vaivassansa / vaivassaan

vaivoissani

vaivoissasi

vaivoissansa / vaivoissaan

Ela

-sta

vaivastani

vaivastasi

vaivastansa / vaivastaan

vaivoistani

vaivoistasi

vaivoistansa / vaivoistaan

All

-lle

vaivalleni

vaivallesi

vaivallensa / vaivalleen

vaivoilleni

vaivoillesi

vaivoillensa / vaivoillean

Ade

-lla

vaivallani

vaivallasi

vaivallansa / vaivallaan

vaivoillani

vaivoillasi

vaivoillansa / vaivoillaan

Abl

-lta

vaivaltani

vaivaltasi

vaivaltansa / vaivaltaan

vaivoiltani

vaivoiltasi

vaivoiltansa / vaivoiltaan

Tra

-ksi

vaivakseni

vaivaksesi

vaivaksensa / vaivakseen

vaivoikseni

vaivoiksesi

vaivoiksensa / vaivoikseen

Ess

-na

vaivanani

vaivanasi

vaivanansa / vaivanaan

vaivoinani

vaivoinasi

vaivoinansa / vaivoinaan

Abe

-tta

vaivattani

vaivattasi

vaivattansa / vaivattaan

vaivoittani

vaivoittasi

vaivoittansa / vaivoittaan

Com

-ne

-

-

-

vaivoineni

vaivoinesi

vaivoinensa / vaivoineen

-mme

-nne

-nsa (plural)

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Nom

-

vaivamme

vaivamme

vaivanne

vaivanne

vaivansa

vaivansa

Par

-ta

vaivaamme

vaivojamme

vaivaanne

vaivojanne

vaivaansa / vaivaaan

vaivojansa / vaivojaan

Gen

-n

vaivamme

vaivojemme

vaivanne

vaivojenne

vaivansa

vaivojensa

Ill

mihin

vaivaamme

vaivoihimme

vaivaanne

vaivoihinne

vaivaansa

vaivoihinsa

Ine

-ssa

vaivassamme

vaivoissamme

vaivassanne

vaivoissanne

vaivassansa / vaivassaan

vaivoissansa / vaivoissaan

Ela

-sta

vaivastamme

vaivoistamme

vaivastanne

vaivoistanne

vaivastansa / vaivastaan

vaivoistansa / vaivoistaan

All

-lle

vaivallemme

vaivoillemme

vaivallenne

vaivoillenne

vaivallensa / vaivalleen

vaivoillensa / vaivoillean

Ade

-lla

vaivallamme

vaivoillamme

vaivallanne

vaivoillanne

vaivallansa / vaivallaan

vaivoillansa / vaivoillaan

Abl

-lta

vaivaltamme

vaivoiltamme

vaivaltanne

vaivoiltanne

vaivaltansa / vaivaltaan

vaivoiltansa / vaivoiltaan

Tra

-ksi

vaivaksemme

vaivoiksemme

vaivaksenne

vaivoiksenne

vaivaksensa / vaivakseen

vaivoiksensa / vaivoikseen

Ess

-na

vaivanamme

vaivoinamme

vaivananne

vaivoinanne

vaivanansa / vaivanaan

vaivoinansa / vaivoinaan

Abe

-tta

vaivattamme

vaivoittamme

vaivattanne

vaivoittanne

vaivattansa / vaivattaan

vaivoittansa / vaivoittaan

Com

-ne

-

vaivoinemme

-

vaivoinenne

-

vaivoinensa / vaivoineen

Singular

Plural

Nom

-

vaivamme

vaivanne

vaivansa

vaivamme

vaivanne

vaivansa

Par

-ta

vaivaamme

vaivaanne

vaivaansa / vaivaaan

vaivojamme

vaivojanne

vaivojansa / vaivojaan

Gen

-n

vaivamme

vaivanne

vaivansa

vaivojemme

vaivojenne

vaivojensa

Ill

mihin

vaivaamme

vaivaanne

vaivaansa

vaivoihimme

vaivoihinne

vaivoihinsa

Ine

-ssa

vaivassamme

vaivassanne

vaivassansa / vaivassaan

vaivoissamme

vaivoissanne

vaivoissansa / vaivoissaan

Ela

-sta

vaivastamme

vaivastanne

vaivastansa / vaivastaan

vaivoistamme

vaivoistanne

vaivoistansa / vaivoistaan

All

-lle

vaivallemme

vaivallenne

vaivallensa / vaivalleen

vaivoillemme

vaivoillenne

vaivoillensa / vaivoillean

Ade

-lla

vaivallamme

vaivallanne

vaivallansa / vaivallaan

vaivoillamme

vaivoillanne

vaivoillansa / vaivoillaan

Abl

-lta

vaivaltamme

vaivaltanne

vaivaltansa / vaivaltaan

vaivoiltamme

vaivoiltanne

vaivoiltansa / vaivoiltaan

Tra

-ksi

vaivaksemme

vaivaksenne

vaivaksensa / vaivakseen

vaivoiksemme

vaivoiksenne

vaivoiksensa / vaivoikseen

Ess

-na

vaivanamme

vaivananne

vaivanansa / vaivanaan

vaivoinamme

vaivoinanne

vaivoinansa / vaivoinaan

Abe

-tta

vaivattamme

vaivattanne

vaivattansa / vaivattaan

vaivoittamme

vaivoittanne

vaivoittansa / vaivoittaan

Com

-ne

-

-

-

vaivoinemme

vaivoinenne

vaivoinensa / vaivoineen

Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept