logo Eng Translation language: Arabic English French German Persian Russian Somali Spanish Log In
logo Log In

Choose translation language

english Right arrow

Language

Contact

envelope contact@kieli.net
  • Social Instagram
  • Social Facebook
Float menu

Language

Close menu
Press / to search

vähäinen, adjective

Word analysis
vähäisen

vähäisen

vähäinen

Adjective, Singular Genitive

vähäisen

Unclassified particle, lexical feature for undecided particles

vähäisen

Adverb

Report an issue

Wiktionary

slight diminutive (very small) Show more arrow right vähä +‎ -inen Show more arrow right
low matala, alhainen, pieni, vähäinen, heikko, alhaalla oleva
minor vähäinen, pieni, pikku, vähäpätöinen, nuorempi, molli-
little pieni, pikku, vähäinen, vähä, lyhyt, pienoinen
slight pieni, vähäinen, heikko, hienoinen, pienoinen, hento
remote kauko-, etäinen, syrjäinen, kaukainen, vähäinen, sulkeutunut
light kevyt, vaalea, valoisa, kirkas, lievä, vähäinen
mild lievä, leuto, mieto, lempeä, heikko, vähäinen
scant vähäinen
meager niukka, laiha, vähäinen, köyhä, kuiva
scarce niukka, harvinainen, vähäinen
faint heikko, vähäinen, vaimea, voimaton, hienoinen, hämärä
slim hoikka, solakka, vähäinen, hyvin heikko
scanty niukka, vähäinen
outside ulkopuolinen, ulkoa tuleva, heikko, vähäinen, korkein mahdollinen, ulko-
slender hoikka, kapea, ohut, siro, solakka, vähäinen
niggardly kitsas, saita, niukka, vähäinen
exiguous niukka, vähäinen
Show more arrow right
Tatoeba - Finnish-English; Tatoeba; GlobalVoices; OpenSubtitles; Wikipedia; Tatoeba Parallel Corpus, sentence ID: 3150950; OPUS - Finnish-English; Europarl Parallel Corpus; Europarl; OpenSubtitles Parallel Corpus, sentence ID: 4852234 Tarvitsemme vain vähäisen määrän apua. We only need a small amount of help. Äänestystulos ratkesi vähäisen eron takia. The voting result was determined by a small margin. Pien yritys kamppailee vähäisen pääoman kanssa. The small business struggles with limited capital. Opiskelijat valittivat vähäisen opetuksen laatua. The students complained about the quality of the limited instruction. Tietokoneen suorituskyky kärsii vähäisen muistin takia. The computer's performance suffers due to the low memory. Hän selvisi onnettomuudesta pelkällä vähäisen vaurion riskillä. He survived the accident with a minor risk of injury. Kyseessä on vähäinen summa. It is a small amount. Vähäisiä haittoja voi aiheutua. Minor inconveniences may occur. Vähäisen sateen vuoksi ulkoilmaohjelma oli peruttu. Due to the light rain, the outdoor program was canceled. Konferenssissa käsiteltiin vähäisen osallistujamäärän vuoksi vain tärkeimmät asiat. The conference addressed only the most important issues due to the small number of participants. Show more arrow right

Normative

SingularPlural

Nom

-

vähäinen

vähäiset

Par

-ta

vähäistä

vähäisiä

Gen

-n

vähäisen

vähäisien / vähäisten

Ill

mihin

vähäiseen

vähäisiin

Ine

-ssa

vähäisessä

vähäisissä

Ela

-sta

vähäisestä

vähäisistä

All

-lle

vähäiselle

vähäisille

Ade

-lla

vähäisellä

vähäisillä

Abl

-lta

vähäiseltä

vähäisiltä

Tra

-ksi

vähäiseksi

vähäisiksi

Ess

-na

vähäisenä

vähäisinä

Abe

-tta

vähäisettä

vähäisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisin

Normative

Singular

Plural

Nom

-

vähäinen

vähäiset

Par

-ta

vähäistä

vähäisiä

Gen

-n

vähäisen

vähäisien / vähäisten

Ill

mihin

vähäiseen

vähäisiin

Ine

-ssa

vähäisessä

vähäisissä

Ela

-sta

vähäisestä

vähäisistä

All

-lle

vähäiselle

vähäisille

Ade

-lla

vähäisellä

vähäisillä

Abl

-lta

vähäiseltä

vähäisiltä

Tra

-ksi

vähäiseksi

vähäisiksi

Ess

-na

vähäisenä

vähäisinä

Abe

-tta

vähäisettä

vähäisittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisin

Comparative

SingularPlural

Nom

-

vähäisempi

vähäisemmät

Par

-ta

vähäisempää

vähäisempiä

Gen

-n

vähäisemmän

vähäisempien

Ill

mihin

vähäisempiin

vähäisempiin

Ine

-ssa

vähäisemmässä

vähäisemmissä

Ela

-sta

vähäisemmästä

vähäisemmistä

All

-lle

vähäisemmälle

vähäisemmille

Ade

-lla

vähäisemmällä

vähäisemmillä

Abl

-lta

vähäisemmältä

vähäisemmiltä

Tra

-ksi

vähäisemmäksi

vähäisemmiksi

Ess

-na

vähäisempänä

vähäisempinä

Abe

-tta

vähäisemmättä

vähäisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisemmin

Comparative

Singular

Plural

Nom

-

vähäisempi

vähäisemmät

Par

-ta

vähäisempää

vähäisempiä

Gen

-n

vähäisemmän

vähäisempien

Ill

mihin

vähäisempiin

vähäisempiin

Ine

-ssa

vähäisemmässä

vähäisemmissä

Ela

-sta

vähäisemmästä

vähäisemmistä

All

-lle

vähäisemmälle

vähäisemmille

Ade

-lla

vähäisemmällä

vähäisemmillä

Abl

-lta

vähäisemmältä

vähäisemmiltä

Tra

-ksi

vähäisemmäksi

vähäisemmiksi

Ess

-na

vähäisempänä

vähäisempinä

Abe

-tta

vähäisemmättä

vähäisemmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisemmin

Superlative

SingularPlural

Nom

-

vähäisin

vähäisimmät

Par

-ta

vähäisintä

vähäisimpiä

Gen

-n

vähäisimmän

vähäisinten / vähäisimpien

Ill

mihin

vähäisimpään

vähäisimpiin

Ine

-ssa

vähäisimmässä

vähäisimmissä

Ela

-sta

vähäisimmästä

vähäisimmistä

All

-lle

vähäisimmälle

vähäisimmille

Ade

-lla

vähäisimmällä

vähäisimmillä

Abl

-lta

vähäisimmältä

vähäisimmiltä

Tra

-ksi

vähäisimmäksi

vähäisimmiksi

Ess

-na

vähäisimpänä

vähäisimpinä

Abe

-tta

vähäisimmättä

vähäisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisimmin

Superlative

Singular

Plural

Nom

-

vähäisin

vähäisimmät

Par

-ta

vähäisintä

vähäisimpiä

Gen

-n

vähäisimmän

vähäisinten / vähäisimpien

Ill

mihin

vähäisimpään

vähäisimpiin

Ine

-ssa

vähäisimmässä

vähäisimmissä

Ela

-sta

vähäisimmästä

vähäisimmistä

All

-lle

vähäisimmälle

vähäisimmille

Ade

-lla

vähäisimmällä

vähäisimmillä

Abl

-lta

vähäisimmältä

vähäisimmiltä

Tra

-ksi

vähäisimmäksi

vähäisimmiksi

Ess

-na

vähäisimpänä

vähäisimpinä

Abe

-tta

vähäisimmättä

vähäisimmittä

Com

-ne

-

-

Ins

-in

-

vähäisimmin

Wiktionary

little, some, a bit Show more arrow right
low
the low
slight
minor
a low
Show more arrow right
OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2951918.; OPUS - Finnish-English, sentence 73808.; Europarl Parallel Corpus, sentence 72292.; OPUS-ParaCrawl, sentence 3205641 (https://opus.lingfil.uu.se/ParaCrawl.php); OPUS - Finnish-English, sentence 101122.; Europarl Parallel Corpus, sentence 449 (https://opus.lingfil.uu.se/Europarl.php); Europarl; Tatoeba, sentence 3391219 (https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3391219); Tatoeba Vähäisen määrän ruokaa vuoksi hänen täytyi mennä ostamaan lisää. Due to the small amount of food, she had to go buy more. Vähäisen huoltokustannuksia tarvitaan korjaamaan rakenteiden kuivumisvaurioita. Minimal maintenance costs are needed to repair structural damage due to drying. Tämä sallii vähäisen valon, ilman ja äänen kulkea. This allows a minimum of light, air and sound to pass through. Hänellä on vähäisen tiedontarvetta taidetta kohtaan. He has little need for knowledge of art. Tarvitsen vähäisenkin aikaa päättääkseni. I need even a little time to make a decision. Virhettä seurannutta parannusta edelsi vähäisen suuruinen päästömuutos. The correction following the error was preceded by a slight emission change. Vähäisenkin kipinä voi sytyttää suuren tulipalon. Even a small spark can start a big fire. Hän selviytyi haasteesta vaikka hänellä oli käytössään vain vähäisen avun. She managed the challenge even though she had only little help available. Vähäisenkin avun vastaanottaminen voi olla vaikeaa. Receiving even minimal help can be difficult. Pohjoinen Itämeri on alue, jossa vähäisen tilan vuoksi kalakantoja on rajoitettava. The northern Baltic Sea is an area where fish stocks must be limited due to scarce space. Show more arrow right

Wiktionary

little, some, a bit Show more arrow right
low
the low
slight
minor
a low
Show more arrow right
OpenSubtitles; Tatoeba Parallel Corpus, sentence 2951918.; OPUS - Finnish-English, sentence 73808.; Europarl Parallel Corpus, sentence 72292.; OPUS-ParaCrawl, sentence 3205641 (https://opus.lingfil.uu.se/ParaCrawl.php); OPUS - Finnish-English, sentence 101122.; Europarl Parallel Corpus, sentence 449 (https://opus.lingfil.uu.se/Europarl.php); Europarl; Tatoeba, sentence 3391219 (https://tatoeba.org/eng/sentences/show/3391219); Tatoeba Vähäisen määrän ruokaa vuoksi hänen täytyi mennä ostamaan lisää. Due to the small amount of food, she had to go buy more. Vähäisen huoltokustannuksia tarvitaan korjaamaan rakenteiden kuivumisvaurioita. Minimal maintenance costs are needed to repair structural damage due to drying. Tämä sallii vähäisen valon, ilman ja äänen kulkea. This allows a minimum of light, air and sound to pass through. Hänellä on vähäisen tiedontarvetta taidetta kohtaan. He has little need for knowledge of art. Tarvitsen vähäisenkin aikaa päättääkseni. I need even a little time to make a decision. Virhettä seurannutta parannusta edelsi vähäisen suuruinen päästömuutos. The correction following the error was preceded by a slight emission change. Vähäisenkin kipinä voi sytyttää suuren tulipalon. Even a small spark can start a big fire. Hän selviytyi haasteesta vaikka hänellä oli käytössään vain vähäisen avun. She managed the challenge even though she had only little help available. Vähäisenkin avun vastaanottaminen voi olla vaikeaa. Receiving even minimal help can be difficult. Pohjoinen Itämeri on alue, jossa vähäisen tilan vuoksi kalakantoja on rajoitettava. The northern Baltic Sea is an area where fish stocks must be limited due to scarce space. Show more arrow right
Create new exercises Report an issue Exercises Solved!
close modal Press Esc to close
Source:
Report an issue
close modal
If you wish to receive updates on this issue:
SuccessIssue reported! Report
logo
  • Social Instagram
  • Social Facebook

Contact

envelope contact@kieli.net

Copyright 2019-2024, kieli.net

We value your privacy
Kieli.net uses cookies to enhance the browsing experience, serve personalized content, and analyze traffic. To learn more, please refer to the Cookie policy. By clicking "Accept" you consent to Kieli.net's use of cookies. Accept